Cabinet of Ministers Regulations No. 64 in 2004 in Riga on February 3 (pr. 5 43) amendments to the Cabinet of Ministers of 9 July 2002, regulations No. 294 "procedure of piesakām (A), (B) and (C) polluting activities of category and be issued a permit of polluting categories A and B activities" Issued in accordance with the law "on pollution" article 20 the fifth, article 22, second and third subparagraphs, article 23, the second paragraph of article 29 of the first, second, third and fifth, article 30 the first part 32. the second paragraph of article and paragraph 1 of the transitional provisions to make the Cabinet on 9 July 2002, by Regulation No 294 "procedure of piesakām (A), (B) and (C) polluting activities of category and be issued a permit of polluting categories A and B activities" (Latvian journal, 2002, nr. 109; 2003, 105 no) the following amendments: 1. Replace paragraph 1.2.4., the word "comment" with the word "proposal". 2. Make the following subparagraph 23.3.: "23.3. other national and local government bodies and non-governmental organizations which have applied in the Administration and indicated in the e-mail address to which to send them information." 3. Add to paragraph 24 of the third sentence by the following: "to this rule 23.3. institutions referred to in the proposal for the scope of this provision, paragraph 34 and 35." 4. Add to paragraph 26, after the words "this provision 25. in the case referred to in paragraph" with the words "operator provides a translation of the text of the application in the language and". 5. Add to paragraph 27 of the second sentence as follows: "With the participation of experts in related costs shall be borne by the operator." 6. the introductory part of paragraph 30 expressing the following wording: "30. Seven days after Administration accepted the application start-up, the continuation of existing activities or material changes to existing activities relating to polluting activities of category A or category B polluting activity (waste incineration plants), the operator shall inform the public of the polluting activity". 7. Put the following section 30.3. "the newspaper" Latvijas 30.3. Journal ", as well as at least one local newspaper;". 8. Make the following subparagraphs 19.3.: "action name pollutant 31.1. and type, or information about activities;". 9. Add to paragraph 31.5. beyond words "by" with the words "and the attached documents;". 10. Put the following section 19.8.: "Administration that 19.8. responsible for issuing a permit, and they address;". 11. Supplement with 19.8. subparagraph by the following: "19.8. where appropriate, an indication of possible transboundary impact." 12. Supplement with 32.1 32.2 32.3 and 32.4 points, such as: "the Operator hold 32.1 public consultation of at least five days after the rules referred to in paragraph 31, the publication of the notice in a local newspaper. Administration permission to organize the operator without public consultation meeting, if it has already been envisaged in the environmental impact assessment during and since its not gone more than a year, as well as the assessment of the application, not a new found negative effects on human health or the environment. 20.0 public consultation run by municipalities or the operator's authorized representative. Operator supports the meeting and recorded in the minutes, as well as provide the public with sufficient information on the application and intended. Public consultation during the present provides an opportunity to ask questions and express their views. 32.3 Operator within three working days following the public consultation meetings, meetings of the Protocol sent to the municipality in whose territory is being carried out or planned in the polluting activities, and administration, which is responsible for issuing a permit. The Protocol is available to the public and local administration. Everyone has the right of the meeting within seven days to submit the Administration Protocol to add individual views about the public consultation meeting addressed the issues. In addition to this rule 32.4. in paragraph 31, the public administration is also available on the information that can be used for decision making, but become available only after public consultation in accordance with the provisions of paragraph 30 or after public consultation. " 13. Express 33 as follows: "33. Company within 40 days of this rule 30.3. referred to the date of publication of the notice can be submitted in writing to the Government their proposals or views on the permit or its conditions." 14. Add to 36.1 points behind the words "existing class B operation" by the words "as well as a new category B activities in cases where the specific public consultation". 15. Replace paragraph 41, the words "the Agency's branch" with the words "branch of the Agency this rule 23.3 in the said institutions and organisations in chapter III of these rules in the order and within the time limits have presented written proposals". 16. Add to 48 in the second sentence by the following: "the preparation of the information required in the language supports operator." 17. Make the informative reference to European Union directives as follows: "the provisions included in the law arising from the directives 75/442/EEC, 80/681/EEC, 91/271/EEC, 91/689/EEC, 96/61/EC, 99/31/EC, 2000/76/EC and 2003/35/EC." 18. Make 1.1.1 and 1.2 of the annex, the following point: "1.1. combustion installations, which entered the heat capacity: 40 at least 60 days before the expiry of the licence for air emissions 1.1.1. from 5 to 50 megawatts, if incineration plant using biomass or gaseous fuels;

1.1.2. from 0.5 up to 50 megawatts, if incineration plant uses liquid fuel, except fuel oil (heating oil);

1.1.3. from 5 to 50 megawatts, if incineration plant, which uses grain to dry for up to 30 days a year, uses a liquid fuel, except fuel oil (heating oil);

