Key Benefits:
Law on Patient and Human Rights (Patient and Human Rights Act). |
| Date | LO-1999-07-02-63 |
| Ministry of | Health and custody ministry |
| Last modified | LAW-2016-06-17-45 from 01.07.2016 |
| Published | |
| Istrontrecation | 01.1.2001, 01.07.2001 |
| Changing | |
| Announcement | |
| Card title | Patient and Human Rights Act pbrl. |
Lovens title modified by law 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252).
Law's purpose is to help ensure the population equal access to services of good quality by providing patients and users rights to the health and care service.
Lovens regulations should help promote the peer-level relationship between patient and use and health and care service, promote social security and safeguard the respect for the individual patient's and user's life, integrity and human-worth.
| 0 | Modified by law 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
The law applies to anyone who is stalling in the realm. The king can in regulation make exceptions from the Chapter 2 for people who are not Norwegian nationals or do not have a permanent residence in the realm.
The king gives regulation on the law of law enforcement on Svalbard and Jan Mayen and can determine the shonest rules under consideration of the site's conditions. In the extent that it is determined by the King in regulation, the law applies to persons on Norwegian ships at the State of Foreign Affairs, in Norwegian civilian aircraft in international traffic and on installations and vessels in work on Norwegian continental solosole.
In the law here, the
| a. | patient : a person who is addressing the health and care service with the request for health care, or as the health and care service provides or offers health assistance in the individual case ; |
| b. | The patient's relatives : that patient specifies as relatives and next of kin. If the patient is unable to provide relatives, next of kin will be the one that in the greatest extent has lasting and ongoing contact with the patient, nonetheless so that it is taken to the starting point in the following order : spouse, registered partner, 1 people who live in marriage-like or partner-like cooperatives with the patient, children over 18 years, parents or others with parenthood, siblings over 18 years, grandparents, other family members who stand the patient close to, guardian or future deputy with competence on the personal space. By forced observation or forced mental health protection, it has that in the greatest extent has had durable and ongoing contact with the patient corresponding rights as the next of kin after the mental health protection law and the law here, if not shafted reasons speak against this. |
| c. | health assistance : actions that have preventive, diagnostic, treatment, health preservation, rehabilitation, or nurturing and caring for health care personnel ; |
| d. | Health and Care Service : the Municipal Health and Care Service, the specialist health care service, dental health service and private providers of health and care services ; |
| e. | health personnel : people as mentioned in law on health personnel Section 3 ; |
| f. | user : a person requesting or receives services reauthored by the health and care services law that is not health assistance after letter c. |
| 0 | Modified by laws 30 June 2006 # 45 (ikr. 1 jan 2007 ifg res. 15 des 2006 # 1422), 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252), 26 March 2010 # 9 (ikr. 1 July 2013 ifg. res. 5 apr 2013 # 338) that changed by law 5 apr 2013 # 12. |
| 1 | Jof law 30 apr 1993 number 40 (Uph.). Watch now el. SECTION 95. |
| 0 | The headline changed by laws 28 nov 2003 No. 96 (ikr. 1 jan 2004), 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
Patient and user is entitled to instant assistance from the municipality, jf. Health and Care Services Act Section 3-5.
Patient and user has the right to necessary health and care services from the municipality.
Patient and user has the right to a dignified service offer in accordance with the health and care services Act Section 4-1 first clause, letter b.
The municipality shall give it that seeks or needs health and care services, the health and treatment of health information that they need to protect their right.
The king can provide regulations with closer regulations on what to be considered as health and care services as a patient and user may have the right to.
| 0 | Added by law 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
The patient is entitled to instant health assistance, jf. The specialist health care law Section 3-1.
The patient is entitled to the necessary health care assistance from the specialist health service. The specialist health service is going in the assessment period, jf. The patient and Human Rights Act Section 2-2 first clause, determining a due date for when the patient is due to obtain necessary health care assistance. The deadline shall be determined in accordance with the union of professional defence demands. The regional health enterprises can determine which institutions should determine deadline when the patient is referred to cross-skilled specialized treatment for drug abuse.
The Health and Care Service shall give it that seeks or needs health care, the health and treatment of health information that they need to protect their right.
If the regional health care enterprise has not ensured that a patient with the right to necessary health assistance from the specialist health care service, the required health care assistance within time determined in co-clause of other clauses has the patient right to necessary health assistance without a stay, if necessary from private service provider or service provider outside the realm.
If the regional health care enterprise cannot provide health care assistance to a patient who has the right to need health assistance because there is no adequate offer in the realm, the patient has the right of necessary health assistance from service provider outside the realm within the due date which are determined by other clauses.
The king can provide regulations with closer regulations on what should be considered as health assistance that the patient may have the right to.
The Ministry can provide regulations with closer regulations on determining, and information on, the deadline to provide health care assistance as mentioned in other joints, herduring a deadline for when children and young under 23 years of mental illness or drug addiction The latest is to receive necessary health care assistance. The Ministry can also provide regulations with closer regulations on the organization of, and the settlement for, services the patient has the right to receive from private service provider or service provider outside the realm after the fourth clause.
The regional health enterprises may decide that private enterprises that deal with a regional health enterprise should be allowed to consider whether the patient has the right to need health assistance from the specialist health care service and determining deadline for when The health care aid is to be given, jf. other clause.
