Advanced Search

Citizen's decision

Original Language Title: Besluit inburgering

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

Decision of 5 December 2006 implementing and determining the date of entry into force of the Act on Civil Citizenship (Act of Civil Citization)

We Beatrix, at the grace of God, Queen of the Netherlands, Princess of Orange-Nassau, etc. etc. etc.

On the nomination of our Minister for Foreign Affairs and Integration of 10 July 2006, Directorate-General for Legislation, No 5430382/06/6;

Having regard to the Article 3, second and third paragraphs , 5, first paragraph, part c, third and fourth member , 6, second paragraph, part b , 7, second paragraph , 13, fourth member , 15, fourth, fifth and sixth members , 16, first, third, fourth and fifth member , 18, first, third and fourth members , 19, first paragraph, part a, and second member , 23, fifth paragraph , 28 , 31, third member , 47, second paragraph, part a, and a third member , 48, second paragraph, parts a and b, and third member , 52, third member , 64, fourth member , and 73 of the Act of Civil Act and the Articles 16a, second paragraph , 21, 6th paragraph , and No. 34, second paragraph, of the Aliens Act 2000 , the Articles 64, 9th paragraph , and 67, third member, of the Act of Work and Assistance and Article 17, third paragraph, of the Financial Ratio Law ;

The Council of State heard (opinion of 23 October 2006, No W03.06.0323/I);

Having regard to the further report of our Minister for Foreign Affairs and Integration of 1 December 2006, Directorate-General for Legislation, No 5451387/06/6;

Have found good and understand:

Chapter 1. Definitions

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 1.1

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

For the purposes of this Decision and the provisions based thereon, the following definitions shall apply:

Chapter 2. Incivil-

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Section 1. Obligation to use civil protection

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 2.1

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 The purpose of the stay in the Netherlands of the holder of a residence permit for certain time as intended Article 14 of the Aliens Act 2000 is temporary in the sense of Article 3, first paragraph, part a, of the Act , where that residence permit has been granted subject to a restriction, in relation to:

    • a. Exchange, whether or not within the framework of a Convention;

    • b. Study;

    • c. seasonal work;

    • d. Work learning;

    • e. "employed";

    • f. cross-border provision of services;

    • g. Labour as a non-privileged military or non-privileged civilian personnel;

    • h. Labour as a knowledge migrant;

    • i. stay as a European Blue Card holder within the meaning of Council Directive 2009 /50/EC of 25 May 2009 on the conditions for entry and residence of third-country nationals for the purpose of highly skilled employment (PbEU L 155);

    • (j) Scientific research within the meaning of Directive 2005 /71/EC;

    • k. Work as self-employed person;

    • (l) the search and pursuit of employment as an employed or self-employed person;

    • m. stay as a family or family member with a person residing for a temporary purpose in the Netherlands;

    • n. medical treatment;

    • o. waiting for a request based on Article 17 of the Law on the Netherlands Government Act ;

    • Temporary humanitarian grounds;

    • q. stay as a wealthy foreigner as intended in Article 3.29a of the Aliens Decision 2000 .

  • 4 The restrictions laid down in paragraphs 1 and 2 may be laid down by means of a regulation of our Minister.


Article 2.2

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Section 2 Exemptions

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 2.3

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 Non-citizen-bearing shall be the one who has:

    • a. the Incivil Diploma;

    • b. a statutory diploma or certificate of completion of a training of scientific education, higher vocational education, general secondary education, or secondary vocational education, from level 2, after education; followed in the Dutch language;

    • c. A diploma or other certificate, comparable to one of the diplomas or certificates provided for in subparagraph (b), obtained in Dutch-language teaching in Belgium, provided that a sufficient number is obtained for the Dutch language section;

    • d. A diploma or other document comparable to that of one of the diplomas or certificates referred to in subparagraph (b), obtained in Dutch-language teaching in Suriname, provided that a sufficient number is obtained for the Dutch language section;

    • e. a diploma, certificate or other document obtained in Dutch-language instruction in the public sector of Bonaire, Sint Eustatius or Saba, or in Aruba, Curaçao or Sint Maarten, as a result of the completion of a scheme of our Minister appropriate training, provided that it is sufficiently achieved for the Dutch language section;

    • f. The diploma of the European School of Baccalaureate of the European School referred to in the Statute of the European School (Trb. (b) 1957, (246) in so far as it covers Dutch as a first or second language and a sufficient number for that box;

    • g. the certificate International Baccalaureate Middle Years Certificate, International General Certificate of Secondary Education of International Education of Baccalaureate, if that is an English-English-language learning course or a course of International Education Baccalaureate, with the Dutch box, has been followed and a sufficient number has been obtained for that box;

    • h. the certificate referred to in Article 13, second paragraph, of the Act incititing newcomers as well as the statement of the Regional Training Centre on the basis of which that certificate was issued, if that certificate indicates that at least the following levels have been obtained:

      • 1 °. level 2 for the parts Listen, Speak, Read and Write, and

      • 2 °. for the Société Guidance Section:

    • i. the certificate specified in the System of certificate incititing oldcomers , if the indication indicates that at least the level of NT2 2 for the Parts Listening, Speaking, Reading and Writing has been achieved;

    • j. the document referred to in Article 2.7, second paragraph As it was before the date of entry into force of the Decision of 25 September 2012 amending the Act of Incivil Service and certain other acts in connection with the strengthening of the own responsibility of the civil- (Stb. 2012, 432);

    • k. the Incivil Diploma, which is intended to be Article 14, second paragraph, of the Civil Act like that law before the entry into force of the Law of 13 September 2012 amending the Act of Incivil Law and certain other laws in connection with the strengthening of the own responsibility of the civil- (Stb. 2012, 430).

  • 2 Under the arrangements of our Minister, exemption from the obligation of obligation may be granted on the basis of other diplomas, certificates or documents other than those mentioned in the first paragraph.


