Cabinet of Ministers Regulations No. 72 in 2012 (January 24. 5. § 12) amendments to the Cabinet of Ministers of 22 December 2008. Regulations No. 1075 "regulation on the protection of the environment in national statistical report forms" Issued in accordance with the National Statistics Act, article 4, second paragraph, and the waste management law in article 20 the eighth Cabinet Minister to make 22 December 2008 regulations No. 1075 "regulation on the protection of the environment in national statistical report forms" (Latvian journal, 2008, nr. 201; 2009, 206. no) the following amendments : 1. Express an indication on what basis the provisions of the law, issued by the following: "Issued in accordance with the National Statistics Act, article 4, second paragraph, and the waste management law in article 20 the eighth". 2. Put 2, 3 and 4 by the following: "2. the provisions approved by the following environmental national statistical report forms (hereinafter referred to as report forms): 2.1 review form" No 2 – water. Report on the use of water resources "(annex 1) (hereinafter referred to as the water form). Water fills out a form natural and legal persons (water users), which is the year of the report was the use of water resources permit, or operators that have or had permission for the reporting year A or B category contaminating activities, as well as the sewage treatment plant operator, or in the reference year was polluting activities of category C certification; 2.2. the reporting form "No. 2-air. Overview of air defence "(annex 2) (hereinafter air forms). Fill out the form in the air operator who is or was in the year of the category (A) or (B) permit polluting activities or polluting activities of category C certification in the field of energy or which corresponds to European Parliament and Council Regulation (EC) No 166/2006 concerning the establishment of a European pollutant release and transfer register and amending Council directives 91/689/EEC and 96/61/EC (hereinafter Regulation No 166/2006), 1. polluting activities referred to in the annex and which emits no 166/2006 of the regulation in annex 2 of that contaminant. The air contained in the filling order form; 2.3. review form "No 3 – waste. Overview of waste "(annex 3) (hereinafter referred to as a form of waste). The operator fills in the form of waste which are or in the reference year was category (A) or (B) a permit of polluting activities, and the merchant who is or was issued in the year of any waste management licences (including economic operators carrying out the recovery of the waste). 3. Persons who are obliged to submit these rules referred to in paragraph 2 of the report forms: 3.1 electronic register and fill out the Forms State limited liability company "Latvian environment, geology and Meteorology Centre" (hereinafter referred to as the Centre) website online; 3.2. water filling in forms that contained in annex 4 of the order, but the waste form – this provision in annex 5 in that order; 3.3. is responsible for the submission of the information referred to in paragraph 4 of the rules the time limit. Timely provision of information, information modification or surrender it to the person may be prosecuted by the laws. 4. report form for the previous calendar year, the person shall be completed pursuant to paragraph 3 of this rule until 1 March of the relevant year. " 3. Delete paragraph 4.1. 4. Add to subparagraph 6.1.1 rules with the following wording: "the database the year concluded 6.1.1 June 1;". 5. Replace paragraph 6.2., the words "Environment Ministry" with the words "the protection of the environment and regional development Ministry. 6. Delete paragraph 7. 7. Make the introductory part of annex 1 as follows: "annex 1 Cabinet 22 2008. Regulations No 1075 form" No 2 – water. Overview of water use "____ ___ ____ year news for users of water (natural or legal person or the operator): an individual's first name, last name/company/legal person the name of the actual operator address legal address of contact (phone, e-mail), personal code/registration number in the commercial activity code in accordance with NACE Rev. 2.       Polluting activities of category (A) (B) (C) water resources permit ŪRL permit or certificate number and date of the person filling out the form (title, first name, last name, phone) to the responsible person (position, name, surname, signature) "8. To complement the table of annex 1" A sampling of water from natural water sources "box 2, after the word" place "with the word" a "(address). 9. Replace the table of annex 1 "AA water and wastewater from other natural and legal persons", and in column 3 of table "B" water use "in column 3, the word" code "with the words" registration number/ID number ". 10. To supplement annex 1 C of the table behind aisle 5. "NAI" 5.1 box by the following: "type 51" 11. NAI Express 1. table C of the annex 13. aisle's name as follows: "actual" removal rate. 12. Replace the table of annex 1 "DD water and wastewater service and other natural or legal persons" in box 7, the word "code" with the words "registration number/ID number". 