Cabinet of Ministers Regulations No. 668 in 2016 (11 October. No 52 6) energy efficiency monitoring and energy management system standard applicable rules Issued in accordance with article 5 of the energy efficiency Act, the fourth and fifth, the fifth paragraph of article 6, article 10 of the sixth and seventh paragraph, article 12 of the fourth and sixth and 15th in the first part of article i. General questions 1. determines: 1.1. integrating energy efficiency monitoring system operational procedures and structures; 1.2. the order in which a public body or municipality: 1.2.1. report on the energy management system implementation and certification, as well as the deadlines for the notification of the notice and the contents of the document; 1.2.2. report on energy management system implementation, the resulting energy savings; 1.3. the order in which the big companies or big electricity consumers: 1.3.1. report on mandatory energy audits or certified energy management system or environmental management system (supplemented in accordance with the requirements of the laws) and the proposed energy efficiency measures; 1.3.2. report on energy efficiency measures introduced and achieve energy savings; 1.4. procedures for energy efficiency obligation scheme responsible party reports on energy savings; 1.5. energy management standard, applicable to the energy efficiency requirements of the law; 1.6. procedures are tested and approved the energy management system. 2. the national authority and the municipal energy efficiency obligation scheme, the responsible party, State or local government energy efficiency fund in which the responsible party has made a great contribution to the company, which has a duty to take mandatory energy audits, great company, if it is implemented and certified energy management system implemented and certified or environmental management system, supplemented in accordance regulatory requirements, the large electricity consumers, who are obliged to implement and maintain a management system certified and the competent authority that has granted the energy efficiency improvement measures payments from the State or local government, public or local government guarantees, credit for interest rate subsidies and other financial assistance that is allocated or provided from the State, local governments or the European Union budget and foreign financial assistance funds are obliged to keep for five years all related documentation on energy savings, including energy calculating meter readings and bills on energy consumption (including invoices of transport fuels). 3. the Ministry of Economic Affairs (hereinafter referred to as the responsible Ministry) no more than once a year is entitled to claim: 3.1. for more information, including the provisions referred to in paragraph 2, the dossier and the estimated savings, as well as documentation of the used methods of determining savings; 3.2 energy efficiency obligation scheme responsible party: 3.2.1. information about the end-user energy consumption by sector and the household sector, as well as by planning regions of Latvia; 3.2.2. information on their final customers. 4. the Ministry shall establish and maintain energy savings, including energy savings measures and achievable energy savings. Energy savings in the catalog published by the responsible Ministry of tīmekļvietn. 5. the calculation of the energy savings using one or more of the following methods: 5.1 the estimated savings (ex-ante) method – energy savings shall be calculated using the energy savings data; 5.2. the savings listed (ex-post) method – energy savings is calculated by determining the actual energy consumption and taking into account the factors that can affect energy consumption; 5.3. inženieraprēķin method-of energy savings is calculated independently qualified or accredited experts in other relevant legislation requirements. In the area of fiscal measures taken by the responsible Ministry of calculation; 5.4. method of the consumer survey (energy end-user or get the energy savings found in interviewing) – energy savings calculated by assessing energy end-user habits change information, equipment marking, certification schemes and the introduction of the smart meter komercuzskait and other measures. 6. energy savings can be taken into account only for savings: 6.1. exceeding the ecodesign requirements for certain energy-related products withdrawn from the market for certain energy-related goods (products); 6.2. introducing energy efficiency policy measures; 6.3. implementing the policy measures, in addition to the other benefits of energy savings are obtained; 6.4. the introduction of the goods, services, and equipment that comply with the legislation on labelling, eco-design, standardization and safety of goods and services; 6.5. starting with January 1, 2014; 6.6. from the fiscal measures (taxes and duties) that rate exceeds the European Union minimum levels of taxation for energy calculations using the latest data available on request (price) elasticity and separate accounting for savings from each of fiscal measures; 6.7. exceeding the level of the emission standards for new passenger cars, as determined by the European Parliament and of the Council of 23 April 2009. Regulation (EC) No 443/2009, as part of the community's integrated approach to reduce CO2 emissions from light vehicles, setting emission performance standards for new passenger cars and emission standard level established for new light commercial vehicles, the implementation of the European Parliament and of the Council of 11 May 2011 Regulation (EU) No 510/2011 for emission performance standards for new light commercial vehicles as part of the Union integrated approach to reduce CO2 emissions. 7. the responsible Ministry develops methodological guidelines for calculating energy savings and publish them on your tīmekļvietn in the six months after the date of entry into force of the provisions. 