Law of 14 June 2001 amending the General Pensions Act (Pension Building, Value Transfer and Value Acquisition as well as any other subject matter)
We Beatrix, at the grace of God, Queen of the Netherlands, Princess of Orange-Nassau, etc. etc. etc.
All of them, who will see or hear these, saluut! do know:
In this regard, we have taken into consideration that it is desirable to General pension law political office holders change the point of retirement and to include provisions relating to that change on the basis of the pension scheme for which the pension scheme is subject to a pension scheme for which the pension is to be Pension and savings fund law In addition, existing provisions for the sale of pension claims at the request of a former participant are subject to the General pension law political office holders to be adaptable to That Act to lay down relevant amendments to other laws and to make rules for those amendments;
In this way, we, the Council of State, and with the mean consultations of the States-General, have been well-regarded and understood to be right and to be understood by the following:
1 The maximum amount of a pension, or a pension increase, to 70% of the amount for which that pension or increase is calculated, on the basis of provisions of the pension General pension law political office holders Such as those in place prior to its amendment to this Act, the pension shall continue to apply to a pension or to an increase in a pension in so far as it is calculated in time before the entry into force of this Act.
2 The provisions of the General pension law political office holders with regard to the amount of a pension per year, such as those provisions, prior to its amendment to this Act, the following shall continue to apply:
a. for serving time as Minister and Chamber Member State prior to that amendment, as well as for such time after that change in respect to the person who was on the day before Minister or Chamber or after that day but before the next term of the Second Chamber of the States-General Minister or Chamber of Chamber;
b. for time with entitlement to benefit as a former Minister or Chamber before that amendment, as well as for such time after that change in respect to the person who, before the next term of office of the Second Chamber of the States-General of the Service, minister or member of the Chamber of Chamber time.
3 The repealed by this Law Articles 93 and 94 of the General Pensions Act political office holders shall continue to apply to a pension calculated or co-calculated over time as referred to in point (a) of the second paragraph.
4. This is the law in the General Pensions Act-political office holders inserted Article 107 shall apply in the case of dismissal or resignation on or after 1 January 1998.
5 It is in this law in the General Pensions Act-political office holders inserted Article 108 shall apply to the person who became minister or chamber member on or after 1 January 1998.
6 For the corresponding application of the procedural rules of the Act of counting and procedural rules right to value transfer, following the articles referred to in the fourth and fifth paragraph, the date of entry into force of this Act shall be deemed to be the starting date of the participation in a pension scheme, as set out in paragraph 1 of this Article. Article 3, first paragraph, point (a) of that Decision .
7 The regulations referred to in the fifth section of the General Pensions Act shall be amended by this Law of the provisions of the General Pensions Act. This amendment shall enter into force and shall, in respect of the various provisions of the Regulations, return to and including the dates applicable before the entry into force of the amendment to this Law of the provisions referred to in the first sentence. The first and second paragraphs shall apply mutatis mutandis.
Article 6 of the Wet Britisation Surplus Payment Wage shall apply mutatis mutandis to a pension scheme, contained in the General pension law political office holders or in a regulation referred to in the fifth section of that Act.
This Law shall enter into force from the day following the date of issue of the Official Gazette, in which it is placed, subject to the following:
a. Article I, Parts B, 2, K, 2 and V, 2, back up to 1 July 1996;
b. Article I, part J , working back to 1 January 1997;
c. Article I, Parts A, B, 1, C, K, 1, L, T, U , V, 1, W and DD, shall work back to 1 January 1998.
Burdens and orders that it will be placed in the Official Gazette, and that all ministries, authorities, colleges and officials who so concern will keep their hands on the precise execution.
Issued at The Hague, 14 June 2001
The Minister of Home Affairs and Kingdom Relations,
K. G. de VriesIssued the fourteenth August 2001
The Minister of Justice,
A. H. Korthals