In period 02-04 august 2016, due to multiple complaints received from CCA from the citizens, but also to some institutions, it was verified the work of distributors. TV: "BOX", "EXCELENTER-COM" LLC and "Oldima LLC. Control was aimed at verifying compliance with the requirements of the legislation in the field of audiovisual communication, CCA Decision and including execution no. 18/86 of 27 May 2015, which, in paragraph 6, States: "Service Distributors are under the jurisdiction of the Republic of Moldova will stop relay channel" Россия "Republic of Moldova".
At the same time, additional checks have been carried out concerning the unlawful retransmission of TV stations in the following locations: mun. Chisinau, accountant Pitusca SCA (r-nul Călăraşi). Glodeni, s. Pelinia (Drochia-r), or. Drochia, Step-Soci, Snr and Trebujeni (Orhei Raion r). The list of television stations retransmitted by the distributors of services has been used, when necessary, PROMAX HD RANGER 2.
Checks it was found that distributors service "TV BOX", "EXCELENTER-COM" LLC and "Oldima" SRL in mun. Chisinau does not rebroadcast tv station "Россия 24" in Russia, thus respecting the provisions of the CCA Decision nr. 18/86 of 27 May 2015.
At the same time, in Botanica, Sara Street nr. 37/2, was discovered by the retransmission of network TV stations "Ali-Net", the non-enterprise and that 48 retransmits posts in analog system, including tv channel "Россия" from Russia, and 75 posts in digital system: 1. Raw HD 2. Moldova-1 3. MBC 4. At home in Moldova 5. Союз 6. Channel 2 7. Bravo 8. ALT TV 9. Мир 24 10. TV 7 11. СTС Mega 12. 365 Дней 13. Reality TV 14. Channel 3 15. TV 1000 16. NTV Moldova 17. Cartoon Network 18. Pro TV Chisinau 19. Ru TV Moldova 20. 24 Док 21. Super TV 22. Беларусь ТВ 23. Tv 5 Monde 24. Busuioc TV 25. Карусель 26. Euro TV 27. Publika TV 28. Moldova-Sports 29. Access TV. TV Gurinel 31. Мир 32. TV 1000 Action 33. Россия 24 34. TVR Moldova 35. Regional Channel 36. Romania 37 TV. Moldova-2 38. 39 U. Area 40 M. TV 1000 RK 41. TBN 42. Agro TV 43. 44 TV Cart. Viasat Explorer 45. Jurnal TV 46. РБК 47. RTR Moldova 48. Ren TV Moldova 1. Киноклуб 2. Eurosport 1 3. Наше Новое Кино 4. Viasat Sport 5. Авто + 6. Viasat Explorer 7. Ностальгия 8. Детский 9. Jurnal TV 10. Viasat Nature 11. TV 1000 12. Premium 13. Sport 1 14. Sport 2 15. Regional Channel 16. Здоровое ТВ 17. Музыка первого 18. RTR Moldova 19. Access TV 20. MBC 21. Publika TV 22. TVС 21 23. Area 24. 21ST-25th. 1000RK TV 26. Оружие 27. Время 28. Disney Channel 29. Drive 30. Comedy 31. Viasat History 32. Nickelodeon Jun. 33. 365 Дней 34. At home in Moldova 35. Animal Planet 36. Ru TV Moldova 37. Animal Planet HD 38. Discovery Science 39. NGC 40. TV 1000 Action 41. 42 retro. 43 Discovery Show. Nickelodeon 44. Дом кино 45. Русский экстрим 46. Индия ТВ 47. RTVI 48. Моя Планета 49. Русский иллюзион 50. Da Vinci Learning 51. Minimax 52. Карусель 53. Мультимания 54. Bravo 55. Setanta Sports HD 56. Setanta Sports + HD 57. Кинохит 58. Setanta Sports + 59. 3 HD channel 60. Discovery World 61. РБК 62. Tv 5 Monde 63. СTС 64. Super TV 65. Discovery Channel 66. Премьера 67. Euronews radio 68. Иллюзион+ 69. Jim Jam 70. Мир 71. Сарафан 72. MTV 73. Reality TV 74. Наше Кино 75. Taraf subsequently address indicated in a leaflet (str. Sarmisegetuza No. 92, of. 211) was found "Office MEGATRAFIC" Ltd, founder of Studio television TV "MARK" in the Chisinau municipality. Chisinau, and the Director, Mr. R Gareev, explained that "Ali-Net" is the old name of internet network managed by "MEGATRAFIC" Ltd. Therefore, the above mentioned TV stations are retransmitted by "MEGATRAFIC" Ltd.