8. the responsible Ministry, listing the national mandatory energy savings in energy end-use savings objective: 8.1 take into account each of the energy efficiency improvement measures the length of the life cycle; 8.2. separate accounts savings gained from activities financed from the State or municipal energy efficiency fund; 8.3. single accounted for the savings gained from measures included in the action plan for energy efficiency policy. 9. in the energy management system certification for large companies, large electricity consumers or of the city authorities, the standard LVS EN ISO 50001:2012 "energy management system. Requirements and instructions for use ". II. reporting of energy savings and accounted 10. After or energy efficiency improvement measures for implementation of the project for the next three years the energy savings report according to annex 1 of these regulations complete the following information: 10.1. responsible authority that energy efficiency improvement measures of direct payments granted by the State or municipality budget; 10.2. the responsible authority that energy efficiency improvement measures granted by the State or municipal guarantee; 10.3. the European Union's structural funds and the cohesion fund the 2014 – 2020 programming period management article 11 of the law laid down in the first paragraph of the responsible authorities; 10.4. the competent authority that energy efficiency improvement measures has granted credit interest subsidies from the State or a local government; 10.5. the responsible authority that energy efficiency improvement measures granted or provided other financial assistance from the State or a local government; 10.6. the responsible authority that energy efficiency improvement measures granted payments from the State or local government, public or local government guarantees, credit for interest rate subsidies and other financial assistance that is allocated or provided from the State, local governments or the European Union budget and foreign financial assistance features such activities that are not directly focused on the improvement of energy efficiency, however, contribute to it. 11. Annual energy savings report according to annex 2 of these regulations complete the following information: 11.1. big electricity consumers, who are obliged to implement and maintain a management system certified; 11.2. the big consumers of electricity, which has introduced and certified an environmental management system that complement according to the legislative requirements; 11.3. the big company is obliged to make a mandatory energy audits; 11.4. the big company that has introduced and certified the energy management system; 11.5. the big company that introduced and certified an environmental management system that complement according to the legislative requirements; 11.6. a public body or municipality, which enacted the energy management system; 7.3. energy efficiency obligation scheme responsible party; 11.8. the State or local government energy efficiency fund, in which the responsible party has made a contribution. 12. the responsible authority shall account for and report energy savings for each energy efficiency improvement measures. 13. in order to prevent double counting of energy savings: 13.1. each responsible Ministry of energy efficiency improvement measures included the savings once; 13.2. If the energy efficiency improvement measures, as well as the implementation of the measure, which they have not focused on the improvement of energy efficiency, however, contribute to and in addition to the other uses you get energy savings, is receiving funding from the State or local government, public or local government guarantees, credit for interest rate subsidies and other financial assistance granted or provided from the State, local governments or the European Union budget and foreign financial assistance resources , it cannot be regarded in savings energy efficiency obligation scheme responsible party, State or local government energy efficiency fund in which the responsible party has made a contribution; 13.3. If energy efficiency measures, which does not satisfy this provision, paragraph 13.2 is implemented using several sources of financing, information provider specifies funding sources are used, and how to achieve energy savings is broken; 13.4. savings from the big companies and big electricity consumers notified of energy efficiency improvement measures cannot be regarded energy efficiency obligation scheme responsible party, State or local government energy efficiency fund in which the responsible party has made a contribution; 13.5. the savings from energy efficiency improvement measure, which is financed from the funds of the European Union, State, or local government, energy efficiency obligation cannot be added into the schema of the responsible party. 14. the Ministry's savings from energy efficiency measures that are financed from European Union funds, State or municipality budget or Fund, including the energy efficiency policy measures required in energy end-use savings target. 15. energy savings accounts To your information reliable and energy saving should be verifiable and measurable, information provider, completing reports under this annex, the terms used only for documentary information (such as heating and electricity bills, project implementation reports, contracts, reports, energy audit reports). 16.10 and 11 of these regulations referred to in paragraph information providers every year until 1 November shall be submitted to the Ministry responsible for reports on energy savings in energy efficiency improvement measures implemented to achieve savings in the preceding calendar year. 17. implementing energy efficiency improvement measures, other than those mentioned in these provisions in paragraphs 10 and 11, on a voluntary basis in accordance with Annex 2 of these provisions inform the Ministry responsible for implementing energy efficiency improvement measures in the energy savings achieved. 