the examination results of monitoring programs
services of television stations' TV Gagauzia "," TV Elita "
" TV-First "," Studio-L "," Media TV "," sorbitan TV ',' Regional Channel "and
" Drochia TV "regarding compliance with the general concept and broadcasting legislation in force
Posted: 07/01/2016
in the Official Gazette
Nr. 184-192
Article No: 1134
In accordance with the Broadcasting Code no. 260-XVI from 27.07.2006, the Statute of CCA, approved by Decision no. 433-XVI from 28.12.2006 the Parliament of Moldova, the Broadcasting Coordinating Council decided, by Decision no. 4/22 of 02.26.2016 (pt. 1), making monitoring related to observance of the general concept and broadcasting legislation in force on TV "TV Gagauzia", "TV Elita", "TV-First", "Studio -L "," Media TV "," SOR-TV ',' Regional Channel "and" TV Drochia "for a period of 7 days each.
In accordance with art. 38 para. (7) of the Broadcasting Code, the Broadcasting Coordinating Council, by registered letter no. 280 of 05/17/2016, monitoring reports sent to broadcasters subject to monitoring.
Monitoring results for the period 15-21.03. 01-07.04.2016 2016 and have certified the following:
I. "TV Gagauzia"
TV channel "TV-Gagauzia" was monitored during 01-7.04.2016 (total emission: 168 hours).
B.
Structure and format of the program service
B.1.
Format of: Generalist
According to the Concept
Monitoring results
B.2
Program structure after the source of
2.1
Domestic production
45%
46.53%
(78 hours 11 min. 01 sec.)
2.2
Own production
45%
73.70%
(123 hours 49 min. 54 sec.)
2.3
Production relayed: (TRT - Turkey)
55%
23.85%
(40 hours 4 min. 13 sec.)
B.3.
European works
90%
56.62%
(95 hours 46 min. 48 sec.)
B.4.
Program service structure on the types of programs / shows:
4.1
Informative and analytical programs
30%
19.22%
(32 hours 17 min. 52 sec.)
4.2
Educational and cultural programs
45%
0.51% (51 min. 43 sec.)
4.3
Movies
20%
46.57%
(78 hours 14 min. 54 sec.)
4.4
Other programs
5%
31.41%
(52 hours 46 min. 18 sec.)
B.5
Special mentions
Advertising - 1.67% (2 hours 47 min. 51 sec.) Promo - 0.61% (1 hour 00 min. 52 sec.)
• Exemptions from the provisions of art. 20 para. (1) (B) of the Broadcasting Code "Sponsored programs must meet the following conditions: sponsor's name or mark must be distinctive highlighted as such at the beginning and / or end these programs". In the show "Азбука вкуса", taken from the TV channel "RTR Moldova", the sponsors of the show "Liad" "Приволье", "bomb" and "Hansa" were featured several times:
- On 1 April 2016 (the broadcast time: 12: 31: 34 / duration: 35:53), sponsor of the "Hansa" was presented several times girdle (12:32:00, 12:33:20, 12: 46:48; 12:54:19; 13:06:55);
- On April 3, 2016 (viewing time: 12: 20: 52 / duration: 43 min. 16 sec.), Sponsors' Liad "" Приволье "," bomb "and" Hansa "were presented both the girdle, as well as direct presentation of their products (12:21:25, 12:28:06, 12:28:32, 12:47:37, 12:48:10, 12:56:51, 12:57 21; 13:03:35). Also on the same date, at 16:12:43 (duration: 43 min. 28 sec.), Sponsor of "Hansa" the show "Азбука вкуса" was presented both on the girdle (16:12:43; 16: 4:03 p.m., 16:25:53, 16:29:08, 16:36:22, 16:44:33, 16:47:03, 16:49:27, 16:56:00), as well as on aprons worn by the presenter and his guests (16:12:50 - 43 min. 09 sec.);
- On April 4, 2016 (viewing time: 12: 42: 55 / Duration: 39:04), sponsor of the "Hansa" was presented several times girdle (12:43:21; 12: 55:04; 13:00:45; 13:21:27);
- On April 6, 2016 (viewing time: 11: 54: 31 / Duration: 41:13) sponsors "Liad" "Dr. Oetker "," bomb "," Приволье "and" Hansa "were featured on both the girdle, as well as direct presentation of their products (11:54:58, 11:57:23, 11:58:12, 12:04 02, 12:11:02, 12:11:18, 12:14:33, 12:15:02, 12:16:06, 12:17:54, 12:19:33, 12:36:01 ).
• Exemptions from the provisions of art. 22 para. (2) of the Broadcasting Code "Broadcasters retransmitting will cover advertising Retransmitters from another state, country of origin of channel retransmitted". Under the program service television station "TV-Gagauzia" was broadcast station relayed advertising "TRT 1": 01/04/2016 (showtimes: 00:33:46) 02/04/2016 (0:16:25, 1:27:20); 04/03/2016 (0:08:25, 1:15:03); 04/04/2016 (0:06:30, 1:23:41); 04/06/2016 (0:22:49, 1:22:20); 04/07/2016 (0:44:53, 1:20:52).
• Exemptions from the provisions of art. 38 para. (2) b) of the Broadcasting Code, "... the transmission of program services in violation of the broadcasting license". Thus, irregularities have been committed in section 3.1. Lit. c) the conditions to the broadcasting license no AC series. 000081 of 16/07/15, on the failure of the general concept of the program service. It is also noted that "TV-Gagauzia" presented CCA the contract for the right to retransmission of television channel "TRT" (Turkey), but retransmit programs channel "TRT 1".
II. "TV Elita"
TV station "TV Elita" was monitored during 01-7.04.2016 (total emission: 164 hours (04/06/2016, 4:00 the technical revision, between 02:00 and 06 : 00).
B. the format of principle and program service structure
B.1.
format principle: Generalist
Concept According to monitoring results | ||
B.2 structure after its source programs
2.1 || |
domestic production 57%
46.56% (76 hours 22 min. 21 sec.)
| 2.2 ||
house production 55% 54.18%
(88 hours 52 min. 13 sec.)
2.3
Production relayed:
TVR International
43%
43.31%
71 hours 02 min. 33 sec.
B.3.
European works
98%
91.54%
150 hours 08 min. 20 sec.
B.4.
Program service structure on the types of programs / shows:
4.1
Informative and analytical programs
21%
43.10%
(70 hours 42 min. 16 sec.)
4.2
Educational and cultural programs
40%
34.06%
(55 hours 52 min. 51 sec.)
4.3
Movies
0%
9.63% (3:48 p.m. min. 20 sec.)
4.4
Other programs
39%
10.68%
(5:31 p.m. min. 19 sec.)
B.5.
Special mentions
Advertising - 1 hours 21 min. 48 sec. (0, 82%) Promo - 2:43 min. 26 sec. (1.65%)
• Exemptions from art. 19 para. (14) of the Broadcasting Code "Surreptitious advertising and teleshopping shall be prohibited". In the newsletter over at the station "Here TV" was presented a topic cheaper medicines. Viewed in the report are a number of medicinal products in the pharmacy, including their prices (04/01/2016, viewing time: 08:27:33, 04/02/2016, viewing time: 07:30:43, 03/04/2016, broadcast time: 01:00:00, 04/04/2016, viewing time: 1:20:13).
