Advanced Search

The General Provisions Of The

Original Language Title: Vispārīgie būvnoteikumi

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.
Cabinet of Ministers Regulations No. 112 of 1997 in Riga on April 1 (No. 17.1 ¤) the General provisions are Issued in accordance with article 2 of the law on construction of the fourth part 1. terms used in the rules 1.-the new building Site, as well as renovējam, restaurējam, compensated or repairable buildings or other structures or buildings and other structures with it holds in the General area, palīgbūv and būviekārt.
2. suspension of the work-stop work in accordance with the decision on the suspension of the works.
3. start the works – the implementation of projects accepted for construction site after the construction permit, which marks the first entry in the journal works.
4. Construction projects in a specific sequence-building part which may be taken into operation independently of other parts of the building.
5. Housing preservation – measures to prevent its construction, structure deterioration, disintegration or going into human life, limb or environmentally hazardous position.
6. the structure meta-Freehand pre-project material that clearly illustrates the construction.
7. Construction site, according to the construction plan set in the nature area where the construction works.
8. Site master plan – the plan base on the topographic projected areas developed the General composition of construction with the plan structure, elements and utilities facilities.
9. Construction plan approval – a written decision to believe construction of the adoption issued by the būvvald, or under the supervision of the Ministry, which is specialized in the construction.
10. Construction of the author – a natural person or a certified licensed legal person according to the design task developed by the construction of the customer accepted the basic idea.
11. Būvvald – local government institution that knows and controls the construction of the municipal administrative territory. Būvvald to be included in the composition of municipal officials who have the appropriate special education or the right to control, and the construction carried out by construction, land-use and land-use planning-related duties.
12. The contractor – natural or legal person on the basis of contracts concluded, on the initiative of a customer or contractor carrying individual works or set.
13. the main contractor – contractor that attracted other contractors or contractors when awarding the contracts, and is responsible for all construction works as a whole.
14. Master plan – the entire County or city of regional planning.
15. use of the Temporary construction of the breakdown, in the kapitalitāt group construction of V and VI (Latvian et seq of the LBN 401), whose life is not more than 10 years.
16. Mazēk the rural area of kapitalitāt, after a breakdown of Group V and VI of lightweight construction building (the Latvian et seq of the LBN 401), which building area not greater than 25 m2.
17. Temporary structures – works that need to be demolished before construction site of commissioning (for temporary structures are not considered non-durable construction).
18. Subscriber – real estate owner, lessee, or the authorized person, on the basis of the contract, the contractor will carry out the works.
19. the planning and architectural task – a document issued by the būvvald, which is the basis of development and construction plan which sets out requirements for land planning and building.
20. Designer-certified physical person or licensed legal person on the basis of the construction of the customer accepted the basic idea, as well as in accordance with the development of the construction contracts, or parts of it.
21. the reconstruction – rebuilding structures, changing its size and changing or preserving its functions.
22. the renovation-construction repairs (overhauls), which is being done to restore it, replacing the nolietojušo not making elements or structures as well as the targeted functional or technical improvements builds, not changing its size.
23. Restoration – historical form of construction, based on historical information of scientific research.
24. Cover jobs-that the works and quality control by the following works are not possible without specific measures or additional work, as well as financial and other resource raising.
25. the structure-building, whose special features not only the General, but also the specialized construction requirements in the course of construction.
2. General questions 26. these provisions set out the requirements of all types of structures, construction of the design development and construction, as well as the process and procedures.
27. prior to the commencement of the construction works of the participants concluded a civil liability insurance contract in accordance with article 33 of the law on construction and the transitional provisions of paragraph 2.
28. The civil liability insurance contract may not be concluded in the following cases: If the building mazēk of 28.1. rural area or small structures, which būvapjom is not more than 2 000 m3;
28.2. where the temporary use of the building.
29. the responsibility of the construction works and operation of the marketable quality of the object determines the Latvian Code of administrative offences.
30. If construction takes place wholly or partly on the State or local government funds must comply with the legislation on State and local government orders.
3. preparation of civil design 3.1. Building Applications-tab card 31. propose the construction of a real estate owner, lessee, or if the authorized person in accordance with the procedure laid down by law.
32. Construction agent shall provide the administrative area in construction applications – būvvald records.
33. The construction of the timecard application-form (annex 1) is common to all būvvald.
34. Building Applications-tab card shall be submitted, even if previously developed methods of construction or the necessary technical requirements for connection of utilities.