Article 2.4

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 The obligation to acquire written and oral skills in the Dutch language and obtain the relevant parts of the incivil examination shall be exempt from the obligation of the citizen who has the certificate provided for by the person in question. Article 13, second paragraph, of the Act incititing newcomers , as well as the declaration of the Regional Training Centre on the basis of which that certificate was issued, if it appears from that declaration that for the part Dutch as a second language, at least level 2 of the end terms Reference framework Dutch if the Second Language is obtained.

  • 2 The obligation to acquire knowledge of the Dutch society and to obtain the relevant part of the entrance examination shall be exempt from the obligation of the citizen in question who has the certificate provided for in the second subparagraph of this Article. Article 13, second paragraph, of the Act incititing newcomers , as well as the statement by the Regional Training Centre on the basis of which that certificate was issued, if it appears from that certificate that the Guidance Section was obtained:

  • 3 In the case of the Minister's arrangement, provision may be made for partial relief from the obligation of obligation of obligation of obligation on the basis of other diplomas, certificates or documents other than those mentioned in the first or second paragraphs.


Article 2.5

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

All exempted from the obligation of obligation of obligation is the one which is a test as intended Article 5, fourth paragraph, of the Act incititing newcomers has had a good result, as a result of which it has a decision that the adoption of an incivil programme is to be omitted,


Section 3. Stay in the Netherlands during the compulsory school age

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 2.6

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 2 The rules of our Minister may lay down detailed rules on the application of paragraph 1 and may derogate from the first paragraph on the basis of concrete indications that the tender was manifestly incorrect.


Section 4. Exemption on the basis of short exemption test [ Expet per 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 2.7 [ Expect per 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Section 5. Waiver

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 2.8

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 2 Our Minister shall give a decision within eight weeks of receipt of the application.

  • 3 If, on the basis of the opinion referred to in paragraph 1, the Minister is of the opinion that the citizen in question may pass the incivil exam only under special examination conditions which have been adapted to the possibilities of that examination; incivil order, the decision shall specify the particular examination conditions in question.

  • 4 The waiver may be granted if it is reasonable to expect that the nature and seriousness of the mental or physical disability or mental disability are such that it does not meet within five years of the application of the waiver. The obligation of entry into force may be fulfilled.

  • 5 The rules of our Minister may lay down detailed rules on the granting of the exemption and on the advice referred to in paragraph 1.


Article 2.8a

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 Our Minister grants an application waiver from the obligation to enter into civil service, if our Minister considers that an incivil case is demonstrably sufficient.

  • 2 The rules of our Minister may lay down detailed rules on the granting of the derogation.


Article 2.8b

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 An application for the waiver of the obligation to take place on the basis of the efforts shown by the incivil-proof-proof effort referred to in Article 1 (2) (b) of the Article 6, first paragraph, part b, of the Act , may not be submitted earlier than six months before the expiry of the period for which the period of entry into force expires, Article 7, first paragraph, of the Act Our Minister will give a decision within eight weeks of receipt of the application.

  • 2 In special cases concerning the incivil order, our Minister may, of its own motion, decide to grant the exemption.

  • 3 The rules of our Minister may lay down detailed rules on the granting of the derogation.


Section 6. Level of knowledge and skills

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 2.9

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

The incivil acquirer acquires the following skills in the Dutch language at the A2 level of the European Framework for Modern Foreign Languages:

  • a. ability to speak;

  • b. listening skill;

  • c. Write ability;

  • d. Read skills.


Article 2.10

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 The incivil acquirer acquires knowledge of the Dutch society at the level of the final terms to be determined by the arrangement of our Minister, with regard to the following parts:

    • a. knowledge of the Dutch society;

    • b. orientation towards the Dutch labour market.

  • 2 The knowledge to be acquired referred to in paragraph 1 (b) shall be exempt from the person who has become a citizen in civil order before 1 January 2015.


Section 7. Extension of the period

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 2.11

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

The period mentioned in Article 7, first paragraph, of the Act shall be extended for the duration of the period specified in: Article 2.2, second paragraph .


Article 2.12

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 An application for the extension of the period applicable to the period of entry into force, as referred to in Article 4 (2) of the Article 7, first paragraph, of the Act , may not be submitted earlier than six months before the expiry of that period. Our Minister shall give a decision within eight weeks of receipt of the application.

  • 2 In special cases concerning the non-member state, our Minister may, of its own motion, extend the period applicable to the period of entry into force of the kind provided for in the Article 7, first paragraph, of the Act . The decision shall be taken no earlier than six months before the expiry of that period.

  • The duration of the extension is given in the order of the decision.

  • 4 The rules of our Minister may lay down detailed rules on the extension of the time limit.

Chapter 3. Incivil exam

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

§ 1. General

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 3.1

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 Our Minister shall adopt the incivil exam and take it away.

  • 2 The rules of our Minister shall lay down rules on the application of the first paragraph.


Article 3.2

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 The person who wishes to be admitted to one or more parts of the entrance examination shall register in writing according to the rules laid down by Our Minister.

  • 2 Our Minister confirms the notification in writing.


Article 3.3

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 For admission to the parts of the entrance examination to be furnished, examination fees shall be due in accordance with the rules laid down by Our Minister.

  • 2 The examination fee shall be determined by the arrangement of Our Minister.


Article 3.4

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

At the request of the person who takes the exam or supervises it, the candidate identifies himself with a document as intended. Article 1 of the Identification Light Act .


Article 3.5

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 Our Minister shall give the candidate with a mental or physical disability or mental disability, at his request, on the occasion of the entrance exam or part thereof, in a manner adapted to his or her position. options.

  • If Our Minister, In The Application Of Article 2.8 has held that the citizen's party can only make the incivil examination exam or part of it in a manner adapted to the possibilities of that citizen's position, the applicant submits to the application. Referred to in the third paragraph of that Article.

  • 4 By arrangement of Our Minister, rules are laid down on the application of this article.


Article 3.6

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 If a candidate is or has been guilty of any irregularity in respect of any part of the incivil exam, Our Minister may invalidate the incivil exam and provide that the candidate will complete the incivil exam. whether any part of it has to be re-made.