• Exemptions from art. 22 para. (2) of the Broadcasting Code "Broadcasters retransmitting will cover advertising Retransmitters from another state, country of origin of channel retransmitted". They were featured sponsors programs retransmitted in Romania:
- show "A doctor for your" sponsors: Company Hofigal, the German Centre biofeedback and Cosmetic Dermatology DermaVital, Livia Dent Dental Clinic, Medical Center Sanador, Florăria Trias, Mirador abc (01/04/2016, showtimes: 1:30:35, 2:56:15, 04.04.2016, showtimes: 18:30:48 19:54:55; 04.05.2016, showtimes: 01: 30:46, 02:54:43, 10:31:17, 11:55:14, 07.04.2016, showtimes: 1:30:23, 2:54:48);
- Show "See you on TVR" sponsors: Farmacia Catena and Romvac Company (04/01/2016, viewing time: 17:01:57)
- Show "Once in a lifetime" sponsor: Company Romvac (04/02/2016, viewing time: 4:20:37).
The same exemptions were committed in the promo for the shows:
- "A doctor for your" sponsors: Company Hofigal, LiviaDent dental clinic, medical center Sanador (04/01/2016, viewing time: 1:30 35, 04.02.2016, viewing time: 17:58:42, 04/07/2016, viewing time: 17:51:59)
- "TVR correspondent and" sponsor "TransferGO" (01.04.2016, viewing time: 17:52:33, 04/04/2016, viewing time: 14:00:55, 19:59:13; 5.04 .2016, viewing time: 12:00:09, 06/04/2016, viewing time: 15:48:56, 07/04/2016, viewing time: 14:50:40).
• Exemptions from art. 38 para. (2) b) of the Broadcasting Code, "... transmission services programs in violation of the broadcasting license". Thus, irregularities have been committed in section 3.1. Lit. c) the conditions to the broadcasting license no AC series. 000022 from 26/01/2010, on non-general concept of the program service.
By scr. no. 135 of 23/5/2016, Cooperative "Molodosti", holder of the TV channel "TV Elita", stated the following:
- The exemptions from art. 38 para. (2) b) of the Broadcasting Code, the station "" Elita TV "reviewed the current economic crisis, the possibility of making TV programs own and will present shortly, CCA, Grid programs adapted to avoid deviations the common future of the program service - the largest deviation is broadcasting a greater volume of information programs, including from special editions of current events ";
- The exemptions from art. 22 para. (2) of the Broadcasting Code, "" Elita TV "station retransmits international version" TVR International ", which does not broadcast advertising blocks, which did not require systematic monitoring of the volume of advertising in the" Elite TV ". Regarding the announcement broadcast partners, retransmission agreement concluded by the Romanian Television Company and "Elite TV" recorded at CCA provides that "Elita TV" ... guarantees not to change by repairing, changing text, segmentation etc. broadcasting programs ". Therefore, the list also updated to be proposed to the CCA, will be reduced volume of reception and rebroadcasting times - adjusted to exclude deviations from the Moldovan legislation ''.
- The exemptions from art. 19 para. (14) of the Broadcasting Code: "Those responsible for editing and acceptance for broadcast news 45 seconds - Voice Over" MILLION FOR COMPESAREA MEDICINAL "that showed images of some brands of medications were warned and warned about inadmissibility for the future, such derogations ".
The motivation broadcaster certificates of exemptions from art. 22 para. (2) of the Broadcasting Code, we should mention that they do not relate to advertising package retransmitted as invokes the television station "TV Elita" but sponsors broadcasts taken from the station "TVR International".
By scr. no. 138 of 05.30.2016, the TV channel "TV Elita" asked to examine the monitoring results in lack of health reasons.
III. "Prime TV"
TV station "TV Prim" was monitored during 01-7.04.2016 (total emission: 157 hours 15 min. 24 sec. (No signal was 10:44 min. 36 sec .).
B. the format of principle and program service structure
| B.1 ||
.
format principle: Generalist
Concept According to monitoring results || |
B.2 structure after its source programs
2.1
domestic production 71%
21.48% (33 hours 47 min. 48 sec.)
|| |
house production 2.2
100% 89.54%
( 140 hours 49 min.)
2.3 Production relayed
0% 0%
B.3.
European works 80%
| ||
68.19% (107 hours 14 min. 40 sec.)
B.4.
program service structure on the types of programs / shows:
4.1
Informative and analytical programs
35%
5.78% (9 hours 6 min. 16 sec.)
4.2
Educational and cultural programs
8%
5.16% (8 hours 7 min. 51 sec.)
4.3
Movies
29%
66.63%
(104 hours 46 min. 56 sec.)
4.4
Other programs
28%
12.00%
(6:52 p.m. min. 29 sec.)
B.5.
Special mentions
Advertising - 4 hours 1 minute. 51 sec. (2.54%) Teleshopping - 7:14 min. 25 sec. (4.60) Promo - 5:10 min. 8 sec. (3.29%)
• Exemptions from art. 21 para. (1) of the Broadcasting Code "advertising and teleshopping broadcasts are grouped, easily identified by markings and being separated from other parts of the program service by optical and acoustic signals." Teleshopping programs have been defined by other parts of programs by visual and audible signals appropriate: 01/04/2016 (showtimes: 11:03:42, 12:55:26, 13:00:00, 13:36:00 , 16:55:31, 17:00:00); 04/02/2016 (showtimes: 11:00:00, 13:02:30, 15:14:21, 16:59:09, 17:00:00); 03/04/2016 (showtimes: 08:23:09, 10:46:33, 11:00:00, 12:36:35, 14:38:06, 16:39:53); 04/05/2016 (showtimes: 15:38:58, 17:30:45); 04/06/2016 (showtimes: 14:19:28, 16:50:14, 17:00:00, 17:40:29); 04/07/2016 (showtimes: 08:24:43, 10:56:10, 11:00:00, 12:14:24, 14:17:55, 16:46:55, 17:00:00, 17:30:26).
• Exemptions from art. 22 para. (2) of the Broadcasting Code "Broadcasters retransmitting will cover advertising Retransmitters from another state, country of origin of channel retransmitted". In the movie "20 минут" at the bottom of the screen, was broadcast advertising for two housing complexes, indicating contact information and address "Жилой комплекс Капитан and жилой комплекс Каскад": 01/04/2016 (showtimes: 21:19:56, 21:20:06); 02.04.2016 (the viewing time: 21:35:34).
• Exemptions from the provisions of art. 38, para. (2) b) of the Broadcasting Code, "... the transmission of program services in violation of the broadcasting license". Thus, irregularities have been committed in section 3.1. Lit. c) the conditions to the broadcasting license no AC series. 000 066 of 12/12/14, on the failure of the general concept of the program service.
By letter no. 001/05-BCC 18/05/2016, representative of "Megan - TV" SA, holder of the TV channel "TV-First" CCA announced that agree with results of monitoring and that steps were taken to remove exemptions certified.
IV. "Studio L '
TV station" Studio L "was monitored during 01-7.04.2016 (total emission: 145 hours 47 min. 43 sec. (Lack of emission constituted 22 hours 12 min. 17 sec.).
