Regulations On The National Test Procedures Accredited Education Programs

Original Language Title: Noteikumi par valsts pārbaudījumu kārtību akreditētās izglītības programmās

Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/ta/id/174127

Cabinet of Ministers Regulations No. 264 in Riga in 2008 (April 15. No 24 11. §) rules on national test procedures accredited training programmes Issued in accordance with the Education Act, article 15 paragraph 16 and the General Education Act, article 4, point 12 i. General questions 1. national order of the quest accredited education programs.
2. the provisions do not apply to the centralized exams.
3. the national tests is offset and examination (hereinafter state tests). Including cover any part of the subject standard requirements in the specific knowledge and skills in learners. Including organized in one subject, or combined in multiple subjects or grades of education. The exam will cover all the subjects included in the requirements of the standards of knowledge and skills of the learner's test subjects. The exam is organised by subjects in the educational level or at the end of the course.
4. the national organization of the tests (login state tests, national tests, the shipping and receiving of State conduct the tests and evaluation, state test results and statistical analysis) provides educational content and the Exo-Centre (hereinafter referred to as the Centre) and the municipal education Bureau jointly with the education authorities.
5. State examination materials from the work center to receive and organize a national inspection work progress can be only educational institutions which implement accredited education programmes, if the relevant academic year educational institution are trainees who want to organize national examinations.
6. the national tests, educational institution in accordance with the educational institutions of the country approved by the supervisor checks work in progress schedule with indication of each national test venue and time, including the head and the list of evaluators, the exam Commission (hereinafter referred to as the national inspection work list).
7. the head of an educational institution national inspection work list post education educators and learners in a prominent place at the latest by the May 1 of the school year.
8. the Centre shall determine the duration of such national tests of transactions (hereinafter referred to as the national test of time): 8.1 national test material envelope opening;
8.2. the State inspection of work distribute materials;
8.3. the State inspection of work and part of a beginning and an end;
8.4. the State inspection of work filling in the answer sheet.
9. Learners who have a pedagogical Medical Commission opinion on the health situation of the trainees, the capacity and level of development of appropriate educational programs or the implementation of speech, education or clinical psychologist's opinion on learner special education needs, the Centre fixing different national test of operation time and support measures. Additional support measures to evaluate and propose to the educational institution. Learner or his legal representative may refuse from support measures, on the basis of the student or his or her legal representative in the educational institutions.
10. Information on national tests, the operation time of the Centre no later than the academic year 15 April published homepage on the internet (www.isec.gov.lv) (hereinafter referred to as the website).
11. a learner who is acquiring general secondary education general secondary education or secondary vocational education, the State tests may only sort in education subjects.
12. Learner who obtains a general secondary education general secondary education or secondary vocational education, the State tests in a given academic year may be sorted once. If the student does not pass the State test, the resulting assessment, relevant national test for learner, you can sort the next school year.
13. the head of an educational institution shall ensure that the trainees for the requirements of these provisions would be informed by the relevant academic year 1 December and repeatedly informed no later than the academic year may 1. Class log entry question, and trainees with the signature certifies that are familiar with the requirements of this regulation.
II. The logon state to organize 14 tests.  9 and 12 trainees up to the classroom training on 15 December shall be submitted in writing to the supervisor of education authority application, which contains the national tests, which the learner sort. 9. class learner who acquire the minority education programmes, the application indicates the State of the test material.
15. Learner who acquire the minority education programmes, is entitled to choose a public test run language – Latvian language mācībvalod or (with the exception of State tests in language subjects).
16.3, 6 and 9 class learner who acquire the minority education programmes, is entitled to choose a national test material language – Latvian language or Russian language (with the exception of State tests in language subjects).
17. Educational institution collects information about the required state tests, material number (required number of adapted material increase in print), language, class and education program code (hereinafter information). Aggregate information educational institution until the first semester of the school year's end brings local educational administration. The municipal educational administration information collected on the Centre's national test laid down by the relevant school year 7 January delivered to the Center.
