Advanced Search

Law On The Pension Scheme For Parliamentary Representatives And Government Officials (The Storting And Government Pension Law)

Original Language Title: Lov om pensjonsordning for stortingsrepresentanter og regjeringsmedlemmer (stortings- og regjeringspensjonsloven)

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Law on pension plan for statcard representative and government members (statsings and government policy laws)

Date LO-2011-12-16-60
Ministry of Work and Social Affairs
Last modified LO-2014-12-19-73 from 01.01.2015
Published In 2011 booklet 13
Istrontrecation 01.01.2012
Changing LOL-1951-12-14-11 , LOL-1981--06-12-61
Announcement 16.12.2011 at 15.40
Card title The Parliament and Governments Act

Capital overview :

Jf. former laws 14 des 1951 # 11 and 12 June 1981 # 61.

Chapter 1. Initial provisions

SECTION 1-1. Formal

The purpose of the pension scheme for statcard officials and government officials is to secure the members pension charges by old age and disability. The arrangement is also supposed to secure pension benefits to the afterlatte.

SECTION 1-2. Membership

Parliament officials and government members are members of the pension scheme.

Vararenaties to Parliament's parliament are members for the time they face in Parliament.

Refering members as illegges quarantine before transition to new position, maintaining membership in the arrangement until the quarantine expires.

SECTION 1-3. Regulation

Age pension after chapter 2 is the net-fit performance and shall not be intersettled by the provisions of Law 6. July 1957 # 26 about the arrangement of pension benefits and Social Security benefits. The same goes for temporary pension pension and unpension pension after chapter 5, with the exception of when the temporary unbirth pension and the unbirth pension is estimated after law 28. July 1949 # 26 about the State's pension fund Section 28 other joints (gross openusion).

Age pension following the chapters 3 and 4 intersettled by the provisions of the Commonwealth Act. Age pension after chapters 3 and 4 shall be counted as two different arrangements by the Applicability of the provisions of the co-ordination Act.

The post-chapter pension after Chapter 6 shall be intersettled by the provisions of the Commonwealth Act when the pension is calculated as gross performance. When the pension is calculated as net performance, the determination applies in the same-word Act Section 3 third clause.

0 Modified by law 7 March 2014 # 5 (ikr. 1 jan 2015 ifg. res. 20 June 2014 # 798) that changed by law 19 des 2014 number 73.

Chapter 2. Age pension

SECTION 2-1. Scope

The chapter applies to age pension to statcard officials and government members.

SECTION 2-2. Deduction of retirement pension pension inventory

The pension inventory forms the basis for the calculation of the retirement pension, and it is built up by summing all pension earnings in the arrangement.

The earnings basis is the fixed allowance that is given to the individual statcard representative or government member. Appendix granted to the orthodontist representative who is a member of the Parliament's presidency or is the leader of the Parliament's union committees, shall be co-count. The earnings basis is limited to twelve times the Medicaid basis.

It is given pension earnings to the person receiving temporary pension pension or unpension pension after Section 5-3 first clause. The earnings foundation should be the pension foundation that the unbirth performance is calculated after.

The king can give regulation on pension earnings by leave without or with reduced allowance.

Pension earnings make up 6.03 percent of the earnings basis up to 7.1 times the Medicaid basis and 24.13 percent of the earnings basis between 7.1 and 12 times the base amount. The earnings are performed on a monthly basis. By upscale in parts of a month, a relationship is due to be calculated by the pension earnings.

Pension earnings are attributed to the pension inventory continuously.

The pension inventory is regulated annually in accordance with the salary growth, see Section 7-2 first joints.

0 Modified by law 19 des 2014 # 73 (ikr. 1 jan 2015 ifg. res. 19 des 2014 # 1717).
SECTION 2-3. The requirement of the member time for the right to retirement pension

It takes at least one year overall membership to have the right to retirement pension after the chapter here.

SECTION 2-4. Age of withdrawal of retirement pension

Age pension can be earliest taken out of the age of 62 years. If the pension has not been taken out within the age of 75, the pension is due to be paid regardless of the month after its 75-year-old.

SECTION 2-5. Life Age Adjustment and neutral withdrawals

The age of the age of life expectancy, it will say that the single-year pension is adjusted at the release of changes to the population's life expectancy.