13. Annex 1 H to make a name for the table by the following: "(H) wastewater testing". 14. Express 1. Annex table 7. aisle's name as follows: "the results of tests before treatment". 15. Make a table H of annex 1 box 8 the name of the following: "test results after treatment". 16. To supplement annex 1 table with 9 box as follows: "the unit of measure (mg/l or μg/l) 9" 17. Replace annex 1 table 16 (J) the name of the box, the word "Gaga" with the word "year". 18. the introductory part of annex 2 Worded as follows: "annex 2 Cabinet 22 2008. Regulations No 1075 form" No. 2-air. Overview of air defence "____ ___ ____ year details of operator: an Operator name actual address legal address of contact (phone, e-mail) registration number in the commercial activity code in accordance with NACE Rev. 2.       Polluting activities of category (A) (B) (C) the permit or certificate number and date of the person filling out the form (title, first name, last name, phone) to the responsible person (position, name, surname, signature) "19. Replace table 1 of annex 2 of 11 in the name of the legend box" m3/h "with the term" m3/s ". 20. Supplement 2. table 1 of the annex for explanation beyond words "(VOC) issuing facilities" with the words "Gšķ-volatile organic compounds (VOC) in the issuing plant using volatile organic compounds containing solvents". 21. the supplement to annex 2, table 1 of the explanation behind the legend "G1, G2. "With the phrases" GNU Gšķ1, Gšķ2 ... Gšķn ". 22. Replace table 1 of annex 2 explanation of the term "m3/h" with the term "m3/s".
23. Replace table 2 of annex 2 explanation of the term "Web site (http://www.csb.gov.lv/images/modules/items/item_file_4567_32006r1893_lv.pdf) ' with the term ' Web site (http://www.csb.gov.lv/node/29900/list/4/0). 24. Make 2. table 2 of the annex to the explanatory text that refers to a table column 3 and 4, the following: "3. and 4.-list of each pollutant code and name, in accordance with the public limited liability company" Latvian environment, geology and Meteorology Centre "(hereinafter referred to as the Centre) the approved list under the Cabinet of Ministers of 30 November 2010, the Regulation No 1082 ' ' order in which (A) piesakām , (B) and (C) the categories of activities and pollutants in question permits A and B category contaminating activities ". The list is available on the Web site of the Centre ". 25. Annex 3 to express the following: "3. the Cabinet of Ministers of 22 December 2008. Regulations No 1075 form" No 3 – waste. Report on waste "____ ___ ____ year news for the operator who has been issued and is in force permit category A or B of polluting activities, or the merchant that issued any waste management permit:

Operator/name of the operator's actual address legal address of contact (phone, e-mail) registration number in the commercial activity code in accordance with NACE Rev. 2.       Pollutant category of activity (A) (B) the waste management licence AA: 1. Garbage collection or transport of waste collection and transport of Waste 2 waste handling and 3 storage 4. Waste sorting and storing waste storage permit 5. number and date of the person filling out the form (title, first name, last name, phone) to the responsible person (position, name, surname, signature) part a: lines A1 and A2 fill in all of the operator or the operator A1 Operator or merchant activity with waste 1. Waste producer 2. waste disposal service provider or merchant A2 status of municipalities or national Corporation, agency or authority operator (except public or municipal corporation) part b: line B1-B10 fills the operators or operators who produce waste 1. 2. 3. 4. 5. B1 B2 waste waste name class code B3 characteristics that makes waste hazardous (H code, only hazardous waste) B4 waste detection method B5 waste company in the beginning of the year (t) B6 during the accounting year the quantity of waste generated (t) B7 Operator or the operator's statement made during the year to Waste Disposal waste 1 D code quantity (t) 2. The quantity of processed waste R code quantity (t) B8 to another operator or the operator to review the year in waste disposal in the year passed (t) passed for processing (t) B9/exported Exported wastes exported for disposal year exported/(t) is exported for processing exported/year (t) B10 Operator or the operator's accumulated quantity of waste at the end of the reference year (t) part c: line C1-C13 fills the operators or operators who manage waste 1. 2. 3. 4. 