By decision No. 36/179 of 22.10.2015, CA i applied "MEGATRAFIC" S.R.L., founder of Studio television TV "Mark" in the Chisinau municipality. Chisinau, a fine in the amount of $5400 for the same violation.
On 2 august 2016 in accountant Pitusca SCA, Calarasi, was found unlawful retransmission of TV stations by "Viravid-Lux" SRL, the undertaking does not hold relay authorization issued by the CA. Previously, "Viravid-Lux" SRL has worked on the basis of the authorization for retransmission series AB nr. 000017 from 24.04.2007, whose shelf life has expired at 24.04.2013. Thus, at the time of the inspection, the undertaking referred to retransmitea 24 TV channels: 2 x 2, TНT, ext. Пятница, TVR, ethno, НТВ, 1 + 1, channel 2, Кинопоказ, Raw, Звезда, A Russian post without logo, ТВ 3, Jurnal TV, TV Romania, Publika TV, Планета РТР, reality TV, Pro TV Chisinau, Союз, Россия, ТВ 2, РБК, Канал Б. On 3 august, in 2016. Glodeni was found unlawful retransmission of TV stations by ' Megan-TV ", why not undertaking to hold relay authorization issued by the CA. Previously, "Megan-TV" has activated on the basis of the authorization for retransmission series AB nr. 000062 from 26.11.2008, whose shelf life has expired at 26.11.2014. Thus, at the time of the inspection, the undertaking referred to retransmitea the following 35 TV stations: Moldova-Moldova 1, TVR, Prime TV, TV 7, Agro TV, Pro TV Chisinau, Bravo, reality TV, channel 2, Channel 3, Prime, Accent TV, Sport TV, Basil, Мир ТВ Moldova, N 4, Moldova 1, Antena M, Gurinel, Publika TV, Favorit TV, reality TV Romania, TVR, СTС, at home in Moldova , N 24, Беларусь, TVR 2, Romania, Moldova, Ren TV, NTV, TV Moldova, Credo, Ru TV Moldova.
By decision No. 9/45 29.03.2016, CA i applied to public warning "Megan-TV" to, according to art. 38 para. (2) (a). paragraph 1 of). (3) (a). the broadcasting code), for derogations from article. 28 para. (1) of the broadcasting code (activity without a permit relay).
All on 3 august 2016 in Pelinia (Drochia-r) was found unlawful retransmission of TV stations by "DenaviaNet" Ltd., undertaking holds an authorization issued by CCA news and who, according to subscribers, it has begun to 114 TV channels relay.
In or. Drochia, 3 august 2016, was found unlawful retransmission of TV stations by the "Click-Com Ltd., undertaking holds an authorization issued by the news. For or. Drochia, relay authorization holds ' Sat TV Ltd., in reality however, relay services are rendered by the "Click-Com LLC. At the time of the inspection, the undertaking referred to retransmitea the next 60 TV stations: 1. Eurosport 2. Ru TV Moldova 3. Moldova-1 4. Moldova-2 5. TV 7 6. Кинохит 7. Детский 8. Pro TV Chisinau 9. Population of 10. Индия TV 11. Channel 2 12. Euro TV 13. Мир 14. Cedar Rapids TV 15. Raw 16. CTC Mega 17. Ren Moldova 18. N 4 19. Bravo 20. RTR Moldova 21. Discovery Channel 22. Boomerang 23. Gurinel 24. NGW 25. NGC 26. Русский иллюзион 27. Disney Junior 28. Moldova-Sports 29. Match! Planet 30. Euronews 31. Охота и рыбалка 32. Иллюзион + 33. Channel 3 34. Regional Channel 35. 36 drive. Publika TV 37. Busuioc TV 38. Jurnal TV 39. At home in Moldova. Сарафан 41. Vocea Basarabiei 42 TV. Trinitas 43. TVC 21 44. Моя планета 45. Еврокино 46. НТВ + кино 47. 48 TV Gambling. TLC 49. Шансон 50. Здоровое ТВ 51. Super TV 52. НТВ + премьера 53. 54 TVR Moldova. NTV Moldova 55. Reality TV 56. Беларусь 24 57. Access 58 TV. Много ТВ 59. Кухня ТВ 60. Agro TV Moldova by letter of 22 July 2003, the President of the District of Drochia, Vasile Gradinaru, CCA submitted a complaint of a group of citizens with regard to the absence of the cable television network. Drochia has local post "Cedar Rapids TV".