B. the format of principle and program service structure
|| |
B.1.
format principle: Generalist
Concept According to monitoring results
B.2 structure after its source programs
2.1 | ||
domestic production 87%
61.97% (90 hours 21 min. 14 sec.)
house production 2.2
100% 61.97% || | (90 hours 21 min. 14 sec.) 2.3
Production relayed:
Radio 93.03 FM Dor
0%
32.36%
(47 hours 11 min. 15 sec.)
B.3.
European works
0%
61.97%
(90 hours 21 min. 14 sec.)
B.4.
Program service structure on the types of programs / shows:
4.1
Informative and analytical programs
28%
26.96%
(39 hours 18 min. 45 sec.)
4.2
Educational and cultural programs
0.5%
0.30% (27 min. 11 sec.)
4.3
Movies
0%
0%
4.4
Other programs
71.5%
34.69%
(50 hours 35 min. 18 sec.)
B.5.
Special mentions
Advertising - 1 hours 58 min. 41 sec. (1.36%) Teleshopping - 6:11 min. 24 sec. (4.24%) Promo - 5 minutes. 09 sec. (0.05%)
• Exemptions from the provisions of art. 13 para. (8) of Law no. 1227 of 06.27.1997 on advertising: "Advertising on one and the same commodity (work, services), as well as one and the same supplier of advertising permitted no more than two times, with a total duration of up to two minutes, during one hour of broadcasting on a frequency channel. "the advertisement for" United "was broadcast by transgressing the law (01/04/2016, showtimes: 08:05:39, 08:06:34, 08 : 59: 39 21:03:13, 21:04:58, 21:09:51, 21:11:22, 04.03.2016, showtimes: 20:22:03, 20:23:47, 20 : 53: 44 20:55:15, 07/04/2016, showtimes: 20:03:45, 20:05:28, 20:56:14, 20:57:45).
• Exemptions from the provisions of art. 38 paragraph (2) (B) of the Broadcasting Code, "... transmission services programs in violation of the broadcasting license". Thus, irregularities have been committed in point 3.1 lit. c) the conditions to the broadcasting license no AC series. 000 071 of 05/07/2015, on non-general concept of the program service. It is also mentioned that the program service television station "Studio L" was retransmitted program service of Radio "Radio 93.03 FM Dor", Volume 47 hours 11 min. 15 sec.
In the public meeting, the "Studio L" LLC, holder of the TV channel "Studio-L", said the general concept of the program service has not been complied During the monitoring period on the ground that night, the towers Job they were disconnected from electricity and national operator "Moldtelecom" instead relaying "Miss Radio 93.03 FM". He also said that day, the station "Studio L" retransmit 3-4 hours program service of Radio "Radio 93.03 FM Dor".
V. "Media TV"
TV station "TV Media" was monitored during 15-21.03.2016 (total emission: 164 hours 12 min. 54 sec. (No emission was 3:47 min. 06 sec .).
B. the format of principle and program service structure
| B.1 ||
.
format principle: Generalist
Concept According to monitoring results || |
B.2
Program structure after the source of
2.1
Domestic production
75%
71.74%
(117 hours 49 min. 32 sec.)
2.2
Own production
100%
81.15%
(133 hours 16 min. 07 sec.)
2.3
Production relayed:
"Prima TV" Romania
0%
7.84% 12:52 min. 44 sec.
B.3.
European works
80%
78.46%
(128 hours 50 min. 37 sec.)
B.4.
Program service structure on the types of programs / shows:
4.1
Informative and analytical programs
51%
56.03%
(92 hrs. 01 min. 29 sec)
4.2
Educational and cultural programs
24%
12.22%
(8:04 p.m. min. 34 sec.)
4.3
Movies
10%
10.83%
(17 hrs. 47 min. 06 sec.)
4.4
Other programs
15%
10.18%
(4:43 p.m. min. 28 sec.)
B.5.
Special mentions
Advertising - 1,01% (1:40 min. 18 sec.) Promo - 9.50% (3:36 p.m. min. 05 sec.) Sponsor - 0.01% (1 min. 18 sec.) Teleshopping - 0.18% (18 min. 36 sec.)
• Exemptions from the provisions of art. 21 para. (1) of the Broadcasting Code "advertising and teleshopping broadcasts are grouped, easily identified by markings and being separated from other parts of the program service by optical and acoustic signals." TV commercial for mobile phone company "United" was not defined by other parts of programs:
- At the beginning of the spot: 03/15/2016 (1:27:54, 3:33:05, 7:36:03; 09:41:15, 15:50:22, 19:13:59); 03.16.2016 (01:13:59, 03:19:28, 07:13:59, 09: 19: 2, 13:13:58, 15:19:22, 23:50:23); 17.3.2016 (11:51:10, 17:50:38); 18.03.2016 (00:31:17);
- At the end of the spot: 18/03/2016 (19:22:13, 22:55:28); 19.3.2016 (01:21:15, 04:54:43, 07:21:06, 10:54:18, 13:21:12, 16:54:53, 19:33:01); 20.3.2016 (01:45:10, 05:29:22, 05:51:07, 07:33:01, 11:17:04, 11:38:04, 13:33:01, 5:38 p.m.: 49, 19:33:08, 23:17:11, 23:38:55); 21.3.2016 (01:33:10, 05:18:15, 05:39:59, 07:21:06);
- No markers: 15/03/2016 (00:07:52, 00:26:05, 06:16:21, 06:34:15, 12:43:16, 17:42:41, 6:17 p.m. : 32, 23:11:39); 16.3.2016 (00:17:32, 05:11:57, 06:17:32, 11:47:18, 12:17:32, 17:47:07, 18:29:39, 7:31 p.m.: 27, 21:36:32); 17.3.2016 (09:36:55, 12:29:48, 13:31:35, 15:36:39, 19:14:24, 22:03:58); 18.3.2016 (01:56:39, 06:05:58, 07:18:22, 13:15:22); 03.20.2016 (00:10:24); 21.3.2016 (10:39:02, 16:47:04, 22:47:11).
• Exemptions from the provisions of art. 22 para. (2) of the Broadcasting Code "Broadcasters retransmitting will cover advertising Retransmitters from another state, country home channel retransmitted". In the reference period, "Media TV" programs aired footage of the TV channel "TV Home" in Romania, including advertising package:
- 15/03/2016 - 00:08:21;
- 16/03/2016 - 00:11:20;
- 03/17/2016 - 00:20:53; 00:55:00;
- 18/03/2016 - 17:49:18;
- 03/20/2016 - 11:48:09; 17:48:51; 23:53:25; 23:56:13;
- 03/21/2016 - 11:54:05; 11:56:19.
• Exemptions from the provisions of art. 38 para. (2) b) of the Broadcasting Code, "... the transmission of program services in violation of the broadcasting license". Thus, irregularities have been committed in section 3.1. Lit. c) the conditions to the broadcasting license no AC series. 000072 of 07/05/15, on the failure of the general concept of the program service. It is also mentioned that the program service television station "TV Media" were relayed sequences television station programs in Romania "Prima TV" (shows, advertisements), accompanied by the logo of the station.
In the public meeting, the "Pro Media" LLC, holder of TV "TV Media", said the monitoring results agree with that will later serve to make some changes on compliance with the general concept.