The age pension should be neutral in relation to the issue of tax-salder, it would say that expected present value of the single-rate combined pension payments is independent of the outfare of the outroof.

Life-age adjustment and neutral withdrawals are carried out by the sharing stall. For vintage wool from and with the 1963-coal, the share figures are used as in the census, see the Medicaid Act Section 20-12 and 20-13. For the year of the year, 1943 even 1962 has been particularly split-sharing figures that ensure the life-age adjustment between the year-old will be the same as in the census of the population. The distinctive department figures are determined by the State's pension fund. The Ministry can provide regulation on determining preferation of particular share figures.

SECTION 2-6. Calculation of retirement pension

The pension is calculated on the basis of the pension inventory at the time of the release. Pension endurance is made about to annual retirement by direddit with their share figures at the entrance to the month of the month the pension is taken out.

SECTION 2-7. Time of withdrawal and termination of retirement pension

The age pension is given at the earliest from and with the month after the month of the withdrawal of pension was issued, still the earliest from and with the month after filled 62 years.

The age pension ends at the exit of the month after the death of the pension. If the deceased leaves spouse, the pension will be paid off in a further one month.

SECTION 2-8. Rebill of retirement pension at earnings call after pension withdrawals

Pension earnings that are attributed to the pension inventory after withdrawals, are counted on to annual pension by the share count on reconversion time and be added to the pension that has already been taken out. For pension earnings after filling 75-year-old, the share count is applied by the 75-year-old.

The bill is conducted with effect from 1. January the year after the earnings took place.

SECTION 2-9. Age pension to the one who also has earnings for the chapters 3 and 4

For the one who has the earnings call for the chapter here, and who have been earning rights after Chapter 3 or 4 or both chapters, the pension should not exceed an estimated maximum pension.

Estimated maximum pension shall be attributed to retirement estimated after the chapters of 3 and 4 for the entire earnings call that the individual has as the statcard representative and government member. Has the person both been the orthodontist representative and government member, shall the rules of law 6. July 1957 # 26 about the co-ordinations of the pension and Social Security benefits (contemporary law) chapter II also uses. Any other pensions that are reauthored by the co-ordinations Act shall be held outside at the calculation of maximum pension.

By calculation after the first and second clause, the share count of 65 years is to be used.

Being collected pension higher than estimated maximum pension, pension funds will be earned after the chapter here is set down with the excess amount. Remaining amounts are multiplied by the share count at 65 years and their division with the share count at the time of the release.

Chapter 3. Alderpension upearned after the prior law of pension arrangement for statcard representative

SECTION 3-1. Scope

The chapter applies to retirement pension that has been earned after former law 12. June 1981 # 61 about pension plan for statcard officials.

SECTION 3-2. Time-up

The earnings season after the chapter here is calculated after the regulations on pension rewarding time in previous law 12. June 1981 # 61 about pension plan for statcard officials.

The time a person who had been selected as an orthodontist representative has been a cabinet member, co-count as the earnings call for the chapter here as long as it did not simultaneously be used as the earnings time after chapter 4.

SECTION 3-3. Claim to the earnings call for the right to retirement pension

It takes at least three years of earnings to be entitled to retirement retirement after the chapter here, jf. still the rules of law 6. July 1957 # 26 about the arrangement of pension benefits and Social Security benefits Section 6. It can be given retirement pension for shorter earnings time when the sum of the earnings time after the chapter here and the member time after chapter 2 is at least three years.

SECTION 3-4. Expedition of retirement pension

The age pension can be taken out of the age of 65.

The age pension can be taken out before the age of 65 when the sum of age and earnings is at least 75 years. This still does not apply when the person has or gets pension rewarding income after the Medicaid Act Section 3-15, or working income of the same species abroad, which exceeds a revenue limit. The income limit should be set to full pension estimated after the Section 3-6 first clause of the law here out from the pension basis determined by the law of law enforcement and reregulated after Section 7-2 other clauses. Vacation money that writes from upheard working conditions shall not be co-count. The pension also cannot be taken out at the same time with provisional pension pension or unpension pension after the law here.

The pension has a right to the period from 65 to 67 years, can be taken out at the earliest from the age of 62 years estimated after the determination in Section 3-6 third clause. It cannot be taken out age pension after second and third joints in the paragrafen here at the same time. The one that takes out retirement after the first period of the clause here loses the right to take out retirement after other joints.