  • 2 If the irregularity is detected first after completion of the examination, Our Minister may invalidate the examination result.


§ 2. Content of the incivil examination

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 3.7 [ Expired by 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 3.8 [ Expated per 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 3.9

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 The incivil exam exists as regards the examination of the oral and written skills in the Dutch language, intended to be used in Article 7, first paragraph, of the Act , from the following parts:

    • a. Reading skill;

    • b. listening skill;

    • c. Write ability;

    • d. ability to speak.

  • 2 The incivil exam exists as regards the examination of the knowledge of Dutch society, which is intended to be used in Article 7, first paragraph, of the Act , from the following parts:

    • a. knowledge of the Dutch society;

    • b. orientation towards the Dutch labour market.

  • 3 The rules of our Minister may lay down detailed rules on the parts of the entrance examination referred to in the first and second paragraphs.


Article 3.9a

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 The parts reading skills, listening skills and propulsive skills of the incivil exam are made through a computerized system managed by Our Minister.

  • 2 The writing proficiency part of the incivil examination shall be written in writing.

  • 3 The part knowledge of the Dutch society of the entrance examination is made by means of a practical examination as far as the section orientation is concerned on the Dutch labour market and as regards the subject matter of knowledge of the Dutch company by means of a computerized system managed by our Minister.

  • 4 The procedure of the Minister may lay down detailed rules on the manner in which the examination is made.


Article 3.9b

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 The results of the parts reading skills and listening skills of the incivil exam are assessed by Our Minister through the automated system, intended in Article 3.9a, first paragraph . The participation skills of the entrance examination shall be assessed in part by means of the computerised system referred to in Article 3.9a, first paragraph, and for the other part by the assessors to be referred by Our Minister.

  • 2 The type of writing is assessed by the evaluators to be indicated by our Minister.

  • 3 The part knowledge of Dutch society of the incivil exam, intended in Article 3.9a, third paragraph In the case of knowledge of the Dutch company, it is assessed by means of an automated system and the practical examination of the orientation of the section orientation on the Dutch labour market is assessed by examiners.

  • 4 The procedure of our Minister may lay down detailed rules on the assessment of the examination.


Article 3.10

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 The diploma in citizenship is awarded by Our Minister.

  • 2 The civic diploma is signed by Our Minister.

  • 3 Duplicates of incivil diplomas are provided for payment of cost, only by our Minister.


§ 3. Examination boards and boards of appeal [ Expandsof 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 3.11 [ Expired by 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 3.12 [ Expired by 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

§ 4. Quality of the incivil exam

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 3.13

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

The rules of our Minister shall lay down standards for the quality of the examination which, in any event, relate to:

  • a. the reduction of the components of the incivil examination;

  • (b) the conditions for admission to the parts of the incivil examination;

  • c. The competence of examiners and assessors;

  • (d) identification of the results of the components of the incivil examination;

  • e. ensuring the quality of the examiner.

Chapter 4. Social loan

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

§ 1. Determination of the loan

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 4.1

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Except as otherwise expressly provided, the provisions in this Chapter shall apply mutatis mutandis to the person referred to in the Article 5, second paragraph, of the Act , which obtains lawful residence as intended Article 8 (e) or (l) of the Aliens Act 2000 and the following:

  • a. other than for a temporary purpose as intended in Article 2.1 reside in the Netherlands;

  • b. older than 16 years of age or pensionable age, as specified in Article 7a, first paragraph, of the General old-age law has not yet been reached;

  • c. having stayed for less than eight years during the compulsory school age in the Netherlands,

  • d. does not have a diploma, certificate or other document designated by or under a general measure of management;

  • e. is not compulsory or qualified, or is subject to training which results in completion of a diploma, certificate or other document designated by or on the basis of a general measure of management.


Article 4.1a

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 3 The second paragraph shall not apply to the entry into civil service referred to in paragraph 1, which is lawfully resident on the basis of a:

    • a. Residence permit for a specified period of time; or

    • b. residence permit or residence permit for a specified period of time, granted under a restriction related to residence as family or family member, for stay with:

      • 1. holder of a residence permit granted asylum for a specified period of time,

      • 2. a holder of a residence permit granted asylum for an indefinite period of time; or

      • 3 °. an EU residence permit holder for long-term residents who has been granted with an international protection endorsement as referred to in Article 45c, 1st paragraph, of the Aliens Act 2000 .

  • 4 The loan for the purposes of pursuing a course shall only be granted if the citizen's person holds a course in a course of training held by a health mark under the control of our Minister or in the course of the course of the course of action. Article 9, first paragraph, of the Act certificate referred to.

  • 6 The rules of our Minister may lay down detailed rules on the application of the first, second, third and fifth members.


Article 4.2

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 The citizen in place shall be entitled to the loan during the period specified in the Article 7, first paragraph, of the Act , during the extended period referred to in Article 7, third and fourth paragraph, introductory wording and part a, of the law and during the period specified in the penalty decision, referred to in Article 7 (2) and (a) of the Act. Article 32 of the Act . A person as intended in Article 4.1 is entitled to the loan for a period of three years after obtaining a legitimate stay.

  • 3 By arrangement of Our Minister, rules are laid down on the payment of the loan.


Article 4.3

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 In the application, the applicant shall state his civil service number.

  • 2 Upon application, the applicant shall submit a declaration signed by him in which he authorises our Minister to pay the amount of the monthly instalments he/she Article 4.8 or 4.11 must repay, automatically write off his bank account.


Article 4.4

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Our Minister shall give a decision within eight weeks of receipt of the application.


§ 2. Return payment of the loan

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 4.5

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 Our Minister fixes an interest rate equal to the average effective return on the month of October of that year of the public loan issued by the State of the European Union for the following year, for the following year. The Netherlands and admitted to the official market on the exchange market of Amsterdam, with a residual maturity of three to five years.

  • 2 The rules of our Minister shall lay down detailed rules on the method of calculating the interest rate on the loan entered into.