VI. "SOR-TV" TV station
"SOR-TV" was monitored during 15-21.03.2016 (total emission: 120 hours 25 min. 42 sec. (Pause broadcasting 41 hours 19 min. 38 sec .; lack of signal: 6:14 min. 40 sec.).
format B. the principle and structure of the program service B.1
.
format principle: Generalist According
Concept monitoring results
B.2 structure after its source programs
|| |
domestic production 2.1
80% 49.79%
( 59 hours 58 min. 06 sec.)
2.2 own production 60%
91.11% (109 hours 43 min. 35 sec.)
Production 2.3 retransmitted
0% 0% B.3
.
European works
100% 73.79%
(88 hours 52 min. 01 sec.)
|| |
B.4.
Program service structure on the types of programs / shows:
4.1
Informative and analytical programs
20%
10.24%
(12:20 min. 19 sec.)
4.2
Educational and cultural programs
30%
6.02% (7:15 min. 32 sec.)
4.3
Movies
0%
42.32%
(50 hours 58 min. 48 sec.)
4.4
Other programs
50%
32.50%
(39 hours 08 min. 56 sec.)
B.5.
Special mentions
Advertising - 6:47 p.m. min. 12 sec. (15.59%) Sponsor - 3 minutes. 28 sec. (0.04%) Promo - 4:13 min. 34 sec. (3.29%)
* Note: During the monitoring period was broadcast advertising conveyor, overlapping with other types of software - 12:18 min. 39 sec.
• Exemptions from the provisions of art. 13 para. (8) of the Law on Advertising No. 1227 of 27.06.97: "Advertising on one and the same commodity (work, services), as well as one and the same supplier of advertising permitted no more than two times, with a total duration of up to two minutes during an hour transmitting a channel frequency ". On 03/16/2016, 08:00 Update Moldova TV commercial aired for 4 times in an hour emission (8:24:46, 8:25:06, 8:42:50; 8:43: 10).
• Exemptions from the provisions of art. 19 para. (14) of the Broadcasting Code "Surreptitious advertising and surreptitious teleshopping are prohibited". In the news program "News" hidden advertising was done for the shopping center "avant-garde". Thus, in a report, on the background of the video assortment of products inside the store, so the journalist, as well as vendor-consultant come with the following:
journalist: "With the heating time out start work in gardens and fields . Shopping center "AVANGARD" find everything you need to perform quality work and finally get a good harvest: from seeds, tools and inventory Garden to the tillers and cultivators modern, which makes it easy for any householder ";
Olesea Madan, vendor-consultant: "Store" AVANGARD "offers a wide range of seeds and, in general, vegetables, salad and flowers. We have grass seed per kilogram, depending reaches 40 m2, and have the bag - 15 kg. We sprinklers and garden, all depending on litraj "
Journalist: "Shoppers can find here a wide assortment of garden hoses, various price and size";
Olesea Madan, vendor-consultant: "Do we offer a wide range of garden hose. Storm sells for roller and linear meter. It is simple and three silicon layers, depending on the quality and pressure of, and is of different size from 15, 20, 25, etc. "
Journalist: "The consultants from the shopping center" AVANGARD "in the town. Soroca are available for each buyer and will give you all the information you need, and on Sundays all buyers receive discounts store "(03.16.2016, showtimes: 20:46:10, 23:45:35; 03/17/2016, showtimes: 07:09:54, 08:50:25, 11:05:48, 15:10:56, 17:11:03, 20:40:47, 23:33:39; 03/18/2016, showtimes: 06:54:24, 08:15:53, 11:04:52, 15:39:18, 16:58:40, 20:43:41, 19.03.2016, hours Showing: 00:16:02, 07:39:48, 08:46:53, 12:35:16, 20:31:08, 23:53:38 and 20/03/2016, showtimes: 6:52: 38; 8:22:23).
• Exemptions from the provisions of art. 21 para. (1) of the Broadcasting Code "advertising and teleshopping broadcasts are grouped, easily identified by markings and being separated from other parts of the program service by optical and acoustic signals." During the report was broadcast advertising, treadmill, with the message: "You can run your advertising. Phone: 0 (230) 92-963 E-mail: info@sortv.md or you wait str. Mihai Eminescu 9 *******, 0 (230) 92-963 E-mail: info @ sortv.md; Urgent engage pharmacists in town. Soroca, optimal social package. Phone: 069174609, 068294942; Undertaking -e 29/6 OSC proposes Soroca lagoza wire and RLS need for security objects. Washing service and pay scărmănare line population, auto repair (plastering and painting sheet metal straightening etc.). Our address: t. Soroca, str. V. Stroiescu, 38. Phone: 0230 22230 "without being bounded by other parts of the program service:
- 15/03/2016 - broadcast time: 07:40:36, 8:25: 34, 08:40:34, 09:00:38, 09:25:35, 09:40:55, 10:25:34, 10:27:21, 10:40:37, 10:42:21, 11:00:34, 11:02:22, 11:25:35, 11:27:22, 11:41:29, 11:42:23, 12:25:36, 12:27:22, 12: 40:38, 12:42:26, 13:00:35, 13:02:22, 13:25:34, 13:27:20, 13:40:36, 13:42:20 14:00: 34, 14:02:20, 14:25:36, 14:27:21, 14:40:33, 14:42:21, 15:25:32, 15:27:20, 15:40:32. 15:42:23, 16:00:33, 16:01:27, 16:25:33, 16:27:19, 16:40:34, 16:41:49, 17:00:33, 17: 1:59, 17:25:35, 17:27:19, 17:40:34, 18:00:36, 18:01:27, 19:25:35, 19:25:35, 7:26 p.m.: 49, 19:40:35, 19:42:19, 20:00:36, 20:02:23, 20:25:37, 20:27:20, 20:40:34, 20:42:20, 22:00:33, 22:01:48, 23:00:00, 23:02:19, 23:41:26;
- 16/03/2016 - broadcast time: 09:00:40, 09:02:27, 09:26:17, 09:40:40, 09:42:43, 10:00:42, 10: 2:26, 10:25:42, 10:27:26, 10:40:42, 10:42:27, 11:25:40, 11:27:26, 11:40:43, 11:42: 55, 12:25:39, 12:27:28, 12:40:42, 12:42:26, 13:25:42, 13:27:24, 13:40:42, 13:42:26, 14:00:43, 14:02:25, 14:25:40, 14:27:25, 15:00:36, 15:02:27, 17:40:39, 17:43:52, 18: 0:38, 18:02:23, 18:25:39, 18:27:23, 18:40:37, 18:42:23, 19:25:38, 19:27:24, 7:42 p.m.: 54, 20:00:37, 20:02:24, 20:25:38, 20:27:22, 20:40:38, 20:43:23, 21:25:39, 21:27:23, 21:40:38, 21:42:24, 22:00:39, 22:02:24, 22:25:37, 22:27:22, 22:40:38, 22:42:22, 23: 0:39, 22:02:23;