It is not given retirement after the third clause for the period of time where the performance of the performance was pension as mentioned in law 6. July 1957 # 26 about the arrangement of pension benefits and Social Security benefits Section 1 1 first clause letter d, work clearance points or disability pension from the Medicaid or disability pension after the law here.

It is not given retirement pension to the person who has the office of office as the statcard representative or position as a cabinet member. The same applies to the person employed in state or municipal service in at least 80 percent position, or has at least 80 percent position as municipal rebid.

0 Modified by law 19 des 2014 # 73 (ikr. 1 jan 2015 ifg. res. 19 des 2014 # 1717).
SECTION 3-5. Pension basis

For the stoking representative at the law of the law, the pension foundation is the annual gross-and-term decision that has been determined for the stoking representative at this point in time.

For the orthodontist representative who has resigned prior to the law of the law, it is used the pension basis that follows by the rules of former law 12. June No. 61 about pension plan for statcard officials.

Prior to the pension, the pension foundation is regulated annually in accordance with wage growth, see Section 7-2 other clauses.

SECTION 3-6. Pension calculation

Full retirement pension is given after 12 years of earnings, and it constitutes 66 percent of the pension foundation. By shorter earnings time, pension benefits are reduced.

The rules of life-age adjustment and guaranteed retirement level in law 28. July 1949 # 26 about the State pension box Section 24 and Section 24 a applies to the equivalent from the 67th year. By the applicability of the rules of guaranteed pension levels, the requirement of full service time shall be determined after the first clause.

Pension that is taken out after Section 3-4 third clause is calculated as follows :

a) It is taken starting point in the sum of annual retirement pension after Section 3-6 first joints in the period from 65 to 67 years calculated from the pension basis at the time of the release, see Section 3-5.
b) The sum of retirement pension for the period from 65 to 67 years estimated after letter a is distributed on the period from the pension outlet to 67 years.
c) The pension is paid out to 67 years and is replaced when of age pension estimated after the first and second clause of the paragrafen here.

If it is served straight to the service of service that is being retaken by law 6. July 1957 # 26 about the arrangement of pension and Social Security benefits and which can be taken out at 65 years, this strike shall be made as part of the calculation after third clause letter a by that it was taken out of 65 years.

SECTION 3-7. Child

Premourning pensioner children under the age of 18, it shall for each child be given a child amendment of 10 percent of the retirement age after life-age adjustment. The age of children's amendment still must not exceed 90 percent of the pension basis after living age adjustment when the pension is estimated after full earnings time. Is the pension estimated after reduced earnings time, the restriction decreases accordingly. When the retirement pension is taken out after the Section 3-4 third clause, it is given child additions from 65 years. The amendment is calculated as if the retirement pension had been taken out at 65 years.

Children's addition is paid to and with the month the child turns 18. If the child dies before the age of 18, the amendment is paid to and with the month after the baby died.

SECTION 3-8. Time of withdrawal and termination of retirement pension

The age pension is given from and with the month after the month that they fill the terms of the right to retirement pension. Age pension after Section 3-4 third clause is given at the earliest from and with the month following the month of the withdrawal of pension was issued.

The age pension ends at the exit of the month after the death of the pension. If the deceased leaves spouse, the pension will be paid off in a further one month.

Chapter 4. Alderpension upearned after the prior law of pension scheme for state counsel

SECTION 4-1. Scope

The chapter applies to retirement pension that has been earned after former law 14. December 1951 # 11 about pension plan for state counsel.

SECTION 4-2. Time-up

The earnings season after the chapter here is calculated after the regulations on pension rewarding time in previous law 14. December 1951 # 11 about pension plan for state counsel.

SECTION 4-3. Claim to the earnings call for the right to retirement pension

It takes at least three years of earnings to be entitled to retirement retirement after the chapter here, jf. still the rules of law 6. July 1957 # 26 about the arrangement of pension benefits and Social Security benefits Section 6. It can be given retirement pension for shorter earnings time when the sum of the earnings time after the chapter here and the member time after chapter 2 is at least three years.

SECTION 4-4. Expedition of retirement pension

The age pension can be taken out of the age of 65.

The pension has a right to the period from 65 to 67 years, can still be taken out at the earliest from the age of 62 years estimated after the determination in Section 4-6 third clause. If the person also has the right to take out retirement after Section 3-4 other joints before the age of 65, the pension may not after the first period in the clause here is taken out at the same time. The one that takes out retirement after the first period loses the right to take out retirement after Section 3-4 second clause.

