Advanced Search

With Regard To The Consideration Of The Report Of The Monitoring Programs Of The Television Stations '-1 ', ' Raw ', ' Publika Tv ', "channel 3", "channel 2", "4", "7", "tv Pro Tv Chisinau", "jurnal Tv ', ' Focus Tv", "euro Tv", "reality Tv", "r

Original Language Title: cu privire la examinarea Raportului de monitorizare a serviciilor de programe ale posturilor de televiziune „Moldova-1”, „Prime”, „Publika TV”, „Canal 3”, „Canal 2”, „N 4”, „TV 7”, „PRO TV CHIŞINĂU”, „Jurnal TV”, „Accent TV”, „Euro TV”, „Realitatea TV”,„R

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
with regard to the consideration of the report of the monitoring programs of the television stations '-1 ', ' Raw ', ' Publika TV ', "channel 3", "channel 2", "4", "7", "TV PRO TV CHISINAU", "Jurnal TV ', ' Focus TV", "Euro TV", "reality TV" RTR "Moldova" and "Moldova" Reindeer in compliance with the provisions of chapter BCC decisions No. 21 of 26.02.2008 and nr. 38 from 19.03.2014



Published: 19.02.2016 in Official Gazette No. 38-42 art no: 323 public sitting of 3 December 2015, by decision No. 40/199 (2), in accordance with the provisions of the broadcasting code no. 260-XVI of BCC is supervised, status, approved by Decision No. 433-XVI from 28.12.2006 the Moldovan Parliament, the audiovisual Coordinating Council decided to carry out a monitoring of compliance with the provisions of the chapter of the BCC decisions No. 21 of 26.02.2008 and nr. 38 from 19.03.2014, the broadcasters '-1 ', ' Raw ', ' Publika TV ', "channel 3", "channel 2", "4", "7", "TV PRO TV CHISINAU", "Jurnal TV ', ' Focus TV", "Euro TV", "reality TV" RTR "Moldova" and "Moldova" (Ren), for a period of five days each.
-Art. 1 of the CCA Decision nr. 26.02.08 21 (as amended by decision No. 109 from APPROX. 25.07.2014) States: "TV stations, under the jurisdiction of the Republic of Moldova will perform daily in sign language or by titration synchronously at least one newsletter from hours of primetime".
-Art. 1 of the CCA Decision nr. 38 from 19.03.2014 States: "Broadcasters under the jurisdiction of the Republic of Moldova are obliged to use the services of broadcasts and official names of villages, communes fair, towns and districts according to the law on Administrative and territorial division of the Republic of Moldova, so as to not allow derogations from the provisions of the legislation in force governing the writing of Romanian-language and Russian-language transcript of these names."
In accordance with article 5. 38 para. (7) of the broadcasting code, CCA, by letter recommended. 608 from 24.12.2015, has dispatched monitoring reports broadcasters subject to monitoring. So far, however, the answers have come not from any broadcaster.
The monitoring results for the period 07-11.12.2015 have certified the following: i. Moldova-1 • public television station "Moldova 1" interpreted in sign language edition of news at 18:00, electors in this way. 1 of the CCA Decision nr. 21 of 26.02.08, as amended by decision No. APPROX. 109 from 25.07.2014.
• Exceptions to the provisions of art. 1 of the CCA Decision nr. from 19.03.2014:38 In Russian-language informational editions were presented incorrect names of localities: Chisinau (broadcast date: 07.12.2015-Кишинёвский, Кишинёва, Кишинёвскoму; 08.12.2015-Кишинёва; 11.12.2015-Кишинёве);
-Balti (broadcast date: 07.12.2015-Бельцах);
-Briceni (broadcast date: 08.12.2015-Бричан).
Invalid city name was submitted and 4 in the morning "Город будущего" at the time of 11.12.2015-Кишинёв.
II. Prime television station "Prime" interprets daily in sign language edition of news at 15:00. At the same time, it should be mentioned that, in accordance with the provisions of art. 1 of the CCA Decision nr. 26.02.08 21 (as amended by decision No. 109 from CIRCA 25.07.2014), TV stations are obliged to interpret sign language or by titration synchronously at least one newsletter from primetime hours.