- 17/03/2016 - broadcast time: 07:20:41, 07:23:22, 07:40:40, 07:42:30, 08:25:42, 08:27:29, 09: 0:41, 09:02:58, 09:25:40, 09:27:46, 09:41:14, 09:42:47, 10:25:43, 10:27:49, 10:40: 42, 10:42:27, 11:00:43, 11:02:27, 11:25:43, 11:27:28, 11:40:42, 11:42:26, 12:00:41, 12:02:33, 12:25:42, 12:27:27, 12:40:41, 12:42:30, 13:00:45, 13:02:28, 13:25:44, 13: 27:30 13:40:42, 13:42:27, 14:00:40, 14:02:28, 14:25:42, 14:27:26, 14:40:42, 2:42 p.m.: 27, 15:00:43, 15:02:27, 15:25:40, 15:40:40, 15:42:26, 16:00:39, 16:02:26, 16:25:42, 16:27:26, 16:40:40, 16:42:26, 17:25:42, 17:28:21, 17:40:40, 17:42:26, 18:00:39, 18: 2:26, 18:25:42, 18:27:26, 18:40:40, 18:42:26, 19:25:42, 19:27:26, 19:40:40, 7:42 p.m.: 26, 20:00:39, 20:02:26, 20:25:42, 20:27:26, 20:40:40, 20:42:26, 21:00:39, 21:02:26, 21:25:42, 21:27:26, 22:00:39, 22:02:26, 22:25:42, 22:27:26, 22:40:40, 22:42:26, 23: 0:39, 23:02:26, 23:25:42, 23:27:26, 23:40:40, 23:42:26;
- 18/03/2016 - broadcast time: 07:40:38, 07:42:25, 08:25:42, 08:27:26, 08:40:40, 08:42:26, 09: 0:42, 09:01:32, 09:25:54, 09:27:57, 10:00:36, 10:01:33, 10:25:34, 10:26:28, 10:40: 35, 10:42:21, 11:00:34, 11:02:24, 11:28:05, 11:40:35, 11:42:20, 12:00:34, 12:02:19, 12:25:34, 12:26:28, 12:40:35, 12:42:20, 13:02:26, 13:40:40, 13:42:26, 14:00:34, 14: 2:24, 14:28:05, 14:40:35, 14:42:20, 15:00:34, 15:02:24, 15:28:05, 15:40:35, 3:42 p.m.: 20, 16:02:14, 16:25:34, 16:27:24, 16:40:35, 16:42:20, 17:00:34, 17:01:51, 17:26:03, 17:28:54, 17:40:35, 17:42:20, 18:00:36, 18:02:22, 18:26:03, 18:28:54, 18:40:35, 18: 42:20, 19:26:06, 19:27:20, 19:40:35, 19:42:20, 20:26:03, 20:28:54, 20:41:19, 9:25 p.m.: 36, 21:40:35, 21:42:20, 22:00:36, 22:02:22, 22:26:03, 22:28:54, 22:40:35, 22:42:20, 23:00:36, 23:02:22, 23:40:33, 23:42:20;
- 03/19/2016 - broadcast time: 07:20:33, 07:22:20, 07:24:07, 07:40:35, 07:42:20, 08:00:33, 08: 41:20, 10:00:35, 10:01:49, 10:25:36, 10:26:48, 10:40:35, 10:42:20, 11:00:36, 11:02: 22, 11:25:34, 11:27:19, 11:40:35, 11:42:20, 12:00:36, 12:02:22, 13:00:36, 13:01:33, 13:25:34, 13:26:28, 13:40:35, 13:42:21, 14:00:36, 14:01:33, 14:25:34, 14:26:28, 14: 40:35, 14:42:21, 15:00:36, 15:01:33, 15:25:34, 15:26:28, 15:40:35, 15:42:21, 4:00 p.m.: 36, 16:01:33, 16:25:38, 16:27:24, 16:40:35, 16:42:21, 17:00:36, 17:01:33, 17:40:35, 17:42:21, 18:00:36, 18:01:33, 18:25:38, 18:27:24, 18:42:35, 20:00:36, 20:01:50, 20: 40:35, 20:42:21, 21:25:35, 21:27:35, 21:41:00, 21:43:03, 22:00:34, 22:02:22, 10:25 p.m.: 34, 22:27:21, 22:40:35, 22:42:21, 23:00:34, 23:02:22, 23:40:35, 23:42:21;
- 03/20/2016 - broadcast time: 07:20:32, 07:22:20, 07:24:07, 07:43:48, 07:45:03, 08:25:19, 08: 28:06, 8:40:35, 8:42:20, 9:25:37, 9:27:36, 09: 41: 43.09: 43: 18 10:00:33, 10:02: 42, 10: 25: 37.10: 27: 36 10: 40: 33.11: 25: 35, 11:40:32, 12:00:36, 19: 40: 35.20: 01: 27, 20:41:24, 21:00:36, 21:40:35, 22:00:36, 22:25:35, 23:00:36, 23:40:35;
- 03/21/2016 - broadcast time: 07:40:44, 08:25:33, 08:40:33, 09:00:34, 09:25:34, 09:40:36, 10: 0:36, 10:25:34, 10:40:43, 11:00:36, 12:00:36, 12:25:41, 12:40:35, 13:00:36, 1:25 p.m.: 39, 14:00:36, 14:25:37, 14:40:36, 15:00:36, 15:25:38, 15:40:37, 16:00:44, 16:28:32, 16:40:39, 17:00:36, 17:25:36, 17:40:38, 18:00:36, 18:25:36, 18:40:37, 19:40:33, 20: 0:36, 20:25:34, 20:42:26, 21:00:37, 21:25:38, 21:41:07, 22:00:36, 22:25:35, 10:40 p.m.: 37, 23:00:36, 23:40:34.
• Exemptions from the provisions of art. 22 para. (1) of the Broadcasting Code "transmission time devoted to advertising shall not exceed 15% of the broadcast service television programs, and together with teleshopping spots may not exceed 20% of the daily transmission of television program services" . During the reported period, the volume percentage devoted to advertising has been 15.59 per cent (18 hours 47 min. 12 sec.) Of the total emission.
• Exemptions from the provisions of art. 22 para. (2) of the Broadcasting Code "Broadcasters retransmitting will cover advertising Retransmitters from another state, country of origin of channel retransmitted". To 03.16.2016 (the viewing time: 19:42:18) and 20/03/2016 (viewing time: 11:46:29), the Romanian broadcasting the show production "disturbing Truths" was introduced and its sponsor, the following: "Christian Adventure, sponsor of the show" disturbing truths ", invites you to rediscover Romania and teach others to do so. Adventure Christian is more than a school of guides, is a lifestyle, a mindset, a smart alternative for spending weekends. Adventure Christian joy of nature means the soul. Enrolment for courses and accessing applications www.christianadventure.ro page or call tel .: 0743 105 695 "(3/16/2016, broadcast time: 19:42:53, 20:17:30, 20:39:24; 20/03/2016, viewing time: 11:47:03, 12:21:39).
• Exemptions from the provisions of art. 38 para. (2) b) of the Broadcasting Code, "... the transmission of program services in violation of the broadcasting license". Thus, irregularities have been committed in section 3.1. Lit. c) the conditions to the broadcasting license no AC series. 000082 of 16/07/15, on the failure of the general concept of the program service.
In the public meeting, the "MAR-SOR TV" LLC, holder of the TV channel "SOR-TV," said he agrees with the monitoring results.
VII. "Regional Channel"
TV channel "Canal Regional" was monitored during 15-21.03.2016 (total emission: 168 hours).
B.
Structure and format of the program service
B.1.
Format of: Information-analytical
According to the Concept
Monitoring results
B.2
Program structure after the source of
2.1
Domestic production
73%
78.41%
(131 hours 44 min. 08 sec.)
2.2
Own production
27%
61.34%
(103 hours 04 min. 07 sec.)