18. A public body or municipality within 30 days after the implementation of the energy management system for it in accordance with the provisions of annex 3 shall be notified to the responsible Ministry. 19. the national authority or authorities, which introduced a certified energy management system, the rules referred to in annex 3 of the notification shall be accompanied by a copy of the relevant certificate. 20. the national authority or authorities, which has put in place, but are not certified by the energy management system, providing the energy management system supporting the preparation and adoption of the dossier according to the provisions of annex 3 and 4. 21. Big business or big electricity the consumer within 30 days after the transfer of the energy review and the signing of the Act of acceptance for it in accordance with the provisions of annex 5 shall be notified to the responsible Ministry. 22. If the big companies or big electricity consumer has introduced a certified energy management system or an environmental management system that updated according to requirements of the laws, big company or large electricity consumers within 30 days after the issuance of the relevant certificate of it in accordance with the provisions of annex 5 shall be notified to the responsible Ministry. 23. national direct regulatory authority which property or possession on January 1 of the current year are buildings whose total heated area is 10,000 square feet or greater, shall notify the competent Ministry until 1 March of the current year. Government facilities in the cases stipulated by law and order with the agreement of the national authority may delegate this responsibility to a public person to the Corporation during the year to February 1, informed the responsible Ministry. 24. A public body may agree with the managers of premises belonging thereto for the implementation of the energy management system. 25. the system operator has the right and the duty to make a distribution or transmission of electricity, every year until January 31, submit to the Ministry responsible data (in accordance with the provisions of annex 6) of them your system connected to the economic operators that electricity consumption in the previous year exceeded 500 megavatstund (MWh). Responsible Ministry system operator information stored, providing commercial information. 26. the Ministry in charge once a year on their energy efficiency obligation tīmekļvietn publish the responsible parties of the scheme achieve energy savings. III. implementation of the energy management system and the approval of State authorities and local authorities 27. Responsible Ministry within 10 working days of the national authority or authorities report on the implementation of the energy management system or certification evaluates the information provided in the notice of compliance with the requirements of these provisions and, if necessary, asked for clarification, stating that the deadline for the submission of not less than 10 working days. If the responsible Ministry after the evaluation finds that the information provided in the report meets the requirements of this regulation, it shall approve the energy management system, including the authority or authorities of the national authorities and local governments that have adopted the list or certified energy management system, and publish a list on your tīmekļvietn. 28. the Ministry in charge of each year to 30 April in its report on the tīmekļvietn published in the energy management system of the State bodies and local authorities. 29. the national authority or authorities, for which the Ministry is responsible tīmekļvietn published information on energy management system according to paragraph 27 of these rules, is bound by the request of the Ministry responsible for energy management to present the original of the certificate or these rules referred to in annex 4 of the original documents. IV. Energy efficiency monitoring system to ensure energy efficiency 30. monitoring the performance of the system, the responsible Ministry each year up to April 1 collects information about the country achieve energy savings in the year before the preceding calendar year. 31. Energy efficiency monitoring include: 31.1. statistical data on the energy sector, the gross domestic product and population of the country; 31.2. primary energy consumption analysis, including cogeneration units; 31.3. energy consumption analysis (where possible), specific and generic indicators and their assessment in each of the energy end-use sector and the country as a whole; 19.5. the information on the most important energy efficiency measures in the preceding calendar year and achieve energy savings; 31.5. information on direct management and in the use of existing buildings restored area of the previous calendar year; 19.6. information on the energy savings achieved by implementing energy efficiency obligation scheme. V. concluding questions 32. If the energy audit is made to this provision to the date of entry into force of the big business or big electricity consumers within 30 days after the date of entry into force of rules for it in accordance with the provisions of annex 5 shall be notified to the responsible Ministry. 