Advanced Search

Concerning Modification And Completion Of Some Legislative Acts

Original Language Title: pentru modificarea şi completarea unor acte legislative

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
    The Parliament adopts this organic law.
Art. I.-Law nr. 231-XVI of 20 July 2006 concerning the identification and registration of animals (Official Gazette of the Republic of Moldova, 2006, no. 126-130, 623), as amended, is modified and completed as follows: 1. Article 3: the term "competent authority" shall be excluded;
the term "System for the identification and Traceability of animals" is amended and shall read as follows: "Automated information system" State Register of Animals "(SIA" RSA ")-complex of elements and a procedure for identifying and registering animals and holdings, ensuring compliance with the principle of traceability, whose management is the responsibility of a single carrier;" article is completed with the two given getting reads: "national operator of SIA" RSA "(national operator)-S.e." Center "and the Information which it has delegated under the law, activities related to the registration, updating data about farms and animals, the design, construction, implementation, operation and maintenance of the State Register of animals, ensure the safety, protection and data integrity, nominated as a naval reservist and national provider of identification means;
subjects of legal relations in the field of the identification and registration of animals-State organs involved in regulating, coordinating and monitoring the implementation of SIA "RSA" according to functional competences. "
     2. The Act is supplemented by article 31 reads: "given in article 31. Subjects of legal relations in the field of the identification and registration of animals some of you legal relations in the field of the identification and registration of animals: a) the State-owner of the State Register of animals;
b) Ministry of agriculture and food industry-the owner of the State Register of animals;
c) State Enterprise "Information Centre", through its territorial offices-holder of the State Register of animals, the data provider of the State Register of animals, subregistratorul and Registrar (responsible for issuing identification forms (F1) and event reporting (F3));
d) National Agency for food safety, through its territorial subdivisions for food safety-subregistratorul and Registrar (responsible for issuing forms of motion (F2));
It's the Central Government), local public administration, the holder of the data recipient-animals of the State Register of animals. "
3. In article 4, paragraph 2, the words "on behalf of the Owner of the State Register of the State of the animals is Ministry of agriculture and food industry." is excluded.
4. In article 5: (a), the words "Information System for the identification and Traceability of the animals are part of the State Register of animals." is excluded;
in paragraph 2, the words "the system for the identification and Traceability of animals" shall be replaced with the text "SIA" RSA "";
in paragraph 4, the words "the system for the identification and Traceability of animals" shall be replaced with the words "Automated information system" State Register of Animals ' ";
in paragraph 5 (a)), ' competent authority ' shall be replaced by the wording "the operator".
5. Article 6 shall read as follows: "Article 6. Confidentiality of the data of the State Register of animals (1) the subjects of legal relations in the field of the identification and registration of animals that have access to the State Register of animals are obliged to ensure protection and confidentiality of the data used.
(2) data from the State Register of animals may be communicated to third parties only with the prior written consent of the owner of the holding or holder, as stipulated by law.
(3) the consent referred to in paragraph 1. (2) it is not necessary if the data in the State Register of livestock are requested by: a) the Court;
b) public authorities from national defence, State security and public order;
c) the prosecution;
d) tax authorities;
It's a lawyer in the exercise) term;
f) bailiff. "
6. Article 7: paragraph (1), the words "District/Municipal Health Directorate and to the safety of products of animal origin" shall be replaced with the text "national operator";
in paragraph 2, the words "official veterinarian" shall be replaced with the words "territorial subdivision for food safety";
in paragraph 3, the words "District/Municipal Health Directorate and to the safety of products of animal origin" shall be replaced with the word "Registrar";
paragraph 4 shall read as follows: "(4) the animals shall be identified and registered within 20 days from the birth, and in the case of pigs-20-60 days of lambs and goats upon-60 days from birth."
7. In article 8 (2), the words "District/municipal directions of veterinary and for the safety of products of animal origin" shall be replaced with the words "territorial subdivision for food safety".
8. Article 9 shall read as follows: "Article 9. The movement of animals within the territory of the Republic of Moldova the movement of animals within the territory of the Republic of Moldova, except the maintenance thereof, shall be made on the basis of the following documents: a) the veterinary certificate;
b) form (F2);
c individual cattle passport) (in the case of cattle);
d) veterinary authorization for public transport (in case of transport in a means of transport). "
     9. In article 10: (a)) shall read as follows: ") accept for transportation only animals identified, which are accompanied by the form (F2), and in the case of bovine animals-and individual cattle passport and health certificate;" in subparagraph (b)), ' (veterinary certificate) "shall be replaced with the text" (F2) ";
the letter d), the words "good status" shall be replaced with the words ' well-being and protection ", and finally, after the word" veterinary ", insert the words" in force ";
     the letter "e"), the words "health service" shall be replaced with the words "territorial subdivision for food safety".
10. Article 11: paragraph 1 shall read as follows: "(1) identified and registered Cattle slaughter only in units of slaughter approved sanitary-veterinary, whose administrators have an obligation to teach monthly-based table, by the territorial subdivisions for food safety passports for bovine animals slaughtered."
     in paragraph 3, the words "District/municipal directions of veterinary and for the safety of products of animal origin" shall be replaced with the text "the territorial subdivisions for food safety";
     in paragraph 6, the words "competent authority" shall be replaced with the words ' National Food Safety Agency ".
11. Article 12 shall read as follows: ' article 12. The measures provided for in the event of death of the animals that died in farms or during transport will be examined according to sanitary-veterinary sanitary-veterinary norms, and individual cattle passports in the case of bovine animals, will be taught by the holder to the Registrar who shall record the information in accordance with approved procedures. Means of identification remain on the animal until the Costanza dog pound corpse. "
12. In article 13, the article title and in paragraph (1), the words "system for the identification and Traceability of animals" shall be replaced with the words "Automated information system" State Register of Animals ' ".
13. In article 14, the words "Awards" is excluded.
Art. II.-in article 19 of law No. 221-XVI dated 19 October 2007 relating to veterinary activity (republished in the Official Gazette of the RM, no. 13, 125-129, art. 396), with subsequent amendments, paragraph (2) shall read as follows: "(2) the Agency is Registrar and subregistratorul automatic information system called State Register of Animals", in charge of the release forms. "
Art. III.-Law nr. 231-XVI of 20 July 2006 concerning the identification and registration of animals, with subsequent amendments and additions, including those brought by this law, will be republished in the Official Gazette of the Republic of Moldova.