It is not given retirement after second clause of the paragrafen here for the time period where the contractual pension is given the pension as mentioned in law 6. July 1957 # 26 about the arrangement of pension benefits and Social Security benefits Section 1 1 first clause letter d, work-clearance money, or temporary disability pension or disability pension from the census or disability pension after the law here.

It is not given retirement pension to the person who has the office of office as the statcard representative or position as a cabinet member. The same applies to the person employed in state or municipal service in at least 80 percent position, or having at least 80 percent position as municipal rebid.

0 Modified by law 19 des 2014 # 73 (ikr. 1 jan 2015 ifg. res. 19 des 2014 # 1717).
SECTION 4-5. Pension basis

The pension foundation of the one-party member of the law of the law is the annual gross govt that has been set for government members at this point.

For government member who has resigned prior to the law of the law, it is used the pension basis that follows by the rules of former law 14. December 1951 # 11 about pension plan for state counsel.

Prior to the pension, the pension foundation is regulated annually in accordance with wage growth, see Section 7-2 other clauses.

SECTION 4-6. Pension calculation

Full retirement pension is given after 6 years of earnings, and it constitutes 57 percent of the pension foundation. By shorter earnings, the pension rate decreased by 5 percentage points for each earnings year so that annual retirement pension for them with 3-year earnings will make up 42 percent of the pension basis.

The rules of life-age adjustment and guaranteed retirement level in law 28. July 1949 # 26 about the State pension box Section 24 and Section 24 a applies to the equivalent from the 67th year. By the applicability of the rules of guaranteed pension levels, the requirement of full earnings and pension percent shall be determined after the first clause.

Pension that is taken out after Section 4-4 second clause is calculated as follows :

a) It is taken starting point in the sum of annual retirement pension after Section 4-6 first joints in the period from 65 to 67 years calculated from the pension basis at the time of the release, see Section 4-4.
b) The sum of annual retirement pension calculated by letter a is distributed on the period from the pension outlet to 67 years.
c) The pension is paid out to 67 years and is replaced when of age pension estimated after the first and second clause of the paragrafen here.

If it is served straight to the service of service that is being retaken by law 6. July 1957 # 26 about the arrangement of pension and Social Security benefits and which can be taken out at 65 years, this strike shall be made as part of the calculation after third clause letter a by that it was taken out of 65 years.

SECTION 4-7. Child

Premourning pensioner children under the age of 18, it shall for each child be given a child amendment of 10 percent of the retirement age after life-age adjustment. The age of children's amendment still must not exceed 90 percent of the pension basis after living age adjustment when the pension is estimated after full earnings time. Is the pension estimated after reduced earnings time, the restriction decreases accordingly. When the retirement pension is taken out after Section 4-4 other joints, it is given child additions from 65 years. The amendment is calculated as if the retirement pension had been taken out at 65 years.

Children's addition is paid to and with the month the child turns 18. If the child dies before the age of 18, the amendment is paid to and with the month after the baby died.

SECTION 4-8. Time of withdrawal and termination of retirement pension

The age pension is given from and with the month after the month that they fill the terms of the right to retirement pension. Age pension after Section 4-4 second clause is given at the earliest from and with the month following the month of the withdrawal of pension was issued.

The age pension ends at the exit of the month after the death of the pension. If the deceased leaves spouse, the pension will be paid off in a further one month.

Chapter 5. Temporary pension pension and unbirth pension.

0 The headline changed by law 7 March 2014 # 5 (ikr. 1 jan 2015 ifg. res. 20 June 2014 # 798).
SECTION 5-1. Scope

The chapter applies to temporary non-birth pension and pension pension for the person or has been an orthodontist representative or government member.

0 Modified by law 7 March 2014 # 5 (ikr. 1 jan 2015 ifg. res. 20 June 2014 # 798).
SECTION 5-2. The relationship of law on the State's pension fund

The rules of temporary non-birth pension and pension pension in law 28. July 1949 # 26 about the State's pension box chapter 6 applies so far nothing else follows of the law here.

0 Modified by law 7 March 2014 # 5 (ikr. 1 jan 2015 ifg. res. 20 June 2014 # 798).
SECTION 5-3. Right to temporary unbirth pension and the pension pension

Temporary pension pension and pension pension will be given when a member must resign as the statboard representative or position as a cabinet member because of illness, injury or light, and the person is under 65 years.