33. If a big company or large electricity consumer is certified energy management system or complemented the environmental management system according to the requirements of the law to this provision to the date of entry into force of the big business or big electricity consumers within 30 days after the date of entry into force of rules for it in accordance with the provisions of annex 5 shall be notified to the responsible Ministry. Informative reference to European Union Directive provisions included in the law arising from the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 the 2012/27/EU directives on energy efficiency, amending Directive 2009/125/EC and 2010/30/EU and repealing Directive 2004/8/EC and 2006/32/EC. Prime Minister Māris kučinskis Deputy Prime Minister, Minister of economy of 1. Ašeraden Arvil annex Cabinet 2016 October 11 in Regulation No. 668 energy savings report on energy efficiency improvement measures, which received one of the forms of aid (project summary form, completed by the responsible authority) responsible authority: name address contact information (phone number, e-mail address) completed a report (first name, last name, phone number, e-mail address) No 1 project financing. PO box Energy efficiency policy in the name of the project pasākums1 project adrese2 project total cost (euro) State budget allocated for the project, the local government or the EU funds (EUR) year of completion of the project 1.             1.1.             1.2.             2.             2.1.             2.2.             …            
2. no energy savings. PO box Measures energy consumption before the project implementation (MWh) power consumption after the project implementation (MWh) overall progress energy ietaupījums3 (MWh4/year) 1. Project nosaukums5 1.1. Equipment replacement and/or ieviešana6 1.2. Transports7 1.3. Ēkas8 1.4. Illumination 1.5. Cits9 2. Project name (if applicable) 2.1. Equipment replacement and/or implementation of 2.2. Transport 2.3. Building a 2.4. Lighting 2.5. Cits       ... Project name (if applicable). Equipment replacement and/or implementation. Transport ... building ... Lighting ... Other (title) (name) (paraksts10) notes. 1. Energy efficiency policy measures under the energy efficiency Act, article 1, first paragraph, point 11 (such as ETS izsolīšan instrument (ECIP), the European Regional Development Fund (ERDF), the Cohesion Fund (CF), the name of a program or activity). 2. Indicate the address where the project was carried out in the energy efficiency improvement measures. If one project energy efficiency improvement measures were carried out indicates multiple addresses, all addresses. 3. total progress energy saving is the difference between the energy consumption before and after implementation of the project the implementation of the project, following the climate correction factor (if applicable) under the Cabinet of Ministers of 25 June 2013 the Regulation No 348 "building energy efficiency calculation method". 4. to calculate the energy consumption and energy savings achieved, MWh, use unit conversion factors specified in cabinet from 11 October 2016 rule no. 668 "energy efficiency monitoring and energy management system standard applicable provisions" in annex 7. 5. Information for each project separately. 6. Specify information about the equipment and/or purchase (if applicable). 7. provide information about transport or purchase (if applicable). 8. provide information about the energy efficiency of the building, including a window (if applicable). 9. Specify information about other energy efficiency improvement measures taken which are not mentioned in the previous categories (if applicable). 10. The document property "signature" does not fill in, if an electronic document is drawn up according to the law on electronic document design.
Deputy Prime Minister, Minister of economy of Ašeraden of Arvil annex 2 Cabinet 2016 11. Regulation No. 668 of October yearly report on introduced energy efficiency improvement measures and the results achieved in energy savings for large businesses, the large electricity consumer, public authority, local authority, responsible to the party and the State or local government energy efficiency fund in which the responsible party has made contributions to the economic operator, public authority, municipality or Fund: name address contact details (phone number , electronic mail) completed a report (first name, last name, phone number, e-mail address) 1. Summary of the object or multiple objects/events ietaupījumu1 No energy. PO box   The energy efficiency improvement measures achieve energy nosaukums2 total ietaupījums3 (MWh4/year) the method used to Measure energy savings aprēķināšanai5 life cycle duration (only those energy measures that energy savings were calculated using the estimated savings (ex-ante) method or method of consumer surveys) 1. Object/event name, which were made in energy efficiency improvement, the object's address pasākumi6 1.1. Equipment replacement and/or ieviešana7 1.2. Transports8 1.3. Ēkas9 1.4. Illumination 1.5. Cits10 2. Object/event name, which were made in the energy efficiency improvement measures, the object's address (if applicable) 2.1. Equipment replacement and/or implementation of 2.2. Transport 2.3. Ēkas         2.4. Lighting 2.5. Cits         ... Object/event name, which were made in the energy efficiency improvement measures, the object's address (if applicable). Equipment replacement and/or implementation. Transport ... building ... Lighting ... 2. Other financing avoti11 payments from the State or local government, public or local government guarantees, credit rate subsidies, other financial assistance from the State, local governments or the European Union budget and foreign financial assistance means financial instruments of the nosaukums12 project name project address the amount of money Invested (euro) energy efficiency obligation scheme responsible party the amount of money Invested (euro) State or local energy efficiency fund in the amount of money Invested (euro) of a large company or large electricity consumer features the amount Invested (euro) (title) (name first name, last name) (paraksts13) certificate (only energy efficiency obligation scheme responsible party) certify that the annual report contains the energy efficiency improvement measures and the results achieved in the energy savings were not financed or co-financed from the State budget, European Union funds, the State or local government energy efficiency fund.