• Exceptions to the provisions of art. 1 of the CCA Decision nr. from 19.03.2014:38 in newsletters, and weatherman within Russian-language headings, some localities are given or incorrectly titled: Briceni (broadcast date: 07.12.2015-Бричяны, 08.12.2015-Бричан, Бричяны, 09.12.2015-Бричяны, 11.12.2015-Бричяны);
-Soroca (broadcast date: 11.12.2015-Сорокского);
-Balti (the date of broadcast: Бельцы-07.12.2015, 09.12.2015, Бельцы Бельцы-10.12.2015, Бельцах,-11.12.2015, Бельцах, Бельцы-Бельцах, 11.12.2015-Бельцах, Бельцы);
-Orhei (broadcast date: 07.12.2015-Оргееве, 08.12.2015-Оргееве, 09.12.2015-Оргееве, 11.12.2015-Оргееве);
Ungheni (broadcast date: 07.12.2015-Унгенском, Унгенского, Унгены, 08.12.2015-Унгенском, Унгенского, Унгены, 09.12.2015-Унгены, 11.12.2015-Унгены);
-Leuseni (broadcast date: 07.12.2015-Хынчештях, 08.12.2015-Хынчештях, 09.12.2015-Хынчештях, 11.12.2015-Хынчештях);
-Causeni (broadcast date: 07.12.2015-Кэушанах, 08.12.2015-Кэушанах, 09.12.2015-Кэушанах, 11.12.2015-Кэушанах);
-Comrat (broadcast date: 07.12.2015-Комрате, 08.12.2015-Комрате, 09.12.2015-Комрате, 11.12.2015-Комрате);
-Cahul (broadcast date: 07.12.2015-Кагуле, 08.12.2015-Кагуле, 09.12.2015-Кагульского, 09.12.2015-Кагуле, 11.12.2015-Кагуле);
-Scoreni (broadcast date: 08.12.2015-Скорен);
-Straseni (broadcast date: 08.12.2015-Стрэшенского);
-Cedar Rapids (broadcast date: 08.12.2015-Дрокиевского, Дрокии);
-Ţîbulăuca (broadcast date: 10.12.2015-Цыбулёвка, 11.12.2015-Цыбулёвка);
-Dubăsari (broadcast date: 10.12.2015-Дубэсарского, 11.12.2015-Дубэсарского);
-(Broadcast date: 10.12.2015-Кишиневской, 11.12.2015-Кишинёва);
-Magdacesti (broadcast date: 11.12.2015-Мэгдэчештах);
-Puri (broadcast date: 11.12.2015-Криулянском).
III. Publika TV • derogations from the provisions of art. 1 of the CCA Decision nr. 26.02.08 21 (as amended by decision No. 109 from APPROX. 25.07.2014). Tv station ' Publika TV ' broadcast informative shows in primetime hours: 06:00, 07:00, 07:30, 08:00 08:30, 19:00 and 21:00, but none of the news releases put on the post was not interpreted in sign language or managed synchronously. At the same time, it should be mentioned that "Publika TV ' mobile containing samples placed summaries of news what do not coincide with the information presented.
• Exceptions to the provisions of art. 1 of the CCA Decision nr. 38 from 19.03.2014: ⇒ within the weather bulletins broadcast in the Russian language, the official name of the capital city of Chisinau, Briceni, Soroca, Balti, Orhei, Comrat and Tiraspol have been indicated correctly on the map screen, but have been verbalizate incorrectly by the presenter: "Бричанах Сороках В в, в, Бельцах в Оргееве, Кишинёве, Тирасполе в в, в, в Комрате Кагулe" to date (07.12.2015 hours 07:51:55, 08:52:05, 09:49:25 pm, 11:23:27, 13:50:00, 15:49:00, 18:15:40); 08.12.2015 (hours: 07:49:52, 08:49:50, 09:49:52 11:23:07, 13:49:33 15:49:21 18:17:07); 09.12.2015 (hours: 08:51:58, 09:52:23, 13:51:28, 15:49:34, 00:14:54); 10.12.2015 (hours: 07:53:11, 08:52:36, 09:53:22 11:24:05, 13:49:59, 15:49:27, 18:17:13); 11.12.2015 (hours: 07:52:17, 08:52:15, 09:51:10, 11:23:09, 13:52:02, 03:49:27 18:14:44).