18. If needed, the head of an educational institution for the information collected up to the school year 1 April clarified and two working days, it shall be submitted to the municipal education authorities. The municipal educational administration in two working days after receipt of the information specified in the compile and submit it to the Center.
III. National test content creation procedures 19. public works formulate the test center or local education authority, or educational institution.
20. The Centre shall develop national tests indicated the Cabinet regulations on State tests during the school year concerned.
21. local education administration or educational institution can develop national tests in the subject areas in which the Centre is developed by the State examination.
22. National inspection work can be written or oral, or a combination (written and oral or written and practical part).
23. the Centre in accordance with national standard of basic education or State general secondary education standard and the standard subjects develop national inspection programme of work. National inspection programme: 23.1. State the objectives of the inspection work;
23.2. the State inspection of work distribution;
23.3. the national organization of test – part a description of the execution period, the proportion of ratings and shares;
23.4. the types of tasks;
14.6. the evaluation procedure;
14.7. AIDS, which are allowed to use national tests.
24. the Centre national inspection work programs approved and up to the second semester of the school year to the beginning place homepage.
25. local educational administration can develop a single national examinations in any subject where it sorts the trainees from a number of the municipal education authorities accredited education programs have this learning object.
26. local educational administration develop a national inspection programme of work pursuant to paragraph 23 of these rules the requirements and State inspections of work content.
27. local educational administrations developed national tests are organized according to the requirements of these regulations in the education community, located in the municipal administrative territory. National test material delivery order is determined by the local education authority.
28. Educational institution draw up a national programme of tests according to paragraph 23 of these rules the requirements and State inspections of work content.
29. the national education authority inspection of the work programme approved by the municipal education administration. National inspection approval procedure of the work programme is determined by the municipal education administration manager.
30. the educational institutions developed the national tests in the relevant educational institution is organized according to the requirements of these regulations.
IV. National Organization tests that learners, for any valid reason, not come to national tests 31. Educational manager not later than on the working day following the end of the duration of the service including the student list, with supporting reasons, do not come to including within that time, and which need to be sorted.

32. the head of an educational institution until the end of the school year end determines the offset time learners who do not have valid reasons come to including within that time, and which need to be sorted.
33. Ieskaiš content to learners who are supporting reasons have not come to including within that time and who need to sort, develop the subject teacher in accordance with the national inspection programme of work.
34. the head of an educational institution not later than the working day following the end of the duration of the examination and shall submit it to the municipal educational administration student list, with supporting reasons, don't come to the exam on time and who need to sort.
35. local educational administration in two working days after the receipt of the list of the learner's educational institutions bring them and submit the list for learners in the Centre, with supporting reasons not within the time arrived on the Centre's final exam and which need to be sorted.
36. Learners who are supporting reason is not arrived on time to the Centre's final exam and which need to be sorted, exam time is determined by the Cabinet of Ministers regulations on State tests during the school year concerned.
37. the head of an educational institution until the end of the school year end determines the exam time municipal education administration or educational institutions developed the national tests for learners who, for any valid reason not to come to the exam on time and who need to sort.
V. preparation for the 38 to off the school year on May 1, the head of the educational institution shall designate the relevant managers and evaluators of the netting. Educational leaders ensure that each room should have included at least one offset driver.
39. On article Manager 3 and 6 class can be any educational institutions teacher.
40. Concerning the written offset or offset article of part 9 and 12 class can be: educator who teaches the particular not 24.9. subjects of the learner, who sorts including or not the class teacher;
40.2. no father, mother, guardian, brother, sister, grandfather, grandmother or the spouse of the learner, who round off.
41. Including the hearing as head or Manager is the subject of a teacher. Including the oral part or the part of the driver may not be the father, mother, guardian, brother, sister, grandfather, grandmother or the spouse of the learner, who round off.
42. Including the head of the Organization for the duration of the netting provided according to the requirements of this regulation and the relevant activities for the duration of the time included.
43. Including the Manager before offset ensure that its progress would be placed in the room clock learners in and presented with the progress of the trainees during the activities of clearing times. Including the supervisor is responsible for including the corresponding requirements of this regulation and the relevant activities for the duration of the time included.
