Regulations concerning the definition and use of compatible technical specifications and vedtekne Eurocontrol standards for procurement of equipment and systems for air traffic management and procedures laid, work rules and the use of resources in air traffic.
Date FOR 1995-06-02-517
Affairs Ministry
Published In 1995 683
Commencement 02/06/1995
Edited
FOR-2003-09-22-1166
Changes
For
Norway
Legal
LOV-1993-06-11-101-§16-1, TO-2001-04-06-321
Promulgated
Short Title
Regulations on equipment to air traffic management
Chapter Overview:
Main part
Appendix I. Eurocontrol standards. Straight cutting edge and mandatory list
Appendix II. Contracting authority responsible for the purchase of equipment for air traffic seats stone
Set by Royal Decree. 2. June 1995 issued in pursuance of the Act of 11 June 1993 no. 101 on aviation § 16-1 first paragraph. Promoted by the Ministry of Transport. Ref. Directive 93/65 / EEC of 19 July 1993 on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of equipment and systems for air traffic management, changed by Directive 97/15 / EC. Ref. The EEA Agreement Annex XIII. 66c (Directive 93/65 / EEC, Directive 97/15 / EC, Regulation (EC) No. 2082/2000 and Regulation (EC) No. 980/2002). Edited July 17, 1998 No.. 624 (ma title), 10 Dec 1999 no. 1280, 6 April 2001 no. 320, September 22, 2003 no. 1166 (ma title).
§ 1. Purpose The purpose of this regulation is to ensure that a right at the purchase of equipment and systems for air traffic management New Year common definitions and standards community work involving the EEA.
§ 1A. EEA Annex XIII. 66c (Regulation (EC) No. 2082/2000 and Regulation (EC) No. 980/2002 amending Regulation (EC) No. 2082/2000) concerning the adoption of Eurocontrol standards debts Regulation with them modifying and personalizing as follows from the EEA agreement Annex XIII, protocol 1 to the agreement and the agreement otherwise.
§ 2. Scope This regulation applies to the definition and use of compatible technical specifications and Eurocontrol standards by purchasing equipment and systems for air traffic management, as well as standardized procedures laid, work rules and the use of resources in air traffic, in particular
-
Communication
-
Monitoring system
-
Navigation
-
System for automated assistance for air traffic control The service
-
Procedures for the management of airspace and air traffic
-
Work rules for operating requirements for air traffic management
-
Human resources
§ 3. Definitions In the area of choral this Regulations debt, suggests:
A)
Technical specification, all technical requirements, in particular those who fine-in tender basis, which defines dei påkravde traits by EiT work EiT material, a product or levaranse, and which makes it possible to give an objective account of EiT work EiT material, a product or delivery so that they match the user who oppdragsgivaren have decided they added. These technical rules may include quality, performance, security or dimensions, as well as requirements to the material, product or supply as regards quality assurance, terminology, symbols, testing and methods for testing, packaging, marking or labeling.
B)
Standard, each technical specification approved by EiT accepted your standards body for repeated or regular use, but so that in principle not mandatory to follow it.
C)
Eurocontrol Standard, the obligatory element of Eurocontrol specifications with regard to physical familiar characters, shape, material, performance, personnel or procedures laid, where one einsarta use is accepted your as the decision-duck for the implementation of EiT integrated air traffic services (ATS) (the obligatory elements should be listed in EiT Eurocontrol standard document).
Ei explanatory list of what areas such Eurocontrol Standards being made debt duck fine-in Schedule I to these regulations.
§ 4. Duty to refer to the specifications in the tender documentation Dei public mission coveted rob Tribunal in Annex II to these regulations, shall be to the general documents or tender basis of contract for the procurement of air navigation equipment show to technical specifications and relevant mandatory Eurocontrol standards ADOPTED in accordance with Council Directive 93/65 / EEC, as amended by Commission Directive 97/15 / EC. This rule FRITEK not for duties that would otherwise have to follow the dei general rules on public procurement.
§ 5. Duty to report to EFTA's Surveillance Dei public oppdragsgivarane Democracy in Annex II to these regulations, shall each year notify the EFTA about dei measures they have implementation for overcoming of lack of technical and operational compatibility between air traffic the services in the States parties to the EEA agreement.
If the host made changes in Schedule II to the regulations, this should be reported to the EFTA Surveillance her.
§ 6. Commencement This Regulations shall enter into force immediately.
Appendix I. Eurocontrol standards. Straight cutting edge and mandatory list
Right Indicative list:
-
A communication
-
Navigation
-
Monitoring System
-
Computing System
-
Procedures for the management of airspace and air traffic
-
Work Rules for and operation requirements for air traffic management
-
Human resources
Mandatory list should read:
-
Eurocontrol standard for online data communication (On-Line Data Interchange, OLDI), version 2.2, (Eurocontrol reference DPS.ET1.ST06-STD)
-
Eurocontrol standard for presentation of data exchange in aviation stone stone (Air Traffic Services Data Exchange Presentation, ADEXP), version 2.0 (Eurocontrol reference DPS.ET1.ST09-STD)
-
Eurocontrol standard for the exchange of flight data - Document Interface Control (Flight Data Exchange - Interface Control Document (FDE-ICD) version 1.0, (Eurocontrol reference COM.ET1.ST12-STD)).
Appendix II. Contracting authority responsible for the purchase of equipment for air traffic seats stone
Avinor AS
Wergelandsveien 1
PO Box 8124 Dep 0032 Oslo