The Ministry of Justice can in regulation give closer regulations on which private enterprises should be allowed to consider whether the patient has the right to need health assistance from the residency service and determining deadline for when health assistance is to be granted, jf. other clause.
| 0 | Added by law 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252), modified by laws 21 June 2013 No. 79 (ikr. 1 nov 2015 ifg. res. 30 oct 2015 # 1240), 22 May 2015 # 32 (ikr. 1 nov 2015 ifg. res. 30 oct 2015 # 1241). |
Anyone who is settled in a Norwegian municipality has the right to be on the list of doctor with the mainland medical agreement. The same goes for asylum seekers and their family when they are a member of the census.
People who stand on the firmware list have the right to change the firmware until twice a year, and the right to obtain a new assessment of their health condition at another doctor with the mainland medical agreement.
Rights in the first and second clause do not apply to the counties where the duty of having mainland medical arrangement has been suspended following the health and care services Act Section 3-2 third clause.
The Ministry can provide regulations with closer regulations on review and padding of the patient rights in the mainland medical arrangement, herunder the children's location on the list and about the right to switch firmware.
| 0 | Added by law 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
People under 67 years of long-term and large need of personal assistance after health and care service law Section 3-2 first clause 6 letter b has the right to obtain such services organized as user-managed personal assistance. The court includes relief measures after the health and care service law Section 3-2 first clause 6 letter d for people with parental responsibility for home-boarding children under 18 years of impaired functional ability Health services in the relief measures are not retaken.
The privilege does not include services that require more than one service provider to present or night services, unless the user continuously has the need for such services.
With long-term need in the first clause, the need is needed over 2 years.
With great need in the first clause, a service needs of at least 32 hours per week. Users with service needs at least 25 hours per week still have the right to obtain services organized as user-managed personal assistance, unless the municipality can document that such organizing will significantly increased cost of the municipality.
| 0 | Added by law 20 June 2014 # 41 (ikr. 1 jan 2015 ifg. res. 14 Nov 2014 # 1406). |
Patient or user has the right to stay in nursing homes or equivalent housing special facilitated for the health care services if this after a health and caring assessment is the only offer that can secure the patient or the user necessary and defensible health and care services.
[ Patient or use as with defensible assistance can stay at home in anticipation of long-time accommodation in nursing homes or equivalent housing special facilitated for the health care services, but that meet the criteria for assignment of long-time accommodation after health and The Care Service Act Section 3-2 a second clause, has the right to the ordinance of this. ]
Other clause takes effect from the time the King decides.
| 0 | Added by law 17 June 2016 # 45 (ikr. 1 July 2016 ifg. res. 17 June 2016 # 729, applies to first clause). |
Patient referred to the specialist health service, shall within 10 reality days after the referral is received by the specialist health service, few information whether he or she has the right of necessary health assistance, jf. Section 2-1 b second clause. The assessment should happen on the basis of the referral. Upon suspicion of serious or life threatening disease, the patient has the right to faster assessment. If the patient is considered to have the right of necessary health care, the patient should simultaneously be informed at the time of when the investigation or treatment should be set in progress.
The timing of the launch of the investigation or treatment shall be set before the deadline for when necessary health assistance is to be given, jf. Section 2-1 b second clause. If the specialist health service cannot give the patient a time before the deadline for when necessary health assistance should be given, or the time later needs to be changed so that the deadline should not be overheld, the specialist health service shall immediately contact HEFO, jf. Section 2-1 b fourth clause.
The patient is to be enlightened about the clavise, the clavise deadline and the closer to the procedure of complaint.
Hennomer shall be given the same information that the patient gets after the first and second clause.
The specialist health service can without any obstacle to the privilege of providing necessary health information to HEFO if necessary to ensure that the patient is given necessary health assistance within defensible time, jf. second clause.
The Ministry of Justice can in regulation give closer regulations at the time of the first clause and that certain patient groups should be entitled to assessment faster than within 10 reality days.
| 0 | Modified by laws 12 des 2003 # 110 (ikr. 1 sep 2004 ifg. res. 19 March 2004 # 540), 21 des 2005 # 125 (ikr. 1 jan 2006 ifg. res. 21 des 2005 # 1606), 21 des 2007 # 123 (ikr. 1 jan 2008 ifg res. 21 des 2007 # 1574), 22 June 2012 No. 1 46, 21 June 2013 # 79 (ikr. 1 nov 2015 ifg. res. 30 oct 2015 # 1240). |
Following the referral from the general public, the patient has the right to renewed assessment of its health care state of the specialist health care service. The court applies only one time for the same condition. On the need for cross-skilled specialized treatment for rusmedian addiction, the court applies to renewed assessment also after reference from the Health and Care Service of the municipality and Social Security Service.
| 0 | Modified by laws 21 des 2007 # 123 (ikr. 1 jan 2008 ifg res. 21 des 2007 # 1574), 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
The patient has the right to choose by which public or private business is to be considered, jf. SECTION 2-2. The patient can only select businesses that have the right to assign patient-and user rights after Section 2-1 b.
Patient who has the right to necessary health care from the specialist health service, jf. Section 2-1 b second clause, can choose by which public or private business health assistance should be totes. The patient can only select private business that either has agreement with a regional health enterprise or has been approved after regulation with home in the specialist health care law Section 4-3.
The patient cannot select the treatment level.
For patients under forced observation or forced mental health protection after the mental health protection law, the court is not applicable after the first and second clause if this will be indefensible or in considerable extent is suitable for weakening the purpose of the force of the force. Corresponding applies to patients who are taken into institution with home in health and care services law Section 10-2 and 10-3, if this will be indefensible or in considerable extent is suitable for weakening the purpose of the intake. The court after the first and second clause does not apply to the choice of center for pharmaceutical-assisted rehabilitation in the specialist health service if this will be indefensible or in significant extent suitable to weaken the purpose of the treatment.