44. Offset the evaluator has one or more of the subjects concerned educators.
45. local education authority may designate observers offset is offset subject teachers in other educational institutions or local education authorities responsible employees. Including the observer monitors the progress of the compliance of these offsetting requirements and State inspections of the work activity.
46. local education authority may designate the external evaluator, off which is the subject of inclusive educators in other educational institutions.
Vi. Preparatory exams 47. Until the school year on May 1, the head of an educational institution creates the examination Commission.
48. the written examination consists of a Commission composed of: 29.9. President – head of the educational institution or his authorized person Amat;
48.2. exam Manager-educational teacher (each exam venue room one);
48.3. no less than two assessors – the subject teacher or education educators.
49. Oral Exam Commission consists of the following composition: 30.5. President – head of the educational institution or his authorized person Amat;
30.6. the examiner, where subjects educator;
30.6. at least two evaluators, the subject teacher or education educators.
50. the combined exam Commission consists of the following composition: 50.1. the Chairman – head of the educational institution or his authorized person Amat;
50.2. examination of the article Manager-educational teacher (each menu of Exo room one);
50.3. the oral exam parts or the parts Manager-the subject teacher (each exam venue room one);
50.4. at least two written parts of the exam evaluators – the subject teacher or education of educators;
50.5. the oral part of the exam evaluator – the respective subject teacher (each exam venue room one);
50.6. practical part of the exam evaluators — one or more of the subjects concerned educators.
51. As a member of the Commission may be a person who is not the father, mother, guardian, brother, sister, grandfather, grandmother or a spouse who manages learner exam.
52. For the written examination or the examination of the combined Article Manager can not be the subject of a teacher.
53. the Commission shall ensure the examination in the course of the Organization ex men according to the requirements of these provisions and the activities of the progress of the examination.
54. the head of the exam before the exam presents learners with the exam venue operations. Exam Manager is responsible for the conduct of exams according to the requirements of these provisions and the activities of the progress of the examination.
55. local education authority may designate exam observers are in MENA Exo subject teachers in other educational institutions or local education authorities responsible employees. Observers monitor the exam the examination of compliance with the requirements of this regulation and national tests of operation time.
56. local educational administration may appoint external evaluators and external examiners who are exam subject teachers in other educational institutions.
VII. Ieskaiš material delivery 57. Center ieskaiš materials packed in: 57.1. paper or polymerised materials in envelopes (envelope), in accordance with the information collected for a specific student. On each envelope is a sticker with the name of the educational administration, educational establishments, including the name of the name and the date, and the number of trainees applied for including the material;
57.2. packages addressed to specific educational institutions and consists of one or more envelopes. The package is a sticker that shows the educational institution name and address, the head of an educational institution name (hereinafter referred to as the educational package).
58. Ieskaiš materials for educational centre with the driver passes a natural or legal person with whom the contract was awarded to the Centre for national tests, delivery (hereinafter supplier). If material is not possible to transfer educational institutions via the supplier Manager, Manager of the Centre may provide that the supplier perform the duties of an authorized officer of the Centre.
59. the Centre supplier or an authorized official of the Centre puts educational packages and draw up a shipment. Shipment indicate the type, number and the condition of the packaging. The supplier or an authorised officer of the Centre's educational package puts educational supervisor who shipment notes that educational packages the packaging is intact and the signature on the receipt. If handover point is found in the educational package damage, the head of the educational institution shall draw up a deed showing the extent and type of damage. Head of the educational institution shall immediately inform the Center. Center instructs for future action by offsetting.
60. the head of an educational institution from the time received a package from the authorized officials of the Centre or a supplier until the envelopes are opened in accordance with the relevant national verification activities of the work period, provides the storage and packaging of parcels without integrity.