⇒ Chisinau and locality were titled incorrectly Ghidighici, on burtieră, 4 in the morning "за днём День" dated 09.12.2015: Кишинёву, Гидигичской.
⇒ In the incorrectly titled, verbally and were indicated in the informative "News broadcasts Publika" and "Prime Time News" names of localities: Chisinau (broadcast date: 08.12.2015-Кишинёве, Кишинев, 11.12.2015-Кишинёва);
-Floresti (broadcast date: 07.12.2015-Флорешсткую);
-Balti (broadcast date: 07.12.2015-Бельцкую, 08.12.2015-09.12.2015, Бельцах, Бельцы-Бельцы, Бельцах, Бельцкая, Бельц, 10.12.2015-Бельцах, 11.12.2015, Бельца, Бельцы-Бельцах);
-Riscani (07.12.2015-Рышканского);
-Vasileuţi (broadcast date: 07.12.2015-Василеуцы);
-Stauceni (broadcast date: 08.12.2015-Ставчен);
Ungheni (broadcast date: 07.12.2015-Унгенского);
-Causeni (broadcast date: 07.12.2015-Каушанского);
-Leuseni (broadcast date: 07.12.2015-Хынчештского);
-Puri (broadcast date: 07.12.2015-Криулянского, 11.12.2015-Криулянского);
-September 30 (broadcast date: 08.12.2015-Дурлештах);
-Cedar Rapids (broadcast date: 07.12.2015-Дрокиевского, 08.12.2015-Дрокии, Дрокиевского, 09.12.2015-Дрокиевского, Дрокиенского);
-Rezina (broadcast date: 08.12.2015-Резинского);
-Straseni (broadcast date: 08.12.2015-Страшенах, Страшенского);
-Briceni (broadcast date: 08.12.2015-Бричан);
-Comrat (broadcast date: 08.12.2015-Комрате, 11.12.2015-Комрата);
-Cahul (broadcast date: 09.12.2015 Kагуле, Кагульской, Кагульская, Кагульского);

-Magdacesti (broadcast date: 11.12.2015-Мэгдэчешты, Мэгдэчештах);
-Ghidighici (broadcast date: 09.12.2015-Гидигичской, Гидигичском, 10.12.2015-Гидигиче, Гидигичской, 11.12.2015-Гидигичской);
-Ţîbulăuca (broadcast date: 10.12.2015-Цыбулёвка);
-Dubăsari (broadcast date: 10.12.2015-Дубосcарского);
-Orhei (broadcast date: 08.12.2015-Оргеев, 10.12.2015-Оргеева, Оргеевсого);
-Ceadîr-Lunga (broadcast date: 10.12.2015-Чадыр-Лунге);
-Branesti (broadcast date: 10.12.2015-Брэнешты);
-Soroca (broadcast date: 11.12.2015-Сорокского);
-Caşunca (broadcast date: 07.12.2015-Кашунки).
IV. The channel 3 tv station "channel 3" interprets the daily sign-language edition of news at 17:00. At the same time, it should be mentioned that in accordance with the provisions of art. 1 of the CCA Decision nr. 26.02.08 21 (as amended by decision No. 109 from CIRCA 25.07.2014), TV stations are obliged to interpret sign language or by titration synchronously at least one newsletter from primetime hours.