5. C1 C2 waste waste name C3 class code properties, which makes waste hazardous (H code, only hazardous waste) C4 waste detection method C5 waste at the beginning of the year (t) C6 during the accounting year or collected and accepted for processing for disposal of waste types and quantities of final waste producers (t) unsorted waste, bulky waste sorted waste C7 during the accounting year or collected and accepted for processing for disposal of waste types and quantities of waste disposal service (t) unsorted waste, bulky waste sorted waste C8 Operator or the operator's report during the year, the imported/import waste (t) C9 Operator or the operator's processing or disposal undertaken activities with waste R code quantity (t) D code quantity (t) C10 to another operator or the operator to review the year in waste disposal in the year passed (t) passed for processing (t) C11/exported wastes Exported exported/exported for disposal (tonnes) exported for processing exported/year (t) C12 Operator or the operator's accumulated quantity of waste at the end of the reference year (t) C13 completed only landfill operators : the total quantity of waste disposal site (t) D: Complete operator or operators who take the recycling or recovery and imported or import for this purpose waste in Latvia No. PO box Country from which imported/import waste notification document for transboundary movements/shipments (number) of the imported waste imported/class code imported/import waste (t) E part: filling out the operator or operators, where waste is transferred to another operator or operators, or removed or exported from Latvia no PO box The country exported/export waste Operator, or the operator who shall be handed over or leave the/exports waste Notification document for transboundary movements/shipments (number) transferred or exported waste exported/class code or exported/transferred the exported quantity of waste (t) name, address, registration number of the commercial register "

26. Express 4. point 1 of the annex by the following: "1. the report shall include data on the basis of water resources carried out by the user. Data collection, you may want to use the wastewater guidelines developed in the project "environmental monitoring – the administrative and institutional capacity building in the Republic of Latvia" and are available to the public limited liability company "Latvian environment, geology and Meteorology Centre" website. Guidelines developed for monitoring and control needs as regards pollutant discharges the water. " 27. Express 4. section 2.3 of the annex by the following: "3.  2. box indicates the location of the actual address; ". 28. Annex 4, to express a point 2.5 as follows: "2.5.  4. box the natural water source type using the code from the explanatory table no. 1 (ground water) or an explanatory table No 2 (surface waters); ". 29. Express 4.3.4 section as follows: "3.4.  3. box the registration number in the register of taxable persons (11 digit number). If the water is received from natural persons, that is not a tax exempt number, specifies the ID of the person; ". 30. Add to paragraph 4.4 of annex 4 to the sentence the following wording: "If a box fills the physical person who is not the taxpayer's registration number, specifies the ID of the person;". 31. To supplement annex 4 4.8. subparagraph after the word "the" with the words "for irrigation and water management systems, for example, filter drinking water for rinsing stations and networks in preparation for rinsing;". 32. Put 4 of annex 4.10 subparagraph by the following: "4.10.  9. box the quantity of water lost water transport from the intake to the use of the site or between water use and reuse. This amount should include the amount of water that entered the water in the system and used for a specific purpose, but no records of this volume, for example, fire-fighting. This amount will not be included in the amount of water used in water systems. " 33. Express 4.5.5. subparagraph by the following: "4. in box 5.5 point treatment plant in accordance with the Cabinet of Ministers of 22 January 2002, the Regulation No. 34" regulations on the emission of pollutants in the water ' estimated human equivalent (CE). The human equivalent of one unit is the quantity of organic substances pollution that the agglomeration of existing residents and businesses come into treatment plants and meet the biochemical oxygen consumption 60 g O2 day; ". 34. To supplement the annex to section 5.6.1 as follows: 5.6.1 "5.1 box the sewage treatment technology, which, according to the Cabinet of Ministers of 22 January 2002, the Regulation No. 34" regulations on the emission of pollutants in the water "provides primary, secondary or more intensive wastewater treatment;". 35. Express 4.6.8. subparagraph by the following: "6.  7. in box D in the table indicate the waste water discharges the site identification number, which is assigned to the regional environmental Board, when issuing pollutant activities in the integrated permit. Table DD specifies the registration number in the register of taxable persons or persons, if the code is not a tax payer registration number. " 36. Express 4. paragraph 10 of the annex to the introductory paragraph by the following: "(H)" table 10. Wastewater testing "fill in the following:". 37. Put 4 .6a in annex section as follows: "10.6.  