The one that becomes ubefore after enlisted as the statcard representative or position as a cabinet member is waived, has the right to disability pension after the same disability as in the census when the person

a. has the right to disability after the Medicaid Act,
b) has an overall membership time in the arrangement of at least three years, where earnings time after the previous laws on pension arrangements for the stat-up representative and state of state are also counted on, and
c) is under 65 years.
0 Modified by law 7 March 2014 # 5 (ikr. 1 jan 2015 ifg. res. 20 June 2014 # 798).
SECTION 5-4. Pension basis

The pension basis for the one that is retaken by the Section 5-3 first clause, is the earnings basis that the statcard representative or government member has at the time the temporary unbirth pension or unbirth pension is given effect from, see Section 2-2 other joints.

The pension foundation for the one that is retaken by the Section 5-3 clause is the earnings basis on the freatreddit point. Has the person waived by the law of the law, the pension foundation is determined after Section 3-5 other joints or Section 4-5 other clauses. The pension foundation is regulated until the viral time of the pension in accordance with wage growth, see Section 7-4 about regulatory factors.

The pension foundation is limited to twelve times the Medicaid basis.

0 Modified by law 7 March 2014 # 5 (ikr. 1 jan 2015 ifg. res. 20 June 2014 # 798).
SECTION 5-5. Pension rewarding earnings

As the uptake time, the time of the time card representative or the government member has been a member of the pension scheme. For the one that will be retaken by the Section 5-3 first clause, the time of time to fill 65 years is counted on in the earnings season.

The earnings call time after the previous laws on pension arrangements for the stalemate and state counsel should be co-count as the earnings call upon the estimation of retirement after the chapter here. The earnings time should be recounted by the

a) earnings time up to 12 years from the pension scheme for statcard delegates are to be multiplied by 2.5, and
b) earnings call up to 6 years from the pension scheme for state counsel is to be multiplied by 5.

Law 28. July 1949 # 26 about the State pension box Section 19 first clause about rounding of the earnings call applies to the equivalent.

SECTION 5-6. Full earnings time

When temporary unpension pension and pension pension are given after Section 5-3 first joints, full earnings are 30 years. The same applies to the one that is retaken by Section 5-3 other clauses and who have the earnings time after the previous laws of pension arrangements for the stat-up representative and state counsel.

When the unbirth pension is given after Section 5-3 other joints and the pensioner did not have the earnings time after the previous laws on pension arrangements for statutory and state advice, full earnings as the period from the person became a member and forward to 65 years, still no more than 40 years and no less than 30 years.

The calculation of temporary unbirth pension and the pension pension is happening for the incidentally in accordance with law 28. July 1949 # 26 about the State's pension fund, but with the distinctive calculation factors that progress the chapter here.

0 Modified by law 7 March 2014 # 5 (ikr. 1 jan 2015 ifg. res. 20 June 2014 # 798).
SECTION 5-7. Termination of Temporary pension pension and unbirth pension

Temporary pension pension and pension pension ends at the exit of the month the pensioner fills 65 years

If the pensioner dies before the age of 65, temporarily ceases to retire and unbirth pension at the exit of the month after the death. If the deceased leaves spouse, the pension will be paid off in a further one month.

0 Modified by law 7 March 2014 # 5 (ikr. 1 jan 2015 ifg. res. 20 June 2014 # 798), modified paragrafnumber from Section 5-8.

Chapter 6. Afterpension pension

SECTION 6-1. Scope

The chapter applies to the post-lateral pension to reliving spouse and children under the age of 20 years after the stateration representative and government members.

SECTION 6-2. The relationship of law on the State's pension fund

The rules of post-latterpension in law 28. July 1949 # 26 about the State's pension box chapter 7 applies so far nothing else follows of the law here.

SECTION 6-3. Right to post-latterpension

The post-lateral pension is given when an orthodontist representative or a cabinet member dies.

It can also be thwart post-pension pension funds left behind after former top-card representative or government member when overall member-time of the pension arrangement is at least three years. As member times, the earnings call is also counted after the previous laws of pension arrangements for the stat-up representative and state counsel.