The court after the first and second clause does not apply to private rehabilitation institutions.
The Ministry can provide further regulations on the content and review of the selection course following the determination here.
| 0 | Modified by laws 12 des 2003 # 110 (ikr. 1 sep 2004 ifg. res. 19 March 2004 # 540), 30 June 2006 # 45 (ikr. 1 jan 2007 ifg res. 15 des 2006 # 1422), 21 des 2007 # 123 (ikr. 1 jan 2008 ifg res. 21 des 2007 # 1574), 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252), 14 des 2012 No. 1 86 (ikr. 1 jan 2013 ifg. res. 14 des 2012 No. 1 1210), 21 June 2013 # 79 (ikr. 1 jan 2014 ifg. res. 9 aug 2013 No. 969), 22 May 2015 # 32 (ikr. 1 nov 2015 ifg. res. 30 oct 2015 # 1241). Endres by law 17 June 2016 # 48 (ikr. from the time the King decides). |
Patient and user who has the need for long-lasting and coordinated health and care services, has the right to get worked out individual plan in accordance with the provisions of the Health and Care Services Act, the specialist health law and law of establishment and review of mental health protection.
| 0 | Ikr 1 July 2001 ifg res. 8 June 2001 # 595. Modified by law 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
| 0 | Added by law 11 des 2015 # 97 (ikr. 15 sep 2016 ifg res. 17 June 2016 # 727). |
The patient and companion has the right to coverage of necessary expenses when the patient must travel in connection with a health service that is being retaken by law 2. July 1999 # 61 about the specialist health service and as covered by an enterprise by law 15. June 2001 No. 93 about health enterprises m.or which are funded by the state after regulation given with home in the specialist health care law Section 4-3. The same goes for health care services that are being retaken by law on the Medicaid of 28. February 1997 No. 19 Chapter 5, herduring travel to the family conservation offices and health care.
Stonad ytes only to coverage of travel expenses to the nearest place where the health service can be provided.
By calculation of the stadade, the fare for the cheapest travel style of routing transportation is added because, unless patient health conditions make it necessary to benefit a more expensive means of transportation, or it does not go ruthless transport.
The court's coverage of expenses after the first clause falls away if the patient gets an offer of transportation with transporter that has deal with regional health enterprises. The court of coverage of expenses also falls away in the span of the extent covered by other legislation.
The Ministry can provide regulations on coverage of travel and residence expenses for patients and expenses of necessary companion, herunder coverage of free treatment options, about the payout of reimbursement and about deadlines for the future of claims.
| 0 | Added by law 28 nov 2003 No. 96 (ikr. 1 jan 2004), modified by laws 11 Feb 2005 # 8 (ikr. 1 March 2005 ifg. res. 11 Feb 2005 # 126), 19 June 2009 # 70 (ikr. 1 jan 2010 ifg. res. 11 des 2009 # 1501), 22 May 2015 # 32 (ikr. 1 nov 2015 ifg. res. 30 oct 2015 # 1241). Endres by law 19 June 2015 # 62 (ikr. from the time the King decides). |
| 0 | Added by law 19 June 2015 # 62 (ikr. from the time the King decides). |
The Prevalence Act of Chapter IV and V does not apply to the ordinance that is met after this chapter.
For the ordinance of services after health and care services law Section 3-2 first clause 6 The letters a to d, 3-6 and 3-8, which are expected to last longer than two weeks, still apply to the rules of the Management Act IV and V with the shonest regulations that follow the law here.
Are there more people at the same time seeking a service that there is button on, they do not count as parties in the same case. An applicant who thinks of passing may not complain that someone else has been given the performance.
| 0 | Added by law 12 des 2003 # 110 (ikr. 1 sep 2004 ifg. res. 19 March 2004 # 540), modified by law 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). Endres by law 19 June 2015 # 62 (ikr. from the time the King decides). Endres by law 17 June 2016 # 45 (ikr. from the time the King decides). |
Those who have particularly thinly nurturing care work may require that the municipal health and care service hit the ordinance that it should be placed in works measures to ease the custody burden and what measures in the event should consist.
| 0 | Added by law 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
Patient and user has the right to co-interact with the execution of health and care services. The patient has herunder the right to co-work by choice between available and defense examination and treatment methods. The co-virus form is to be adapted to the individual's ability to provide and receive information.
The service offer shall as far as possible designs in collaboration with patient and user. It shall be placed great emphasis on what the patient and user believes when designing service offerings after health and care services law Section 3-2 first clause 6, 3-6 and 3-8. Children under the age of 18 are to be taken on advice when the child's development and maturity and the nature of the case suggest it.
If the patient has no consent of consent, the patient's next of kin has the right to co-interact with the patient.
Wanting patient or use that other people should be present when health and care services are provided, this as the main rule of meeting is to be met.
| 0 | Modified by law 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
The patient shall have the information that is necessary to gain insight into its health and content of health care. The patient should also be informed about possible risks and side effects.
Information should not be given against the patient's express purpose, unless it is necessary to prevent the damage effects of health care, or it is decided in or in co-law.
Information can be neglected if it is invasive necessary to prevent the risk of life or severe health damage to the patient himself ; information can also be neglected if it is clear unadvisable of the persons close to the patient, giving such information.
