The Saeima has adopted and the President issued the following law: amendments to the law "on State and municipal property privatisation" of objects to make the law "on State and municipal property privatisation" of objects (the Saeima of the Republic of Latvia and the Cabinet of Ministers rapporteur, 1994, nr. 6, 14; 1996; 1997, no. 23, no. 15; 1998, nr. 9; 1999, no 8, 24; 2002, no. 5.) the following amendments: 1. Complement of part I of the Act, the term "State or municipal property object" explanation with the words "local real estate".
2. Replace article 2 of the sixth paragraph, the words "the law" on business "with the words" the entry into force of the commercial law of order 27. "in the first paragraph.
3. Make the second paragraph of article 6 of the second sentence as follows: "the use of privatisation certificates shall be determined concerned the privatisation agency or the City Council, District Council, the Parish Council or District Council."
4. Replace article 7 of the sixth paragraph, the words "the national privatisation agency Governor" with the words "Minister of economy".
5. in article 8: to supplement the first subparagraph following the words "Privatization Agency" with the words "in accordance with the procedure prescribed by law, and subject to this Act, the rights and obligations";
replace the fourth subparagraph in paragraph 1, the words "State Governors in companies, National Statistics Committee" with the words "public participation," the Central Statistics Administration;
turn off the fourth paragraph in paragraph 3, the words "and State Governors in companies".
6. Make article 9 the first paragraph by the following: "1. The privatisation agency monitors and controls the activities of the Executive Board of the Cabinet of Ministers appointed by the Council, which will be up and running in accordance with the law" on State and local government business transformation of incorporated companies "and the law" On joint stock companies ". They are included in the composition of the Parliament elected political organizations (parties) or their associations, the representatives of the members suggested. Each Parliament elected political organizations (parties) or their associations of MEPs nominated one representative. The privatisation Agency's shareholder is the Ministry of economy. The privatisation of State property Minister of economy monitors who is also shareholder of the privatisation agency representative and Chairman of the Board of the privatisation Agency. The Director General of the Agency for privatization after the proposal of the Minister of Economics appointed the Cabinet. "
7. Replace article 10, first and second paragraph, the words "corruption prevention law" with the words "the law" On Prevention of conflict of interest in the activities of public officials ".
8. Replace article 11 in the fifth paragraph, the words "the national privatisation agency Governor" with the words "Minister of economy".
9. Replace the second paragraph of article 11.1, the words "public trustee" with the words "meeting" of shareholders.
10. Replace the second paragraph of article 11.2, the words "the national privatisation agency Governor" with the words "Minister of economy".
11. Express article 15, first subparagraph, the following: "1. The privatisation Agency for State property taken over the function of the object that the law" on State Enterprise "certain ministries, as well as the functions of the employer concerning the Director."
12. Express article 31, third subparagraph, second sentence as follows: "the decision of the relevant City Council, District Council, the Parish Council or District Council."
13. Express article 32 the first part as follows: "1. Then, when the City Council, District Council, the Parish Council or District Council has taken a decision on municipal property transfer of privatization of objects, the object is considered the launching of privatisation."
14. Make the second subparagraph of article 34 in the second sentence by the following: "the City Council, District Council, the Parish Council or District Council may extend the period or renewed."
15. in article 41: make the first paragraph by the following: "1. the municipalities submitted property privatisation projects object, not later than one month after the expiry of the period for submission of City Hall should be considered by the District Council, County Council or District Council, taking part in the privatisation of the entity and the privatizējam object, as well as the representatives of staff unions to this object representative or authorized representative of employees, or employees, and to take a decision on the privatisation of one of the submitted project approval or a new deadline for the privatisation project or ask the privatisation Commission to draw up its privatisation projects object. ";
express the fifth and sixth the following: "5. The City Council, District Council, the Parish Council or District Council decision on privatisation project approval may be suspended by the Minister of the economy during the month from the date of receipt of the decision, if the privatisation project does not meet the requirements of the law.
6. The City Council, District Councils, Parish Council and District Council decisions, as well as the Minister of economy of privatisation issues orders may be appealed to the Court. "
16. the express article 43 second paragraph by the following: "2. Privatization is considered complete at the moment, when privatization entity that acquired the privatizējam object has passed all its obligations had to be performed in compliance with the object of privatization projects and the purchase contract, and the City Council, District Council, the Parish Council or District Council has taken a decision on the privatisation of the object."
17. Article 75: make the first paragraph by the following: "1. the Agency shall submit its Privatization of City Hall, the County Council or District Council, in whose territory the site is located, the application, specifying the expected land use objectives and please specify for what purpose this site below may be used. ';
make the first sentence of the third paragraph the following wording: "consent in the form of a certificate, prepared and signed by the City Council, the County Council or District Council Chairman."
18. Article 82: replace the first paragraph, the words "the City Hall or the County Council" with the words "City Hall, the County Council or District Council";
make the first sentence of the third paragraph the following wording: "consent in the form of a certificate, prepared and signed by the City Council, the County Council or District Council Chairman."
19. Replace the transitional provisions in paragraph 4, the words "does not apply to real property privatization" with the words "does not apply to the national real estate privatization."
The law adopted in 2003 in the Parliament on 23 October.
State v. President Vaira Vīķe-Freiberga in Riga 2003 November 12 Editorial Note: the law shall enter into force on 26 November 2003.