Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/ta/id/147111
Cabinet of Ministers Regulations No. 888 in Riga 2006 (31 October. No 56 25) amendments to the Cabinet of Ministers of 29 May 2001 of Regulation No 220 "procedure is given, and deleted study pay off credit and student loan from credit institution funds with State guarantee on behalf of" Issued in accordance with article 79 of the Law School, second subparagraph, and article 82 of the first part of the law of education article 14 (4) to make the Cabinet of Ministers of 29 May 2001, Regulation No 220 of "order in which is given, and pay off student loans and delete the student loan from credit institution funds with State guarantee on behalf of "(Latvian journal, 2001, 97, 106 no; 2002, nr. 64; 2003, 105 no; 2004, nr. 4; 2005; 2006, nr. 157.18. no) the following amendments: 1. Delete paragraph 8, first sentence, the words" and the amount ". 2. Make paragraph 9 by the following: "9. The auction credit institution offers a course of study and student loan in the amount equal to the law on the State budget for the current year, and the credit interest rate of the credit around." 3. Supplement with 9.1 points as follows: 9.1 "credit interest rate is variable. Auction day it is fixed the financial year half year, then it will be fixed in the next half-year, the first of each month, the first working day. The interest rate is set as the previous two weeks the average six months RIGIBOR rate, which added or taken credit institutions offered interest rate differential with the above six months RIGIBOR rate percentage points. " 4. Make 20, second sentence the following wording: "start the study interest calculated with the twelfth month after the completion of the relevant study programme by the conclusion of the credit agreement, the credit institution awarded the annual interest rate." 5. To make the first sentence of paragraph 21 in the following wording: "the student loan interest rate credit is the conclusion of the credit agreement in the year allotted credit interest rate." 6. Express 22 the following: "22. If a credit institution the interest rate paid to the worker, the credit period is higher than five percent a year, the worker pays the credit interest rate for five years. The difference between the rates charged to the national budget. " 7. Supplement 25 to the third sentence by the following: "study the loan amount after studying abroad for credit, a credit institution may, at the request of the workers set off higher education account once a year." 8. Replace the third sentence of paragraph 35, the words "according to the Minister of education and Science approved the sample form" with the words "in accordance with the model form (annex 1). 9. Supplement with 36.1 and 36.2 of the following paragraph: "36.1 the Commission submitted to the student Ministry: 36.11. request (application), which contains the student name and surname, place of residence or address, institution of higher education, giving State and city, and courses in which the student is enrolled or studying, you need credit, as well as period (number of years of study), a credit is required; 36.12. a certificate attesting that the student has been admitted or studying at a higher education institution, and which contains the specified student fees; 36.13. questionnaire (annex 2); 36.14. higher education institutions approved the statement or document the success rate for secondary education (certificate, diploma) a copy of the annex-the first course captured learners; 36.15. passport copy; 36.16. Description of the life course (CV), recommendations, documents proving the additional activity in the area of training. (These documents may be submitted in addition.); 36.17. expert opinions on whether the chosen study programme it is possible to learn Latvian higher education institutions. (These documents may be submitted in addition.) the Ministry's Commission student 36.2 request and accompanying this rule 36.1 documents listed appearance during the month. If the student has not submitted all these rules, 36.12, 36.13 36.11..., 36.14. and 36.15. documents referred to, the Commission of the Ministry student request shall not be dealt with. " 10. Supplement with 37.1 37.2 points and by the following: "Commission of the Ministry, 37.1, the requests for the granting of credit, examined the documents submitted, the student academic information center's opinion as to whether studies program (higher education institution) in the country concerned is a national recognized (accredited), as well as expert opinions on the course learning opportunities in Latvia. 37.2 credits an amount exceeding the amount of the credit to the analogue programme learning Latvian higher education institutions, ministries, the Commission granted in order of preference: 37.21. student, studying under the interstate agreement; 37.22. studying, the student in accordance with Latvian higher education institutions and foreign higher education institutions shall conclude the contract; 37.23. student, studying under the initiative of the employer, if the employer provides jobs after an educational conservation; 37.24. student who learn higher level-master's, or doctoral-study program. " 11. Express 38 as follows: "38. the Commission will prepare the Ministry approved the credit applicant lists in accordance with the model form (annex 1) and submit the study Fund." 12. Express 56 the following: "56. Government guarantee commitment arises on the basis of the law of civil procedure the procedure laid down in the document issued, which found that the guarantor of the credit or do not have sufficient funds to repay the loan within an extent." 