• Exceptions to the provisions of art. 1 of the CCA Decision nr. 38 from 19.03.2014: "in the news bulletins have been indicated incorrect names of localities: Chisinau (broadcast date: 07.12.2015-Кишинёве; Кишинёвe; 08.12.2015-09.12.2015-10.12.2015-Кишинёва; Кишинёва; 11.12.2015-Кишинёвом);
-Floresti (broadcast date: 07.12.2015-Флорештского);
-Prodanesti (broadcast date: 07.12.2015-Проданештъ);
-Vasileuţi (broadcast date: 07.12.2015-Василеуцы);
-Riscani (broadcast date: 07.12.2015-Рышканского);
-Leuseni (broadcast date: 07.12.2015-Хынчешстком);
-Călăraşi (broadcast date: 07.12.2015-Кэлэрашском; Кэлэрашском; 08.12.2015-09.12.2015-Кэлэрашского);
Ungheni (broadcast date: 07.12.2015-Унгенском);
07.12.2015-Страшенском-Straseni; 08.12.2015 – Страшенского; 09.12.2015 – Страшенского);
Balti (07.12.2015-Белъцских; Белъцы; 09.12.2015-10.12.2015-Белъцский, Белъцах; 11.12.2015-Белъцами);
-Cedar Rapids (broadcast date: 07.12.2015-Дрокиевского, Дрокиевский; Дрокиевского; 08.12.2015-09.12.2015-Дрокиевского);
-Cahul (broadcast date: 09.12.2015-Кагулъского, Кагулa; Кагулом, 11.12.2015-Кагулa, Кагуле);
-Ialoveni (broadcast date: 08.12.2015-Яловенский);
-Comrat (broadcast date: 07.12.2015-08.12.2015-Комрате; Комрате, 09.12.2015-Комрате);
-Abbotsford (09.12.2015-broadcast date: Ново Аненсково);
-Soroca (broadcast date: 09.12.2015-10.12.2015-Сороки; Сороки; 11.12.2015-Сорокского);
-Sarateni (broadcast date: 09.12.2015-Саратены, 10.12.2015-Саратены);
-Arioneşti (broadcast date: 09.12.2015-Орионешты, 10.12.2015-Орионешты);
-Cubs (broadcast date: 09.12.2015-Отаки, 10.12.2015-Отаки);
-Ţîbulăuca (broadcast date: 10.12.2015-Цыбулёвка, 11.12.2015-Цыбулёвка);
-Dubăsari (broadcast date: 10.12.2015-Дубоссарского, 11.12.20125);
-Orhei (broadcast date: 11.12.2015-Оргей, Оргея, Оргееве);
-Magdacesti (broadcast date: 11.12.2015-Магдачештах, Магдачештъ);
-Ţîbirica (broadcast date: 07.12.2015-Цибирики, 08.12.2015-Цибирики).
V. channel 2 television station "channel 2" interprets the daily sign-language edition of news at 16:00. At the same time, it should be mentioned that in accordance with the provisions of art. 1 of the CCA Decision nr. 26.02.08 21 (as amended by decision No. 109 from CIRCA 25.07.2014), TV stations are obliged to interpret sign language or by titration synchronously at least one newsletter from primetime hours.
Vi. N 4 • derogations from the provisions of art. 1 of the CCA Decision nr. 26.02.08 21 (as amended by decision No. 109 from APPROX. 25.07.2014). The tv station "4" broadcast informative shows in primetime hours: 07:00, 19:30 to 22:00, but none of the news releases put on the post was not interpreted in sign language or managed synchronously.
By decision No. 3/13 from 13.02.2015, CCA applied a fine amounting to 1800 lei company "SELECTCANAL-TV", the founder of television station "4" for breaking the CCA Decision nr. 21 of 26.02.2008.
     VII. TV 7 tv station "TV 7" headlines news releases synchronously at 06:00 and 22:30 electors, as aforesaid, the provisions of article 7. 1 of the CCA Decision nr. 21 of 26.02.08, as amended by decision No. APPROX. 109 from 25.07.2014.
• Exceptions to the provisions of art. 1 of the CCA Decision nr. 38 from 19.03.2014: ⇒ within the weather bulletins broadcast in the Russian language have been indicated incorrect names of cities (Кишинёв), Balti (Бельцы) and Cahul (Кагул):-07.12.2015, broadcast times: 08:57:30; 15:24:40; 20:58:36;
-08.12.2015, the broadcast hours: 00:00:26; 08:57:24; 09:29:02; 3:25:59; 20:56:55;
-09.12.2015, the broadcast hours: 00:00:44; 08:57:25; 09:28:30; 15:20:32; 20:56:19;
-10.12.2015, broadcast times: 00:05:04; 08:57:29; 09:27:56; 15:23:02; 20:57:39;
-11.12.2015, broadcast times: 00:04:50; 08:57:14; 09:29:32; 15:23:30; 21:02:04. ⇒ Incorrectly were indicated in news editions Russian official names of localities: Chisinau (broadcast date: 07.12.2015-Kишинева, 08.12.2015-Kишинева, Kишиневe, 09.12.2015-Kишинева, Kишиневe, 10.12.2015-Kишиневский, Kишиневa, Kишиневскoм, 11.11.2015-Kишиневский, Kишиневa, Kишиневскoм);
-Cedar Rapids (broadcast date: 08.12.2015-Дрокии, 09.12.2015-Дрокии, 10.12.2015-Дрокиевского, 11.12.2015-Дрокиевского);
-Briceni (broadcast date: 08.12.2015 Бричан, 09.12.2015-Бричан);
-Comrat (broadcast date: 08.12.2015-Kомратe, 09.12.2015-Kомратe);
-Ghidighici (broadcast date: 09.12.2015-Гидигичского, 10.12.2015-Гидигичского);
-Pelenia (broadcast date: 10.12.2015-Пеленея, 11.12.2015-Пеленея);
-Cahul (broadcast date: 11.12.2015-Кагул);
-Magdacesti (broadcast date: 11.12.2015-Mагдачешть);
-Soroca (the date of broadcast: 11.12.2015 Сорокского);
-Puri (broadcast date: 09.12.2015-Криулянского, 11.12.2015-Криулянского);
Ungheni (broadcast date: 10.12.2015-Унгенского);
-Iorjniţa (broadcast date: 11.12.2015-Иоржница).