As a result of the checks undertaken by the CCA, it was found that the local TV station Drochia "is already in the list of TV stations retransmitted, which is confirmed and the Director of the Studio for" TV ", v. Drochia Bailey.
During the meeting members of the public, CCA had questions of activity of enterprises "clicks" and "TV". As a result, the issue of their work was postponed by consensus for further details.
On august 4, 2016, in the villages of Trebujeni and Snr, Orhei, was found unlawful retransmission of TV stations, without holding the licence in respect of these localities, relay by "Metical", working in the or. Orhei based relay Authorization series AB nr. 000121 from 15.10.2010. Thus, at the time of the inspection, the undertaking referred to retransmitea following 154 of TV channels, including tv channel "Россия" in the Russian Federation: 1. Moldova-1 2. Prime 3. Pro TV Chisinau 4. Jurnal TV HD 5. Publika TV 6. TVR Moldova 7. Bravo 8. Channel 2 9. RTR Moldova 10. Channel 3 11. TV 7 12. Ren Moldova 13. N 4 14. CTC Mega 15. National TV 16. Euro TV 17. Access TV 18. Sor TV 19. Elite TV 20. Media TV 21. Neptun TV 22. TVC 21 23. TV 24 Rain. Prime TV. Super TV 26. Vocea Basarabiei TV 27. TV 1000 28. TV 1000 Action 29. TV 1000 RK 30. MGM 31. Fox 32. Fox Life
33. Home in Moldova 34. ZEE TV 35. Еврокино 36. Мир сериала 37. Наше кино 38. Русский иллюзион 39. Иллюзион+ 40. НТВ + кино 41. Fox Life HD 42. Fox HD 43. 44 Home Gold. Animal Planet 45. Discovery Science 46. Discovery World 47. Investigation Discovery 48. Discovery Channel 49. Discovery HD Showcase. TLC 51. NGW 52. NGC 53. NGW HD 54. NGC 55 HD. Viasat Nature 56. Viasat Nature/History Of HD 57. Animal Planet HD 58. Viasat History 59. Viasat Explorer 60. Da Vinci Learning 61. Moldova-2 62. Моя планета 63. Наука 2.0 64. Зоопарк 65. Страна 66. Техно 24 67. Regional Channel 68. NTV Moldova 69. TV Duck. Duck TV HD 71. Disney Channel 72. Minimax 73. Cartoon Network (En) 74. Boomerang 75. Gulli 76. Tiji 77. Детский 78. Gurinel 79 TV. Realitatea TV Moldova. TV 1000 Premium HD 81. TV 1000 HD 82 Megahit. TV 1000 Comedy HD 83. RU TV Moldova 84. UTV 85. Europa Plus Moldova 86 TV. MCM 87. Area 88. 89 TV Gold. Taraf 90. Etno TV 91. 92 TV Gambling. Busuioc TV 93. Парк развлечений 94. Romania TV 95. RBK 96. Россия 24 97. Euronews 98. Russia Today 99. RTVI 100. Inter + 101. МИР ТВ HD 102. Tv 5 Monde 103. France 24.104. France 24 fr. 105. DW 106. CNN 107. 1 + 1 108. Russia Today Doc HD 109. Kazakh TV 110. PaprikaTV 111. Travel Channel 112. Travel Channel HD 113. Fashion ONE 114. Fashion ONE HD 115. Драйв 116. Hunting and fishing 117. Охота и рыбалка 118. Ностальгия 119. Сарафан 120. Alfa Omega TV 121. CARGILL 122. Союз 123. Trinitas 124. Здоровое ТВ 125. Мать и дитя 126. Eurosport (Rо) 127. Eurosport (Ru, Eng) 128. Eurosport 2 129. Eurosport HD 130. Setanta Sports 131. Viasat Sport 132. 133 motors. НТВ-Плюс Наш футбол 134. Спорт 1 135. Спорт 2 136. Живи 137. Moldova-Sport 138. 5 Канал 139. MBC 140. Беларусь 24 141. Hope TV 142. Agro TV Moldova 143. Cartoon Network (Ru, Eng.)