3.2. Building Applications-tab card arbitration proceedings 35. Building Applications-tab card būvvald is registered, and within 14 days from the date of registration delivers a written opinion about the construction of accounting application – map of the said master plan, construction compliance with building regulations and a detailed or reasoned refusal, except where, in accordance with article 12 of the law on construction of the construction of the necessary public debate. Opinion (if not detailed) may impose additional conditions.
36. If the municipality is not būvvald, this provision 35 rights are delegated to the būvvald where several municipality may establish by mutual agreement (contract).
37. If a construction for the development of the Interior, not only by changing the resistance of load-bearing structures, or internal re-planning and not be affected any third-party property rights or interests, this rule 32, paragraph construction, accounting application card is required.
38. If the būvvald the refusal, the construction agent has the right to ask the relevant authorities to review the decision of the būvvald. If the agent does not satisfy the construction authorities, the decision may be submitted to the Court.
39. If the municipality has not adopted a master plan or not designed the site binding rules or a detailed building, in accordance with article 11 of the law on construction and the Cabinet of Ministers of 6 September 1994, Regulation No 194 of the "Land" transitional issue 4 būvvald served the construction application, list the applicant card planning and architectural task (annex 2).
40. a positive opinion of būvvald is the basis for conducting civil design, but do not give entitlement to undertake the works.
3.3. preparation of the 41 civil design. to start civil design, you will need the following documents and materials: 25.5. topographic plot plan scale M 1:500-1:1000 M;
41.2. situation plan scale 1:2000 M – M 1:10,000;
41.3. construction materials, inventory if construction is based on an existing building;
25.7. construction technical survey data, if any, is required;
25.8. building provisions or, in their absence, planning and architectural task;
25.8. ecological task according to the law "on State ecological expertise";
25.9. sanitary facilities task if it need identified by būvvald;
41.8. būvvald or utilities provided by the owner or operator (logging) the technical provisions;
41.9. in principle the relevant authority's consent for demolition of the existing building utilities dismantling, cutting of trees and shrubs, if necessary;
41.10. The Ministry of the Interior fire and Rescue Services Department, technical regulations, if there is no building or detailed rules;
41.11. other materials required for the civil design, as determined by the building regulations, detailed planning and architectural task or specialized construction.
42. Depending on the construction plans of the importance and complexity of the būvvald may be motivated to narrow or widen the civil design requires the list of documents.

43. The rules referred to in paragraph 41 of the documents and materials to the Subscriber prepares and issues the Government and its institutions, the order of the municipality as well as the utilities owners or the relevant State institutions after a subscriber's written request within 30 days of receipt of the written requirement.
44. the request shall indicate the expected capacity of the projected building requires utilities (by type) and other infrastructure elements. The request shall be accompanied by the plot and situation (accommodation) plan, want to add in the construction methods.
45. The client and the designer of the Treaty on the development of the projects indicates which of the parties undertakes civil design of the preparatory work (such as plot, determine topographical geotechnical research – building the base soil and geologic environmental strength, deformation and corrosion properties and their interaction with the basics and forecasting for each stage of the design, to the extent necessary, of existing buildings technical survey, inventory). If it takes a designer, with the relevant work-related expenditure should be included in the contract price.
46. the civil design of the preparatory work for the customer's individual order can make a certified licensed physical persons or legal entities.
3.4. the customer's rights and obligations. The principal is entitled 47 to get acquainted with the city or the County master plan and building rules, receive the appropriate būvvald documents and information on the requirements and restrictions that apply to the customer's property or possession of the building plot.
48. The principal is entitled to submit the būvvald application, which proposed to amend a city or county building regulations or detailed. The above application būvvald must be examined within 30 days from the date of arrival.
49. Civil design of the preparatory work in closing the civil design of the principal tool auction or tendering procedure in accordance with the provisions of the cabinet order in which to organize projects and land-use projects in contests, and regulations on State and local government orders if construction funding expected in full or in part from the State or local budget.
3.5. State and local government institutions, rights and obligations in accordance with the Construction of 50 law article 12 of the municipality is entitled to extend the opinion or the refusal of the construction plan addressed to public consultation, but not longer than three months.
51. After the construction of the application – the timecard review būvvald opinion or planning and architectural task may determine how many stages of construction plan for advancing civil design.
52. Būvvald must be issued in a timely manner this rule 35 of that opinion or motivated refusal, as well as the rules referred to in paragraph 39 of the planning and architectural task to determine the required documents and the amount of material.
53. The State and local authorities are obliged to issue a Subscriber requested documents and information relating to the construction, application tracking map plots or to its existing structure.