If the patient or user is sustained damage or serious complications, the patient or user is informed about this. It shall simultaneously be informed about the adhall of seeking damages with Norwegian Patient damages, to address the patient-and user-and additivity of the regulatory authority on assessment of any duty of duty after patient-and the Human Rights Act 1 SECTION 7-4.
If the patient or user is inflicted damage or serious complications, and the outcome is unexpected in relation to sane risk, the patient or user is also informed about what measures the health and care service will commit to similar incident should not happen again.
If so, after the treatment has ended, the patient may have been inflicted on significant damage as a result of the health care assistance, the patient should be about possible informationed about this.
Users shall have the information that is necessary to obtain adequate insight into the service offer and to be able to protect their rights.
| 0 | Modified by laws 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252), 7 June 2013 # 29 (ikr. 1 jan 2014 ifg. res. 6 des 2013 # 1398). |
| 1 | Dvs, this law. |
If the patient consent to it or conditions it dictates, the patient's next of kin shall have information on the patient's health and health care assistance as ykes.
Is the patient over 16 years and clearly cannot take care of their interests due to physical or mental disorders, dementia or mental developmental health, both patient and dennes have the next of kin's right to information by the rules of Section 3-2.
If a patient or user dies and the outcome is unexpected in relation to sane risks, the patient's or user's next of kin has the right to information after Section 3-2 fourth and fifth joints, so far-patient privilege is not to obstacle to this.
| 0 | Modified by laws 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252), 7 June 2013 # 29 (ikr. 1 jan 2014 ifg. res. 6 des 2013 # 1398). |
Is the patient under 16 years, both the patient and his parents or others with parenthood are informed.
Is the patient between 12 and 16 years, information is not to be given to the parents or others with parental responsibility when the patient for reasons that should be respected, do not wish this.
Information necessary to fulfill parental responsibility shall still be given parents or others with parenthood when the patient is under the age of 18.
If the child protection service has taken over custody of children under 16 years after the Child Protection Act Section 4-8 or Section 4-12, first, second and third joints apply accordingly to the child protection service.
The information should be adapted to the recipient's individual prerequisites, such as age, maturity, experience and culture and language background. The information is to be given in a considerate manner.
The Labor shall as far as possible ensure that the recipient has understood the content and meaning of the information.
Enlightenment about the information given is to be downdrawn in the patient's or user's journal.
| 0 | Modified by law 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
Information about the embodies and disease conditions as well as other personal information shall be processed in accordance with the current regulations of secrecy. The information shall be processed with caution and respect for the integrity of that information applies.
Tausheme's work falls away in the extent that it has the demands of silence, consent.
If health personnel provide information that has been subgiven the legislator, that information shall be applicable, so far the conditions indicate that the information has been provided and what information it is about.
Health assistance can only be provided with the patient's consent, unless it has been law-based or otherwise valid legal grounds for providing health care without consent. In order for consent to be valid, the patient must have been given the necessary information about its health and content of health care.
The patient can draw his consent back. The patient's consent returns, the one who is providing health assistance should provide necessary information on the importance of health assistance not provided.
Samfat can be given explicitly or stiputieth. The silent consent is deemed to be forellate if it out from the patient's shopping manner and circumstances of the otherwise are likely to be that she or he accepts health care.
The Ministry can provide regulations on requirements for confessions or other formational requirements by certain forms of health assistance.
Part Article SECTION 4-3. Who has the consent of consentRight to consent to health care has :
| a) | people over the age of 18, unless otherwise follow by Section 4-7 or other particularly legal provision, and |
| b) | people between 16 and 18 years, unless otherwise follow by particularly the legislature or of the measure's species. |
The collection of the collection can be lost completely or partly if the patient due to physical or mental disorders, senile dementia or mental developmental inhibitors clearly is unable to understand what the consent includes.
The person who is providing health assistance determines whether the patient lacks competence to consent after other clause. Health personnel are going out of the patient's age, mental health, maturity and experience background lay conditions best possible for the patient themselves to consent to health care, jf. SECTION 3-5.
Decision that applies to the lack of consent to be due and in writing, and if possible immediately be placed for the patient and dennes the next of kin. Missing the patient's next of kin, the decision is to be presented for other qualified health personnel.
Research and treatment of mental illness at persons who lack consent of consent after other clause and who have or are believed to have a serious mental health care can only happen with home in the mental health protection law 3.
| 0 | Modified by laws 30 June 2006 # 45 (ikr. 1 jan 2007 ifg res. 15 des 2006 # 1422), 19 des 2008 No. 1 109 (ikr. 1 jan 2009 ifg res. 19 des 2008 No. 1 1444), 26 March 2010 # 9 (ikr. 1 July 2013 ifg. res. 5 apr 2013 # 338) that changed by law 5 apr 2013 # 12. |
The parents or others with parental responsibility have the right to consent to health care for patients under 16 years.
It is sufficient that one of the parents or others with parental responsibility consent to health care as
| a) | is considered clause in the daily and ordinary custody of the child, jf. pedilova Section 37 and 42 other joints, or |
| b) | Qualified health personnel believe is necessary for the child not to take damage. |
Before health assistance as mentioned in letter b is given to both parents or others with parental responsibility, so far advice is, few say their opinion. Decision about health care assistance as mentioned in letter b can be scratched to the County Man after Chapter 7. The county of the county can be acknowledged that health assistance should be terminated until it is authored on the basis of complaint from the other parent or others with parental responsibility.
