Read the untranslated law here: http://lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=366223
Pursuant to article 27 of the law on public finance and budgetary-fiscal responsibility no. 181 of 25 July 2014 and for the purpose of regulating and improving the mode of reflection of budget indicators In order of ORDON: Finance Minister no. 208 of 24 December 2015 "Concerning budgetary Implication" is operating the following amendments and supplements: 1. amendments to the annex No. 11 "Classification" to article 1136 "other taxes on property" refers to the text in Russian.
2. In Annex No. 12 "guidelines on the application of economic Clasificației": 2.1. Changes to taxes on Other article 113600 property refers to the text in Russian.
2.2. Description of the chapter The 144000 voluntary, the words "and international organizations" are excluded.
2.3. Description of the item other expenses in 281600 contracts with natural persons shall be added at the end with the text "this article is reflected that the costs of paying bounty of electoral bodies members hierarchically inferior, appointed by the decisions of the establishment, in accordance with the provisions of the electoral code.".
2.4. In describing the food chapter 333000 ' (including drinking water) "are excluded.
1.6. Description of materials chapter 339000, after the words "electoral documents/materials" shall be supplemented by the words ', drinking water for the needs of the institution's budgetary authority/organisation of cultural measures, seminars and conferences ".
3. This order comes into force on the date of signature and shall be published in the Official Gazette of the Republic of Moldova.
Search Translated Laws of Moldova