SECTION 6-4. Pension basis

The pension basis for the aftermath of the Section 6-3 first clause, the earnings base of the deceased had at the time of the death, see Section 2-2 other joints.

For the aftermath of the section of Section 6-3 other joints, the pension foundation is the uptake on the basis of the deceased had at the freatreation. Has the deceased repatriation before the law of the law, the pension foundation is determined after Section 3-5 other joints or Section 4-5 other clauses. The pension foundation is regulated until the viral time of the pension in accordance with the wage growth. When the deceased was over 67 years at the death, the pension foundation for the time from 67 years is regulated with wage growth and freatrekes then 0.75 percent. By regulation, they are used regulatory factors that are determined annually, jf. SECTION 7-4.

The pension foundation is limited to twelve times the Medicaid basis.

SECTION 6-5. Pension rewarding earnings

As the earnings call on the estimation of post-latterpension, the time of the time card representative or government member has been a member of the pension scheme. For cases where the right to post-lateral pension follows by the Section 6-3 first clause, the time that the deceased would have received by continuing in the enlisted or the position forward to the age of 65 years of in the earnings season.

The earnings call time after the previous laws on pension arrangements for the stalemate and state counsel should be co-count as the earnings call upon the estimation of retirement after the chapter here. The earnings time should be recounted by the

a) earnings time up to 12 years from the pension scheme for statcard delegates are to be multiplied by 2.5, and
b) earnings call up to 6 years from the pension scheme for state counsel is to be multiplied by 5.

Law 28. July 1949 # 26 about the State pension box Section 19 first clause about rounding of the earnings call applies to the equivalent.

SECTION 6-6. Pension calculation

It is given full post-pension pension at the 30-year earnings period when the post-latterpension pension is given after Section 6-3 first clause. The same applies when the post-lateral pension is given after Section 6-3 other clauses and the deceased had the earnings call after the previous laws on pension arrangements for the stat-up representative and state counsel.

When the post-lateral pension is given after Section 6-3 other clauses and the deceased did not have the earnings time after the previous laws on pension arrangements for statcard and state counsel, full earnings as the period from the person became a member and forward to 65 years, still no more than 40 years and no less than 30 years.

By shorter earnings time than full earnings, the pension should be calculated from the relationship between the earnings and full-time earnings.

The estimate of the post-latterpension pension is happening for the incidentally in accordance with law 28. July 1949 # 26 about the State's pension fund, but with the distinctive calculation factors that progress the chapter here.

SECTION 6-7. Termination of Afterpension pension

The post-lateral pension will cease in accordance with the provisions of Law 28. July 1949 # 26 about the State pension box chapter 7.

Chapter 7. Reguulation

SECTION 7-1. Regulation of retirement pension

Age pension after chapter 2 under payout is regulated annually with effect from 1. May in accordance with salary growth and freatrees then 0.75 percent. At first regulatory time after pension withdrawals in the months of June to April, the freeze-down relationship was set out from when in the period the pension was taken out.

Regulation of retirement age after the chapters of 3 and 4 under payout is made by the pension foundation regulated annually with effect from 1. May in accordance with salary growth and freatrees then 0.75 percent. At first regulatory time after pension withdrawals, the first clause applies to the second period accordingly.

Alderpension after the chapters 3 and 4 that has been taken out before 67 years should be recounted from the month after filled 67 years by that the pension foundation is regulated with wage growth from the release of time and forward to the refunct time. The provisions of the first clause second period apply to the equivalent of initial regulation after the pension basis is recalculated.

SECTION 7-2. Reguulation of upearned rights before withdrawals of retirement pension

The pension inventory after Section 2-2 regulates annually with effect from 1. May in accordance with salary growth.

The pension foundation after Section 3-5 and 4-5 are regulated with wage growth ahead to the time it is taken out age pension after the law here.

SECTION 7-3. Regulation of temporary unbirth pension, pension pension and post-pension pension

Reguulation of temporary pension pension, unpension pension and post-pension pension to reliving spouse under payout is due at the pension basis of the pension foundation annually with effect from 1. May in accordance with salary growth.

From the month after filled 67 years, the post-lateral pension was regulated in accordance with wage growth and freatrekes then 0.75 percent. At first regulatory time after 67 years in the months of June to April, the freeze-down relationship was set out from when in the period of time the pension was taken out.

