Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/op/2015/172.8
Cabinet of Ministers Regulations No. 497 in 2015 (august 25. No 41 26) Convicted or arrested in transportation and security arrangements for health services at the time of receipt of the medical institution outside the prison, issued in accordance with the Latvian Penal Procedure Code article 78.2 and keeping in custody of the law article 22.2 i. General questions 1. determines the order in which the prison administration officials with a special service rank (Officer) provides the arrested, sentenced to imprisonment or persons that fine or forced labour is replaced with a temporary deprivation of liberty (the prisoner), a transfer from prison to a hospital outside the prison's health care service and the security guards imprisoned such health care service (hereinafter referred to as the transportation and security guards). 2. The prisoner transfer and guarding is the full set of measures that officials in order to prevent a prisoner's attempt to flee or commit such actions, which threaten the officers, the prisoner or other person, ensure the safety of the officers and the prisoner's protection against another person's illegal activities. 3. The minor prisoners (men), which is located in the closed, partially closed or transferred to prison, the investigation and the security guard with a gun armed officers of the service. 4. Other prisoners (women and minors) is transported and guarded by officials without service weapons. 5.3 and 4 of these regulations in the cases referred to in paragraph officials issued special tools and means of communication. 6. transfer and guard post trained officers uniform. In exceptional cases, prior written agreement with the prison administration chief or his Deputy, to transport and guard may designate officials in civilian clothing. 7. transfer and guard officials designated does not involve other service duties. 8. transfer of the designated official and the security issue not the drill with special case development to verify the officials professionalism. 9. Official controls, to a prisoner during transport or security use the hospital's treatment of persons (hereinafter referred to as the medical person), prisons or hospitals for treatment of Latvia's Prison issued emergency escape mask the person if they need determines the treatment referred to in this paragraph. 10. Officer or security guard before movement started to verbally inform the prisoners about the cases against him, you can use the special agent or a firearm, and the conditions that they must comply with the transportation or security. 11. before the prisoner transport officers of the same sex shall carry out prisoner clothing, body, property (if any) full review and testing (screening) to remove the items, products or substances that are prohibited to carry, use and store the prisons and which can be used to attack, which can cause injury to yourself or to another person or to carry out other illegal activity (prohibited items). Before the screening officer prisoner chose the subjects invited to pass freely. If the crawl time contains prohibited articles, officials on the prisoner crawling prepares the minutes (in one instance), which together with the restricted items withdrawn shall be referred to the prisons Chief caught helper (hereinafter referred to as the keep-Assistant). 12. If the prisoner's health condition delay with his delivery of the medical institution outside the prison threatens the life or health of the prisoner, the officer shall take a decision not to make these rules referred to in paragraph 11. The decision taken by the officials on secondment in the prisoner transfer of records and the Security (the column). 13. Prisoner transported to Guantánamo operational vehicle of which the Interior is fitted with one or more of the lockable compartments (hereinafter referred to as the specially equipped vehicle), another prison service vehicle or emergency medical service vehicle. 14. the Official shall ensure that the insulated transport: 14.1. prisoners, isolation limits; 14.2. the legislation and their first-degree relatives, who must be deployed separately; 14.3. prisoners who set the procedural status of the protected person; 14.4. the inmates of which is treatment person's instructions that they are to be transported in isolation. 15. Transport and security during the prisoner is prohibited: 15.1 to damage vehicle equipment, medical treatment or other property; 15.2. to take any other action that may be considered defying the legitimate requirements of officials or escape, or attempt an attack. 16. transfer and guarding the prisoner executed during the officer's legal requirements. 17. If the officer during the transport or guarding the prisoner receives a verbal complaint, it shall promptly notify the supervising Assistant and subsequently act in accordance with the supervising Assistant's instructions. For complaints received and action taken by the officials on secondment in the prisoner records and transfer security (under the "notes") or assignment of guarding the prisoner's replacement (in the "notes").
II. The order in which documents are presented for transport and security guards imprisoned for prisoner transfer and 18 security guards are based on one of the following documents: 18.1. prisons or Latvian prison hospital treatment of the person writing the filled-in form; 18.2. Emergency medical service the medical person writing completed form the prisoner transfer to a hospital outside the prison under the regulations for detainees and convicted persons, health care. 19. If a prisoner needs to get health services medical institution outside the prison, prisons or Latvian Prison hospital treatment that the person referred to in paragraph 18.1. form: 19.1. the prisoner's name and birth data; 19.2. the grounds for the prisoner transfer, and security; 19.3. the date, time, and to any medical institution, Department, Office and at any doctor's prisoner to be delivered at the scheduled, outpatient or inpatient health services; 19.4. or, taking into account the prisoner's State of health requires the prison or the prison hospital treatment of Latvia's personal escort; 19.5. or, taking into account the prisoner's medical condition, need constantly use designated medication and, if necessary, describes the usage mode. III. The order in which the prisoner is transported by emergency medical service vehicle 20. Emergency medical service vehicle on arrival at the prison, the prison transport entry control point and pass: 20.1. driving the vehicle engine is turned off and the parking brake switch on; 20.2. occupants present emergency medical service card. 21. If the officer suspects any of these provisions referred to in paragraph 20 of the vehicles in the identity of the person, the person concerned is detained pending investigations. 22. If the emergency medical service in the Brigade medical person makes a decision to transfer the prisoners ' health care service to a hospital outside the prison, so keep those provisions helper 18.2. referred to in point form. 23. the transfer of prisoners to the emergency medical service vehicle, it is home to no less than one officer. If necessary, other transportation and guard officials seconded to the hospital to deliver the specially equipped vehicle operational or other prison service vehicle. IV. Procedures for prisoners kept under guard in hospital health care service during 24. If the prisoner permanently appointed drugs which may not be in the possession of the prisoner while he is receiving health care services, or the use of which the prisoner for health reasons can not constantly ensuring the prisons or the prison hospital treatment of Latvia a person or keep-Assistant transfers required medicines official sealed packaging, together with a description of the mode of use of medication. The officer responsible for the storage of medication and proper use.