2.3
Production relayed:
"Радио Свобода", "Голос Америки"
"Free Europe", "NTD Television"
0%
28.08%
(47 hours 11 min. 10 sec.)
B.3.
European works
90%
78.41%
(131 hours 44 min. 08 sec.)
B.4.
Program service structure on the types of programs / shows:
4.1
Informative and analytical programs
73%
52.65%
(88 hours 27 min. 24 sec.)
4.2
Educational and cultural programs
5%
29.07%
(48 hours 51 min. 16 sec.)
4.3
Movies
19%
0%
4.4
Other programs
3%
8.21% (1:48 p.m. min. 23 sec.)
B.5.
Special mentions
Products made by "Canal Regional" character will be local (rural) regional.
Advertising - 6.51% (10:56 min. 23 sec.) Promo - 3.53% (5:56 min. 34 sec.)
• Exemptions from art. 19 para. (14) of the Broadcasting Code "Surreptitious advertising and surreptitious teleshopping are prohibited". On 15 (showtimes: 01:35:10, 04:05:10, 07:35:16, 10:05:15, 13:35:23, 16:05:22, 20:33:07 , 23:03:07) and March 16, 2016 (showtimes: 02:33:12, 05:03:11, 08:33:17, 11:03:16, 14:33:19, 5:02 p.m.: 59), the program "News", taken from the station "BAS TV, direct surreptitious advertising was made for" Магазин для всех "(duration: 4 min. 03 sec.)
journalist:" a shop for all. That's the name shop located right in the center Basarabeasca. It is distinguished by the wide range of products available to customers, as well as how to purchase their advantage. The restaurant offers an authentic atmosphere and pleasant, and buyers can find here all ";
Valentina Chiurcea, saleswoman: "The range is huge. Appliances, school supplies, household products, textiles, toys, ie all and for all buyers. Things are cheaper, but also a bit more expensive. If at present we do not have something, then we do command ";
Journalist: "The co-owners of this shop are Tatiana and George Chiose. Two entrepreneurs wise and intelligent, who have developed their own business since 2002 ... So, small business develop good qualities, such as creativity and leadership. Besides these advantages, the work done in individual enterprises individual differs from those conducted for the benefit of the state. "
It should be noted that the framework has evolved and entrepreneur George Chiose and images captured in "Магазин для всех" contain both broad assortment available to the buyers, as well as their prices.
• Exemptions from the provisions of art. 38 para. (2) b) of the Broadcasting Code, "... the transmission of program services in violation of the broadcasting license". Thus, irregularities have been committed in section 3.1. Lit. c) the conditions to the broadcasting license no AC series. 000019 of 24/01/14, on the failure of the general concept of the program service. It is also mentioned that the service programs of the TV channel "Canal Regional" were relayed sequences of programs of TV stations "Радио Свобода", "Голос Америки", "Free Europe" and "NTD Television," accompanied the station logos.
By scr. f / No. 26 May 2016 the "Canal Regional" SRL, holder of the TV channel "Canal Regional", informed the CCA that agrees with the monitoring results, but considers that the subject "Store for all" does not contain any surreptitious advertising because it was conducted within the project "Moldova Plus", referring to the small and medium business. Also, the TV channel "Canal Regional" is of the opinion that a report about a prosperous businessman can not be achieved without presenting the history of this business or store video sequences. It also claims that the journalist probably some expressions used in the video inadmissible for a news story, but it was not made for advertising.
The motivation broadcaster certificates of exemptions from art. 19 para. (14) of the Broadcasting Code to be mentioned that the report on "Store for all" is not a simple story about the activity of an entrepreneur, as the broadcaster. In it he was made a detailed presentation so the journalist, as well as the vînzătoarea and owner of this store, the assortment proposed buyers with its appearance in setting prices. Which is inadmissible for a news story.
VIII. "TV Drochia"
TV station "TV Drochia" was monitored during 15-21.03.2016 (total emission: 118 hours 46 min. 14 sec. (No signal was 12:00 8 min. 46 sec.). Note : TV channel "TV Drochia" according to the general concept of service programs approved by BCC at 07.07.2014, the broadcast is 131 hours 55 min. and constitutes break - 36 hours 5 min.
|| |
B. the format of principle and program service structure
B.1 .
format principle: Generalist
Concept According to monitoring results
| B.2 ||
structure after its source programs
domestic production 2.1
77% 61.13%
(72 hours 36 min. 44 sec.)
2.2
house production 100%
83.54% (99 hours 13 min. 26 sec.) || |
2.3 Production relayed
0%
0
B.3.
European works
80%
83.54%
(99 hours 13 min. 26 sec.)
B.4.
Program service structure on the types of programs / shows:
4.1
Informative and analytical programs
16%
17.89%
(9:15 p.m. min. 46 sec.)
4.2
Educational and cultural programs
13%
14.16%
(4:49 p.m. min. 25 sec.)
4.3
Movies
23%
24.13%
(28 hours 40 min. 21 sec.)
4.4
Other programs
48%
27.32%
(32 hours 27 min. 54 sec.)
B.5.
Special mentions
Advertising - 14.40% (5:06 p.m. min. 36 sec.) Promo - 2.05% (2:26 min. 12 sec.)
• Exemptions from art. 19 para. (14) of the Broadcasting Code "Surreptitious advertising and surreptitious teleshopping are prohibited".
- On March 15, 2016 (showtimes: 06:30:05, 07:16:21, 10:58:57, 12:58:47, 16:14:26, 18:12:10 ), the program "News", taken from the station "TV BAS" was made surreptitious advertising direct "Магазин для всех" (duration: 4 min. 03 sec.)
journalist: "a shop for all. That's the name shop located right in the center Basarabeasca. It is distinguished by the wide range of products available to customers, as well as how to purchase their advantage. The restaurant offers an authentic atmosphere and pleasant, and buyers can find here all ";
Valentina Chiurcea, saleswoman: "The range is huge. Appliances, school supplies, household products, textiles, toys, ie all and for all buyers. Things are cheaper, but also a bit more expensive. If at present we do not have something, then we do command ";
Journalist: "The co-owners of this shop are Tatiana and George Chiose. Two entrepreneurs wise and intelligent, who have developed their own business since 2002 ... So, small business develop good qualities, such as creativity and leadership. Besides these advantages, the work done in individual enterprises individual differs from those conducted for the benefit of the state. "
It should be noted that the framework has evolved and entrepreneur George Chiose and images captured in "Магазин для всех" contain both broad assortment available to the buyers, as well as their prices.