If the child protection service has taken over custody of children under 16 years after the Child Protection Act Section 4-6 other clause, Section 4-8 or Section 4-12, the child protection service has the right to consent to health care.
As the child is developed and mature, the child's parents, others with parenthood or Child Protective Services, jf. other clause, hear what the child has to say before consent is given. When the child is filled 12 years, it shall be given its meaning in all questions that concerns their own health. It shall be placed increasing emphasis on what the child means from age and maturity.
| 0 | Modified by laws 30 June 2006 # 45 (ikr. 1 jan 2007 ifg res. 15 des 2006 # 1422), 9 apr 2010 # 13 (ikr. 1 May 2010 ifg. res. 9 apr 2010 # 500), 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
The parents or others with parental responsibility have the right to consent to health care for patients between 16 and 18 years that do not have consent for health care.
If the Child Protection Service has taken over custody of children between 16 and 18 years after the Child Protection Act Section 4-8 or Section 4-12, the child protection service has the right to consent to health care assistance.
Health assistance cannot be given if the patient opposes this, unless otherwise follows by the shonest legislatory regulations.
If a patient over 18 years does not have consent of Section 4-3 different joints, it can make health care assistance, making decision on health assistance that is of little inpoignant character with respect to scope and duration.
Health assistance that involves a serious intervention for the patient can be given if it is deemed to be in the patient's interest, and it is likely that the patient would have given permission for such assistance. Where it is possible to be obtained information from the patient's next of kin about what the patient would have wanted. Such health assistance can be determined by the person responsible for the health care assistance, after contemporary health care personnel. It is supposed to progress the journal what the patient's next of kin has informed and what other qualified health personnel have had of perceptions.
Health assistance after the first and second clause cannot be given if the patient opposes this, unless otherwise follows by the shonest legislatory regulations.
| 0 | Modified by laws 22 des 2006 # 99 (ikr. 1 May 2008 ifg. res. 4 apr 2008 number 323), 26 March 2010 # 9 (ikr. 1 July 2013 ifg. res. 5 apr 2013 # 338) that changed by law 5 apr 2013 # 12. |
The Health and Care Service can hit the ordinance of the use of technical devices for notification and localization as joints in health and caregiving services to patient or use over 18 years that do not have consent of consent. The use of medical technical equipment for notification is regulated by Section 4-6. The rules of Section 4-1 to Section 4-3 apply equivalent to assessment of the consent of the consent of user.
The intake must be required to prevent or limit risk of damage to the patient or user and shall be in the patient's or user's interest. It should be placed among other emphasis on whether the tilever stands in reasonable conditions to the appropriate risk, whether the ceiling is perceived as the least inpoignant option, and whether the patient or user would have given permission to the ceiling. Where it is possible, it shall be obtained information from the patient's or the user's next of kin about what the patient or user would have wanted.
This determination does not come to the Applicability if the patient or user opposes the ceiling.
| 0 | Added by law 14 June 2013 # 36 (ikr. 1 sep 2013 ifg. res. 14 June 2013 # 637). |
Patient who is deprived of legal shopping ability on the personal space after the vergemement Act Section 22 third joints shall in as large extent as possible even consent to health care. If this is not possible, the guardian can consent on behalf of the patient.
| 0 | Modified by law 26 March 2010 # 9 (ikr. 1 July 2013 ifg. res. 5 apr 2013 # 338) that changed by law 5 apr 2013 # 12. |
The patient has due to serious conviction the right to refuse to receive blood or blood products or to refuse to disrupt an ongoing hunger strike.
A dying patient has the right to oppose life-extending treatment. Is a dying patient unable to convey a treatment wish, health care personnel should refrain from providing health care if the patient's immediate relatives signify their wishes, and health care personnel after a self-employed assessment finds that this also the patient's wish and that the desire should clearly be respected.
Health personnel must ensure that patient as mentioned in the first and second clause is over 18 years and is not deprived of legal action on the personal space and that they have been granted satisfactory information and have understood the consequences for their own health at the processing carpentry.
| 0 | Modified by law 26 March 2010 # 9 (ikr. 1 July 2013 ifg. res. 5 apr 2013 # 338) that changed by law 5 apr 2013 # 12. |
| 0 | Capital added by law 22 des 2006 # 99 (ikr. 1 jan 2009 ifg res. 24 oct 2008 No. 1 1140). |
The purpose of the rules in this chapter is to provide necessary health care to prevent significant health damage as well as prevention and limiting use of coercion.
Health care should be facilitating with respect to the individual's physical and mental integrity, and as far as possible may be consistent with the patient's self-determination.
| 0 | Added by law 22 des 2006 # 99 (ikr. 1 jan 2009 ifg res. 24 oct 2008 No. 1 1140). |
The chapter comes to the Applicability when health personnel are providing health care assistance to patients over 16 years that lack consent of consent, jf. Chapter 4, and who oppose health care.
Research and treatment of mental illness without its own consent can still only happen with home in law 2. July 1999 # 62 about mental health protection
| 0 | Added by law 22 des 2006 # 99 (ikr. 1 jan 2009 ifg res. 24 oct 2008 No. 1 1140). |
Before that, health care assistance as the patient opposes, the level of confidence must have been tried, unless it is clearly targeted to try this out.
