The Saeima has adopted and the President promulgated the following laws: the amendments to the Latvian Code of administrative offences in the Latvian Code of administrative offences the following amendments: 1. To supplement article 26, first paragraph after the word "violations" with the words "(with the exception of this code 61, 82, 82.1 and 82.2 administrative offences provided for in article)".
 
2. Turn off the article 33, second paragraph: "the law may also provide for other circumstances, which mitigates liability for administrative offences."
 
3. Supplement article 114.2 of the code with the following: "article 114.2. Transport of persons from foreign countries to Latvia or from Latvia to foreign countries without the State concerned valid documents For the transport of persons from foreign countries to Latvia or from Latvia to foreign countries without the State concerned valid documents conducted by the aircraft operator or carrier by sea, impose a fine of up to two hundred and fifty lats. "
 
4. Make 155. the first paragraph of article 6 of the following sanctions: "imposing fines of up to a hundred lats."
 
5. To supplement the code with 155.8 article as follows: "article 155.8. The object of related rights illegal trade Of audiovisual works and phonograms, illegal trade, imposed a fine of two hundred to two hundred and fifty lats, confiscating these related objects. "
 
6. Article 156: put the name of the article as follows: "article 156. Transaction ID does not give the United Nations ";
turn off third and fourth.
 
7. Express article 156.2 as follows: "article 156.2. Terms of the cash register not corresponding installation and use of the rules not the appropriate cash register will not setup and does not use the cash and settlement operations of trade, catering and consumer services companies, and other trade and service areas where the need is determined by the law or the decisions — imposes fine from one hundred to one hundred and fifty lats.
On the rules of appropriate cash register will not setup and does not use the cash and settlement operations exchange offices — imposes fines of up to two hundred and fifty lats.
For the first part of this article, actions when committed in places where the market with the excise duty imposed on the taxable goods — fine from two hundred to two hundred and fifty lats, confiscating excise taxable goods contained in the trade (sales) and internal commitment to them in existing facilities. "
 
8. To supplement the code with 156.4 article as follows: "article 156.4. Arbitrary marketing or paid services resume on arbitrary trade or pay for the resumption of companies that work in the cases provided for in the law, stopped by the authorized bodies — imposes a fine from fifty to two hundred lats.
The same acts, if committed repeatedly within one year after the administrative penalty — imposed a fine from two hundred to two hundred and fifty lats, taking away the right to occupy certain posts or taking away the right to some form of business or without it. "
 
9. Express 166.10 penalty in this article: "imposing fines of up to one hundred and fifty lats, confiscating the goods."
 
10. Put the u in this pan 166.12: "166.12 article. Failure to provide information about a product, service, manufacturer, seller or service provider, incomplete or false information on the laws and the failure to provide the information required for the product, service, manufacturer, seller or service provider, as well as the provision of incomplete or false information, impose fines of up to a hundred lats. "
 
11. Express 166.14 the first paragraph by the following: "for the law, normatīvtehnisk documents or duly authorized State body approved the regulations of the goods or services for non-compliance with the safety requirement, imposing fines of up to two hundred lats, confiscating the goods."
 
12. Express article name mu 166.15 and first subparagraph as follows: "article 166.15. Conformity assessment of goods not subject to provision of proof or confirmation of compliance and enforcement without proof or confirmation of the compliance of the conformity assessment of the product not in conformity with the approval of the proof or enforceability and without proof of compliance or approval other than treatment, — imposes fines of up to one hundred and fifty lats, confiscating the goods, or without confiscation. "
 
13. To supplement the code with the twelfth chapter of the "c" as follows: "twelfth" c "chapter administrative violations in the field of prevention of corruption article 166.27. State officials do not submit Declaration On State officials not to submit the Declaration in a fixed order, or false declaration specifying — imposes fines of up to two hundred and fifty lats.
 
166.28 article. Illegal exposed (korumpējam) State for wrongful termination, not exposed (korumpējam) the level of termination, within the time limit laid down in the law — State officials to impose fines of up to two hundred and fifty lats, taking away the right to occupy the State officials positions, or without it.
 