          (position)   (name, surname)   (paraksts13)
The notes. 1. provide information on the measures taken in the reporting period energy efficiency improvement measures in implementing the achieved energy savings. If not in the reporting period were made in energy efficiency measures and energy savings was achieved, responsible Ministry submitted a blank report. 2. For example, the reduction of energy consumption in lighting, hot water system, the energy efficiency of the building. 3. total progress energy saving is the difference between the energy consumption before and after implementation of the project the implementation of the project, following the climate correction factor (if applicable) under the Cabinet of Ministers of 25 June 2013 the Regulation No 348 "building energy efficiency calculation method". 4. to calculate the total energy savings MWh, use unit conversion factors specified in cabinet from 11 October 2016 rule no. 668 "energy efficiency monitoring and energy management system standard applicable provisions" in annex 7. 5. Energy savings calculations indicated the method used by the Cabinet of Ministers of 11 October 2016 rule no. 668 "energy efficiency monitoring and energy management system standard applicable provisions" in paragraph 5. 6. For example, the educational building, apartment buildings, industrial manufacturing and warehouse building, Office building. 7. Specify information about replacing or purchasing equipment (if applicable). 8. provide information about transport or purchase (if applicable). 9. Specify information about the energy efficiency of the building, including a window, wall insulation, etc. (if applicable). 10. provide information about other energy efficiency improvement measures taken which are not mentioned in the previous categories (if applicable). 11. The table below shows which sources of funding were used for energy savings. 12. Energy efficiency policy measures under the energy efficiency Act, article 1, first paragraph, point 11 (such as ETS izsolīšan instrument (ECIP), the European Regional Development Fund (ERDF), the Cohesion Fund (CF), the name of a program or activity). 13. The document property "signature" does not fill in, if an electronic document is drawn up according to the law on electronic document design.
Deputy Prime Minister, Minister of economy of 3. Ašeraden Arvil annex Cabinet 2016 11. Regulation No. 668 of the October announcement of the energy management system implementation of public authority and the Ministry of the economy of the municipality (electronic mail address), a public body or municipality: name address contact information (phone number, e-mail address) completed a report (first name, last name, phone number, e-mail address) on the basis of the Cabinet of Ministers of 11 October 2016 rule no. 668 "energy efficiency monitoring and energy management system standard applicable provisions" of the 18 , announced on the energy management system and provide the following information: 1. the national authority or authorities shall conform to the following Group (note): the city of the Republic Government to the territory's development index 0.5 or more and a population of 10,000 or more direct administrative authority that is in possession of the property or buildings whose total heated area of 10 000 m2 or more other (specify) ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ___ ____ 2. energy management system introduced in the energy management system based on the date of introduction of the certification authority name (if applicable) standard LVS EN ISO 50001:2012 responsible guidance from the Ministry 3. Energy management system and identified in the action plan for energy efficiency in pasākumi1 No. PO box Event name (for example, building restoration, rebuilding) the intended date of introduction of the measure the estimated energy savings (MWh/year) 1.       2.       3.       …         The total estimated energy savings (if applicable): energy management system, a copy of the certificate evidencing the energy management system with copies of supporting documents, under the Cabinet of Ministers of 11 October 2016 rule no. 668 "energy efficiency monitoring and energy management system standard applicable provisions" of annex 4 to the national authorities or municipal Manager (name) (date) ('s signature2) responsible for the implementation of the energy management (title) (name) (electronic mail address) ('s signature2) notes. 1. Indicate the energy management system and identified in the action plan contained in the energy efficiency improvement measures with the largest estimated energy savings or economic reward (such as building renovation, improvement of lighting). 2. the document property "signature" does not fill in, if an electronic document is drawn up according to the law on electronic document design.