6. box the name of the laboratory that performs the specific parameter; ". 38. To supplement the annex to 10.7, 10.8 and 10.9.. subparagraph by the following: "10.7.  7. box test results obtained, the previous calendar year in the testing of waste water treatment plants upstream waste water quality. If the number of results parameter is greater than 12 results in the year-month average results; 10.8.8. box test results obtained, the previous calendar year when testing from urban waste water treatment plant effluent quality of outbound. If the number of results parameter is greater than 12 results in the year-month average results; 10.9.9. box in box 7 and 8, the results of the tests specified in unit of measure (mg/l or mg/l). " 39. The deletion of the explanatory notes to annex table 4 No 7 and the explanatory table 8.40. Replace annex 5, paragraph 2, the word "sent" with the word "submit". 41. Make of annex 5, point 5 and 6 by the following: "5. If the waste is not possible, weigh the quantity (mass) displays the zoom in real waste through waste volume-weight conversion factors or on the basis of previous experience. Waste conversion is to use the Guide "Guide to the use of municipal waste, going from volume to weight units" in table 4-8. the collected elements. In relation to waste classification, registration and reporting it is recommended to also use the registration and classification of waste guidelines, designed for the PHARE project "environmental monitoring – the administrative and institutional capacity building in the Republic of Latvia". The manual and the guidelines are available on the Center's Web site. 6. If the operator or the operator's permit in force A or B category contaminating activities, for it made the grade report form. If the operator or the operator's authorisation of waste management, notes, for an activity or activities it is issued. Report form shall also indicate the number and date of the authorization. " 42. Make part II of annex 5 by the following: "(II). the report form" No 3 – waste. Report on waste "fill the order

7. fill in the part of the report: part A-7.1 all operators or operators; 7.2. Part B-operator or operators, of which results in a waste; 7.3. Part C – operator or operators who manage waste; 7.4. Part D-operators or operators that perform processing or recovery of waste and the waste enters the (European Union) or import (from a third country) in Latvia; 7.5. E-operator or operators, if they put the waste to another operator or operators, or waste removal (to a member of the European Union) or exported (to a third country) from Latvia. 8. Line A1 indicates the operator or the operator's experience with waste-waste operator or the operator or by an operator or operators of waste management, including recycling. 9. Line A2 operator or a merchant who has received authorization for the management of waste, noted that it is local or national Corporation, agency or authority, or the operator (with the exception of State or municipal corporation). 10. the line B1, B2, B3 and B4, completed in accordance with the Cabinet of Ministers on 19 April 2011 regulations No 302 "rules on the classification and characteristics of the waste, which makes the waste hazardous" (further – the Cabinet of Ministers Regulations No 302): 10.1 line B1 indicates name of waste (in accordance with Cabinet of Ministers Regulations No 302 annex 1); 10.2. line B2 indicate the class code of the waste (in accordance with Cabinet of Ministers Regulations No 302 annex 1); 10.3. B3 line specifies the characteristics of the waste makes waste dangerous (in accordance with Cabinet of Ministers Regulations No 302 of annex 2). The line is completed, if the waste is hazardous; 10.4. line B4-indicate the quantity of waste method: 10.4.1 M, where waste is weighed; 10.4.2. (A) if the waste is calculated (for example, the conversion of mass to volume units); 10.4.3. N, if the amount of waste valued differently (for example, after a process of assessment, experts in any other way). row 11 B5 indicate the quantity in tonnes of waste, which the operator or the operator's company store in the territory at the beginning of the year. 12. Line B6 on the accounts during the year, the volume of waste generated. 13. Line B7 claims its actions, which the report applicant in its territory even out with the garbage, indicating disposal used (code D) or recycling and recovery (R code) types and quantities of waste concerned. R and D codes indicated in accordance with the Cabinet of Ministers of 26 April 2011 regulations No 319 "regulations on waste recovery and disposal" (further – the Cabinet of Ministers Regulations No. 319). 14. Line B8 indicates amount of waste, which the applicant has passed the report to another operator or operator during the accounting year. Recovery or disposal of the waste points on separate lines. 15. Line B9 indicates amount of waste, which the operator or operator removed or exported for processing or disposal during the year. Recovery or disposal or exported exported waste points on separate lines. 