166.29 article. Not reporting about being in a situation of conflict of interest For informed reporting of not being in a conflict of interest situation, government officials imposed a fine of up to two hundred and fifty lats, taking away the right to occupy the State officials positions, or without it.
 
166.30 article. State officials to limit infringement of statutory business or post connect, or work, or receive remuneration or for violation of the restrictions of the exercise of the powers of a conflict of interest situation, government officials imposed a fine of up to two hundred and fifty lats, taking away the right to occupy the State officials positions, or without it.
 
Article 166.31. Gift Acceptance limits on gift acceptance limits, State officials to impose fines of up to two hundred and fifty lats, confiscating accepted gift. "
 
14. Express 174.3 article as follows: "article 174.3. Meetings, processions and pickets as well as public entertainment and holiday events and procedures of adultery (1) for the meeting, processions and pickets as well as public entertainment and celebratory event staging and set out procedures for infringement — expressed the warning or impose a fine of up to twenty-five, or apply administrative arrest for a period of up to fifteen 24-hour.
(2) the same acts, if committed repeatedly within one year after the administrative penalty — imposed a fine of up to fifty lats or apply administrative arrest of up to fifteen 24-hour. "
 
15. To supplement the code with the article 194.2 of the following: ' article 194.2. National robežstab or robežstab number plates damaging, destroying or removing The State robežstab or robežstab number plate damage, destruction or removal of arbitrary, impose a fine of up to 200 p iecdesmi the lats. "
 
16. the express article following 201.43: "201.43 article. The Latvian national flag hoisted and order, as well as take-off and other national flag does not take off on the Cabinet of Ministers established the Latvian national flag hoisting or order violation — imposes fines of up to thirty pounds.
The Latvian national flag or the flag of other countries do not take the Saeima, the Cabinet of Ministers, District Councils, Parish Councils or town councils for certain days or like home, a fine of up to fifty lats. "
 
17. the express article following 201.44: "201.44 article. No respect for national symbols For the open disrespect of the Latvian national flag, national coat-of-arms or national anthem, impose a fine of up to two hundred lats at the cdesmi. "
 
18. To supplement the code with 204.5 article as follows: "article 204.5. The organisation of lotteries and gambling and violation of the organisation of lotteries or gambling organisation and handling of the infringement — imposes a fine of up to two hundred persons, legal entities, up to five hundred lats.
The same acts, if committed repeatedly within one year of the imposition of the administrative penalty — imposed a fine on persons up to two hundred and fifty lats, the entities — up to a thousand dollars for administrative infringement, confiscating items and the tools or without confiscation or taking away the right to some form of business or without it. "
 
19. To supplement the code with 204.6 article as follows: "article 204.6. Copyright object use without licence of copyright items without statutory licence — imposes fines of up to two hundred and fifty lats. "
 
20. in article 210: replace the words "and article 156, first and third part" with numbers and the words "the first subparagraph of article 156, first paragraph article 156.4";
adding to the article after the number "with" the number "172" 172.1.
 
21. Article 213:

adding to the article after the number and the words "the second paragraph of article 155.6" with number and the word "article", after number 155.8 "— with" number "166.8 166.17", after the number "" — with numbers "166.25 166.28, 166.29 166.30" after the number, "" — with a number and 204.4 words "in the second paragraph of article 204.5 and 204.6 article";
replace the words "the number 156 in the fourth paragraph of article" with a number and the words "the second paragraph of article 156.4".
 
22. Make 215.1 the first paragraph as follows: "the State revenue service authorities examine 155.1, this code, 156, 156.1, 155.2 156.2 156.3 article 156.4 article, in the first paragraph, article 159, 160.1, in the first paragraph, and article 165.2.166, 166.6 166.14, in the second paragraph of article 166.15 article, second paragraph, in the second paragraph of article 166.16, 166.20, in the first paragraph, 166.28, 166.27 166.29, 166.30 and 166.31 administrative offences provided for in article lie t sharp (except in the case of infringement cases When the control is taken and the Protocol on administrative violation the infringements referred to in these articles, drawn up by officials of other institutions empowered to consider the case of administrative violation of ma). "
 