- On the 16th (showtimes: 19:36:26, 22:24:46) and March 17, 2016 (06:22:53, 07:23:21, 08:22:13, 10: 50:45; 16:06:41; 18:07:41) in the show "News", taken from the station "SOR-TV" was made surreptitious advertising directly to the shopping center "AVANGARD" (duration 1 min. 36 sec.)
journalist: "with the heating time out start work in gardens and fields. Shopping center "AVANGARD" find everything you need to perform quality work and finally get a good harvest from seeds, tools and inventory Garden to the tillers and cultivators modern, which makes it easy for any householder " ;
Olesea Madan, vendor-consultant: "Store" AVANGARD "offers a wide range of seeds and, in general, vegetables, salad and flowers. We have grass seed per kilogram, depending reaches 40 m2, and have the bag - 15 kg. We sprinklers and garden, all depending on litraj "
Journalist: "Shoppers can find here a wide assortment of garden hoses, various price and size";
Olesea Madan, vendor-consultant: "Do we offer a wide range of garden hoses. Hose reel and is sold per meter. It is simple and three silicon layers, depending on the quality and its pressure is of different size: from 15, 20, 25, etc. "
Journalist: "The consultants from the shopping center" AVANGARD "in the town. Soroca are available for each buyer and will give you all the information you need, and on Sundays all buyers receive discounts store. "
• Exemptions from the provisions of art. 21 para. (1) of the Broadcasting Code "advertising and teleshopping broadcasts are grouped, easily identified by markings and being separated from other parts of the program service by optical and acoustic signals." The advertising were not separated at the end of other program services:
16/03/2016 - 08:07:07;
03/19/2016 - 08:31:09, 10:42:10, 11:25:09, 12:01:43, 13:24:33, 14:38:41, 15:35:36, 16 : 42: 08 17:55:48, 18:40:50, 19:25:41, 20:40:24, 22:17:23;
03/20/2016 - 06:14:17, 07:13:55, 08:32:02, 10:43:19, 11:25:02, 12:01:17, 12:38:25, 13 : 26: 08 14:39:20, 15:32:36, 16:41:10, 17:54:04, 19:19:15, 20:44:04, 22:09:22;
03/21/2016 - 06:09:57, 07:11:31, 08:11:47.
• Exemptions from the provisions of art. 22 para. (3) of the Broadcasting Code: "The amount of spot advertising shall not exceed twelve minutes per clock hour." That provision was violated at:
- 03/19/2016 - 10:00 (12 min. 52 sec.); 11:00 (20 min. 13 sec.); 12:00 (18 min. 35 sec.); 1:00 p.m. (13 min. 07 sec.); 2:00 p.m. (13 min. 07 sec.); 4:00 p.m. (13 min. 06 sec.); 5:00 p.m. (13 min. 02 sec.); 7:00 p.m. (13 min. 07 sec.); 8:00 p.m. (13 min. 06 sec.); 10:00 p.m. (13 min. 03 sec.);
- 03/20/2016 - 6:00 (12 min. 26 sec.); 7:00 (12 min. 21 sec.); 8:00 (12 min. 21 sec.); 11:00 (19 min. 29 sec.); 12:00 (17 min. 39 sec.); 1:00 p.m. (12 min. 21 sec.); 3:00 p.m. (12 min. 11 sec.); 4:00 p.m. (12 min. 21 sec.); 5:00 p.m. (12 min. 47 sec.); 7:00 p.m. (12 min. 47 sec.); 8:00 p.m. (12 min. 47 sec.); 10:00 p.m. (12 min. 47 sec.);
- 21/03/2016 - 6:00 (12 min. 47 sec.); 7:00 (12 min. 47 sec.); 8:00 (12 min. 47 sec.).
• Exemptions from the provisions of art. 38 para. (2) b) of the Broadcasting Code, "... the transmission of program services in violation of the broadcasting license". Thus, irregularities have been committed in section 3.1. Lit. c) the conditions to the broadcasting license no AC series. 000 355 of 18/06/15, on the failure of the general concept of the program service.
In the public meeting, ACC members noted that regional broadcasters do not comply with the general concept of the program service and admit violations of the conditions of disseminating advertising such as advertising spots nedelimitarea by visual and audible signals to other parts of the program service, exceeding the broadcast advertising during a broadcast hours provided by the broadcasting Code, inserting the program services of surreptitious advertising and teleshopping, video skip on product placement both at the beginning and end of the program, not covering advertising Retransmitters from another state, etc.
Following the examination results of the monitoring program services of television broadcasters' TV Gagauzia "," TV Elita "," TV-First "," Studio-L "," Media TV "," SOR-TV " "Regional Channel" and "TV Drochia" regarding compliance with the general concept and broadcasting legislation in force, public debates, under the broadcasting Code no. 260-XVI from 27.07.2006 and the Statute of CCA, approved by Decision no. 433-XVI from 28.12.2006 the Parliament of Moldova, the Broadcasting Coordinating Council
DECIDED:
1. A public warning applies Public Company "Radio Gagauzia Televizionu", founder of the TV channel "TV-Gagauzia" for failure art. 38 para. (2) b) of the Broadcasting Code (transmission of program services with violation of conditions of the Series AC broadcasting license no. 000081 from 07.16.15), namely:
1.1. Art. 38 para. (2) b) of the Broadcasting Code and section 3.1. lit. c) the conditions to the broadcasting license (General Concept failure) in accordance with art. 38 para. (3) a) of the Broadcasting Code (PRO - (9) UNANIMOUSLY - D. hammer, Barbalić O. Iu. COLESNIC, A. COZMA, N. DAMASCHIN, O. Gututui C. bribery, M. and D. ONCEANU-Hadirca VICOL ).
1.2. Art. 38 para. (2) b) (non-compliance with art. 22 par. (2) of the Broadcasting Code) and lit. h) of the Broadcasting Code (breach of art. 20 para. (1) b) of the Code) in accordance with art. 38 para. (3) a) of the Broadcasting Code (PRO - (5) - D. hammer, Barbalić O. Iu. COLESNIC, A. O. COZMA and Gututui; CONTRA - (4) - N. DAMASCHIN, C. bribery, M. ONCEANU- Hadirca and D. VICOL).
2. A public warning applies Cooperative "Molodosti", founder of the TV channel "TV Elita" for failure art. 38 para. (2) b) of the Broadcasting Code (transmission of program services with violation of conditions of the Series AC broadcasting license no. 000022 from 26.01.10), namely:
2.1. Art. 38 para. (2) b) and section 3.1. lit. c) the conditions to the broadcasting license (General Concept failure) in accordance with art. 38 para. (3) a) of the Broadcasting Code (PRO - (9) UNANIMOUSLY - D. hammer, Barbalić O. Iu. COLESNIC, A. COZMA, N. DAMASCHIN, O. Gututui C. bribery, M. and D. ONCEANU-Hadirca VICOL ).
2.2. Art. 38 para. (2) b) (non-compliance with art. 22 par. (2) of the Broadcasting Code) and lit. h) of the Broadcasting Code (breach of art. 19 par. (14) of the Code) in accordance with art. 38 para. (3) a) of the Broadcasting Code (PRO - (5) - D. hammer, Barbalić O. Iu. COLESNIC, A. and D. VICOL COZMA; CONTRA - (4) - N. DAMASCHIN, O. Gututui bribery and C. M. ONCEANU-Hadirca).
March. Putting public warning "Megan - TV" SA, the founder of the TV channel "TV-First" for failure art. 38 para. (2) b) of the Broadcasting Code (transmission of program services with violation of conditions of the Series AC broadcasting license no. 000 066 of 12/12/14), namely:
3.1. Art. 38 para. (2) b) and section 3.1. lit. c) the conditions to the broadcasting license (General Concept failure) in accordance with art. 38 para. (3) a) of the Broadcasting Code (PRO - (9) UNANIMOUSLY - D. hammer, Barbalić O. Iu. COLESNIC, A. COZMA, N. DAMASCHIN, O. Gututui C. bribery, M. and D. ONCEANU-Hadirca VICOL ).
