On Completing The Annexes No. 1 And No. 2 To Government Decision No. 246 Of April 8, 2010

Original Language Title: cu privire la completarea anexelor nr.1 şi nr.2 la Hotărîrea Guvernului nr.246 din 8 aprilie 2010

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$20 per month, or Get a Day Pass for only USD$4.99.
Government DECIDES:
In Annexes No. 1 and No. 2 to Government Decision No. 246 of 8 April 2010 "On the application of zero rate of VAT on supplies of goods and services on the territory of the country granting the tax and customs facilities for technical assistance and investment projects underway, which fall under international treaties to which Moldova is a party "(Official Gazette of the Republic of Moldova, 2010, nr.52-53, art.308), with changes and supplemented, supplemented as follows:
1) Annex 1:
a) Chapter I shall be supplemented appropriately, with positions 191 and 292 as follows:







"191.



872112138575

Promoting vocational education among youth through various media tools


NGO "Youth Media Center"


NGOs


Agreement between the Government and the Government of Austria on development cooperation, signed in Vienna on 21 October 2008 and ratified by Law 283-XVI of 18 December 2008 ";




"292.


87211988329


Strengthening the link between migration and development in Moldova: adapting and testing an integrated provider model "NEXUS Moldova" as a sustainable social enterprise


Representation NGO "International Agency for Source Country Information" in Moldova; The International Information home



State Chancellery; local government authorities



Agreement between the Government and the Government of the Swiss Confederation on humanitarian assistance and technical cooperation, signed in Chisinau on 20 September 2001 and ratified by Law nr.789-XV of 28 December 2001; "





B) Chapter II is supplemented by position 641 as follows:






"641.



872111668367

The Small Grants Program of the Global Environment Facility - all operational steps


United Nations Office for Project Services



Ministry of Environment


The model agreement for technical assistance between the Government and the United Nations Development Programme, signed on 2 October 1992 ';





C) Chapter IV is completed by position 762 as follows:





"762.



872113758861

Addressing the risks associated with exposure to lead and cadmium


United Nations Environment Programme; Environmental Pollution Prevention Office


Ministry of Environment


The model agreement for technical assistance between the Government and the United Nations Development Programme, signed on 2 October 1992 ';





D) Chapter V is filled with items -843 841 follows:






"841.



872112258530

Improving national population policies in Moldova


Association "HelpAge International"; United Nations Population Fund



Ministry of Labour, Social Protection and Family



The model agreement for technical assistance between the Government and the United Nations Development Programme, signed on October 2, 1992




842.



872112258487

Support regional course on sexual health and reproductive development of evidence-based clinical guidelines for EECA countries



Training Centre in Health Reproductive


Ministry of Health


The model agreement for technical assistance between the Government and the United Nations Development Programme, signed on October 2, 1992




843.



872112258556

Improving capacity assessment, adjustment and validation of a model training healthcare providers to provide primary screening of cervical equitably to all women from Moldova


United Nations Population Fund



National College of Medicine and Pharmacy "Raisa Pacalo" National Medical Insurance Company; Ministry of Health




The model agreement for technical assistance between the Government and the United Nations Development Programme, signed on 2 October 1992 ';





E) Chapter IX is supplemented by position 982 as follows:





"982.



872111948411




Strengthening the institutional framework of migration and development in Moldova


International Organization for Migration


Government of Moldova; Office for Relations with Diaspora


The model agreement for technical assistance between the Government and the United Nations Development Programme, signed on 2 October 1992 ';





F) Chapter XXII complement position 1673 as follows:





"1673.



872114468529

Solid waste management project Chisinau


Chisinau


Chisinau


Law no.207-XIII of 29 July 1994 on the status of immunity, privileges and facilities granted to the European Bank for Reconstruction and Development in Moldova ";





G) Chapter XXIV 1763-1764 is filled positions as follows:





"1763.



872112728535

Growing new educational tools in schools in Moldova using audiovisual means: documentaries about human rights and teaching support materials; increase student civic engagement and awareness on human rights


NGO OWH TV "Studio"


NGO
OWH TV "Studio"


Agreement between the Government and the Government of the Slovak Republic on development cooperation, signed in Bratislava on October 16, 2013




1764.