3.6. the task of the design. The design task is 54 civil design of an integral part of the contract, drawn up and signed by the client and the designer.
55. The design of the building indicate the projected main functions and characteristics, spatial planning and design requirements of utilities, as well as how to develop a construction plan of civil design. If necessary, indicate the special conditions (for example, the desired constructions and materials technology).
56. the task of the Design requirements, the construction stage, the number and composition of specialized construction set … and in that area, et seq but if not designed, such Subscriber shall coordinate the design task with the Ministry, which is under the supervision of specialized construction.
57. If the construction plans, construction funding or other conditions made for the entry into the building site construction, the design of each task to be būvkompleks (or part of a building site, set construction, to provide for the construction of the part (power) commissioning on building rounds) and the construction sequence.
4. Civil Design Projects 4.1 development of 58 Projects in new development. (newly built buildings under construction) and the existing structures for renovation, reconstruction and restoration, as well as utilities, roads and bridges, area utilities (road and track, sidewalk area, small architectural forms, and sculpture, lighting equipment, Visual information and home improvement installation according to the construction plan of the elements), greening, conditioning, drainage, as well as any construction works built in and is a cultural areas history and architectural monuments.
59. the Construction, development and implementation in the territory of the Republic of Latvia for at least 40% are financed by international financial institutions, the European Union or its Member States (if the investment is not repaid), can develop, et seq, of the application of the investor if they do not conflict with the European standardisation organisations. The construction and implementation of it applies General construction law and these rules.
60. The territory of the Republic of Latvia of Latvian language in development projects. After the election of the principal construction of the textual part can translate into a foreign language. 59. These provisions in the cases referred to in point a foreign language text of the construction plan of the Latvian language to be translated.
61. grip project-construction of existing building in the revealing of State uzmērījum dokumentējum – develop, if the construction permit request demolition būvvald, State būvinspekcij or national cultural monument protection Inspectorate.
62. the Construction is not required: 62.1. temporary construction, building sites, where its amount and term of a coherent būvvald demolition;
62.2. mazēk in the rural area, where its amount and building sites in the būvvald;
38.7. seasonal structures – capital (Latvian et seq of the LBN 401), mainly agricultural, construction, whose life is the one season.
4.2 civil design practice and management rights 63. Autonomous civil design practice rights are natural persons, if they have received professional Union of environmental protection issued by the Ministry of regional development and construction Department (building Department) register the certificate in the appropriate civil design work, as well as legal persons, if they have received the protection of the environment and regional development Ministry issued license to conduct business in construction.
64. If the architect or engineer is not the relevant certificate, he is not an independent practice of law, but that person can perform the development projects certified professional management who signed a construction.
4.3. the responsibility for the construction of 65. If the customer contracts a civil design: 65.1. with several designers in those contracts be responsible designer that guides the design and is responsible for the overall construction plan;
65.2. any legal person, it takes charge of the duties and responsibilities of the designer;
65.3. with one individual, it takes both a responsible designer and construction manager's duties and responsibilities.
66. Where the responsible Designer is a legal entity, it shall designate a construction manager – Certified Professional. If the designer is responsible for physical person, it shall also carry out construction functions.
67. A construction manager on the General construction plan for the main drawing page signature projects cover page and certificate concerning the conformity of a construction solution to the Latvian et seq, as well as the requirements of technical regulations (annex 3).
68. If a parcel within the individual site design several designers plot master plan development projects run by one Manager, who is responsible for clearing land in General.
69. A construction manager is responsible for the coordination of design work, the individual parts of a project, cross-compliance and the content of the overall construction plan, as well as the conformity of the construction law, construction of the Latvian et seq and these rules.
70. the construction construction of the constituting parts of the answer given in the form of work certified construction manager.
71. A construction manager on the appropriate parts of the General construction plan for the main drawing page signature proof of construction parts solutions compliance with the Latvian et seq, as well as the requirements of technical regulations (annex 4).
72. A construction manager, construction manager and construction drawings and text of technical developer responsibilities in addition to those rules shall determine the employment contract or the job description.

73. some of the parts of the construction drawings and tech developer signed each page of the drawing or text section. If the developer does not have relevant certificate, drawings, detail drawings, except the signature also certified specialist who examined them.
4.4 civil design stage 74. Civil design is carried out in one or two stages. Simple, technically complex construction projects can develop in one stage – the technical design stage.
75. Construction will develop in two stages – sketch stage of the project and the technical design stage, where the structure is significant public or technically complex, as well as if it meant a specific building or historic area, and you can change the historically formed the landscape.