1.1.4. from 0.2 to 50 megawatts, if incineration plant using coal (hard coal) 1.2. combustion installations that use fuel oil (heating oil) 40, at least 60 days before the expiry of the permission to the emissions in the air "to make 19 of annex 1 1.5. subparagraph by the following:" 1.5. gas storage facilities with a capacity of 100 m3 and more and natural gas underground storage 40 at least 60 days before the expiry of the licence for air emissions or water use permit "20. Express 5.9. Annex 1. subparagraph by the following : "5.9. installations for the processing of end-of-life vehicles and ship wrecks and storage processing 37 + 90 to 1 July 2004" 21. Amend Annex 8.11.1. 22. To supplement annex 1 Note to the text in brackets as follows: "(this annex 1.1., 1.2 and 1.5. equipment referred to in point-up to July 1, 2004)." 23. Make 2 point 1.1 of annex by the following: "1.1. combustion equipment that enter the heat capacity is more than 0.2 megawatts if incineration in accordance with the provisions of annex 1, point 1.1 or 1.2. permission is not required" 24.40 supplement to annex 2, point 6.6 as follows: "6.6. slaughterhouse that carcass production capacity of less than 5 tonnes per day to 15" 25. Express 2.7.1. subparagraph by the following : "7.1. motor vehicles and machinery repair workshop" 26. Express 3. paragraph 10 of the annex by the following: ' 10.6.4. (a), (c), 6.5, 6.4 6.6. Food production June 30, 2004. "


27. Express 4. subparagraph 1.4 of the annex by the following: "1.4. company location map scale 1:25,000 or 1:10,000 or 1:5000 or 1:500 (attach);". 28. Replace annex 4 table 6.3. terms "MWh/g (kWh/l)" with the expressions "MWh/a (kWh/a)". 29. Express 4. paragraph 11 of the annex by the following: "11. Information about surface water, ground water and sea water are made in accordance with this annex 11.1. table, adding the water network and the external structure of the technical counting things or water supply schemes or technical passport copy (existing equipment for which it is designed), the water borehole passports or mineral deposits (underground water) passport copy, information about devices , which prevents fish from entering the technical equipment, as well as information on water extraction mode, set the water category and the location of the protection zone established in accordance with the law. If you planned to get drinking water, at the request of regional environmental management adds the water quality test reports. " 30. Deletion of annex 4 and the relevant table 11.2 notes. 31. To supplement annex 4 with 11.1 points as follows: "water supply scheme 11.1 (scale of 1:500 or 1:5000 or 1:10 000) indicates the water sampling wells or water meter locations, trunk of the wires, water supply networks with external diameter 100 mm and larger, hydrants, bolts, manhole, stone water tower, water tanks, water purification and disinfection devices." 32. Make annex 4 table 13.2 second note as follows: "(2) the code of the substance in accordance with the Latvian Environment Agency approved list." 33. Replace annex 4 table 13.4 9. column ' t/g "with the designation" t/a ". 34. Annex 4, table 14.1:34.1. adding to the second line after the word "parameter" with name and code number "(3)"; 21.3. adding to the table with the third note as follows: "(3) the code of the substance in accordance with the Latvian Environment Agency approved list." 35. Express 4.14.2. subparagraph by the following: "14.2. sewage system description (specify the age of the pipe, the last date of the check, information about the examiner and its results, as well as information on the maintenance of the system; Add the external network and sewerage structures technical inventory file or sewer systems, the technical passport of the scheme (an existing facility, it was designed for)); ". 36. To supplement the annex to 14.4. subparagraph by the following: "14.4. sewage system diagram (scale 1:5000 or 1:10 000) indicates the external network of sewers with a diameter of 150 mm and larger, manhole, pārgāz cameras, sewage pumping stations and sewage treatment plants." 37. Replace annex 4 table 17.1. the designation "t/g" labeled "t/a". 38. To supplement annex 4 paragraph 18 with the second sentence as follows: "the water use data accounting laws and regulations on the use of water resources in the permissions defined accounting journals." 39. Deletion of annex 4 20.4 20.5 20.6,.,.,.,., and 20.9 20.7 20.8. section. 40. Replace the introductory paragraph of annex 7, the words "article 32 of the second and third subparagraphs, and article 50, second paragraph" with the words "article 32 3.1 part". 41. Delete paragraph 5 of annex 7, the words "and appeals". 42. Make 7. paragraph 9 of the annex by the following: "9. the process of adoption of the decision proposals submitted (including, as they take into account): 9.1. State and local government institutions in the proposal; 9.2. other national institutions responsible for the proposal to have cross-border effects; 9.3. the company's proposal. " 43. Replace paragraph 23 of annex 7, the word "comments" with the word "proposals".
Prime Minister e. Repše Minister of environment r. vējonis