Maintain patient's opposition, or know health labor that the person with great probability will maintain its resistance, it can be met for health care if
| a) | an avoidance of providing health care can lead to significantly health damage for the patient, and |
| b) | health assistance is deemed necessary, and |
| c) | The measures stand in relation to the need for health care assistance. |
Although the terms of the first and second clause are met, health assistance can only be given where this after a health assessment is performing as the clear best solution for the patient. In the assessment of whether such health care should be given, it shall be among other placed emphasis on the degree of resistance as well as if it in the near future can be expected that the patient will be able to regain its consent of its consent.
| 0 | Added by law 22 des 2006 # 99 (ikr. 1 jan 2009 ifg res. 24 oct 2008 No. 1 1140). |
If the terms of Section 4A-3 are met, health assistance can be carried out with coercion or other measures to bypass resistance to the patient.
The patient can sometimes be admitted to health institution and is held back there if necessary to obtain the health care assistance.
If the terms of the law are met, further whistleblower and localization systems can be found with technical devices and motion-moving measures such as belts and similar uses.
Health care should be considered consecutive and canceled immediately the terms of law are no longer present. It should particularly be placed on whether health care help turns out not to have desired effect, or have unforeseen negative effects.
| 0 | Added by law 22 des 2006 # 99 (ikr. 1 jan 2009 ifg res. 24 oct 2008 No. 1 1140), modified by law 14 June 2013 # 36 (ikr. 1 sep 2013 ifg. res. 14 June 2013 # 637). |
Attagged health care assistance after this chapter is met by the health care personnel responsible for health care assistance. Attaches can only be met for up until one year at a time.
If health assistance involves a serious intervention for the patient, it shall meet the ordinance of health personnel as mentioned in the first clause, after contemporary qualified health personnel. In the assessment of what is a serious intervention for the patient, it should among other things taken into account whether the tiv involves intervenations in the body, the use of prescription drugs and the degree of resistance. If the patient opposes that health care assistance is being implemented by admission or withholding in health institution, or opposes the use of motion-altering measures, it should always be considered severe intervening.
Attaches for examination and treatment include the care and care provision necessary to conduct the examination and treatment. If the main purpose of health care is nurturing and care, it shall meet your own decision on this.
Where it is possible, it is to be obtained information from the patient's next of kin about what the patient would have wanted, before the ordinance after Section 4A-5 first and other joints meet.
| 0 | Added by law 22 des 2006 # 99 (ikr. 1 jan 2009 ifg res. 24 oct 2008 No. 1 1140). |
The patient and patient's immediate next of kin shall immediately be corrected if the ordinance has been met after Section 4A-5. The following subdirection to the patient is still sufficient if the subdirection will be compromised that the health care aid cannot be carried out.
The sub-direction is supposed to illuminate the advent of the advent of complaints and to comment on the matter.
Copy of the subdirection shall be passed the parent of the parent professional in charge of health care. Further, copy of the ordinance after Section 4A-5 is sent to the County Man.
| 0 | Added by law 22 des 2006 # 99 (ikr. 1 jan 2009 ifg res. 24 oct 2008 No. 1 1140), modified by law 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
Attackable health assistance after Section 4A-5 can be scratched to the county of the patient or the patient's next of kin.
The provisions of Section 7-3 apply to the equivalent of complaint after the paragrafen here.
The deadline to complain to the county's husband is three weeks away from the person or should have received knowledge of the ordinance.
| 0 | Added by law 22 des 2006 # 99 (ikr. 1 jan 2009 ifg res. 24 oct 2008 No. 1 1140), modified by laws 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252), 22 June 2012 No. 1 46. |
The county can of own measures overtry the ordinance that has been hit after Section 4A-5.
If an ordinance for health assistance after this chapter has not been filed and health assistance persists, the county of the county, when it has been three months from the ordinance was hit, by its own measures to consider whether it is still needed for health care.
| 0 | Added by law 22 des 2006 # 99 (ikr. 1 jan 2009 ifg res. 24 oct 2008 No. 1 1140), modified by law 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
The Prevalence Act applies as far as it fits for the ordinance of Section 4A-5, with the shonest regulations granted in this chapter.
| 0 | Added by law 22 des 2006 # 99 (ikr. 1 jan 2009 ifg res. 24 oct 2008 No. 1 1140). |
Attaches in complaint case after Section 4A-7 that involves admission and withholding in institution, or health assistance that stretches out over three months, the patient or patient's next of kin can be brought in for the court following the rules of law 17. June 2005 No. 90 about mediation and trial in civil disputes (tweet) chapter 36. Corresponding applies to the County man's decision on health assistance that involves admission and withholding, or that extends out over three months, jf. SECTION 4A-8.
| 0 | Added by law 22 des 2006 # 99 (ikr. 1 jan 2009 ifg res. 24 oct 2008 No. 1 1140) that changed by law 19 des 2008 number 109, modified by law 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
The Ministry of Health can provide further regulations on the completion of the health care assistance following this chapter and about the case treatment, herunder what requirements are to be brought to documentation of the health care bill.
| 0 | Added by law 22 des 2006 # 99 (ikr. 1 jan 2009 ifg res. 24 oct 2008 No. 1 1140). |
The patient and the user have the right to visibility into their journal with car team and have after special request right to copy. The patient and user have by request the right to a simple and brief authored explanation of craft expression or similar.
The patient and the user can be denied visibility into the journal if this is invasive necessary to prevent the risk of life or severe health damage for the patient or user itself, or visibility is clear unadvisable of consideration to people who is the person close.
A representative of the patient or user has the right to visibility into the information that the patient or user is denied visibility into, unless the representative is deemed unfit for this. A doctor or lawyer cannot be denied visibility, unless honest reasons speak for this.