VIII. PRO TV CHIŞINĂU television station PRO TV CHISINAU "synchronous news Edition headlines from 06:00, electors in this way. 1 of the CCA Decision nr. 21 of 26.02.08, as amended by decision No. APPROX. 109 from 25.07.2014.
IX. Jurnal TV • tv station ' Jurnal TV ' headlines news Edition synchronously at 06:00, by complying with the aforesaid, the provisions of article 7. 1 of the CCA Decision nr. 21 of 26.02.08, as amended by decision No. APPROX. 109 from 25.07.2014.
• Exceptions to the provisions of art. 1 of the CCA Decision nr. 38 from 19.03.2014.
Incorrect name of the town was submitted, Orhei region within his talk shows in Russian "Разговор Прямой" at the time of 11.12.2015-Оргееве.
X. Access TV • derogations from the provisions of art. 1 of the CCA Decision nr. 26.02.08 21 (as amended by decision No. 109 from APPROX. 25.07.2014). The tv station "access" TV broadcast informative shows in primetime hours: 07:00, 20:00 and 21:30, but none of the news releases put on the post was not interpreted in sign language or managed synchronously. At the same time, it should be mentioned that the "Emphasis" placed titre mobile containing summaries of news what do not coincide with the information presented.
• Exceptions to the provisions of art. 1 of the CCA Decision nr. 38 from 19.03.2014: "in the news bulletins of the Russian language have been indicated incorrect names of localities: Chisinau (broadcast date: 07.12.2015-Кишинёвe, Кишинёва; 08.12.2015; Кишинёвe, Кишинёва-09.12.2015-Кишинёвe, Кишинёва; Кишинёвe, 10.12.2015; Кишинёва-11.12.2015-Кишинёвe, Кишинёва);
-Orhei (broadcast date: 07.12.2015-Оргеева;);-Cahul (broadcast date: 07.12.2015-Кагула);-Riscani (broadcast date: 07.12.2015-Рышкановка; 10.12.2015 Рышкановка Рышкановки;-, 10.12.2015-Рышкановка, Рышкановки).
XI. The Euro during the TV report, the tv station "Euro TV" broadcast newsletters and broadcasts in Russian.
XII. Reality TV

• Exceptions to the provisions of art. 1 of the CCA Decision nr. 26.02.08 21 (as amended by decision No. 109 from APPROX. 25.07.2014). The tv station "reality TV" broadcast informative shows in primetime hours: 06:00, 06:30, 07:00, 07:30, 08:00 08:30, 20:00 and 21:00, but none of the news releases put on the post was not interpreted in sign language or managed synchronously.
• Exceptions to the provisions of art. 1 of the CCA Decision nr. 38 from 19.03.2014: The news bulletins broadcast in Russian language were specified incorrectly, both verbally and burtieră, the names of localities: Chisinau (broadcast date: 07.12.2015-Кишинёва, 08.12.2015-Кишинёве, 09.12.2015-Кишинёве, 11.12.2015-Кишинёва, Кишинёве);
-Floresti (broadcast date: 08.12.2015-Флорештского, 11.12.2015-Фэлештском);
-Caşunca (broadcast date: 07.12.2015-Кашинка, Кашунке);
-Prodanesti (broadcast date: 07.12.20115-Проданешть, Проданештах);
-Ghidighici (broadcast date: 09.12.2015-Гидигичское, 10.12.2015-Гидигичское);
-Magdacesti (broadcast date: 11.12.2015-Мэгдачештах);
-Condrita (broadcast date: 11.12.2015-Кондрицкой);
-Cahul (broadcast date: 09.12.2015-Кагульском);
-Mantle (broadcast date: 09.12.2015-Манты).