23. the express article 215.4 as follows: "article 215.4. Consumer centres of the consumer centres dealt with article 155 of this code in the first and second part of administrative offences provided for in cases where control is taken and a Protocol on administrative offences in the infringements referred to in article drawn up by officials of the Centre, as well as in article 156 155.5. in the first subparagraph, 166.11, 166.12 166.9, 166.13 166.14, the first subparagraph of article 166.15 p irm in part and in the first paragraph, 166.16 for administrative infringement cases except in cases of violations of the food and medicinal products, the use of household chemicals and chemical products.
Consider the case of administrative offences and impose administrative penalties on consumer protection on behalf of the Centre shall be entitled to: 1) consumer protection Center Director and his deputies, heads of regional parts department managers: fines of up to two hundred and fifty lats and apply confiscation;
2) consumer protection Center by senior inspectors and inspectors, fines of up to a hundred lats. "
 
24. Replace the first subparagraph of article 215.5 number and the word "in the second paragraph of article 156.2" with a number and the words "the third paragraph of article 156.2".
 
25. the express article 226.1, first subparagraph as follows: "the appearance of the border of this code, in article 114.2, 124 article 126 in the first paragraph and in the first subparagraph of article 126.2 (for infringements committed on the State border, border crossings or in border areas), and 194, 194.1 194.2 administrative offences provided for in article things."
 
26. Express article 228, the first paragraph by the following: "institutions that enforce the state sanitary supervision, 42 and 43 of this code as provided for in article administrative infringement cases, as well as 62, 63, 64, 72, 75, 76, 83, and 84.1 administrative offences provided for in article (if they are in breach of the provisions of the sanitary facilities), article 155 of the case in the first and second subparagraphs, and 155.5 166.9 administrative offences provided for in article (if they are violations of the food business and household chemicals and used chemical products) things as provided for in article 166.10 administrative infringement cases, 166.12 166.14, in the first paragraph, in the first paragraph 166.15 and 166.16 provided for in the first subparagraph of article administrative violations (if they are violations of the food business and household chemicals and used chemical products) things. "
 
27. To supplement the code with the following wording for article 236.8:236.8 "article. The Ministry of Finance's Lotteries and gambling supervisory inspection of the Ministry of Finance of Lotteries and gambling supervisory inspection of appearance of 204.5 this code provided for in the first subparagraph of article administrative violations.
Consider the case of administrative offences and impose administrative fines Ministry of Finance Lotteries and gambling supervisory inspection is entitled on behalf of Lotteries and gambling supervisory inspection Chief or his Deputy. "
 
28. Add to article 247, second subparagraph, after the words "Cabinet" to boil "State control" diem.
 
29. To complement the 257. the first part of the article after the word "the" with the words "the Director-General or the consumer protection centre".
 
30. in article 287: Add to the first paragraph after the number "with" the number "155.8 155.6";
replace the number in the first paragraph and the words "the third subparagraph of article 156," with a number and the words "the second paragraph of article 156.4";
to supplement the first part after the number "with" the number "166.17 166.8", after the number "" — with numbers "166.25 166.28, 166.29 166.30" after the number, "" — with a number and 204.4 words "in the second paragraph of article 204.5 and 204.6 article".
 
31. Express 289. the second subparagraph by the following: "the person suffered losses due to illegal administrative arrest, termination of administrative proceedings, pay the law" on the Prosecutor's inquiry of the offenders or the judge's unlawful or unjustified action caused the damages "."
 
32. in article 304: Supplement 1. "after a number of points" with a number and a name 204.4 "204.5 article";
Replace paragraph 2 in the number, and the words "the second paragraph of article 156.2" with a number and the words "the third paragraph of article 156.2" numbers and the words "the second paragraph of article 166.14, 166.15" in the second paragraph of article — with numbers and the word "article"; 166.15 166.14,
Add to paragraph 2 by the number and the word "article" with number 155.6 and the word "article", 155.8 after the number and the words "the third paragraph of article 163.1" with a number and the word "166.10 article";
Replace paragraph 8, the number and the words "the second paragraph of article 156.2" with a number and the words "the third paragraph of article 156.2";
supplement paragraph 8 after "number" with the number "166.20 166.31."
The Parliament adopted the law on 14 October 1998.
 
The President g. Ulmanis in Riga in 1998 on October 29.