3.2. Art. 38 para. (2) b) of the Broadcasting Code (breach of art. 21 para. (1) and art. 22 par. (2) of the Broadcasting Code), pursuant to art. 38 para. (3) a) of the Broadcasting Code (PRO - (5) - D. hammer, Barbalić O. Iu. COLESNIC, A. and D. VICOL COZMA; CONTRA - (4) - N. DAMASCHIN, O. Gututui bribery and C. M. ONCEANU-Hadirca).
4. Putting public warning "Studio L" LLC, founder of TV station "Studio L" for failure art. 38 para. (2) b) of the Broadcasting Code (transmission of program services with violation of conditions of the Series AC broadcasting license no. 000 071 of 07/05/15), namely:
4.1. Art. 38 para. (2) b) and section 3.1. lit. c) the conditions to the broadcasting license (General Concept failure) in accordance with art. 38 para. (3) a) of the Broadcasting Code (PRO - (9) UNANIMOUSLY - D. hammer, Barbalić O. Iu. COLESNIC, A. COZMA, N. DAMASCHIN, O. Gututui C. bribery, M. and D. ONCEANU-Hadirca VICOL ).
4.2. Art. 38 para. (2) b) of the Broadcasting Code (breach of art. 13 par. (8) of Law no. 1227 of 27.06.1997 on Advertising) in accordance with art. 38 para. (3) a) of the Broadcasting Code (PRO - (5) - D. hammer, Barbalić O. Iu. COLESNIC, A. and D. VICOL COZMA; CONTRA - (4) - N. DAMASCHIN, O. Gututui bribery and C. M. ONCEANU-Hadirca).
May. Putting public warning "Pro Media" LLC, founder of the TV channel "TV Media" for failure art. 38 para. (2) b) of the Broadcasting Code (transmission of program services with violation of conditions of the Series AC broadcasting license no. 000072 from 07.05.15), namely:
5.1. Art. 38 para. (2) b) and section 3.1. lit. c) the conditions to the broadcasting license (General Concept failure) in accordance with art. 38 para. (3) a) of the Broadcasting Code (PRO - (8) - D. hammer, Barbalić O. Iu. COLESNIC, A. COZMA, N. DAMASCHIN, O. Gututui C. and D. VICOL bribery; CONTRA - (1) - M. ONCEANU-Hadirca).
5.2. Art. 38 para. (2) b) of the Broadcasting Code (breach of art. 21 para. (1) and art. 22 par. (2) of the Broadcasting Code), pursuant to art. 38 para. (3) a) of the Broadcasting Code (PRO - (5) - D. hammer, Barbalić O. Iu. COLESNIC, A. and D. VICOL COZMA; CONTRA - (4) - N. DAMASCHIN, O. Gututui bribery and C. M. ONCEANU-Hadirca).
June. Putting public warning "MAR-SOR TV" LLC, founder of TV station "SOR TV" for failure art. 38 para. (2) b) of the Broadcasting Code (transmission of program services with violation of conditions of the Series AC broadcasting license no. 000082 from 16.07.15), namely:
6.1. Art. 38 para. (2) b) and section 3.1. lit. c) the conditions to the broadcasting license (General Concept failure) in accordance with art. 38 para. (3) a) of the Broadcasting Code (PRO - (9) UNANIMOUSLY - D. hammer, Barbalić O. Iu. COLESNIC, A. COZMA, N. DAMASCHIN, O. Gututui C. bribery, M. and D. ONCEANU-Hadirca VICOL ).
6.2. Art. 38 para. (2) b) of the Broadcasting Code (breach of art. 21 para. (1) and Art. 22 para. (1) and para. (2) of the Broadcasting Code and art. 13 par. (8) of the Law on Advertising No. 1227 of 27.06.97) in accordance with art. 38 para. (3) a) of the Broadcasting Code (PRO - (5) - D. hammer, Barbalić O. Iu. COLESNIC, A. and D. VICOL COZMA; CONTRA - (4) - N. DAMASCHIN, O. Gututui bribery and C. M. ONCEANU-Hadirca).
July. Putting public warning "Regional Channel" LLC, founder of the TV channel "Canal Regional" for failure art. 38 para. (2) b) of the Broadcasting Code (transmission of program services with violation of conditions of the Series AC broadcasting license no. 000019 from 24.01.14), namely:
7.1. Art. 38 para. (2) b) and section 3.1. lit. c) the conditions to the broadcasting license (General Concept failure) in accordance with art. 38 para. (3) a) of the Broadcasting Code (PRO - (7) - D. hammer, Barbalić O. Iu. COLESNIC, A. COZMA, O. Gututui bribery C., and D. VICOL; CONTRA - (2) - N. DAMASCHIN and M. ONCEANU-Hadirca).
7.2. Art. 38 para. (2) b) and lit. h) of the Broadcasting Code (breach of art. 19 par. (14) of the Broadcasting Code), pursuant to art. 38 para. (3) a) of the Broadcasting Code (PRO - (5) - D. hammer, Barbalić O. Iu. COLESNIC, A. and D. VICOL COZMA; CONTRA - (4) - N. DAMASCHIN, O. Gututui bribery and C. M. ONCEANU-Hadirca).
August. Putting public warning "Satelrom-TV" LLC, founder of the TV channel "TV Drochia" for failure art. 38 para. (2) b) of the Broadcasting Code (transmission of program services with violation of conditions of the Series AC broadcasting license no. 000 043 of 09/25/14), namely:
8.1. Art. 38 para. (2) b) and section 3.1. lit. c) the conditions to the broadcasting license (General Concept failure) in accordance with art. 38 para. (3) a) of the Broadcasting Code (PRO - (5) - D. hammer, Barbalić O. Iu. COLESNIC, A. and D. VICOL COZMA; CONTRA - (4) - N. DAMASCHIN, O. Gututui bribery and C. M. ONCEANU-Hadirca).
8.2. Art. 38 para. (2) b) (non-compliance with art. 21 par. (1) and art. 22 par. (3) of the Broadcasting Code) and lit. h) of the Broadcasting Code (breach of art. 19 par. (14) of the Code) in accordance with art. 38 para. (3) a) of the Broadcasting Code (PRO - (5) - D. hammer, Barbalić O. Iu. COLESNIC, A. and D. VICOL COZMA; CONTRA - (4) - N. DAMASCHIN, O. Gututui bribery and C. M. ONCEANU-Hadirca).
September. In accordance with Art. 38 para. (8) of the Broadcasting Code and Decision No. CCA. 96 of 17.10.2008, the date of notification (receipt by registered mail of the decision), broadcasters' TV Gagauzia "," TV Elita "," TV-First "," Studio-L "," Media TV " "SOR-TV ',' Regional Channel" and "TV Drochia" will execute this decision will remove exemptions certificates and will communicate to the public the reasons and subject to sanction in formula legislation.
10. Broadcasters' TV Gagauzia "," TV Elita "," TV-First "," Studio-L "," Media TV "," SOR-TV "," Canal Regional "and" TV Drochia "will show in within 15 days from the time of notification of this decision, a report on measures taken to eliminate the breaches documented.
11. Control over execution of this Decision exercised TV Monitoring Directorate.
12. This Decision will be published in the Official Gazette of the Republic of Moldova on the website of the CCA.
COORDINATING COUNCIL PRESIDENT
BROADCASTING Dinu HAMMER
