Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/ta/id/166345
Updated 27.11.2007, Latvian Journal No. 190 (3766) Cabinet of Ministers Regulations No. 751 in Riga in 2007 (13 November. 64. § 16) amendments to the Cabinet of Ministers on 19 October 2004, the Regulation No 883 "local municipal territory planning rules" Issued in accordance with the spatial planning Act article 7, first paragraph, point 3-1. make Cabinet of 19 October 2004, the Regulation No 883 "local municipal territory planning rules" (Latvian journal, 2004, no. 174) the following amendments: 1. make paragraph 10 by the following: ' 10. Local authorities planning for the first phase of the public consultation organised by the entering its second phase of development-the first version development. ";
1.2. to supplement the provisions under point 10.1 the following: "10.1 local government planning, you detālplān and its amendments, the public consultation organized by development of the first version.";
1.3. make 12.2. subparagraph by the following: "12.2. four weeks after the request of the local authorities free of charge according to the competency provides information on institution owned or under the supervision of existing objects, as well as the conditions for their existence and development and for creating new objects or construction;"
1.4. to Supplement 12.3. subparagraph after the word "conditions" with the words "free of charge";
1.5. make the following paragraph 13: "13. Local authorities request information and/or local government planning and the development of the amendments resulting from the relevant industry regulatory laws as well as opinions about the local government planning and its amendments, compliance with the terms of the following statement of work contained in the institutions: 13.1. regional environmental management;
13.2. the national cultural monument protection Inspectorate;
13.3. the national joint stock company "Latvian state roads";
13.4. the national agencies ' public health agency ";
13.5. the national land service regional chapters;
13.6. the national joint stock company "latvenergo";
8.5. limited liability company "Latvijas gāze";
13.8. the State fire and rescue service;
13.9. the relevant District Council;
13.10. the planning region;
13.11. the rural support service of the regional agricultural administration;
13.12. the national forest service regional departments;
13.13. the national joint stock company "Latvian State forests" (if necessary);
13.14. specially protected natural areas Administration (if any);
1.15 p.m.. Environment, geology and Meteorology Agency;
13.16. electronic communications object holders or other institutions (if required). ";
1.6. the express 16. paragraph by the following: "4. The local government planning or its amendments and regulations drawn up in the present, not less than three copies. One copy is stored on the local Council, the other regional development and local government Ministry, the third-the respective planning region. It developed a detailed or a copy of the amendment drawn up regulations in a fixed order, local stores. ";
1.7. to supplement paragraph 24.3.2. behind the words "protection zone (protection zone)" with the words "and risk areas";
1.8. in paragraph 28, replace the words "system to develop FAS 92 TM topographical map" with the words "system developed a full 92 FAS topographical map";
1.9. to make 32 as follows: "32. Decision on the adoption of the first phase of public consultation the organisation Development Manager: 32.1. organizes the first stage public consultation no later than eight weeks after the decision of the local government for local government planning of the development;
32. requests from sow said institutions information and/or local government planning. The request shall be accompanied by the local municipal Council (Council) decision on local government planning development and approved work assignment. ";
1.10. deleting subparagraph; 3.
1.11. the express 37 as follows: "37. Four weeks after that provision referred to in paragraph 36 of decision Engineering Manager: 37.1. organizes the second stage public consultation;
37.2. requesting a statement of work from the institutions referred to in the opinions of local authorities planning first. This version adds the request. ";
1.12. delete paragraph 24.5;
1.13. Express 25.5. subparagraph by the following: "25.5. define local government planning version for the final version and send it to the relevant planning region in the opinion:";
1.14. supplement with 41.1 points by the following: "After local authorities 25.5 planning final redaction is not allowed for the determination of changes in the scheduled areas (authorised) and its aprobežojumo.";
1.15. Express 42 as follows: "42. If the local Government Council (the Council) adopted this rule 41.1. the decision referred to in the paragraph below, the local government within two weeks after the adoption of this decision, the local authorities planning to send the final version to the relevant planning region in the opinion. The opinion of the planning region provides four weeks. A copy of the opinion of the planning region shall forward to the regional development and local government Ministry. ";
1.16. delete the third sentence of paragraph 45;
1.17. Express 46 and 47 paragraph by the following: 46. "two weeks after the local authorities planning or the entry into force of the amendment to the local Government submitted legislation duly certified local authorities planning or its amendments Note: 46.1. Regional development and the Ministry of local government-local management planning * copies in paper form and in electronic form, as well as proof of this rule 45, paragraph publication in the newspaper" Latvian journal ";
46.2. The State land service-graphical parts and land-use and building regulations copies in paper form, as well as the graphical parts of the map (plan) that displays the territory planned (allowed) and lines (electronic vector form, will LK 92 coordinate system);
46.3. the regional environmental administration-local government planning electronically;
46.4. the respective planning region-local government planning of copies in paper form and in electronic form, as well as proof of this rule 45, paragraph publication in the newspaper "journal".