Article 4.6

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 The repayment period shall cover a maximum of 10 years.

  • 2 The repayment period starts on the first day of the month following the date of Article 17, first paragraph, of the Act Time period. The repayment period may, at a written request from the debtor, commence at an earlier time, in which case the loan is due to expire.

  • 4 By way of derogation from the second paragraph, the repayment period shall start for a person as referred to in Article 4.1 Six months after the date of the granting of the loan or, if earlier, six months after the entry into force of the obligation to comply.


Article 4.7

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 Repayment of the loan shall be made in monthly instalments, except in the cases provided for in the Secretary of State.

  • 2 The amount of the monthly forward amount is fixed to an equal amount on the basis of the number of months of the repayment period at the start of the initial start-up phase, Article 4.6, third paragraph , then, within eight weeks of receipt of a request, as referred to in the second sentence of the second sentence of 4.6.

  • 3 The rules of our Minister shall lay down detailed rules on the amount of the instalment and the manner in which it is to be calculated.


Article 4.8

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 Within eight weeks of the start of the start-up phase, Article 4.6, third paragraph Our Minister shall fix the amount of time for the debtor in accordance with the provisions of the second sentence of Article 4.6, second sentence of the second sentence of Article 4.6. Articles 4.5 to 4.7 must pay back monthly, as well as the period within which to do so.

  • 2 In the case of a regulation of our Minister, rules may be made in case the debtor pays more than the forward amount.


Article 4.9

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

If the obligor is unable to Article 4.8 He may submit an application to our Minister to determine his ability to pay for the remaining repayment period.


Article 4.10

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 3 The rules of our Minister shall lay down detailed rules on the way in which the debtor's capacity is established.


Article 4.11

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 Our Minister shall give effect to the application within eight weeks of receipt of the application Article 4.9 It's a decision.

  • 2 If the amount of carrying force is lower than the corresponding amount Article 4.8 fixed forward amount, the forward amount shall be reestablished as from the first day of the month following the month in which our Minister has made known the new forward amount to the obligor.


Article 4.12

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Our Minister's regulation lays down rules on absenteeism, on the accused and on the recovery of the debt.


Article 4.13

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 The debt may be waived, in whole or in part, at the request of the civil-law agent by our Minister in cases of settlement of our Minister.

  • 2 Our Minister shall give an order, in whole or in part, within eight weeks of receipt of the request from a debtor.


Article 4.14

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 The debt remaining at the end of the repayment period as per Article 4.11, second paragraph , the forward amount has been fixed again at that time, with the exception of arrears of forward amounts.

  • 2 The debt remaining at the time of the death of the debtor shall be cancelled at that time.


Article 4.15

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

The time limits specified in the Article 17, first paragraph, of the Act and Article 4.2, first paragraph , shall be extended by the duration of the period specified in: Article 2.2, second paragraph .


§ 3. Final provision

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 4.16

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

The Articles 3 , 4 and 6, first paragraph, of the General Act on income-dependent schemes shall be applicable mutatis mutandis.

Chapter 5. Enforcement [ expired by 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Section 1. Summoning of persons [ Expired by 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 5.1 [ Expired by 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 5.2 [ Expired by 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 5.3 [ Expired by 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Section 2. Deadline for renewal and waiver of the obligation to enter into civil service [ Expandable by 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 5.4 [ Expired by 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 5.5 [ Verfall by 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Chapter 6. Disclosure provisions

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Section 1. The information system in civilian

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 6.1

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 The Incivil Information System shall contain only personal data of:

    • (a) incivil and former members of the civil service;

    • (b) persons other than those referred to in subparagraph (a) participating in the incivil examinations or on whom a loan has been granted for the purposes of following an entrance training course or taking the incivil examination;

    • c. Incivil partners ' partners, if appropriate Article 4.1a, second paragraph , the amount of the loan is determined or according to Article 4.10 the ability of the debtor to carry is determined;

    • (d) persons who have shown that they are pursuing training as intended for the purpose of compulsory schooling or qualification Article 5, first paragraph, part (e) of the Act ;

    • e. persons whose reasonable grounds are to be suspected of being or being able to become members of civil society.

  • 2 The Incivil Information System contains the information in the Annex data included in this Decision. Personal data are included such as these are included in the basic registration persons.

  • 3 By arrangement of Our Minister, the Annex shall be amended by this Decision.


Article 6.2

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 The following bodies shall provide, for inclusion in the Information System, to the administrator, on its own initiative or on request, any information necessary for the performance of the tasks assigned to or under the control of the Member State concerned. Law have been assigned to those bodies:

  • 4 The authorities referred to in paragraph 1 shall provide the information as soon as possible and at the latest within two weeks of the onset of the need for inclusion in the Information System Inburgering.

  • 5 By arrangement of Our Minister, other bodies may be designated in respect of which the obligation referred to in paragraph 1 also applies or to which data from the Incivil Information System are also provided.

  • 6 The Information System Information System (Inburgering Information System) may be provided for the purposes of the conduct of judicial and performance studies which can be traced back to a natural person. No identifiable information shall be included in the reports on these investigations.


Article 6.3

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 Personal data included in the Inburgering Information System shall be deleted:

    • a. over the course of 20 years; or

    • (b) if the person concerned has died.

  • 2 By way of derogation from the period referred to in paragraph 1 (a), the following information shall be given to persons referred to in paragraph 1. Article 6.1, first paragraph, part a , removed after fifty years of age:

    • a. Civil Service Number;

    • b. name data;

    • c. address details;

    • d. domicile;

    • e. date of birth;

    • f. data relating to total or partial exemption from the obligation to enter into civil service;

    • g. data relating to an exemption from the obligation to enter into civil service obligation;

    • h. the date and manner in which the obligation to comply with the obligation to comply with the obligation is fulfilled;

    • (i) information relating to a debt which is temporary or permanently non-recoverable in respect of a loan.