76. The client or būvvald in accordance with the provisions of the 35, 52, 55 and 56 points to determine whether construction will develop in two stages of civil design.
77. If the intended site of the commissioning by the shipbuilding, sketch in the entire project development site in General, but may develop technical projects for each candidate separately for the construction.
78. If you require further detail the technical project, for example, additional drawings, fee calculation (estimate), Interior, equipment design, layout design, the client indicates the design task and the designer of the contract concluded with the civil design jobs or that the work must be done by separate order. Detailed construction drawings to be included in the additional information required by some part of the site and for the implementation of the element according to the technical project solutions.
79. The detail drawings can develop also the contractor, if required for the execution of the contract and the amount of detail drawings previously agreed with the customer. Detail drawings can be developed in the course of the works, and they agreed with the author of the construction plan.
80. If the contractor has requested detailed drawings or even is not developed by them, the contractor is responsible for the possible consequences.
81. If necessary the construction of public consultation (Skate), būvvald of the planning and architectural task may in addition require graphics or other exposure material development.
4.5. The sketch project 82. Sketch a project has the following components: 82.1. storage structures (the situation);
82.2. plot of land home improvement solutions;
82.3. building floor plans;
82.4. specific shipbuilding sections;
82.5. shipbuilding facade;
82.6. explanatory memorandum.
83. This provision is enacted, paragraph 86, contest, contests, in addition to the project may include the following components: 83.1. ecological part (description) or building an environmental impact assessment;
51.7. inženiertīkl plan schemes and longitudinal schemes;
83.3.;
83.4. technological equipment;
83.5. Description of the economic activities of the company;
83.6. other information.
84. The sketch project solution must satisfy the relevant authority or the būvvald issued to technical and other terms, the characteristics of the building sites and other geotechnical engineering studies.
85. the Būvvald coherent sketch project is the basis for the technical development of the project.
86. in order to select the most appropriate solution for the development of technical design, design project can develop several variants, pursuant to the provisions of cabinet order in which to organize projects and land in design contests.
87. If the development of separate utilities or technological equipment design project, including design and technical solution for capacity reasons and indicative calculation. Part of the proposed construction of the architectural drawings in the project shall include at the request of the būvvald, or if it is necessary.
88. A coherent sketch project does not give right to a building permit or to initiate the works.
4.6. Technical Project 89. Technical project comprises the following parts, which provided relevant information: 89.1. General part: 89.1.1. the initiation of civil design necessary documents and materials;
89.1.2. a plot of land in inženierģeoloģisk studies;
89.1.3. the explanatory memorandum with economic feasibility or business plan summary and the shipbuilding technical indicators;
89.2. architecture: 89.2.1. section of the territory;
89.2.2. architectural section;
89.2.3. location of the equipment (public buildings);
89.3. inženierrisinājum: 89.3.1. constructions;
89.3.2. water supply and sewerage;
89.3.3. heating, ventilation and air conditioning;
89.3.4. electrical supply;
89.3.5. heating;
89.3.6. the gas supply;
89.3.7. telecommunications, alarm systems, plant management and automation systems;
89.3.8. environmental protection measures;
89.3.9. other inženierrisinājum;
89.4. technological (manufacturing buildings and premises projects): 89.4.1. production process technological schemes;
89.4.2. machine layout, diagrams and descriptions;
89.4.3. the production process of technical provisions or descriptions;
89.5. sector (State and local government finance objects): 89.5.1. equipment, design and material summary;
89.5.2. the amount of the works;
89.5.3. construction organisation;
89.5.4. cost calculation (estimate).
90. The specialised shipbuilding technical composition of the project determined in accordance with the rules laid down in paragraph 56.
91. technical project solutions to provide works, as well as in marshalling area, conditioning and other works in these regulations and other legislation and in accordance with the procedure prescribed under the contract for the civil design work.
92. the technical design solution must guarantee and its individual elements of strength, toughness, durability, protection against explosions and fire safety, labor and environmental protection as the construction and operation phase.
93. technical project scope and design contract for civil design jobs shall be determined jointly by the principal designer in accordance with the opinion of the būvvald of the construction plans or architectural planning assignment.
94. The technical project must correspond to the Latvian et seq, building regulations, issued by the būvvald planning and architectural task and the municipality or other body issued technical regulations, as well as the būvvald coherent sketch project (if designing takes place in two stages).
2.9. Construction Construction of 95. harmonization of technical solutions consistent in all institutions, which issued the technical provisions with the reconciliation requirement, even if you cannot meet the requirements of technical regulations. Derogations from the provisions of the technical harmonisation in the course of the design or in a timely manner according to the indication of technical solutions.