Deputy Prime Minister, Minister of economy of 4. Ašeraden Arvil annex Cabinet 2016 October 11 in Regulation No. 668 documents proving the energy management system, 1. The national authorities or Municipal Council in order for the energy management system. 2. Decree on the establishment of the Working Group for the implementation of the energy management system (hereinafter referred to as the Working Group), as well as the working group representatives to be included in the list, giving the team leader and each team representative and accountable. 3. Energy management system implementation of the organisational structure of the group, indicating the location and role of the common State or local government organisational structure. 4. in the field of energy management system (such as State or municipal buildings, equipment, lighting). 5. Energy consumption data. 6. Energy efficiency plan: short-term and long-term energy savings target. High, medium and low priority list of the measures to be taken during the implementation and the necessary funding. Identified priority measures that do not require a financial contribution. 7. The energy management system, the necessary financial and human resources. 8. Financing and contract energy management scheme. 9. the existing energy consumption the situation (the base case) description and analysis. 10. Energy consumption in the data registration schedule (hour, day, month). If smart meters installed, the registration data by hours and its description. Deputy Prime Minister, Minister of economy of 5. Ašeraden Arvil annex Cabinet 2016 11. Regulation No. 668 of the October announcement of the energy management system, environmental management system with the addition of the deployment or performing energy audits for the Ministry of the economy (electronic mail address) Operator: name address contact information (phone number, e-mail address) completed a report (first name, last name, phone number, e-mail address) on the basis of the Cabinet of Ministers of 11 October 2016 rule no. 668 "energy efficiency monitoring and energy management system of the applicable standard terms ' 22 , announced about (mark): certified energy management system implementation of certified environmental management systems (with appendix) implementation energy audit and provide the following information: 1. Information provider meets the following Group (note): the big business of small electricity consumers in the other (specify) ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ___ ____ 2. Certificate (if applicable) the appropriate certification system standard certification (reload) date name of certification authority certificate number LVS EN ISO 50001:2012 LVS EN ISO 14001:2005 (with appendix) 3. information on energy audit (if applicable) of the Energy Audit report approval date 4. Energy management system and identified in energy audits and action plan for energy efficiency in pasākumi1 No. PO box Event name (for example, building restoration, conversion) for the implementation of the measures envisaged, the estimated energy savings date2 (MWh/year) 1.       2.       3.       …         The total estimated energy savings (if applicable): energy management system, a copy of the certificate certifying the environmental management system (with appendix) supporting the implementation of the report, a copy of the certificate, a copy of the energy audit company (name, surname) (paraksts3) (date) notes. 1. Specify at least three energy audit "or" certified energy management systems or certified environmental management systems (with appendix) within the energy efficiency improvement measures with the largest estimated energy savings or economic reward (such as energy consumption decrease lighting energy efficiency of the building). 2. The company at least three energy efficiency improvement measures should be introduced to 2020 April 1, but the large electricity consumer – up to 2022. on 1 April. 3. the document property "signature" does not fill in, if an electronic document is drawn up according to the law on electronic document design.
Deputy Prime Minister, Minister of economy of 6. Ašeraden Arvil annex Cabinet 2016 October 11 in Regulation No. 668 big power patērētāju1 data about 20 ____. year No. PO box Registration number name address NACE Rev. 2.2 electricity consumption (MWh/year) (title) (name) (paraksts3) notes. 1. Large electricity consumers is operator whose annual consumption exceeding 500 MWh. electricity 2. Statistical Classification of economic activities in the European Union, 2nd Edition. 3. the document property "signature" does not fill in, if an electronic document is drawn up according to the law on electronic document design.
Deputy Prime Minister, Minister of economy of 7. Ašeraden Arvil annex Cabinet 2016 October 11 in Regulation No. 668 unit conversion factor no. PO box   MWh Gcal GJ toe 1. GJ 1 0.2778 0.0239 0.2388 2. MWh 0.0860 0.8598 1 3 3.6000. toe 41.8680 11.6300 10.000 1 4. 4.1868 1.1630 0.1000 Gcal 1 Deputy Prime Minister, Minister of economy of Ašeraden of Arvil