  • 3 By way of derogation from the period referred to in paragraph 1 (a), the following information shall be given to persons as referred to in paragraph 1. Article 6.1, first paragraph, part b , removed after fifty years of age:

    • a. Civil Service Number;

    • b. name data;

    • c. address details;

    • d. domicile;

    • e. date of birth;

    • f. the date on which the incivil diploma was obtained.

  • 4 The time limits referred to in paragraph 1 (a) and in the introductory part of the second and third paragraphs shall begin on the day on which the information is entered in the Information System Inburgering.


Section 2. The stock of potential entry in the event of entry into civil service [ Verfall by 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 6.4 [ Expired by 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 6.5 [ Expired by 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 6.6 [ Expired by 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 6.7 [ Expired by 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Section 3. Other provisions

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 6.8

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

With regard to the Information System Inburgering, Our Minister is the responsible in the sense of Personal data protection law .


Article 6.9 [ Verfall by 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Chapter 7. Financial provisions

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Section 1. State contribution determination

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 7.1

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 The State contribution for 2007 and 2008 for a municipality includes a fixed part, a performance dependent part and a variable part.

  • 2 The fixed part referred to in paragraph 1 shall be determined by means of the key referred to in the first paragraph of Article 7.2, second paragraph , as that article ushered on 31 December 2008.

  • 3 The performance-dependent part, referred to in paragraph 1, shall be calculated on the basis of:

    • a. The number of entry-in-the-entry livids specified in: Article 19, first paragraph, of the Act As at 31 December 2008, for which the college has established for the first time an incursion facility and to whom no loan has been granted, either for the benefit of whom that loan has been repaid in its entirety;

    • (b) the number of members of the population referred to in subparagraph (a) who have taken part in the entrance examination within three calendar years of the date on which they have been established for the purposes of the provision of citizens;

    • c. the number of entry-in-the-entry livids specified in: Article 19, first paragraph, of the Act As at 31 December 2008, for the first time, for whom the college has established a combined entry into civil service and to whom no loan has been granted, either for the benefit of whom that loan is in its entirety refunded;

    • d. the number of incivil persons referred to in subparagraph (c) which, within three calendar years of the adoption of the combined entry into civil service for them, took part in the examination of the participation of the persons concerned;

    • e. the number of entry into force, as specified in point Article 19, second paragraph, part a, of the Act As at 31 December 2008, for which the college has established for the first time an incursion facility and to whom no loan has been granted, either for the benefit of whom that loan has been repaid in its entirety;

    • f. the number of incivil persons referred to in subparagraph (g) which have taken part in the entrance examination within three calendar years of the date of their adoption of the means of participation of the persons concerned;

    • g. the number of entry-in-the-entry livids, as specified Article 19, second paragraph, part a, of the Act As at 31 December 2008, for the first time, for whom the college has established a combined entry into civil service and to whom no loan has been granted, either for the benefit of whom that loan is in its entirety refunded;

    • (h) the number of members of the population referred to in subparagraph (i) who have taken part in the entrance examination within three calendar years after the joint entry into civil service has been established for them;

    • (i) the number of non-member citizens for whom the college has established for the first time a dual entry in civil service and no loan has been granted, either for the benefit of whom that loan has been repaid in its entirety;

    • j. the number of entry-level personnel for whom the college is the first time a language learning provision as referred to in Article 13 (1) of the Treaty; Article 19, third paragraph, of the Act , as set out on 31 December 2008, and to whom no loan has been granted, either for the benefit of whom that loan has been reimbursed in its entirety.


Article 7.1a

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

The entry of the incivil livids provided for in the decision of the Secretary of State of Justice of 12 June 2007, No 2007/11, amending the Aliens Circular 2000, do not include the calculation of the state's contribution in this Section.


Article 7.2 [ Expated per 01-01-2009]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 7.3 [ Expired by 01-01-2009]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 7.4 [ Expated per 01-01-2009]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 7.5

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 The performance-dependent part of the national contribution for a municipality is calculated by means of the following formula:

    A = ([ B x C] + [ D x E] + [ H x I] + [ J x K] + [ L x M] + [ N x O] + [ R x S] + [ T x U] + [ V x W] + [ X x Y] + [ Z x AA] + [ BB x CC] + DD) x EE

    which proposes:

    • -with the letter 'A', the performance-dependent part of the national contribution,

    • -in the case of the letter 'B', the number of entry-in-the- Article 19, first paragraph, of the Act As at 31 December 2008, for the benefit of whom the college has established for the first time in the year covered by the forecast an incursion facility and to whom no loan has been granted, either for the benefit of whom loan in its entirety has been reimbursed;

    • -in the case of the letter C: the contribution allowance for the establishment of the incivil service for the purposes of the entry into force of the entry into force of the Article 19, first paragraph, of the Act , as at 31 December 2008;

    • -in the case of the letter 'D', the number of entry-in-the- Article 19, first paragraph, of the Act As at 31 December 2008, for the benefit of whom the college has established for the first time in the year covered by the forecast a combined incursion facility and to whom no loan has been provided or for the benefit of of those who have been reimbursed in full;

    • -with the letter ' E', the contribution fee for the establishment of the combined entry into civil service for the purposes of the entry into force of the Article 19, first paragraph, of the Act , as at 31 December 2008;

    • -in the case of the letter H: the number of entry-in-the- Article 19, second paragraph, part a, of the Act As at 31 December 2008, for the benefit of whom the college has established for the first time in the year covered by the forecast an incursion facility and to whom no loan has been granted, either for the benefit of whom loan in its entirety has been reimbursed;

    • -in the case of the letter I: the contribution fee for the establishment of the incivil service for the purposes of the entry into force of the Article 19, second paragraph, part a, of the Act , as at 31 December 2008;

    • -in the case of the letter 'J', the number of entry-in-the-entry livids Article 19, second paragraph, part a, of the Act As at 31 December 2008, for the benefit of whom the college has established for the first time in the year covered by the forecast a combined incursion facility and to whom no loan has been provided or for the benefit of of those who have been reimbursed in full;