25. at the request of the person the medical officer shall produce and, if necessary, transmit for further storage of medical institution 26 of these regulations referred to medicines. For future storage of medication and proper use of treatment response. 26. the transfer of prisoners by the health service back to prison, the medical person unused medications in sealed packaging by officers. On arrival at the prison, officials in the sealed package containing the drugs pass the prison or the prison hospital of Latvia's treatment of the person or the supervising Assistant. 27. the officer and prisoner while in the medical institution, respected medical institution in certain internal rules and enforced medical treatment person's legal requirements. 28. Medical treatment a person is bound by the laws of the specific rights and obligations of prisoners, officials in the legal requirements if they do not affect the prisoner or other person providing health care service quality and does not cause the other person to adverse conditions. 29. The medical establishment officials with: 29.1. protective clothing (boots, smock, emergency escape mask), if necessary; 29.2. the fulfilment of the necessary equipment (tables, chairs). 30. Insert a space Before the prisoner health care, official: 30.1. visually examine the area and inform the treatment of persons on the conditions to be complied with to prevent the occurrence of extreme situations; 30.2. the overview and check the Chamber, toilet, or shower room hygiene to ensure the removal of prohibited articles. 31. If the officer that rule 30.2. the inspection referred to in subparagraph and that prohibited articles are considered: 31.1. treatment services property, immediately called the medical person, to ensure the withdrawal of the subject; 31.2. the prisoner's property, it shall be removed and the underlying shall immediately inform the Assistant supervising and prepare a protocol for the examination and testing of the space. Protocol with the prohibited items removed on arrival at the prison, puts the Assistant on duty. 32. This rule 30.1. view referred to under the personal guidance of treatment does not take official CPR or intensive care unit, operating room or other room. 33. If the prisoner is located in one of the provisions referred to in paragraph 32 rooms, the officers located the person for treatment in the specified location and guarding prisoners, their Visual controls. 34. If the prisoner is in the toilet, or shower room hygiene, official Visual control room, in which the prisoner to prevent prisoner escape or other illegal activity, but did not enter the room. 35. the Person who arrives for a meeting with the inmates, the official shall submit a written application, which agreed with the Chief of the prison and the hospital's management or its absence – to the hospital's main duty doctor and, if necessary, to force the process. If the inmates visiting relatives, not such visits, including the number of the current meeting. 36. before the meetings with prisoners Defender Executive produced the warrant or a copy thereof, and the mandate of the identity document (identification card), while the process Guide displays the mandate of identity document (identification card). The officer shall immediately check the meeting grounds. 37. If this provision in paragraph 35 and 36. such persons do not submit or officer does not produce the necessary documents, then meeting with the inmates are not allowed. 38. To ensure confidentiality and prison advocates, sworn notary or public legal aid provider during the meeting or meeting with prisoner treatment a person receiving health services and to prevent the prisoner's escape attempts or actions, which endanger the officers or other persons, security officer of such meeting, guarded prisoners Visual control conditions, but out of earshot.
39. The officer stopped security and keep-Assistant provides officials arrive in prison: 24.3. treatment a person finds the prisoner's biological death; 24.4. the prisoner is the basis for exemption from penal or prison, the investigation on the medical institution. 40. the prisoner's health suddenly deteriorated treatment a person is immediately reported to the prison or Latvian prison hospital treatment of the person or authority that provides security guards imprisoned, and respecting the will of the prisoners, including the prisoner's relatives. 41. This rule 24.4. in the case referred to in subparagraph prisons Chief ordered the officer provides the Latvian Code of execution of penalties or holding custody of the statutory order the prisoner's release from prison, as well as explaining the prisoner the right to personal belongings that are in prison.
V. procedures for officials acting On emergency 42. emergency prisoner during transport or security guard is considered: 42.1. the prisoner's escape or escape attempt; 26.2. the attack attempt or attack the prison officer or other person; 26.3. road traffic accident involving a vehicle assigned to the transfer; 26.3. fire in the vehicle or medical institution; 26.4. the forced stopping damage to the vehicle or road situation; 26.5. any other situation: 42.6.1. to which a prisoner may try to escape, the prisoner is at risk, the officer or another person's life or health; 42.6.2. which affect or may adversely affect the transfer of the prisoner or guard; 26.5. a sudden deterioration in the State of health of the prisoners. 43. The rules referred to in paragraph 42 of the situation official: 43.1. providing first aid and called emergency medical services, if there are victims; 43.2. provides security guards imprisoned to prevent prisoner escape attempt or actions, which threaten the officer or another person's safety or health; 43.3. If necessary, shall immediately inform the national police, caught the Assistant, medical person or State fire and rescue service; 43.4. Act according to this rule 43.3. the officials referred to in the instructions. 44. If the prisoner fled, officer: 44.1. immediately notify the State police and caught the Assistant; 44.2. followed by the prisoner to his detention (if it is possible, if the prisoner is in sight and track officials did not threaten another person's life or health and not any other emergency). VI. final question 45. This provision is referred to in paragraph 12 of the posting form, the assignment referred to in paragraph 17 of the sample form, and 18.1 referred sample form approved by the prison administration chief. The Prime Minister is the Minister of Justice of Rashness Newsletters amber is Rasnač
Search Translated Laws of Latvia