872112728534

Improve the financial control of local authorities in Moldova



NGO "Institute for Development and Social Initiatives" future "


NGO "Institute for Development and Social Initiatives" future "


Agreement between the Government and the Government of the Slovak Republic on development cooperation, signed in Bratislava on October 16, 2013 ";





H) Chapter XXVII complement positions 2041-2047 as follows:





"2041.



872111298379

Partnerships for Inclusion


NGO "Caritas" Czech Republic;
Public Association "Woman and Child - Protection and Support"


Ministry of Education; Ministry of Labour, Social Protection and Family; local authorities



Agreement between the Government and the Government of the Czech Republic Development Cooperation, signed in Chisinau on November 23, 2012 and ratified by Law No. 9 of February 22, 2013




2042.



872111298557

Supply socially vulnerable patients with wheelchairs and other accessories for disabled people


NGO "Homecare"


NGO "Homecare"


Agreement between the Government and the Government of the Czech Republic Development Cooperation, signed in Chisinau on November 23, 2012 and ratified by Law No. 9 of February 22, 2013




2043



872111298809

Playground accessible to children with disabilities


NGO "Association to support children with physical disabilities"


NGO "Association to support children with physical disabilities"


Agreement between the Government and the Government of the Czech Republic Development Cooperation, signed in Chisinau on November 23, 2012 and ratified by Law No. 9 of February 22, 2013




2044



872111298804

Support people with difficulties moving through their supply accessories


Association "TAURUS"


Association "TAURUS"


Agreement between the Government and the Government of the Czech Republic Development Cooperation, signed in Chisinau on November 23, 2012 and ratified by Law No. 9 of February 22, 2013




2045



872111298527

Supporting the transformation of the system of care for people with mental disorders and people with learning difficulties in Moldova


Czech Development Agency


NGO "People in Need"


Agreement between the Government and the Government of the Czech Republic Development Cooperation, signed in Chisinau on November 23, 2012 and ratified by Law No. 9 of February 22, 2013




2046.



872111298387



Support organic agriculture in Moldova


Czech Development Agency


NGO "People in Need"



Agreement between the Government and the Government of the Czech Republic Development Cooperation, signed in Chisinau on November 23, 2012 and ratified by Law No. 9 of February 22, 2013




2047



872111298786

Schooling teachers to eliminate discrimination in schools, high schools, colleges and universities


Association "Foreign Policy Association of Moldova"


NGO Foreign Policy Association of Moldova


Agreement between the Government and the Government of the Czech Republic Development Cooperation, signed in Chisinau on November 23, 2012 and ratified by Law No. 9 of February 22, 2013 ";





I) Chapter XXX complement positions 3399-33918 follows:






"3399.



872114388623

Support for the Constitutional Court of Moldova


European Commission


The Constitutional Court


The framework agreement between the Moldovan government and the Commission on external assistance, signed in Brussels on 11 May 2006 and ratified by Law 426-XVI of 27 December 2006




33910.



872114388574

Entering the Republic of Moldova methods of problem-based learning: Enhancing competitiveness and employability students (PBLMD)


European Commission



Technical University of Moldova

The framework agreement between the Moldovan government and the Commission on external assistance, signed in Brussels on 11 May 2006 and ratified by Law 426-XVI of 27 December 2006




33911.



872114388624

National Erasmus + Offices activities in support of higher education reform experts in the years 2016 to 2017


The Education, Audiovisual and Culture


Association "Erasmus +"


The framework agreement between the Moldovan government and the Commission on external assistance, signed in Brussels on 11 May 2006 and ratified by Law 426-XVI of 27 December 2006




33912.



872114388580

eTwinning PSA


European Commission


Association "EEF"


The framework agreement between the Moldovan government and the Commission on external assistance, signed in Brussels on 11 May 2006 and ratified by Law 426-XVI of 27 December 2006




33913.



872114388819

Improving the protection and welfare of children in Europe: strengthening curriculum


European Commission


State Pedagogical University "Ion Creanga"


The framework agreement between the Moldovan government and the Commission on external assistance, signed in Brussels on 11 May 2006 and ratified by Law 426-XVI of 27 December 2006




33914.