96. in the framework of specialised structures in the construction būvvald and accept the supervision of the Ministry, which is specialised in construction.
97. each institution shall establish harmonised harmonising the term of not less than one year. If by the end of the period of reconciliation has commenced works, the reconciliation is in force throughout the works.
98. If a construction for the exercise by the shipbuilding, separate technical būvkompleks project can be reconciled if the entire site for prescribed in these provisions is consistent design project.
4.8 Construction expertise 99. Construction quality assessment or disputes, permits the Publisher to the Subscriber or any other competent authority may require the expertise of projects, carried out by a certified expert, legal person, if it is a license for a construction or a construction inspection in the State inspection institutions.
100. Construction projects be submitted for review to the national inspection authorities an opinion in the following cases: 100.1. If construction is carried out, in whole or in part, for the authorities or public funds;
100.2. If requested by the būvvald;
100.3. the provisions laid down in point 59 cases.
101. the State inspection of a construction institution at random, you can request a review of any building project (or part thereof) which is intended for implementation in the territory of the Republic of Latvia, and to give an opinion on the projects concerned.
4.9.102. Construction acceptance By the institutions concerned agreed projects and expert opinion (if you have a construction expertise) must be submitted to būvvald or, in the case of specialized construction Ministry, which is under the supervision of specialized construction and which shall take a decision on the construction of the acceptance or refusal of the reasoned written accept of construction.
103. Būvvald or – in the case of specialized construction Ministry, which is under the supervision of specialized construction projects, have the right to accept, if it is not consistent with the relevant authorities or is given a negative opinion of expertise.
104. the refusal to accept the Būvvald of a construction contractor may submit to the relevant authorities for review. If the customer is not satisfied with the decision of the local authorities, it can appeal to the Court.
105. following the receipt of the accepted construction plan, a Subscriber may submit a būvvald or – in the case of specialized construction Ministry, which is under the supervision of specialized construction, demand for building permits.
4.10. the changes in the accepted construction plan

106. If accepted a construction solution must make changes and its addition is consistent with the relevant institutions, involved in drafting changes to construction participants conclude mutual additional contracts.
107. the changes in the accepted construction plan can be done during the works, subject to the agreement of construction, as well as if the changes do not affect the reconciling the interests of the institution and is not in contradiction with the Latvian et seq and legislation requirements.
108. the Construction of renegotiation, if construction is to be terminated or the consent permits expire, but construction has not yet started.
109. If accepted construction plan has been modified or made its renegotiation, will be presented to the būvvald in a construction or, in the case of specialized construction Ministry, which is under the supervision of specialized construction, re-evaluation of accepted projects.
4.11. the period of validity of the accepted projects 110. period of validity of an accepted construction plan is the lesser of the reconciliation of the individual under the provision laid down in paragraph 97.
111. If the period of validity of an accepted construction or building permit is withdrawn in accordance with this rule 120, a construction of new aligned būvvald or būvvald of the given institutions or, in the case of specialized construction Ministry, which is under the supervision of specialized construction.
5. Construction permit 5.1 112. prior to the commencement of the construction works receive planning permission issued by the būvvald (annex 5). Arbitrary construction is not permitted.
113. to be issued a building permit for the construction of a specialized Ministry, which is under the supervision of specialized construction. The Ministry said rights may be delegated to būvvald.
114. A building permit is not required: 114.1. performing repair work that does not require a construction (for example, if you do not change the design and the construction facade solution not be demolished or changed its structural);
114.2. the building of a rural area mazēk.
115. Building permits, as well as national cultural monument protection Inspectorate authorization required when starting any works (including the renovation and repairs) the construction sites that have cultural, historical and architectural monuments.
116. To get planning permission, the customer shall submit the following documents: būvvald 116.1. construction permit;
116.2. accept a construction;
116.3. plot of land ownership or use rights and building rights supporting documents;
116.4. certified responsible works Manager and a certified būvuzraug, if any, outside the context of the article (annex 6). Related article completed in duplicate, and one of them stored at the related article of the applicant;
116.5. a copy of the contract for the autoruzraudzīb and autoruzraudzīb log, if for autoruzraudzīb works;
116.6. public works journal that confirms the type of environmental protection and regional development Minister or the Minister of the Ministry, which is under the supervision of specialized construction.
117. If the public key of the intended construction or building site is a cultural monument, or works in difficult circumstances, to būvvald, on a building, may require additional documents from the client, if it is not contrary to the legislation.