    • -in the case of the letter 'K', the contribution fee for the determination of the combined entry into civil service for the purposes of the entry into force of the Article 19, second paragraph, part a, of the Act , as at 31 December 2008;

    • -in the case of the letter 'L', the number of the incivil species referred to in the letter 'B' which, within two years following the year to which the forecast relates, took part in the examination or examination as referred to in Article 2 (1) (b). Article 2.3, first paragraph, part c , as this ushered on 31 December 2014;

    • -with the letter 'M', the contribution fee for participation in one of the examinations referred to in the letter L;

    • -in the case of the letter 'N', the number of the incivil species referred to in the letter 'D' which, within two years following the year covered by the forecast, took part in the examination or examination provided for in the Article 2.3, first paragraph, part c , as this ushered on 31 December 2014;

    • -with the letter 'O', the contribution fee for participation in one of the examinations referred to in letter N;

    • -in the case of the letter 'R': the number of the incivil species referred to in the letter 'H' which, within two years following the year to which the forecast relates, took part in the examination or examination provided for in the Article 2.3, first paragraph, part c , as this ushered on 31 December 2014;

    • -with the letter 'S', the contribution fee for the participation in one of the examinations referred to in letter R;

    • -in the case of the letter 'T', the number of the incivil species referred to in the letter 'J' which, within two years following the year to which the forecast relates, took part in the examination or examination provided for in the Article 2.3, first paragraph, part c , as this ushered on 31 December 2014;

    • -with the letter 'U', the contribution fee for participation in one of the examinations referred to in the letter 'T',

    • -in the case of the letter 'V', the number of non-member countries in respect of whom the college has fixed, for the first time, a dual entry into civil service in respect of which no loan has been granted or to which the amount of the college is not granted. the recovery of that loan in its entirety;

    • -with the letter 'W': the contribution fee for the establishment of the dual-entry provision;

    • -with the letter 'X': the number of incivil servants, other than cleric assistants, for whom the college of the year on which the forecast refers for the first time a language of knowledge as intended for the first time Article 19, third paragraph, of the Act As set out on 31 December 2008, has determined and to whom no loan has been granted, either for the benefit of whom that loan has been reimbursed in its entirety;

    • -with the letter 'Y', the contribution fee for the establishment of the language knowledge provision;

    • -with the letter Z: the number by the college in 2007 on the basis of the Law incititing newcomers decisions taken on an incivil programme;

    • -with the letters AA: the remuneration to be determined by our minister in relation to an incivil service programme referred to in the letter Z;

    • -with the letters BB: the number of copies received by the college in 2007 and 2008, relating to the incivil service programmes established in 2007, by the competent authority of an institution following the entry into force of the Law incititing newcomers issued declarations as referred to in Article 7.4.15, first paragraph, of the Education and Vocational Education Act , as that Article was 31 December 2006;

    • -with the letters CC: the remuneration to be determined by our minister in respect of a declaration as referred to in the letters 'BB';

    • -with the letters DD: the amount, intended to be used in the Article 9.3, third paragraph ;

    • -with the letters EE: the correction factor to be fixed by Our Minister.

  • 2 The College shall provide the information referred to in the letters B, D, H, J, L, N, R, T, V and X of the first paragraph, together with the annual accounts, as referred to in Article 2 (1) of this Article. Article 186 of the Municipal Act , which relates to the year 2011. The College shall provide the information specified in the letters Z and BB of the first paragraph together with the annual accounts referred to in Article 186 of the Municipal Act , which relates to the year 2008. The financial statements are provided with the audit statement provided for in Article 213, third paragraph, of the Municipal Act . The college is satisfied that the data is included in the Inburgering Information System.

  • 5 The performance-dependent portion of the state contribution is determined subject to approval of the funds available by the budget legislature and may be reduced in connection with changes in the state budget for the year 2012 than well, the year 2013.

  • 6 The performance-dependent part of the contribution shall be offset against the advance granted for the years 2007 and 2008. The positive or negative balance resulting from the netting shall be paid to a municipality within six months of its adoption.


Article 7.6

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 2 The College shall provide the data referred to in the letters C, E, G, I and K of paragraph 1, together with the annual accounts, as referred to in Article 2 (1) of the Article 186 of the Municipal Act , which relates to the year to which the variable part of the state contribution relates. The financial statements are provided with the audit statement provided for in Article 213, third paragraph, of the Municipal Act . The college is satisfied that the data is included in the Inburgering Information System.

  • 5 The fixed and variable part of the contribution shall be determined subject to the approval of the funds available by the budgetary legislature and may be reduced in connection with changes in the state budget.

  • 6 The fixed and variable part of the contribution shall be offset against the advance granted for the years 2007 and 2008. The positive or negative balance resulting from the netting shall be paid to the municipality within six months of its adoption.


Article 7.7

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 Our Minister proposes, for the purpose of determining the national contribution, the contribution allowances for each year, Article 7.5 and 7.6 -I'm sure.

  • 2 Our Minister proposes, for the purpose of determining the amount of contribution allowances to be fixed each year, the mutual relationship between the indicators referred to in Article 2 (1) of the Treaty. Article 7.1, third paragraph, parts a, c, e and g Article 7.1, paragraph 4 (c) and the indicators referred to in Article 7.1 (3) (b), (d), (f), (f) and (h), and Article 7.1 (4) and (d) and (e), of the other part.

  • 4 Our Minister will announce the amount of the contribution allowances every year for 15 September.


Article 7.8

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 Municipalities may decide, by mutual agreement, to make a joint use of the national contributions to be provided to them.

  • 2 In the case of cooperation as referred to in paragraph 1, the participating municipalities shall transfer to them any rights to or under this Chapter and the obligations incumbent upon them or under this Chapter to any of them, or to any of them public body as intended in Article 8 of the Common Regulations Act .