144. Discovery Sciense HD 145. N 24 146. Favorite TV 147. Телекафе 148. Дом кино 149. Карусель 150. Время 151. Музыка Первого 152. Arirang 153. Dorcel TV 154. Dorcel TV HD result of those mentioned above, it is established that "Viravid Lux S.R.L.," Megan-TV "," DenaviaNet S.R.L. "," clicks "S.R.L. and S.C." Metical "S.R.L. activates without holding the necessary documents: authorization for retransmission and retransmission agreements with owners of television stations included in the offer of services for programs retransmitted. Under these circumstances, "Viravid-Lux S.R.L.," Megan-TV "," DenaviaNet S.R.L. "," clicks "S.R.L. and S.C." Metical "violates article S.R.L. 28 para. (1) of the broadcasting code. Such activity constitutes 1of article 38 para. (2) (a). ) and (e)) of the broadcasting code: a) the dissemination of programme services without authorization and relay) relay services programs in violation of the provisions of article 28-30.
At the same time, in respect of such activities, the Broadcasting Code stipulates the following: Art. 2(a) f) defines the term distributor services as any legal person makes available to the public an offer of services through any means of electronic communication, including satellite, cable or MMDS, retransmitted on the basis of contractual relations with broadcasters with other distributors;
Art. "". (5): "Relay services programs by a distributor of services under the jurisdiction of the Republic of Moldova can only be made on the basis of the authorization for retransmission and in compliance with the general authorization regime, according to the legislation in the field of electronic communications";
Art. 18 paragraph 1. (3): "Relay service programs in the absence of the contract with the broadcaster, distributor or service with another holder of rights in the service of programs retransmitted violation constitutes copyright and related rights and shall be imposed in the appropriate way."
In the light of the findings and, in accordance with art. 28, 29, 37, 38, 40 of the broadcasting code and art. 36 para. (2) of the regulation on the procedure and conditions for issuing licences and permits relay, CCA
DECIDES: 1. To apply a fine worth 5400 lei "MEGATRAFIC" S.R.L., founder of TV Studio "Mark" in the Chisinau municipality. Chisinau, according to art. 38 para. (2) (a). (e)), para. (3) (a). b) of broadcasting code, for repeated derogations in article 17. 28 para. (1) of the broadcasting code, art. 36 para. (2) of the regulation on the procedure and conditions for issuing licences and permits relay and failure to comply with point 1.4, 2.2, 3.1, lit. (b) the retransmission consent series AB nr. 21.12.2012 000171 from awarded "MEGATRAFIC" S.R.L. (PRO-(8)-HAMMER, o. BARBALATA, Iu. CARLSON, a. CASTILLO, born DAMASCUS, o. GUŢUŢUI, c. MÎŢU and m. OBI-HADIRCA).
1.1 public warning to apply "MEGATRAFIC" S.R.L., founder of TV Studio "Mark" in the Chisinau municipality. Chisinau, according to art. 38 para. (2) (a). (e)), para. (3) (a). а) of the broadcasting code, for failure to comply with point 1.4, 2.2, 3.1, lit. (b) the retransmission consent series AB nr. 000171 from 21.12.2012 (failure to comply with the decision of BCC No. 18/86 of 27 May 2015 concerning restriction of retransmission channel "Россия" Moldova) awarded "MEGATRAFIC" S.R.L. (PRO-(7)-HAMMER, o. BARBALATA, Iu. CARLSON, a. CASTILLO, o. GUŢUŢUI, c. MÎŢU and m. OBI-HADIRCA).
2. Apply a fine amounting to 1800 lei "Megan-TV" to, according to art. 38 para. (2) (a). paragraph 1 of). (3) (a). b) of broadcasting code, for repeated derogations in article 17. 28 para. (1) of the broadcasting code (activity without a permit relay) (PRO-(8)-HAMMER, o. BARBALATA, Iu. CARLSON, a. CASTILLO, born DAMASCUS, o. GUŢUŢUI, c. MÎŢU and m. OBI-HADIRCA).
3. To apply the public warning "METICAL" S.R.L., the founder of the Studio "Metical-TV". Orhei, according to art. 38 para. (2) (a). a), e), para. (3) (a). the broadcasting code), for derogations from article. 28 para. (1) of the broadcasting code, art. 36 para. (2) of the regulation on the procedure and conditions for issuing licences and permits relay and failure to comply with point 1.4, 2.2, 3.1, lit. (b) the retransmission consent series AB nr. 000161 from 23.05.2012, released "METICAL" S.R.L. (PRO-(8)-HAMMER, o. BARBALATA, Iu. CARLSON, a. CASTILLO, born DAMASCUS, o. GUŢUŢUI, c. MÎŢU and m. OBI-HADIRCA).