The rules of Section 3 and Section 3-4 about the right of others ' rights to information apply to the equivalent of visibility in journal.
The next of kin has the right to visibility into the journal after a patient's or user's death, if not very honest reasons speak against this.
The Ministry of Justice can in regulation give closer regulations on the right to visibility of the journal, herding regulations on payment for copies.
| 0 | Modified by law 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
The patient, the user or whoever the information is applicable, may require that the information in the journal be corrected or deleted by the rules of health labor law Section 42 to Section 44.
| 0 | Modified by law 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
The patient and the user have the right to oppose the issue of journal or information in journal. The information may also not be issued if there is reason to believe that the patient or user would oppose it upon request. Extradition can still happen if heavy-road reasons speak for it. The transfer or issue of journal or information in journal shall occur in accordance with the provisions of law on health personnel.
| 0 | Modified by law 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
Children have the right to necessary health care also in terms of health control in the municipality of the municipality of the child living or temporary stall, jf. Health and Care Services Act Section 3-2.
The parents ' duties to co-work the child participate in health control.
| 0 | Modified by law 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
Children have the right to relations with at least one of the parents or others with parenthood during their entire stay in health institution, unless this is unadvisable for the sake of the child, or the same-weather court has been dropped by the rules of the children's law or The child protection law.
Children have the right to be activised and stimulated during their stay in health institution, so far this is justifiable from the child's health care system.
Part Article SECTION 6-4. Children's right to teaching in health institutionChildren in school-like age have the right to teaching during their stay in health institution, to the extent this follows by training dova.
Youth has the right to teaching during residency in health institution, to the extent this follows by training dova.
Pre-school children have the right to special pedagogical assistance during their stay in health institution, to the extent this follows by training colova.
| 0 | Modified by law 21 des 2000 # 127 (ikr. 1 jan 2001 ifg. res. 21 des 2000 # 1359). |
A child can perform as a party in a case and make parentrights current if it has turned 12 years and understands what the case is about. In a case that applies measures to the Russian-dependent under 18 years, jf. The health and care service laws Chapter 10, the child should always be counted as party.
| 0 | Added by law 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
| 0 | The headline changes by law 11 des 2015 # 97 (ikr. 1 Nov 2016 ifg. res. 17 June 2016 # 727). |
Patient or user or dennes representative who believes that the provisions of the chapters 2, 3 and 4, as well as Section 5-1, Section 6-2 and Section 6-3 are broken, can complain to the county's county. The complaint is sent to the person who has hit the single bill or the decision.
Patient or representative of the patient who believes that the determination of Section 2-1 b fifth clause has not been overseen, can complain to a complaint of the ministry appointed by the ministry. The KolaenBoard shall have five members. The leader should be a lawyer. The Ministry of Justice mentions members and their personal commodity members for two years at a time. It is access to rementioning members and commodity members.
The first clause applies to the equivalent of others who think they have not received their self-employed rights after the chapters 3 to 6 met.
The patient's or user's representative after the first and second clause is the one that has the authority to complain about the patient's or user's behalf, or who have consent for Chapter 4. Fullpowerful who is not a lawyer shall put forward written authorization.
| 0 | Changed by law 29 aug 2003 # 87 (ikr. 1 sep 2003 ifg. res. 29 aug 2003 No. 1 1092), 12 des 2003 # 110 (ikr. 1 sep 2004 ifg. res. 19 March 2004 # 540), 24 June 2011 No. 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). Endres by law 11 des 2015 # 97 (ikr. 1 Nov 2016 ifg. res. 17 June 2016 # 727). |
The cook for the County of the County shall be in writing. The complaint shall be signed by the patient or the user or the person who represents the patient or user. The complaint should mention the relationship as it clages over and provide information that may be of significance to the treatment of the complaint. Contains the complaint incorrectly or is missing, the County County is putting a short term for patch or padding.
| 0 | Changed by law 29 aug 2003 # 87 (ikr. 1 sep 2003 ifg. res. 29 aug 2003 No. 1 1092), 24 June 2011 No. 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
The patient, the user, or others who have the right to it, may ask the regulatory authority for an assessment if the person believes regulations on duties determined in or in co-health labor laws, the residency law, health and The Care Services Act and the dental health care law is broken at disadvantage for herself or the one she or he acts on behalf of ; Corresponding right applies to the immediate relatives of deceased patient or user and for the immediate relatives of patient or use over 18 years without consent compeding.
The parole board may optionally ilegg an administrative reaction after health labor laws Chapter 11, petition for health labor law Section 67 and give cuts to business after Health Regulatory Act Section 5 and specialist health care law Section 7-1.
| 0 | Modified by laws 21 des 2000 # 127 (ikr. 1 jan 2001 ifg. res. 21 des 2000 # 1359), 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252), 7 June 2013 # 29 (ikr. 1 jan 2014 ifg. res. 6 des 2013 # 1398). |
The county is due to consider the opinions that are protested in the request for Section 7-4 first joints, and can also take up conditions that are not touched in the request.
If the County Man believes that it should be illegation a reaction as mentioned in Section 7-4 other joints, the case should be passed the State Health supervision. The first clause applies to the equivalent of the handling of the case of the State Health supervision.
The county of the county shall give it that has conveyed a request, visibility into relevant case documents and the occasion to comment on these, so far-bound secrecy is not to any obstacle to this. The same applies in cases where the State Health supervision process is processing alerts after the specialist health care law Section 3-3 a.
