Cabinet of Ministers Regulations No. 518 in Riga, July 12, 2005 (pr. No 40 24) amendments to the Cabinet of Ministers of 2 September 2003, regulations No. 485 "rail freight loading and reinforcement technical regulations" Issued under the Railway Act, article 30 of the sixth to make the Cabinet September 2, 2003, regulations No. 485 "rail freight loading and reinforcement technical regulations" (Latvian journal, 2003, 121 no) the following amendments: 1. Make the paragraph 4 by the following: "4. If the person in question in the management of cargo were loaded and secured allow the infringement, so as long as she not take the amount of the technical provisions of the aptitude test, shall drive a freight loading and reinforcement and may not accept the invoice, in which that person has shown cargo loading and fixing. " 2. Express 7.1. subparagraph by the following: "7.1. Agreement on international rail freight traffic (SMGS)" annex 14 rules for deployment and consolidation of freight wagons and containers "and 14.1" rules on Annex road, automotive, tractor units, trailers, semi-trailers and car body styles of the deploy and remove to 1520 mm track width 13-9009, 13-4095 and 13-9004M model platforms ";". 3. Replace 7.2.1 the numbers and the words "Chapter 1 paragraph 2 sentence 3, 10, paragraph 16 of the fifth sentence, the third sentence of paragraph 18, paragraph 19, paragraph first, second, fourth and fifth sentences of paragraph 20, 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9, 10, 11, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 21, 29 and 30, 21, 22, 24, 25, 50, paragraph 53. paragraph 2. , sentence 3 and 4 and paragraph 54 "with a number and the word" Chapter 1 ". 4. Delete paragraph 8.2. 5. Express 8.3. subparagraph by the following: "8.3. the railway referred to international technical regulations for title II, 5, 8 and 12, paragraph considers public-use railway infrastructure manager;". 6. Replace the words "in paragraph 8.7. International technical regulations" with the words "SMGS" annex 14 rules for the deployment and consolidation of freight wagons and containers ". 7. Supplement with 8.10, 8.11 and 8.12...: the following paragraph "8.10. for rail in SMGS 14." regulations on deployment and consolidation of freight wagons and containers "7.2., 8.3., 10.8 and 13.4 points., and on the railway of dispatch, as referred to in paragraph 9.2, considers the carrier; 8.11. the railway referred to SMGS annex 14 "rules for the deployment and consolidation of freight wagons and containers" 9.4., 13.1 and 14.1, and on the railway of dispatch referred to 13.1, 13.2, 14. and in paragraph 14.1, considers public-use railway infrastructure manager; 8.12. the railway referred to annex 14 "SMGS rules for deploying and reinforcement of freight wagons and containers" annex 2 "general methodological requirements to justify the friction coefficient between the load and the wagon support surfaces choices", believes the public railway infrastructure. " 8. Replace paragraph 9, the words "international technical regulations" with the words "annex 14" SMGS rules for deploying and reinforcement of freight wagons and containers "and" provisions in annex 8.8. on road trains, cars, tractor units, trailers, semi-trailers and car body styles of the deploy and remove to 1520 mm track width 13-9009, 13-4095 and 13-9004M model platforms ". 9. Delete the 10, 11, 13, 14, 15, 16, 21 and 23. 10. Amend paragraph 12, the words "paragraph 3 of Chapter 1 and". 11. Replace paragraph 22, the number "2000" by "2005". 12. Express 30.2 30.3. subparagraph and the following wording: "30.2. loads which deployment and stowage techniques not provided for in the international technical regulations in annex 14." SMGS rules on deployment and consolidation of freight wagons and containers "and" provisions in annex 8.8. on road trains, cars, tractor units, trailers, semi-trailers and car body styles of the deploy and remove to 1520 mm track width 13-9009, 13-4095 and 13-9004M model platforms " as well as the rules referred to in point 7.2.2. technical regulations, "Goods are positioned and secured according to 20 _ _ _ _ _ 2004. _ _ _ _ _ _ _ no _ _ _ FORMS.

Used products: "strengthening (strengthening products indicate the name and the number of wire diameter and the number of threads, as well as the size of squared) (NTN: the deployment and consolidation of cargo); 30.3. the loads located and secured according to SMG in annex 14. "provision on the deployment and consolidation of freight wagons and containers ' referred to the local technical regulations," Goods are positioned and secured according to 20 _ _ _ _ _ 2004. _ _ _ _ _ _ _ no _ _ _ VTN.

Used reinforcement: (indicate name and means of strengthening the number of wire diameter and the number of threads, as well as the size of squared) (VTN — local technical regulations); ". 13. Delete word in 18.9 "approved". 14. To supplement the provisions of this paragraph 5: "5. the many usable building products, sending them back to the sender," DISL placed and secured according to 20 _ of _ _. _____ ___ No ___ the scheme.

Used reinforcement: (indicate name and means of strengthening the number of wire diameter and the number of threads, as well as the size of squared) (DISL, many use building feature). " 15. Add to paragraph 33 behind the words "international technical regulations" with the words "or annex 14" SMGS rules for deploying and reinforcement of freight wagons and containers ". 16. Make the introductory paragraph 36 as follows: "36. Heavyweight cargo (cargo, with a mass, length or load to the vehicle frame (ground) exceeds the limit values on universal rolling stock, indicated in annex 14." SMGS rules for deploying and reinforcement of freight wagons and containers ") or loads which size after deployment in rolling stock with floor height 1300 mm from the railhead surface level exceed the loading gauge , loading, securing and transport conditions are matched in two stages: ". 17. Add to paragraph 40 the second sentence after the words "approved sender" with the words "consistent with" the carrier.
Prime Minister a. Halloween traffic Minister a. shlesers