47. Local Government planning in specific areas (authorised) planned use and development of the use of the aprobežojum changes in local government planning amendments in the following order: 29.3. local Government Council (the Council) decides the local authorities planning the development of the amendments, approved a development manager and business tasks. Sow: 47.1.1.;
47.1.2. institutions, of which the receiving conditions and opinions;
47.1.3. measures to inform the public about relevant rules have changed;
29.3. notice of initiation of amendments shall be published in the local newspaper (if necessary, the district's newspaper, which is published at least once a week) and the newspaper "Gazette";
47.3. the amendment to the public consultation organised by this rule 38, 39 and 40 in accordance with the procedure laid down in paragraph not later than two weeks after the local authorities planning the first version of amendment to development;
47.4. the local authorities planning editorial amendments, conditions, opinions of the institutions and the public consultation materials engineering manager shall be submitted to the local Government Council (the Council). The local Government Council (the Council), one of the provisions referred to in paragraph 41 of the decision;
29.5. the local government planning amendments confirms this in paragraph 45 of the rules. ";
1.18. the express 51 as follows: "the use of the territory and 51. building regulations sets out the requirements and use aprobežojum to each specified in detailed areas (authorised) planned type of use according to the local government planning.";
1.19. the express section 52.3. as follows: "52.3. the proposal received by launching a detailed development and public consultation material;"
1.20. the express 54 as follows: "54. The territory provides for a land unit Division, a merger or new construction, need to develop a detailed plan: 54.1. the local government provided for in the planning area;
54.2. The Baltic Sea and Gulf of Riga coastal Dune, as well as surface protection zone of ūdensobjekt;
54.3. building, a complex area if the area needs new transport infrastructure or utilities installation;
54.4. the agricultural area and forest area in which a scheduled area (allowed) use certain primary building. ";
1.21. delete paragraph 56;
1.22. make 57 as follows: ' 57. Detailed development uses an updated Latvian geodetic coordinate system FAS develop 92 topographical plan with certainty for the scale of 1:500 or 1:2000. ";
1.23. make 60 and 61 above. the following wording: "60. Decision on the approval of the local municipal Council (the Council) requested from the sow said institutions for the development of detailed conditions. The request shall be accompanied by a local authority (Council) of the Council decision on the detailed design, the approved terms of reference, the land boundary plan and the property rights of identity documents, as well as graphical information about the planned area.
61. four weeks after that rule 58 of the decision referred to in the development manager will provide a detailed area of the existing real estate owners (legal possessor) and shall publish a notice in the local newspaper (if necessary, the district's newspaper, which is published at least once a week) and the newspaper "journal". The notification shall specify: 61.1. local Government Council (Council) decision on the initiation of a detailed design;
61.2. Design Manager;
38.1. the territory's planned (allowed) in accordance with the local government planning;
61.4. written proposals and the period within which interested parties may make suggestions and recommendations for the development of a detailed plan. ";
1.24. delete paragraph 62;
1.25 to make 63 the following: "63. conditions issued By institutions receiving an Engineering Manager, if necessary, propose to the local municipality to refine the statement of work."
1.26. Make 65, 66 and 67 by the following: "65. four weeks after this provision in paragraph 64 that decision Development Manager: 65.1. organise public consultations;
65.2. demands of work tasks the institutions referred to in the detailed opinions on the first version. This version adds the request.
66. the public consultation lasting no less than three weeks, the local authority will provide a detailed plan of the territory and to design solutions to the associated real estate owners (legal possessor) and to publish a notice in the local newspaper (if necessary, the district's newspaper, which is published at least once a week) and the newspaper "journal". The notification shall specify: 66.1. local Government Council (Council) decision on the detailed wording of the first transfer of public consultation and opinion get the NAIA;
66.2. the deadline for the public consultation;
66.3. the first version of a detailed exhibition space and time;
66.4. public consultation measures of time and place;
41.3. reception and written proposals for space and time;
66.6. the requirements for the presentation of proposals in writing.
67. Public consultation transfer and available at the place and time in the local Council or its institutions, at least in the exhibition the following material and documents: 67.1. a detailed first edition;
67.2. local government planning and a detailed (if the planned territory is developed);
67.3. the local government development program;
41.9. Overview of stakeholder proposals and suggestions received, launching the development of a detailed plan. ";
1.27. the introductory part of paragraph 68 deleted the words "second stage";
1.28. delete the third sentence of paragraph 72;
1.29. Express 49.9. subparagraph by the following: "49.9. sending planning final form an opinion under this rule 41.1..";
1.30. the deletion of 81 and 82;
1.3.1. to supplement the provisions of the following paragraph 83: "83. These rules shall apply to 46.4. January 1, 2008."
2. This rule 1.6, 1.13 1.15. subparagraph and shall enter into force by 1 January 2008. Prime Minister a. Halloween regional development and local Government Minister Zalān in the E.
Search Translated Laws of Latvia