Read the untranslated law here: http://lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=362297
"TV" S.R.L. has asked media watchdog CCA, by the request of 19 October 2015, authorization for retransmission of television Studio "TV" in the village of Carpineni (Hincesti raion r), Magdacesti and Kakinada (r-Criuleni) for the next term.
In accordance with the provisions of art. 28, 29 and 40 of the broadcasting code no. 260-XVI of BCC is supervised, status, art. 30-35 and 37 of regulation regarding the procedure and conditions for issuing licences and permits, approved under Resolution No. 433-XVI dated 28.12.2006 on Moldova's Parliament, and under laws presented by the organisation nominated, CCA DECIDES: 1. To accept the request for issuing an authorization for retransmission "TV" S.R.L., for the tv Studio "TV" in the village of Carpineni (Hincesti raion r), Magdacesti and Kakinada (r-Criuleni), for the next period of activity (PRO-(9)-UNANIMOUS HAMMER , O., M. BARBALATA OBI-HADIRCA, C. MÎŢU, Iu. CARLSON, B. DAMASCUS, A. CASTILLO, O. GUŢUŢUI, D. VALENTINO).
1.1. To approve services offer programs retransmitted by tv Studio "TV" in the villages of Carpineni (Hincesti raion r), Magdacesti and Kakinada (r-Criuleni) (Annex No. 1 to 26 posts): Home, Alt TV, Bravo, channel 2, Channel 3, CTC, Euro TV, Gurinel TV, Jurnal TV, Moldova Moldova 1, Sport, born 4, national TV, Gaming, и Охота Рыбалка TV , Prime, Pro TV Chisinau, Publika TV, RTR Ru TV Moldova, Moldova, Super TV, TV 5 Monde, TV 7, Vocea Basarabiei and nit TV, TVR in Moldova.
2. authorization For retransmission, "TV" S.R.L. shall pay a fee in the amount of $ 2500.
3. Bank details relating to the fee for an authorization for retransmission: CCA, Chisinau, str. Vlaicu Pircalab 46 c/f: 1006601004024 TREZMD2X, Ministry of Finance-State Treasury c/d: c 3359502/t: 440115101016102 fee for issuing the authorization for retransmission constitutes 2500 lei.
4. control of the execution of this decision, it shall exercise Direction control and digitalization and economics, finance and accounting.
5. This decision shall be published in the Official Gazette of the Republic of Moldova and in the web page of the CA.
CCA BOARD CHAIRMAN Dinu CIOCAN
Search Translated Laws of Moldova