VIII. The exam material delivery 61. Center of test materials wrapped the envelopes: 61.1. polymerised materials (envelope), in accordance with the information collected for a specific number of trainees;
61.2. packages addressed to specific educational institutions and consists of one or more envelopes. The package is a label that contains the name of the education administration, educational institution name, name and location of the exam date, student number, question 9. class-Exo menu material (hereinafter package);

38.1. sacks, addressed to each local education authority. The bags have a label, which contains the municipal educational administration name, address and education administrative driver's first name and last name. Bags addressed local educational administrations, is wrapped in packages and placed on the packing slip. A packing slip for each specified educational institution provided the package and envelope (hereinafter post).
62. An examination of the municipal education Administration Manager provides the Centre with the supplier. If the exam materials is not possible to transfer municipal education administration manager with the supplier, the Manager of the Centre may provide that the supplier perform the duties of an authorized officer of the Centre. Center or centre notified the supplier shall be referred for the post and for officials to draw up a shipment. Shipment indicate the type, number and the condition of the packaging.
63. the supplier shall be referred to the municipal education consignment management supervisor who shipment notes that the consignment packaging is intact, and the signature on the receipt. If handover is found at the time of shipment, damage to municipal education administration manager shall draw up a deed showing the extent and type of damage. The municipal education administration manager shall immediately inform the Center. Center instructs future transaction with the exam materials.
64. local educational administration manager immediately after receipt of the consignment, at least two educational institutions opened in the presence of Heads of post, checked the envelope and polymerised materials the number of parcels in a consignment of conformity attached to the number indicated on the packing slip and a question mark. If it is found in the package or envelope, the municipal education administration manager shall draw up a law about it and immediately notify the Center. Center instructs future transaction with the exam materials.
65. The municipal education administration manager to transfer a package of educational leaders ensure integrity of storage and packaging do not.
66. The municipal education Administration Manager package managers of the educational institution shall transfer the above premises. Each educational leader in the consignment note inserted in the signature on the receipt of parcels and parcel packaging not integrity.
67. If the exam materials it is not possible to put the local education administration manager authorised officer of the Centre or supplier packages bundled by national tests served against signature of materials directly to the heads of educational institutions. If the package is damaged or the package in the shipment of parcels and envelopes specified does not match the number requested, the authorised officer of the Centre or supplier and the head of an educational institution shall be drawn up for it and reported to the Center. Center instructs future transaction with Exo menu material.
68. the educational Manager from when received from the authorities a package of Education Administration Manager, authorized officials of the Centre or a supplier until the envelopes are opened in accordance with the relevant national verification activities of the work period, provides the storage and packaging of parcels without integrity.
IX. Preparatory work for the national examination process 69. Envelope with national test materials open educational Manager 30 minutes before the start of the tests the State of the national labour inspection (9 and 12 class country inspection jobs, student representatives) present under national inspection activities of the work period. If the educational institution by the State labour inspection more than 75 trainees during the Organizer, the envelope with the State test materials before the State opening 45 minutes at the beginning of the tests.
70. the educational Manager checks the State of the material tests the adequacy of the number specified on the envelope material. If the State of the test material does not correspond to the number of proposed or is noisy, the material provides state inspection of work material reproduction required. For the number of working material non-compliance with the proposed number of educational institutions shall be drawn up by the supervisor and inform the Center by sending a copy of the Act to the Centre.
71. the educational leader of all unallocated state test material sheets stamped with the stamp of the educational institution, for each country the test material's copy of the first page, write "void", signed and provides storage of the material to the national educational inspection work by the end of the proceedings.
72. the educational supervisor at the State checking work progress is not the end of the completed materials to use in teaching.
73. where the head of an educational institution has received the parcel with the State inspection of work materials the State test, which was an educational institution in the list of information gathered, the head of an educational institution shall immediately inform the Center. The Center, on a case-by-case basis, giving guidance for future action by the State inspection of work materials.
X. national tests of General conditions 74. Ministry of education and science or by the Centre may appoint responsible employees who participate in the national tests, observation, having informed the authorities of the country of the head to the beginning of the tests. The staff responsible for monitoring the work of inspection of the country participate in the national test, all or part of the time. Responsible employees must not participate in the national tests, observation, if they have a student (who manages state verification work) the father, mother, guardian, brother, sister, grandfather, grandmother or a spouse.