16. Line indicates the operator or the operator B10, the premises of the accumulated amount of waste at the end of the year that is stored before putting another economic operator or authority. 17. the line number specified in the B5 and B6 amount must match the line B7, B8, B9 and B10 of the numbers below. 18. the lines C1, C2 and C3 completed in accordance with the Cabinet of Ministers Regulation No. 302:18.1 line C1 indicates the name of the waste (in accordance with Cabinet of Ministers Regulations No 302 annex 1); 18.2. the line C2 specifies the class code of the waste (in accordance with Cabinet of Ministers Regulations No 302 annex 1); 18.3. the line C3 indicates the characteristics of the waste makes waste dangerous (in accordance with Cabinet of Ministers Regulations No 302 of annex 2). The line is completed, if the waste is hazardous. 19. C4 Line indicate the waste determination method: 19.1 M, where waste is weighed; 19.2. (A) if the waste is calculated (for example, the conversion of mass to volume units); 19.3. N, if the amount of waste valued differently (for example, after a process of assessment, experts in any other way). 20. Line C5 waste management companies indicate the line C2 waste specified (specific to the waste class codes specified wastes) that are stored in the operator or the operator's company to the beginning of the year. Their landfill waste that has accumulated and not yet buried at the beginning of the year. 21. Line C6 indicates amount of waste collected by waste in tonnes, unsorted, bulky waste (e.g. refrigerators, mattresses, drums), certain types of material sorted wastes are collected directly from the waste producers (waste origins). 22. Line C7 indicates amount of waste collected by waste in tonnes, unsorted, bulky waste (e.g. refrigerators, mattresses, drums), certain types of material sorted waste when they are collected from the waste disposal service that is not caused by certain waste. 23. Line C8 indicates the amount of waste that the operator or the operator during the financial year are imported, or imported for processing. 24. Line C9 indicates the activities which the applicant made reference to the waste disposal of used to indicate (code D) or recycling and recovery (R code) types and quantities of waste concerned. R and D codes indicated in accordance with Cabinet of Ministers Regulations No. 319, annex 1 and 2. 25. Line C10 specifies the amount of waste that the applicant has passed the report to another operator or operator during the accounting year. Recovery or disposal of the waste points on separate lines. 26. Line C11 indicates amount of waste, which the operator or operator removed or exported for processing or disposal during the year. Recovery or disposal or exported exported waste points on separate lines. 27. Line C13 indicates operator or the merchant's company accumulated waste (line C2 waste class codes listed waste) at the end of the year. Landfill indicate the end of the year the accumulated waste that is not yet buried. 28. Line C14 completed only landfills, specify the total quantity of waste to be disposed of, including buried during the reference year. 29. Line C5, C6, C7 and C8, to the sum of the numbers below should match the line C9 C10 C11 C12, and the numbers below that amount. 30. (D) the operator or the operator fills in carrying out recycling and imported or import for this purpose waste in Latvia. Indicate the country from which the importation or imported waste in Latvia. If shipments of waste require notification document for transboundary movements or consignments in accordance with European Parliament and Council of 14 June 2006, Regulation No 1013/2006 on shipments of waste (hereinafter Regulation No 1013/2006), indicate the number of this document. (D) also indicates the imported waste imported or class code and the quantity in tonnes. 31. E part of the complete all operators or operators that waste is transferred to another operator or removed or exported from Latvia. Specify the country to which removal or export of waste. If another economic operator or the operator in Latvia, Latvia. Specifies the details of the operator or the operator who transferred, exported or exports waste – name, address and registration number of taxpayer registry (foreign economic operators registration number taxpayer registry is not required). If shipments of waste (only for export or exporting) required the notification document for transboundary movements or consignments in accordance with Regulation No 1013/2006, indicate the number of this document. (E) also indicate the class of the waste code and the quantity in tonnes. 32. the completed report shall be signed by the operator or the operator's record keeping and management of waste of the person responsible. " Prime Minister v. dombrovsky environmental protection and regional development Minister Sprūdž in the E.