Read the untranslated law here: http://lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=364327
Balti Municipal Council Secretary of the Central Election Commission submitted the resignation of Valeri Meleaşchevici councilor elected on the list of political party "Our Party" and declaration of consent to the following alternate candidate.
Based electoral documents that it holds the Central Election Commission, the office of councilor in the Municipal Council Balti rests alternate candidate on the list Svarte Michael political party "Our Party" Balti Court confirmed the decision of 29 June 2015 || | pursuant to art. 18 para. (2) art. 22 para. (1) u), art. 133 par. (12) of the Election Code no. 1381-XIII of 21 November 1997 art. 5 paragraph. (2) f) and para. (3) of Law no. 768-XIV of 2 February 2000 concerning the status of local elected and in accordance with section. 11:29 p.m. of Regulation on the procedure of lifting and validation of the mandates adviser, approved by CEC Decision no. 1931 of 23 April 2013, the Central Election Commission decides:
1. Amounts in connection with the resignation, the mandate of the elected list Meleaşchevici Valeri political party "Our Party" in Balti Municipal Council.
2. Mandate is assigned a counselor in the Balti Municipal Council candidate Michael Svarte alternate on the list of the political party "Our Party".
March. It preavizează adviser Michael Svarte the obligation to comply with the deadline of 30 days to remove the incompatibility if it develops.
4. This decision shall enter into force upon adoption, will be published on the official website of the Central Election Commission and in the Official Gazette of the Republic of Moldova.
CENTRAL ELECTORAL COMMISSION PRESIDENT
Secretary Andrei Volentir
Search Translated Laws of Moldova