The Saeima has adopted and the President promulgated the following laws: the law of civil procedure to make the civil procedure law (Republic of Latvia Saeima and the Cabinet of Ministers rapporteur, 1998, no. 23, no. 15; 2001; 2002; 2003, no. 24, no. 15; 2004, nr. 6, 10) the following amendments: 1. Supplement article 565. sixth part as follows: "(6) maintenance guarantee fund administration executory order for the unduly paid amount of the recovery of maintenance from the back party do not issue. If the maintenance party received the bailiff's certificate of maintenance of the impossibility or partial recovery, the Executive collection agency issued to the document only after the maintenance guarantee fund administration received proof of claim. It is the duty of the bailiff not less frequently than every six months to make the debtor's property and income verification. "
594. Article 2: make the first paragraph by the following: "(1) payable from the debtor pay and equivalent payments deductions after execution of documents made up of debt recovered: 1) the maintenance of minor children or a maintenance guarantee fund administration, saving the debtor pay and relative payments to 50 percent of the amount of the minimum monthly wage;
2 pay the maintenance enforced) the loss due to personal injury that results in permanent disability or other health damage or death occurred, or to pay the damages caused by a crime, 50 percent;
3 other types of recovery), where the law provides otherwise, — 30 percent. "
to complement the second part after the number and the words "50%" with the words "and the number with the exception of the first paragraph of article 1 of the cases set out in paragraph".
3. Supplement article 623 in the second part of the following: "(2) if the maintenance is paid in accordance with the maintenance guarantee fund administration and maintenance of the recovered amount: 1) does not provide the minimum amount of maintenance, one based on the Civil Code article 179 fifth, determined by the Cabinet of Ministers, including the Maintenance of piedzīto maintenance guarantee fund;
2) provides a minimum amount of maintenance, one on the basis of article 179 of the civil code the fifth part, appointed a Cabinet, the maintenance to the extent based on article 179 of the Civil Code of the fifth, determined by the Cabinet of Ministers, the cost of the applicant, but the remaining amount including the maintenance guarantee fund and the complete debt. ";
believe the current text of article about the first part.
4. a add to 631. the first subparagraph following the words ' auction day "with the words" or if the interest payment obligation specified in other law ".
5. Make 3 of annex 1 of the paragraph by the following: "3. the minimum monthly wage per debtor, every Member of his family and dependants, but maintenance of minor children or a maintenance guarantee fund administration — the money 50 percent of the minimum monthly wage to the debtor, every Member of his family and dependants."
The law shall enter into force on 1 July 2004.
The Parliament adopted the law of 17 June 2004.
The President of the Parliament instead of the President i. Otter in Riga 29 June 2004 an editorial added: the law shall enter into force by 1 July 2004.