75. If a learner late in the country at the beginning of the test, he has the right to engage in it. National examination performance time in such case is extended.
76. the Commission or the examination including supervisor is entitled to explain examinations of State learners jobs to the country for the duration of the tests end.
77. Trainees national verification work can only use their technology specified in the particular state test program.
78. If 9 and 12 class tests learner State used during national tests in non-AIDS, interfering with the work of other students or working independently, the State tests, the head of the national student expelled from the examination of the work space. After the removal of the public examination room of the learner is entitled to write the explanation.
79. at the State checking work progress of learners by the end of the expulsion from the State inspection of the work space offset or exam Manager or one of the exam Commission representatives shall draw up the instrument. And the explanation of the trainees pass the educational supervisor for decision on State tests, not evaluation. If the learner does not give a written explanation of the Act.
XI. The written state tests or national checks work in progress article part 80. Written State examination performance space located in the trainees, who manages the national tests or examinations, including the driver, and that rule 45, 46, 55, 56 and 74 in the responsible employees. The national writing test workspace can reside in the head of an educational institution or his Deputy, in the field of education.
81. the State inspection of work in progress trainees sitting on bleachers one by one. These requirements may not apply national tests during the 3rd class. If a state test has two or more variations of a single step in the trainees can sit two by two, placed away from each other. Trainees who have a pedagogical Medical Commission opinion on the health situation of the trainees, the capacity and level of development of appropriate educational programs or the implementation of speech, education or clinical psychologist's opinion on class sizes in special educational needs and set different national verification activities of the work period and additional support measures, which are allowed to use national tests, the duration of the State inspection of separate work space.
82. the national tests, learner materials complete with pen. Pencil (also colour) the learner may use only the drawings.
83. the learner who has completed a national verification work, which according to state tests for the duration of the operations it is intended that the intermission, or national inspection work shall comply with the work or examination of the driver included and leaves the State tests. These requirements may not apply national tests during the 3rd class.

84. In case of emergency (health condition or physiological reasons) including the head of the exam or can allow public inspection of work in progress at the exit of the room not more than one learner. In this case the learner in your article work including or leaving exam to trainees, who in writing with a pen mark the out of fact and time. Public test learner performance period is extended. If the tests turn up the learner who has a pedagogical Medical Commission opinion on the health situation of the trainees, the capacity and level of development of appropriate educational programs or the implementation of speech, education or clinical psychologist's opinion on learner special education needs, the test execution time is extended for no more than 10 minutes.
XII. The oral examinations of the country or State inspection of work in progress 85 oral part. national examination performance space located up to five trainees who sort of State tests, oral or public hearing part of the tests, hearing tests, a State Commission and that rule 45, 46, 55, 56 and 74 in the responsible employees.
86. the State inspection of work in progress one grade learners allowed to divide into two groups. Each student group in a given subject using full ticket and set of tasks in which the booking (task) is greater than the number of trainees in a group. Tickets (text, tasks) of the same group of learners are not to be used again. After the election she says teachers can record cassette tape, if the learner is made not later than three days before the State test. For this opportunity to inform the learners not later than two weeks before the State test.
87. the State inspection of work time learner response prepared for no longer than 30 minutes. After answering learner leaves the public test a performance space.
88. the National Commission of inspection work in the learner listens to the answer without interrupting her. National inspection work Commission members have the right to reply after the trainees to ask questions to clarify the answer.
XIII. National assessment tests and registration procedures of 89. Including valued educational Manager of evaluators in accordance with designated Center developed evaluation criteria.
90. the Centre has developed exams evaluated educational authority designated by the head of the Commission in ex men under Center developed evaluation criteria.
91. Educational institutions developed in men assess ex educational driving exam designated by the Commission in accordance with the education authorities to develop evaluation criteria.
92. local educational administrations developed exams scored municipal education administration manager in the menu of the Exo, the Commission shall, in accordance with the municipal education authorities developed evaluation criteria.
93. The municipal education authority is entitled to organise the National Center test for joint evaluation in the administrative territory of the local government, which valued education administrative driver's designated public inspection work by the Commission in accordance with the Centre's developed evaluation criteria.