872113908301


Jean Monnet - Centre of Excellence in European Economic Integration Studies INTEGRA


The Education, Audiovisual and Culture


Academy of Economic Studies of Moldova


The framework agreement between the Moldovan government and the Commission on external assistance, signed in Brussels on 11 May 2006 and ratified by Law 426-XVI of 27 December 2006




33915.



872111668435

Supporting agriculture and rural development by promoting confidence-building measures


United Nations Development Programme


Gagauz Autonomous Territorial Unit


The framework agreement between the Moldovan government and the Commission on external assistance, signed in Brussels on 11 May 2006 and ratified by Law 426-XVI of 27 December 2006




33916.



872111668453

Local development in Taraclia


United Nations Development Programme


Local authorities


The framework agreement between the Moldovan government and the Commission on external assistance, signed in Brussels on 11 May 2006 and ratified by Law 426-XVI of 27 December 2006




33917.



872114388576

EU and visibility of EU assistance to Moldova in 2016


European Commission


"Parc Communications" SRL


The framework agreement between the Moldovan government and the Commission on external assistance, signed in Brussels on 11 May 2006 and ratified by Law 426-XVI of 27 December 2006




33918.



872114388349

Organizing information sessions and training on EU and EU assistance


European Commission


Participate GmbH


The framework agreement between the Moldovan government and the Commission on external assistance, signed in Brussels on 11 May 2006 and ratified by Law 426-XVI of 27 December 2006 ";





J) Chapter XXXI 3462 is supplemented by position as follows:






"3462.


idea_3079


Joint Programme of the European Union and the Council of Europe to create Network "Emerald" natural protected areas, phase II


Council of Europe


Ministry of the Environment; Office "Biosecurity"


Nr.1172-XIII Parliament Resolution of 30 April 1997 "for Moldova's accession to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe and the Additional Protocol";





2) Annex 2:
a) at position 16, lanes 2, 3 and 4 is completed by the following subheading:









"2KR installment sales program in irrigated agriculture performance of MCA Moldova



Loan Agreement between the Fund "Millennium Challenge Moldova" (on behalf of the Government of Moldova) and Implementation Unit and Project Management increase food production, signed on 31 March 2015 and means accumulation fund 2KR


Integral";





B) 3 group at position 23 column 4 after subheading "NCPs which 642 025" National Contact Points for Climate Action, Raw Materials, Environment and Resource Efficiency "and" Partial ", the following subheadings:





"H2020-TWIN-2015 687 328 HOLO," Stimulation of scientific excellence and ability to innovate in digital holographic microscopy Institute of Applied Physics of the Academy of Sciences


partly




EC DG NEAR-2015 / 356-353, EaP Connect "project (EaPConnect) for Eastern Partnership countries"


partly




INCO-H2020-INT-2015 PLUS EaP, 692 471, "Network for International Cooperation of member countries of the Eastern Partnership in the field of science-technology-innovation"


partly




INCO-H2020-INT-2015 RI-links2, 692 476, "Strengthening cooperation in research and innovation with Ukraine"


partly




H2020-GALILEO-2014-1, BEYOND, 641 607 (2014/04/03) "Capacity EGNSS areas in countries neighboring the EU multimodal"


partly




H2020-EINFRA-2014-2, Excellent Science (EU.1.) GEANT2020, 653 998 (2014/09/02 Research Infrastructure (EU.1.4., EINFRA-8-2014, FPA), "GÉANT research network and education "Partly







GÉANT-H2020-EINFRA-9-2014, VI-SEEM, 675 121," Partnership for interdisciplinary communities in Eastern Europe and Eastern Mediterranean "Partly











NATO EAP SFPP 984 890, "Decontamination with UV and energy-efficient cold plasma using metamaterials"






Integral




CRDF, No 3000-15-61844-1 "Attracting drug addicts in methadone pharmacotherapy for the treatment of opioid dependence in the transition from the penitentiary system in the community" Integral


"




c) is completed with position 40 as follows:






"40.


Ministry of Agriculture and Food Industry


The financing agreement between the Moldovan government and the European Commission on implementation ENPARD Moldova - Support for Agriculture and Rural Development, signed in Chisinau on 26 March 2015 and ratified by Law no.177 of October 22, 2015


Integral".







Paul PRIME MINISTER FILIP

Related Laws