  • 3 The lectures of the Minister before 1 September, prior to the year on which the cooperation relates, shall be informed of the cooperation. In any event, this notification shall contain:

    • a. the names of the participating municipalities;

    • b. The name of the municipality or the public body to whom the rights and obligations referred to in paragraph 2 have been transferred;

    • (c) a statement from the participating municipalities from which the transfer of rights and obligations referred to in the second paragraph is established.


Article 7.9

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 Our Minister may withdraw or amend, within a period of five years from the date of its publication, the established national contribution:

    • a. if there are facts or circumstances in which our Minister could not reasonably have been informed when determining the contribution to the state and on the basis of which the national contribution would have been reduced;

    • b. if the determination of the driver's contribution was incorrect and the municipality knew or belonged to it;

    • c. If the municipality has not complied with the rules and regulations after the determination of the national contribution, established by and pursuant to this Chapter.

  • 2 The revocation or amendment shall be returned to and including the time at which the national contribution was fixed, unless otherwise provided for in the revocation or amendment.


Article 7.10

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 In whole or in part, withdrawal of the driver's contribution on the basis of Article 7.9 Decision Our Minister to:

    • a. The immediate recovery of the funds; or

    • b. the netting of the funds with outstanding contributions.

  • 2 If our Minister gives application to paragraph 1 (a), the College shall reimburse the funds within three months of the date of publication of the decision of our Minister for that purpose.

  • 3 After the expiry of the period referred to in paragraph 2, the municipality shall be liable for the statutory interest without notice of formal notice or judicial intervention.

  • 4 If full recovery in the judgment of Our Minister leads to an injustice of the nature of the matter, our Minister shall fix the recovery at a lower amount.


Section 2. Establishment contribution for the purposes of the entry into civil service provided for in the Decision of the Secretary of State for Justice of 12 June 2007, No 2007/11, amending the Aliens Circular 2000, which is not subject to a person's next budget

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 7.11

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

For the purposes of this Section:

new incivil livids: incivil livids as referred to in the decision of the Secretary of State for Justice of 12 June 2007, No 2007/11, amending the Aliens Circular, 2000, to whom no person following budget has been provided.


Article 7.12

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 The determination of the national contribution to a municipality for new members of entry in the field of entry into the Community is Articles 7.1 to 7.7 Not applicable.

  • 2 The determination of the national contribution to a municipality for new members of entry in the field of entry shall be determined by the Articles 7.8 to 7.10 applicable mutatis mutandis.


Article 7.13

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

The national contribution for a municipality to new members of the population shall be calculated on the basis of:

  • a. number of new entry in the place of entry, for which the college is the first time an incivil service, dual incivil service or a language of knowledge as intended for the first time Article 19, third paragraph, of the Act As it was before the entry into force of the Participatory Budget Act has determined and to whom no loan has been granted, either for the benefit of whom that loan has been reimbursed in its entirety;

  • (b) the number of new members of the population referred to in subparagraph (a) who have taken part in the incivil examination or examination within three calendar years from the date of their adoption of the provision of citizens ' Article 2.3, first paragraph, part c As it was at 31 December 2014.


Article 7.14 [ Verfall by 01-01-2009]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 7.15

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 The national contribution for a municipality to the new incivil livids shall be calculated by means of the following formula:

    A = [ B x C] + [ D x E] + [ F x G] + [ H x I]

    which proposes:

    • -with the letter 'A', the national contribution for the benefit of new incivil livids,

    • -in the case of the letter 'B', the number of new members of the place of entry for whom the college has established for the first time an incursion facility and to whom no loan has been granted, either for the benefit of whom that loan is in its entirety refunded;

    • -with the letter C: the contribution allowance for the establishment of the means of civil protection for the benefit of new incivil livids;

    • -in the case of the letter 'D', the number of new members of the population referred to in the letter' B 'which, within three calendar years after the date of their adoption of the provision for citizens' in-law, took part in the examination or examination provided for in the second subparagraph of Article 13 (2) (b) of the Article 2.3, first paragraph, part c , as this ushered on 31 December 2014;

    • -with the letter ' E', the contribution fee for the participation in one of the examinations referred to in letter D;

    • -with the letter 'F', the number of new members of the place of entry for the first time the college has established dual citizenship and no loan has been granted, either for the benefit of whom that loan is granted as a whole. has been repaid;

    • -with the letter "G", the contribution allowance for the establishment of the dual-entry provision for the benefit of new incivil livids;

    • -with the letter 'H', the number of new incivil livids for whom the college is the first to be a language of knowledge as intended for the first time. Article 19, third paragraph, of the Act As it was before the entry into force of the Participatory Budget Act has determined and to whom no loan has been granted, either for the benefit of whom that loan has been reimbursed in its entirety;

    • -with the letter I: the contribution fee for the establishment of the language knowledge provision for the benefit of new incivil livids.

  • 2 The College shall provide the information referred to in letters B, D, F and H of the first paragraph, together with the annual accounts, as referred to in Article 2 (1) of the Article 186 of the Municipal Act , which relates to the year 2011. The financial statements are provided with the audit statement provided for in Article 213, third paragraph, of the Municipal Act . The college is satisfied that the data is included in the Inburgering Information System.

  • 5 The State's contribution shall be determined subject to the approval of the funds available by the budgetary legislature and may be reduced in relation to changes in the national budget for the year 2012 or the year 2013.

  • 6 The national contribution shall be offset against the advance granted for the years 2007 and 2008. The positive or negative balance resulting from the netting shall be paid to a municipality within six months of its adoption.


Article 7.16

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 Our Minister proposes, for the purpose of determining the national contribution to a municipality for new members of the incivil service, the contribution allowances provided for in the Article 7.15 -I'm sure.

  • 2 Our Minister makes known the amount of the contribution allowances every year for 15 November.

Chapter 8. Amendment of other acts [ Expestablished per 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 8.1 [ Fall per 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 8.2 [ Expated per 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 8.3 [ Expired by 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Chapter 9. Transitional and final provisions

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Section 1. Transitional provisions

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 9.1

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Exempt from the obligation to notify is the person who entered into civil law before 1 January 2015, and


Article 9.2 [ Expired by 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 9.3

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 2 The College may finance training courses referred to in the first paragraph from the performance-dependent part of the State's contribution relating to the year 2007.