118. A building permit shall be issued for a period specified in the provisions of the building, but when the building rules, to the būvvald of the down time. The construction permit expires must not be less than one year. If the client changes, Builder or contractor, the building of the būvvald and būvvald re-register may decide on the validity of the building permit.
119. Specialized construction, in accordance with article 6 of the law on construction of the building of the būvvald be received by public works, but not later than 10 days after its date of issue. Without būvvald marks for registration permit is not valid.
120. Būvvald or būvinspekcij of the country's planning permission may be withdrawn if: 120.1. failure to comply with the construction of article 13 of the law and the requirements of this regulation;
120.2. the works are made with deviation from the accepted construction plan or to derogations from these rules pursuant to paragraph 138 of the coordinated work of the project;
120.3. the construction site fire protection are not complied with, or for the protection of the environmental protection legislation.
5.2. organisation of the work 121. preparation and Construction works can make a builder or licensed contractor.
122. The customer and the contractor's mutual commitments determined in accordance with these rules, and the Latvian et seq of the law on the execution of the contract, which also covers the preparation of the construction works.
123. If the works involve multiple contractors, for the execution of the contract, the client determines the main contractor for which a building permit is issued a copy of the Subscriber. If the works are performed, the contractor shall issue a copy of the building permit subscribers to each contractor that owns the contract.
124. The contractor is responsible for the Organization of the works on the construction site under construction organization design and būvnormatīvo of specific work order, as well as the contractor's order.
125. The works are performed by certified public works Director in charge of management, appointed by the main contractor or the client.
126. responsible public works Director shall ensure the execution of the projects in accordance with accepted and consistent work of the project, as well as respecting the Latvian et seq, building regulations and other legal requirements. Public works Director in charge of the order are binding on the members of the works on the construction site, in so far as the contracts concluded between.
127. Where the works are performed, he takes the Builder contractor's or the responsible public works Director.
128. The constructor does not need a certificate of būvpraks, where he builds their own needs of small buildings no higher than two storeys, of which the building area not greater than 250 m2 and m3 būvapjom, 2000.
5.3. preparation of the Construction Works of the preparation initiated 129. only after receipt of a building permit.
130. in the preparation of the works to be carried out the necessary organisational measures, as well as works on the construction site and outside it, to ensure the smooth operation of the works and all works membership in coordinated action.
131. The customer provides the contractor with the necessary documentation (e.g., accept construction) and get to the execution of the associated permissions.
132. when the main objective of būvas, but have not yet begun construction, the main contractor take all site protection works against adverse natural and geological phenomena (such as flooding, noslīdeņ), for the provision referred to in paragraph 135 works project.
133. prior to the commencement of the construction works, the existing building conditions, the main contractor and delimits the mark the danger areas, set the existing underground structures of communication and other axes or marks it borders, as well as provide traffic and pedestrian movement and safe approach to existing structures and infrastructure objects. This works project agreed with the relevant supervisory bodies, communications and premises owners or managers.
5.4. Works of the documentation organized and 134. Work to be carried out in accordance with the technical project of the works projects of the organisation, as well as the work of the project.
135. the work of the project, based on the construction, development of accepted main contractor, but a separate and dedicated work, contractors. Work out the project components, as well as the level of detail is determined by its developer, depending on the nature and extent of the work.
136. the work of the project developed the certified natural person or legal entity licensed. Depending on the volume of work and the duration of the planned construction works in all construction projects in General, an individual or part of a cycle of works (for example, zero cycle, surface, works for the cycle, the cycle of preparation of the section of the building, span, standing).
137. the drafting work of the project to existing structures, follow their owner or user of the site rules and situations.
138. If the work of the contractor in the development project, that project consistent with the main contractor. On the basis of the mandate of the head of the company, work out of the contractor's approved project responsible officer certified in. Renovation, restoration or reconstruction tasks consistent with the draft also projects the author and Subscriber.
139. the work of the project shall be responsible to the public works Director before construction work provided.
140. each site regularly fill: 140.1. public works journal;
140.2. Special construction magazine (except for this provision, the case referred to in paragraph 128), if there is no corresponding special et seq, determines the main contractor by matching with the contractor, the author of a construction trade;
140.3. autoruzraudzīb journal, if you autoruzraudzīb.

141. The rules referred to in paragraph 140 journals, as well as construction, the construction permit for the built-in copy and design of the materials the manufacturer declarations, certificates and test reports should be available on site for officials, which are entitled to monitor the works.
142. If the works are performed according to this provision the shipbuilder 128. point in the subdivision of the documentation referred to in būvvald of the capacity after the insight can be reduced.