XIII. • RTR tv channel "RTR-Moldova Headlines News Edition synchronously at 8 p.m., electors in this way. 1 of the CCA Decision nr. 21 of 26.02.08, as amended by decision No. APPROX. 109 from 25.07.2014.
• Exceptions to the provisions of art. 1 of the CCA Decision nr. 38 from 19.03.2014: The news reports of Russian language were shown incorrectly names of localities: Floreşti (broadcast date: 07.12.2015-Флорештском, Флорештского);
-(Broadcast date: 07.12.2015-Кишинёва, 09.12.2015-Кишинёва, 10.12.2015 Кишинёв, Кишинёва-Кишинёва, 11.12.2015-, Кишинёв);
-Hyderabad (date of broadcast: Новые 09.12.2015-Анены);
-Balti (broadcast date: 09.12.2015-Бельц, 11.12.2015-Бельцы, Бельцкий);
-Cahul (broadcast date: 07.12.2015-Кагуле);
-Leuseni (broadcast date: 09.12.2015-Хынчештах);
-Bender (the date of broadcast: 11.12.2015-Бендеры);
-Serpeni (broadcast date: 11.12.2015-Шерпены, Шерпенах).
XIV. Ren • derogations from the provisions of art. 1 of the CCA Decision nr. 26.02.08 21 (as amended by decision No. 109 from APPROX. 25.07.2014). The tv station "Ren Moldova" informational shows broadcast in primetime hours: 07:00-20:00, but none of the news releases put on the post was not interpreted in sign language or managed synchronously. At the same time, it should be mentioned that "Ren Moldova places containing titre mobile news summaries what do not coincide with the information presented.
• Exceptions to the provisions of art. 1 of the CCA Decision nr. 38 from 19.03.2014: "in the news bulletins of the Russian language, both verbal and written, were shown incorrectly names the localities: Chisinau (broadcast date: 07.12.2015-Кишинёве; Кишинёве, Кишинёва, Кишинёв, 08.12.2015-Кишинёве, Кишинёве, Кишинёв, 09.12.2015-Кишинёве, 10.12.2015-Кишинёве);
-Balti (broadcast date: 08.12.2015-Бельцах, 09.12.2015-Бельцах);
-Comrat (broadcast date: 07.12.2015-Комрате, 08.12.20115-Комрата, 09.12.2015-Комрата);
Ungheni (broadcast date: 11.12.2015-Унгенского);
-Orhei (broadcast date: 07.12.2015-Оргеева).
During the discussions, on the margins of the report, members of the CCA have found an improvement of the situation at AMOUNTED to ABOUT chapter compliance with Decision on access for persons with hearing impairments to TV broadcasts, broadcasters respect the titrînd synchronous or in sign language a daily news Edition. They also warned that there are tv stations that broadcast, though several editions of news throughout the day, not interpreted in sign language or no titration synchronous broadcast news. A problem found is that some TV stations, within the news bulletins, presenting information, mobile samples in most cases, however, these summaries do not coincide with those read by the presenter.  In this regard, ACC recommended that broadcasters to ensure accessibility for persons with disabilities to audiovisual media services and titreze synchronous an edition of daily news to an hour of primetime accessible to people with special needs, and titres of the mobile to be readable.
Monitoring reports from the second chapter-the use of names of towns and villages in Russian-language broadcasts, have determined that all television broadcasters have used incorrectly within the services of the official broadcasts, correct names and villages, communes, cities and districts. CCA members have attested to a linguistic problem and they decided to send reports of the Academy of Sciences of Moldova, in order to find solutions and come up with some recommendations to the broadcasters.