  • 3 Where the College gives its application to paragraph 2, the College shall indicate the amount of the amount as well as the number of training courses referred to in paragraph 1 together with the annual accounts referred to in Article 2 (2). Article 186 of the Municipal Act , which relates to the year 2007. The financial statements are provided with the audit statement provided for in Article 213, third paragraph, of the Municipal Act .


Article 9.4 [ Exchanges by 31.12.2008]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 9.5 [ Verfalls by 31.12.2008]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 9.6 [ Expired by 01-01-2013]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 9.7 [ Verfalls by 31.12.2008]

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Section 2 Final provisions

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

Article 9.8

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link
  • 1 The Act and this Decision shall enter into force on 1 January 2007.


Article 9.9

Compare Versions Save Relationships (...) (External Link) Permanent Link

This decision is cited as: Decision in the event of a decision.

Charges and orders that this Decision will be placed in the Official Journal by means of the note of explanatory note accompanying it.

' s-Gravenhage, 5 December 2006

Beatrix

Ministers for Foreign Affairs and Integration

,

M. C. F. Verdonk

Issued the 14th December 2006

Ministers of the European Parliament

E. M. H. Hirsch Ballin


Annex to Article 6.1, second paragraph

Compare Versions Save

Parts a and e (incivil livids, former members of the population and persons who can be suspected on reasonable grounds for being civil in a reasonable grounds)

In the case of the Article 6.1, first paragraph, parts a and e , persons referred to shall be given the following information:

  • a. Civil Service Number;

  • b. A-number;

  • c. name data;

  • d. Address data;

  • e. domicile;

  • f. date of birth;

  • g. Place of birth;

  • h. date of death;

  • Sex;

  • (j) nationality;

  • (k) country of birth/country of origin;

  • l. Income data for the year;

  • m. Dal-force data;

  • n. data relating to the nature of the residence target;

  • (o) information on whether or not he is lawfully resident in the Netherlands;

  • p. V-number.

In addition, information relating to administrative processing by Our Minister for:

  • (a) the finding that the person concerned is, or is not, citizen-based;

  • b. the result of the basic exam incivil, intended in Article 16, first paragraph, point (h) of the Aliens Act 2000 ;

  • c. the determination that the person concerned is a spiritual operator;

  • d. An exemption on the basis of diplomas, certificates or other documents known to our Minister of Education, Culture and Science;

  • (e) the presence of any other exemption from the obligation to enter into civil service;

  • f. the presence of a waiver of the obligation to enter into civil service;

  • g. an extension of the period specified in Article 7, first paragraph , pursuant to Article 7 (a) of the Act, paragraph 4 (a) of the Act;

  • h. a under Chapter 6, Section 2, of the Act administrative penalty imposed;

  • i. the period specified in Article 32 and 33, second paragraph In which, after the publication of a penalty decision, the citizen must obtain the examination of the incivil judgment;

  • j. a loan;

  • k. information on the incivil course, such as the course setting and the information on the information;

  • l. the account number for direct debit in the case of a loan;

  • m. financial representation;

  • n. statutory representation;

  • o. the incivil examination and the related confidentiality certificate;

  • p. the state exam Dutch as second language I or II, intended in Article 7.3.1, first paragraph, section c, of the Education and Vocational Education Act ;

  • (q) participation in the preparatory programme in the reception of the Central Org Shelter for asylum seekers;

  • r. participation in the social guidance of aliens with lawful residence as referred to in Article 8 (c) of the Aliens Act 2000 , for which municipalities receive a grant from the Central Organing Centre for asylum seekers;

  • s. other contact details, including in any case email addresses and phone numbers;

  • t. invoice data for our Minister on charges for an international certification or indication of educational level under the in-law. Article 2.10, first paragraph, part b This is the orientation of the Dutch labour market.


(4) Part B (other than those referred to in subparagraph (a) who participate in the incivil exam or who has been granted a loan for the purposes of following an entrance examination or taking the incivil examination)

In the case of the Article 6.1, first paragraph, part b , persons referred to shall be given the following information:

  • a. Civil Service Number;

  • b. A-number;

  • c. name data;

  • d. Address data;

  • e. domicile;

  • f. date of birth;

  • g. income-year income data;

  • h. carrying load data.

Furthermore, data relating to administrative processing by Our Minister for:

  • a. the incivil examination and the related confidentiality certificate;

  • b. The state exam Dutch as second language I or II, intended in Article 7.3.1, first paragraph, section c, of the Education and Vocational Education Act ;

  • c. Information on the entry-level course, such as the course setting and the entry-in data;

  • d. other contact details, including in any case email addresses and telephone numbers;

  • e. invoice data for Our Minister concerning the costs of an international certification or indication of educational attainment in the framework of the Article 2.10, first paragraph, part b This is the orientation of the Dutch labour market.


Part c (AR partners as referred to in Article 4.1a, second paragraph and Article 4.10 where, in accordance with those Articles, the amount of the loan and the capacity of the obligor is determined)

In the case of the section 6.1, first paragraph, part c , persons referred to shall be given the following information:

  • a. Income data for the year;

  • b. carrying load data;

  • c. Civil Service Number;

  • d. name data;

  • e. address details;

  • f. domicile;

  • g. Date of birth.


Component d (persons found to be training as intended in the course of compulsory schooling or qualification) Article 5, first paragraph, part (e) of the Act )

In the case of the Article 6.1, first paragraph, part d , persons referred to shall be given the following information:

  • a finding that a person following the compulsory or qualifying obligation follows training as referred to in Article 5, first paragraph, part (e) of the Act and, as a result, is not in a civil society;

  • b. Civil Service Number;

  • c. name data;

  • d. Address data;

  • e. domicile;

  • f. date of birth;

  • g. Place of birth;

  • h. data relating to the nature of the purpose of residence;

  • i. data on whether or not to remain lawful in the Netherlands.