With Regard To The Entry Into Force Of International Treaties And Extinguishment

Original Language Title: cu privire la intrarea în vigoare şi stingerea unor tratate internaţionale

Read the untranslated law here: http://lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=363334

    Pursuant to article 1. 30 paragraph 2. (1) of law No. 595-XIV from 24 September 1999 on international treaties of the Republic of Moldova (Official Gazette of the Republic of Moldova, 2000, no. 24-26, art. 137), with subsequent amendments and additions to ORDON: 1. To bring to the attention of the public as follows: a. the date of 24 November 1970 came into force the agreement between the tourism agency of the Republic of Moldova and the Ministry of national economy of the Republic of Hungary concerning cooperation in the field of tourism , signed in Chisinau on 26 September 2014, approved by Government decision No. 949 from 17.11.2014 (Official Gazette of the Republic of Moldova No. 2014, 345-354, 1018).
b. 7 July 2015 has entered into force additional financing agreement between Moldova and the International Development Association in order to achieve the project "Agriculture Competitive" (Credit No. 5639), signed in Chisinau on May 21, 2015, ratified by law No. 122 of 28 may 2015 (Official Gazette of the Republic of Moldova, 2015, 150-159, art. 327).
c. 11 December 2015 has entered into force the fourth additional Protocol, signed in Chisinau on august 27, 2015, between Moldovan Government and Romanian Government to the agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Government of Romania on the implementation of the programme of technical and financial assistance on the basis of a non-refundable aid worth 100 million euros granted by the Republic of Moldova Romania , signed at Bucharest on April 27, 2010, as amended by its three additional protocols, ratified by law No. 182 of 29 October 2015 (Official Gazette of the Republic of Moldova, 2015, nr. 317-323, art. 582).
d. 31 December 2015 has ceased to be valid Protocol between the Government of the Republic of Moldova and the Government of the Russian Federation regarding the delivery of goods in the framework of cooperation for the year 2015, signed at Moscow on 13 October 2015 and to Chişinău on 23 October 2015 (Official Gazette of the Republic of Moldova, 2015, nr. 332-339, 2394).
e. December 31, 2015 and has ceased to be valid the agreement between the Ministry of Informatics, information and telecommunications of the Republic of Moldova and the Ministry of Telecommunications of Ukraine on cooperation in the field of postal services, signed in Chisinau on 20 March 1993.
f. the date of 4 January 2016 Agreement went into effect, compiled by Exchange of notes, between the Government of the Republic of Moldova and the Government of the State of Israel concerning the extension of the duration of the agreement between the Government of the Republic of Moldova and the Government of the State of Israel with regard to hiring temporary workers in the Republic of Moldova in certain sectors of the State of Israel and of the Protocol of implementation (construction sector) of the agreement signed at Jerusalem on October 16, 2012. The text of the agreement is attached.
2. Publish this order, together with the text of the Treaty referred to in paragraph 1 (a). (f) in the Official Gazette of the Republic of Moldova.