3.1 applying the public warning "METICAL" S.R.L., the founder of the Studio "Metical-TV". Orhei, according to art. 38 para. (2) (a). a), e), para. (3) (a). the broadcasting code), for failure to comply with point 1.4, 2.2, 3.1, lit. (b) the retransmission consent series AB nr. 000161 from 23.05.2012 (breaking the CCA Decision No 18/86 of 27 May 2015 concerning restriction of retransmission channel "Россия" Moldova) awarded "METICAL" S.R.L. (PRO-(8)-HAMMER, o. BARBALATA, Iu. CARLSON, a. CASTILLO, born DAMASCUS, o. GUŢUŢUI, c. MÎŢU and m. OBI-HADIRCA).
4. To apply the public warning "Viravid-Lux" SRL in mun. Chisinau, for activity without a permit issued by the relay of the audiovisual Coordinating Council and holds the contracts concluded with the relay for the owners of tv stations included in the offer of services for programs retransmitted in accordance with the provisions of art. 38 para. (2) (a). ) and (e)), para. (3) (a). the broadcasting code) (PRO-(8)-HAMMER, o. BARBALATA, Iu. CARLSON, a. CASTILLO, born DAMASCUS, o. GUŢUŢUI, c. MÎŢU and m. OBI-HADIRCA).
5. Apply the public warning "DenaviaNet" SRL. Riscani, for activity without a permit issued by the relay of the audiovisual Coordinating Council and holds the contracts concluded with the relay for the owners of tv stations included in the offer of services for programs retransmitted in accordance with the provisions of art. 38 para. (2) (a). ) and (e)), para. (3) (a). the broadcasting code) (PRO-(7)-HAMMER, o. BARBALATA, Iu. CARLSON, a. CASTILLO, o. GUŢUŢUI, c. MÎŢU and m. OBI-HADIRCA).
6. To compel "Viravid Lux S.R.L.," Megan-TV "," DenaviaNet "S.R.L. and S.C." Metical "S.R.L. to stop within 3 days from the date of bringing to their attention by registered letter а this decision work of retransmission of television stations until the obtaining of all documents necessary for this activity.
7. Require "MEGATRAFIC" S.R.L., founder of Studio television TV "Mark" in the Chisinau municipality. Chisinau, to stop within 3 days from the date of bringing to their attention by registered letter а this decision retransmission of tv stations that are not provided for in the offer of services for programs retransmitted, as approved by the CCA Decision nr. 4/29 of 26.02.2016.
8. Enterprises "Viravid-Lux S.R.L.", "Megan-TV", "DenaviaNet" S.R.L., s.c. "Metical" S.R.L. and MEGATRAFIC S.R.L. "" will present within three days from the time the knowledge of this decision, a report on the measures taken with a view to the liquidation of infringements ascertained.
9. To seize the competent organs, according to the legislation in force concerning illegal activity (TV relay stations) without holding the authorization for retransmission contracts and the news ' Megan-TV "(or. Glodeni) "METICAL" S.R.L. (Ivancea, Trebujeni village and villages, Orhei), "Viravid Lux S.R.L. (accountant Pitusca SCA, Călăraşi) and" DenaviaNet "S.R.L. (Pelinia, Drochia).
10. central control and digitalization will perform repeated checks on undertakings and their subsidiaries on the implementation of this decision.
Bank details for payment of fines: fiscal code: 1006601000037 beneficiary: Ministry of Finance-State Treasury Bank Address: mun. Chisinau, str. Constantin Tănase 7.
IBAN: MDXXTR G 143111 AAA MANEL 0000 "XX"-control code which is formed according to the annex. 4 the decision of the Board of Directors of the National Bank of Moldova No. 166 of 1 august 2013 "regulation on transfer of credit" (code number);
"RUBY"-code of CATUM code according to speller (numeric code).
11. control of the execution of this decision, it shall exercise Direction control and digitalization and economics, finance and accounting.
12. This decision shall be published in the Official Gazette of the Republic of Moldova and in the web page of the CA.
CCA BOARD CHAIRMAN Dinu CIOCAN