Following the examination of the report with regard to the monitoring of programme services of broadcasters '-1 ', ' Raw ', ' Publika TV ', "channel 3", "channel 2", "4", "7", "TV PRO TV CHISINAU", "Jurnal TV ', ' Focus TV", "Euro TV", "reality TV" RTR "Moldova" and "Moldova" Reindeer in compliance with the provisions of chapter BCC decisions No. 21 of 26.02.2008 and nr. 38 from 19.03.2014, public debates, in accordance with the provisions of the broadcasting code no. 260-XVI of BCC is supervised and the Status approved by Decision No. 433-XVI dated 28.12.2006 on Moldova's Parliament, CCA DECIDES: 1. To warn the public, "General Media Group Corp." S.r.l., founder of television station ' Publika TV ', for service with the violation of point 3.1 lit. the emission licence) of the AC series nr. 000090 from 25.09.14 (failure to comply with article 1 of decision No. 21 of the CCA 26.02.08), in accordance with article 5. 38 para. (2) (a). b) and para. (3) (a). the broadcasting code) (PRO-(7)-UNANIMOUS hammer, Iu. CARLSON, a. CASTILLO, o. GUŢUŢUI, c. MÎŢU, m. OBI-HADIRCA, and d. VALENTINI).
2. To warn the public "SELECTCANAL-TV" S.R.L., founder of television station "4" for transmission service with violation of point 3.1 lit. the emission from the licence) series AA No. 082882 from 18.05.11 (failure to comply with article 1 of decision No. 21 of the CCA 26.02.08), in accordance with article 5. 38 para. (2) (a). b) and para. (3) (a). the broadcasting code) (PRO-(7)-UNANIMOUS hammer, Iu. CARLSON, a. CASTILLO, o. GUŢUŢUI, c. MÎŢU, m. OBI-HADIRCA, and d. VALENTINI).
3. To warn the public "TELESISTEM" S.R.L., founder of television station "TV" Accent, for service with the violation of point 3.1 lit. the emission from the licence) series AA No. 082905 from 23.12.09 (failure to comply with article 1 of decision No. 21 of the CCA 26.02.08), in accordance with article 5. 38 para. (2) (a). b) and para. (3) (a). the broadcasting code) (PRO-(7)-UNANIMOUS hammer, Iu. CARLSON, a. CASTILLO, o. GUŢUŢUI, c. MÎŢU, m. OBI-HADIRCA, and d. VALENTINI).
4. To warn the public "WH" S.R.L., founder of television "reality TV", for transmission service with violation of point 3.1 lit. the emission licence) of the AC series nr. 000038 from 17.04.14 (failure to comply with article 1 of decision No. 21 of the CCA 26.02.08), in accordance with article 5. 38 para. (2) (a). b) and para. (3) (a). the broadcasting code) (PRO-(7)-UNANIMOUS hammer, Iu. CARLSON, a. CASTILLO, o. GUŢUŢUI, c. MÎŢU, m. OBI-HADIRCA, and d. VALENTINI).
5. To warn the public "TELEPROIECT" S.R.L., founder of television station "Ren" for transmission service with violation of point 3.1 lit. the emission licence) of the AC series nr. 000006 from 07.12.12 (failure to comply with article 1 of decision No. 21 of the CCA 26.02.08), in accordance with article 5. 38 para. (2) (a). b) and para. (3) (a). the broadcasting code) (PRO-(7)-UNANIMOUS hammer, Iu. CARLSON, a. CASTILLO, o. GUŢUŢUI, c. MÎŢU, m. OBI-HADIRCA, and d. VALENTINI).
6. In accordance with the provisions of art. 38 para. (8) of the broadcasting code and decision No. APPROX. 17.10.2008 from 96 at the time of bringing to their attention (receipt by registered mail of the decision), the tv stations ' Publika TV ', ' 4 ', ' Focus TV ', ' Realitatea TV ' and ' Reindeer run Moldova this decision will remove certificates and waivers will communicate to the public the reasons for and the purpose of the penalty, in the formulation of the legislation in force.
7. Television broadcasters ' Publika TV ', ' 4 ', ' Focus TV ', ' Realitatea TV ' and ' Ren Moldova "will submit, within 15 days from the time the knowledge of this decision, a report on the measures taken with a view to the liquidation of infringements ascertained.
8. control of the execution of this decision, it shall carry out the monitoring Direction.

9. This decision shall be published in the Official Gazette of the Republic of Moldova and on the website of the electronic media watchdog CCA.