94. Offset the evaluator (assessor), or the Commission, after the men Exo, State inspection of work completed including (annex 1) or exam (annex 2) of the Protocol form. Including the signature of the Protocol, including the Manager, evaluator and educational leader, but exam Protocol signed by all the members of the Commission the examination.
95. the State inspection of works including the evaluator or the exam Commission shall evaluate educational facilities.
96. The municipal educational administration shall determine the location of the Centre's final exam or local education authority for a joint evaluation of the exam.
97. If all tests in the country it is not possible to evaluate in one day, scoring a break during their storage provides the education institutions.
98. If the examination to the Commission there is no consensus on what the learner's country rating, the test question settled by voting. It was also recorded in the opinion of the assessment made of the Commission's examination of the minority. If the vote divided the casting is the Chairman of the Commission for examination.
99. the national examination results shall notify the learner: 99.1. offset or written exam results – four working days after the offset, or the written examination;
99.2. oral exam results – the day of the exam;
99.3. combined national examination results – six working days after the test date;
99.4. combined a prized national test results – six working days after the test was running.
100. If a learner who obtains a general secondary education or secondary vocational education, the State organizes the tests again on the final rating is considered the highest national ratings generated by the tests.
101. At the center of a national test, developed by the educational institution electronically fill out State summarized the test table and sends the local education authority. A summary of the table type is determined by the Center.
102. local educational administration to electronically collect the completed educational institutions national tests summary tables and in the month after the last State inspection of work they deliver to the Center.
103. Learner State checks completed work for an educational store until the next school year to the beginning, then destroyed.
XIV. National tests for assessment in the review procedure 104. Offset the evaluator or the exam Commission not valued in national student survey work, part or individual tasks, if: the State test 104.1. has read human dignity insulting statements;
104.2. they are filled in with pencil (except drawings);
104.3. they found unjustified differences between drawing and calculation or text (letter designation used in the drawing will not match the calculation used the letter signs or even a drawing does not correspond to calculations made on the basis of the drawing, the drawing will not match the grounds or text);
104.4. student work carried out in a uniform manner (finding that the work is performed independently);
104.5. learner expelled from state tests.
105. at the State checking job notification of the results of the learner, or his legal representative have the right to five working days to submit the municipal education administration application in writing to the supervisor with a request to review the national assessment received in the tests. The municipal education Administration Manager after the receipt of all application creates a Commission that two working days, examine the received submissions, reviews, national tests, the assessment and shall take a decision on the ratings assigned to the continuation in force or its increase. The municipal administration Commission of education driver decision within five working days of written notice to the applicant.
XV. the joint examination of the municipal educational administration 106. has a right to the respective administrative territory to organize joint exam developed by the Center. The joint exam organised by the local education authority in a particular educational institution. In the UK men participating in Exo trainees from two or more educational institutions. The municipal educational administration combined exam exam Commission shall designate, subject to the requirements of this regulation.
107. the joint exam are assessed on the basis of the evaluation criteria developed by the Centre.
108. following the joint exam results notification of the learner, or his legal representative have the right to five working days to submit to the municipal education administration application with a request to review the joint exam received a rating. The municipal education Administration Manager after the receipt of all application creates a Commission that two working days, examine the received submissions, reviews, ratings assigned exam and take a decision on the ratings assigned to the continuation in force or its increase. The municipal educational administration Commission decision notified to the applicant in writing.
XVI. concluding question 109. Be declared unenforceable in the Cabinet of 16 May 2006 no. 394 of rules "rules for the national test procedures accredited education programs" (Latvian journal, 2006, nr. 78).
Prime Minister i. Godmanis, Minister of education and science t. koķe Editorial Note: rules shall enter into force on 19 April 2008.
   
1. the annex to Cabinet of 15 April 2008. Regulations No 264 Including Protocol education and Science Minister t. koķe annex 2 Cabinet on 15 April 2008. Regulations No 264 exam Protocol, Minister of education and science t. koķe