5.5. the organisation of the work the recommended contents of the project. the organisation of 143 projects in the entire volume of the works (construction).
144. the Organization of Work the project has the following components: 144.1. Works Calendar (if requested by the customer or the contractor);
144.2. master plan works;
144.3. technological scheme of the works (the most complex operations);
144.4. explanatory memorandum.
145. the master plan of the works developed in the individual development phases of construction. The works identified in the notes, existing and newly built in nojaucam construction, temporary structures, permanent and temporary roads, būvmašīn, also the location of the Assembly buildings and paths of movement, rapper and attract sharp fixing point, inženiertīkl and communication (electricity, water, heat and other inženiertīkl resources, and communications), indicating the standing and temporary connection to the site, as well as the material and design of the stowage area.
146. If the production process is also provided outside the construction site, it is recommended that you create a situation plan, which contains all of the facilities and palīgražošan facilities.
147. The technological schemes presented the shipbuilding parts and elements in the works of optimum technological sequence and technique.
148. The explanatory memorandum characterized the General and special construction conditions, potential complications and specialities, justified the total duration of the works, as well as indicate the most important environmental protection measures and recommendations for quality control and assurance for organizing the construction site.
149. the complex and unique structures, especially if the work of the organisation in the project for the new construction or constructive solutions, new technology works and engineering equipment, or if the work to be conducted under specific conditions, to be included in the project of organizing work in research or technological recording developments results, conclusions and recommendations.
150. developing projects into existing structures reconstruction or expansion, which must be carried out without interrupting the execution of basic work in addition to the organisation of the project specify: 150.1. what works and in what order, to be without losing the basic structures, and what works, in what order and within the time limits under-planned execution of basic breaks;
150.2. identified the works – in-service structures, inženiertīkl and also the way the functioning of which is not interrupted during reconstruction, as well as shipbuilding and inženiertīkl, whose functioning is interrupted temporarily or completely;
150.3. the explanatory memorandum – a collaboration between a contractor and a compensated or Extensible shipbuilding managers, as well as measures to ensure the smooth construction and basic reconstruction or expansion works.
5.6. The works and quality control 151. construction site on the protection of health is responsible for the main contractor responsible for the work of the driver, but for certain types of work, the contractor responsible for the work.
152. Road and self-propelled mechanism motion construction site organized in accordance with the work project, et seq, and the rules of the road.
153. On the quality of the work is responsible contractor. The quality of the works may not be lower than būvnormatīvo of Latvia, building regulations and other regulations laid down by the quality of the works.
154. The construction quality control system for each company develops according to your profile, the type of work performed and amount. Quality control of the works include: 154.1. works dossier, material, product, supply and construction equipment, machinery and equipment similar to the original;
154.2. a separate working operation, or the technological processes control;
154.3. completed (candidate) the type of work or construction cycle (design element) closing control.
155. Completed major structural elements and work shall be adopted with segto Adoption Act (7 and 8).
156. it is not permissible for the work to be started if the customer and the contractor's representatives have not been compiled and work site signed a previous cover work receipts.
157. If in the course of construction formed a break during which the Act adopted may cover work injuries, before work to repeat previous cover work quality check and drawn up in the Act.
158. The Subscriber in accordance with article 27 of the law on construction and the works of Latvian et seq of the LBN 303 for the quality control of būvuzraug and būvvald shall be submitted upon the relationship of the būvuzraug article.
159. Būvvald būvuzraug, if required: 159.1. construction is carried out on the State or local government;
159.2. building construction or intended use, design or execution of techniques in accordance with the opinion of the expertise associated with increased risk.
160. The Subscriber has the right to invite the author of the autoruzraudzīb construction. Autoruzraudzīb procedures under the article 26 of the law on construction, the Latvian et seq of the LBN. 161.304 Būvvald autoruzraudzīb required: 161.1. all structures defined in the master plan of the city centre and the historical sections;
161.2. public buildings and structures;
161.3. restaurējam and compensated structures;
161.4. specialized structures, if requested by the Ministry concerned;
161.5. residential buildings (excluding the family home);
161.6. industrial structures, which require the autoruzraudzīb regional environmental office or if būvvald it considers necessary.
162. The construction of the State control shall be carried out according to būvinspekcij construction law to article 29 and 30 and regulations.
163. If the works are carried out in the undertaking, workers they agreed with the company's management.
164. the Site is accepted into Latvian in LBN 301 et seq. The adoption of the Act of the site determined by the Subscriber a harmonised time limit within which the main contractor at its own expense, at the site of entry of the atklājušo prevent the construction defects. The said period shall not be less than one year for small site, or less than two years, high rise and specialized structures, also maģistrālaj of utilities.