13. Express 57 as follows: ' 57. Credit deletion from the national budget to qualify for the credit, which according to the resulting academic or vocational education become employees of State and local institutions, as well as medical institutions that provide health care services that are paid from the State budget, and the non-governmental sector institutions carrying out a public or municipal social services order. The list of occupations and the number of specialists, taking into account the suggestion of the Ministry concerned, every year by order of the Cabinet of Ministers approved. " 14. Express 66 the second sentence as follows: "the tender conditions and criteria under which valued professionals, determines the issuing a tender, provided that the main criteria is the appropriate academic or professional education and experience in the profession, but health care professionals-the appropriate academic or professional education, profession (specialty) and the estimated jobs (hospital)." 15. Replace the words "in paragraph 68 (a)" with a number and the word "(annex 3). 16. To supplement the provisions of the following paragraph 97: "97. These regulations 20, 21 and 22 of the conditions referred to in the applicable credit workers who conclude credit agreements, starting with January 1, 2007." 17. Replace the attachment name, the word "Annex" to the number and the word "annex 3". 18. To supplement the provisions of the annex by the following: "1. the Cabinet of Ministers of 29 May 2001 on regulations No 220 _____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ (higher education institutions) credit granting Commission approved student loan applicant list _____/_____ __ semester academic year higher education institutions code academic year the academic semester approval No Credit confirmation date code higher education authority ___ ____ ____ ____ ____ ___ credit name ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ___ no PO box first name last name ID code program code program name degree or qualification (B , P, M, R, D) (1) the nature of the Study (P, N) (2) the amount of the credit in the year of study in the end of the year the total amount of credit, $ (3) semester, $ month, $1.
Total comments. (1) (B)-P-professional bachelor study programme, M-major, D-R-resident, PhD. (2) P-full-time study, N-part time studies. (3) the total amount of credit or a degree qualification.
The President of the Commission _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (signature and transcript) higher education institutions Rectors (directors) ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ___ (or other authorized person) (signature and transcript) Z.v. date _____ _____ _____ _____ ".
_____ _____ _____ _____ _____ _____ (higher education institutions) credit granting Commission approved courses applicants list credit _____/_____ __ semester academic year higher education institutions code academic year the academic semester education thematic area code approval No Credit confirmation date code higher education institution name ____ __ _____ _____ _____ _____ education thematic area ____ ____ ____ ____ ____ ____ _____ name of credit institution ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ no PO box first name last name ID code program code program name
Degree or qualification (B, P, M, R, D) (1) the nature of the Study (P, N) (2) the amount of Credit a semester of study in year end-of-year the total amount of credit, $ (3) year 1, year 2 $, $3 a year, Ls Studio 4. year, Ls 5. year, Lsu 6. year, Ls total comments. (1) (B)-P-professional bachelor study programme, M-major, D-R-resident, PhD. (2) P-full-time study, N-part time studies. (3) the total amount of credit or a degree qualification.
The President of the Commission _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (signature and transcript) higher education institutions Rectors (directors) ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ___ (or other authorized person) (signature and transcript) Z.v. date ____ ___ ____ ____ ____ 19. Supplementing the provisions of annex 2 with the following: "2. in the annex to Cabinet of Ministers of 29 May 2001 on regulations No 220 questionnaire 1. Name, surname, personal code 3 2. Study site: 3.1 3.2 3.3 the National City. higher education institution unit 3.5 3.4 3.6 year specialty 4. Programmes (Bachelor's , master's, PhD, professional studios, residency), its duration, the study end date ____ ____ ____ ____ ____ ____ 5. Education: 5.1 when and what secondary Authority completed 5.2. when and how higher education institution completed (if not complete as a full year to complete) 6. Study the reasons: 6.1., on his own initiative learning 6.2. tender I have acquired (s) right to study 6.3 studied under international treaty (Agreement) 6.4. studied in accordance with the contract between higher education institutions (article name) 6.5 studied under the employer's suggestion of 6.6 other
7. The financial support granted: 7.1 foreign scholarship (name, when and for how long a given amount) 7.2. assistance of the funds (fund name, when and for how long a given funding, about 7.3. else how you plan to use foreign expertise and experience gained in Latvia: 8.1. contract with the employer for another 8.3 8.2. specific plans is 9. questionnaires requesting address in a foreign country, phone, fax, e-mail address of the applicant 10 questionnaire in Latvia , phone, fax, electronic mail date ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ___ (the signature) ".
Prime Minister a. Halloween, Minister of education and science Rivž of B.
Search Translated Laws of Latvia