State health care or the county's health care bill should give the person who has conveyed a request, the subdirection of the result of its treatment of the case and a brief justification for the result, so far-bound secrecy is not to the obstacle to this.
The rules of complaint in this chapter do not come to the inquiry on requests for the assessment of duty of duty.
The Ministry of Health may in regulation determine further provisions of the State Health and County Health and County Department's case management, herunder determining rules of the deadline for the request of the Code of Article here.
| 0 | Added by law 7 June 2013 # 29 (ikr. 1 jan 2014 ifg. res. 6 des 2013 # 1398). |
The deadline for complaint after Section 7-2 is four weeks after the person received or should have received adequate knowledge to promote a complaint.
| 0 | Changed by law 29 aug 2003 # 87 (ikr. 1 sep 2003 ifg. res. 29 aug 2003 No. 1 1092), 24 June 2011 No. 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
Prevalence rules about the treatment of complaints over individual ordinance apply as far as they fit, with the shonest regulations given in this chapter. The county of the county is due to trial of municipal health care services on the envision of the municipal self-board of trial by trial of the free-of-choice, jf. Management Act Section 34 second clause third period. For the rest of the municipal ordinance, the clageing authority shall lay great emphasis on the envision of the municipal self-rule by trial of the free of discretion.
The valence of the Prevalence of the treatment of complaint applies as far as they fit for the complaints of the complaint cases, with the shonest regulations given in this chapter. The Ministry can give further regulation on the complaints of the complaints organization and case management.
| 0 | Changed by law 29 aug 2003 # 87 (ikr. 1 sep 2003 ifg. res. 29 aug 2003 No. 1 1092), 12 des 2003 # 110 (ikr. 1 sep 2004 ifg. res. 19 March 2004 # 540), 24 June 2011 No. 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
| 0 | The headline changed by law 22 aug 2008 number 74 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 21 aug 2009 # 1102). |
The Patient and Human Rebid shall work to safeguard the patient's and user's needs, interests and judicial security to the governmental health care service and the municipal health and care service, and to better the quality of these services.
| 0 | Modified by law 22 aug 2008 number 74 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 21 aug 2009 # 1102), 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
The state is going to make sure that there is a patient and user rebid in each county. Patient and user ombudsman's workspace includes state specialist health services and municipal health and care services.
The bid is to carry out its business independent and independent.
| 0 | Modified by laws 15 June 2001 # 93 (ikr. 1 jan 2002 ifg. res. 14 des 2001 # 1417), 22 aug 2008 No. 1 74 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 21 aug 2009 # 1102), 18 des 2009 # 131 (ikr. 1 jan 2010 ifg. res. 18 des 2009 # 1584), 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
Patient and user-proposal can take matters concerning relationships in the governmental residency and the municipal health and caregival service, up to treatment either on the basis of an oral or written inquiry or of its own measures.
Anyone can address the patient-and user-bid and request that a case be taken up to treatment. The person who is addressing the patient and user-bid has the right to remain anonymous.
| 0 | Modified by law 22 aug 2008 number 74 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 21 aug 2009 # 1102), 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
Patient and user-bid decision even if a enquiry gives adequate reason to take a case up to treatment. If patient and user rebid does not take the case up to treatment, the person who has referred to be given the subdirection and a short justification for this.
| 0 | Modified by law 22 aug 2008 number 74 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 21 aug 2009 # 1102). |
Public authorities and other organs that carry out services for the administration shall give the offer the information needed to carry out the ombudsman's tasks. The rules of the dispute chapter 22 will be given the Applicability of the Ombudsman's right to demand information.
| 0 | Modified by law 17 June 2005 # 90 (ikr. 1 jan 2008 ifg res. 26 jan 2007 # 88) that changed by law 26 jan 2007 # 3. 22 aug 2008 No. 1 74 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 21 aug 2009 # 1102). |
Patient and Human Rebid shall have free admission to all premises where the cytes of the government specialist health services and municipal health and care services.
| 0 | Modified by law 22 aug 2008 number 74 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 21 aug 2009 # 1102), 24 June 2011 # 30 (ikr. 1 jan 2012 ifg. res. 16 des 2011 # 1252). |
Patient and user-bid shall be in reasonable extent to provide the requesting information, advice and guiding about conditions that hear during the ombudding of the ombudding Workspace.
Patient and user-bid to give the person who has referred to the bid, subdirection about the result of its treatment of a case and a short justification for the result.
The Patient and Human Rebid has the right to pronounce his opinion on relationships that hear during the ombudsman's workspace, and to suggest concrete measures to improvements. The patient and user proposal determines even who the pronunciation is to be addressed. The speakers are not binding.
The Patient and Human Rebid shall inform the regulatory authorities about states that it is required that these follow up.
The Patient and Human Rebid shall ensure to make the arrangement known.
| 0 | Modified by law 22 aug 2008 number 74 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 21 aug 2009 # 1102). |
The Ministry can provide regulations for the completion and padding of the provisions of patient and user rebid.
| 0 | Modified by law 22 aug 2008 number 74 (ikr. 1 sep 2009 ifg. res. 21 aug 2009 # 1102). |
The law takes effect from the time the King decides. The king can decide that the individual provisions of the law shall be three in effect at different times.
| 0 | Ikr 1 jan 2001 ifg. res. 1 des 2000 # 1198 with the exception of Section 2-5 that were put ikr. 1 July 2001 ifg res. 8 June 2001 # 595. |
From the time the law takes effect, the following changes are made in other laws :---
Part Article