0 Modified by law 19 des 2014 # 73 (ikr. 1 jan 2015 ifg. res. 19 des 2014 # 1717).
SECTION 7-4. Regulation factors

By regulation, they are used the regulatory factors determined by the King after the Medicaid Act Section 19-14 eighth joints and Section 20-18 eighth joints.

Chapter 8. Different provisions

SECTION 8-1. Management

The pension arrangement is managed by the State's pension fund.

The Pensionbox shall be no later than six months after the fiscal year ended, drafting a statement about the business in the last fiscal year. The direction of the department is being worked out for the ministry and the parent of the Parliament.

SECTION 8-2. Message on withdrawals of flexible retirement pension

To get retirement retirement after chapter 2, Section 3-4 third joints and Section 4 other joints must the one entitled to the performance, give message of the withdrawal of the pension.

SECTION 8-3. Pliked to provide information

The person to have paid off a pension after the law here has the duty to provide those information and deliver the documents necessary for the State pension fund to be able to assess whether the person has the right to performance. The person receiving a performance, duties to inform the State's pension case of conditions that after the law here can result in the performance of their performance or fall away.

SECTION 8-4. acquisition of information

State's pension fund has the right to overtake the information necessary to verify whether the terms of retirement after the law here are met or have been met in the back-up periods. Information can be obtained from current and former employers, other service arrangements, the census of the census, as well as the IRS.

The person who is required to provide information, duties to do this without allowance and without the obstacle of secrecy.

SECTION 8-5. Payment of pension

Outpayment happens to the person who has the right to retirement. When very honest reasons, the pension can be paid to others than the one that has the pension courts. Repension reaches an ageing suspension door, or when a pensioner with temporary disability pension or disability pension dies, be paid to the spouse or to the estate if the deceased does not leave behind spouse. Repension at a post-lateral retirement of the death is paid to the estate.

Pension is payable in the aftermath of every month. Terminals rounded to the nearest entire crown.

Mistake pension may be required to be repaid after the provisions of law 28. July 1949 # 26 about the State pension case Section 44 sixth to the ninth clause.

Rents of delayed payout of pension are granted by the provisions of law 28. July 1949 # 26 about State pension case Section 444 a

It is a provision for the right to benefits after the chapters 3 to 6 that the pension applicant is setting up claims for equivalent benefits after the Medicaid Act. The Ministry can provide regulation on the future of such claims.

0 Modified by law 19 des 2014 # 73 (ikr. 1 jan 2015 ifg. res. 19 des 2014 # 1717).
SECTION 8-6. Financing

Expenses of pensions and management after this law are covered by the state.

Chapter 9. Istrontrecation and transition regulations

SECTION 9-1. Istrontrecation

The law takes effect 1. January 2012.

From the same time, law is repeait 14 December 1951 # 11 about pension plan for state advice and law 6. December 1981 # 61 1 about retirement plan for statcard officials.

1 Here, enough law is allowed 12 June 1981 # 61.
SECTION 9-2. Overtime Regulations

The candy-written earnings call for the provisions of Chapter 2 of the period 1. October 2009 to 31. December 2011 to those who in this period are or have been

a) statcard officials and who had failed to work the right to retirement after law 6. December 1981 # 61 about pension plan for statcard delegates before 1. October 2009,
b) government members and who did not work the right to retirement after law 14. December 1951 # 11 about pension plan for state advice before 1. January 2012.

At the assessment of whether it has been served up straight to retirement after the first clause applies to the determination of law 6. July 1957 # 26 about the arrangement of pension benefits and Social Security benefits Section 6 about the composition of service time.

Parliament officials and government members who are getting earnings in Chapter 2 after the first clause should not have earnings for the chapters 3 and 4 for the same period.

Pension earnings after the first clause shall be added due to determining a pension inventory 1. January 2012. The earnings are calculated after Section 2-2. The earnings 1. May 2010 be regulated in accordance with the increase in the Medicaid basis at this time. The earnings 1. May 2011 is regulated in accordance with the Medicaid basis at this time.

The ones like before 1. January 2012 receives the pension pension or post-latterpension pension after law 12. June 1981 # 61 about pension plan for statcard representative or after law 14. December 1951 # 11 about pension plan for state counsel should still have the pension estimated after these rules. By the way, the law applies here. Upon transition from the non-pension pension to retirement age at the age of 65, the retirement pension shall be calculated after the provisions of the chapters of 3 and 4.