5.7. the suspension of the works, and building preservation 165. Works may be suspended by the national būvinspekcij or būvvald, the decision of the National Labour Inspectorate's decision or the national fire service supervision order if not met et seq (Latvian et seq of the LBN, 000) for the requirements of the legislation or other justified reasons, as well as according to the law "on enterprises, institutions and organisations of the suspension of the order".
166. the works stopped for a period longer than one year or if the termination of the works is dangerous to human life and health, as well as the environment, or it may cause dangerous damage to structures, interrupting the works also for a shorter time, to building preservation, and it will be communicated in writing to būvvald or to the institution which has issued the building permit.
167. the decision on the suspension of the works and housing preservation may accept contractor, būvvald or būvinspekcij State.
168. the decision on the suspension of the works: 168.1. the reason for termination of the works;
the suspension of the works of 168.2. conditions (including the measures to be taken to ensure the building and its individual parts and design of the security, stability and integrity, as well as the preservation of the construction works of the project scope, if necessary);
168.3. site's condition after the period of suspension of the works construction preservation officers;
the progress of the works and 168.4. performing the construction work of preservation funding options and modalities, if settlement construction disruption proposes buildings owner or Subscriber.
169. Housing preservation activities in the project include: 169.1. the necessary transactions to list;
169.2. design solutions building loss of stability and construction elements further deterioration;
169.3. building preservation activities calendar plan.
170. If Subscriber, interrupting the works, does not fulfil the requirements of this Regulation as well as article 31 of the law on construction of the cases the municipality shall be entitled upon notice to the Subscriber, pull down, gas, or otherwise organize the structure. All of the buildings demolition, preservation or improvement costs to be borne by the building owner.
171. all works associated with the cessation of the economic and legal relationships between the client and the contractor is determined by the agreements and laws.
5.8 environmental conditions

172. Work organisation and to do so that environmental damage would be minimal. Environment and natural resources protection, sanitary and security established in the works and to organize, subject to the statutory restrictions and requirements. The consumption of natural resources must be economically and socially sound.
173. before earth work, as well as through gliding works on the construction site, removable valid soil and stored for further use.
174. in the process of the works construction is not allowed under the unexpected defeat, as well as damaging trees to be retained. Tree protection measures should be provided for work carried out in the project.
175. If a construction site resulting from industrial and municipal wastewater pollution degree is greater than the specified regulatory signs before entering a sewer network they purified according to regional environmental management of water use permit issued.
176. It is not permissible for water (also stripped) discharge from the site itself and not the path of the channels. Water discharge and the open type of novadgrāvj system to provide for the implementation of the project.
177. Drilling work process, reaching the water does not sējhorizont, the measures to be taken underground water useless scattering and sējhorizont water pollution prevention.
178. the bottom reinforcement, the inevitable subterranean groundwater and water pollution is detected. The necessary measures should be provided for work carried out in the project.
179. The construction process can change the natural terrain and hidroģeoloģisko conditions (for example, fill up the ravine and career, dig ponds, installing a drain), where after coordination with regional environmental management measures for these projects or as determined by the Geotechnical Control Office (Geotechnical work as a whole, performed in the course of construction, to establish the conformity of the construction plan of the actual geotechnical data and, if necessary, adjust it).
180. during the construction of the works on the construction site owner can obtain valid minerals and use of natural resources, if it is intended to be used in construction.
181. If the works going on bodies or proper and relevant regional environmental management or the management of the marine environment.
182. The transitional issues regulations shall enter into force by 1 July 1997.
183. The territory of the Republic of Latvia does not apply to the following laws of the former USSR: 183.1. Construction norms and rules-85 1.02.01. Snips. "precept of company buildings and premises project and estimate documentation consists of the development, coordination and approval of the agenda", with 23 December 1985 decision No 263 confirmed the former Soviet State Construction Committee;
183.2. Construction norms and rules-85 3.01.01 Snips. "Būvražošan management", what with the 11 December 1986 decision No 48 approved the former Soviet State Construction Committee.
184. Building site, which works up to this legally launched the date of entry into force of the provisions of the draft resolution is in conformity with the relevant period of time appropriate to the requirements of the laws and construction of processing according to the requirements of these regulations is required.
185. The municipalities until July 1, 1997, to create būvvald and approve regulations.
Prime Minister a. slice of environmental protection and regional development Minister, Deputy Prime Minister a. Gorbunov attachments are available in pdf format