The Saeima has adopted and the President promulgated the following laws: the law on amendments to the mobilization to make mobilization Act (Republic of Latvia Saeima and the Cabinet of Ministers rapporteur, 2002, nr. 14; 2003; 2004, nr. 24, no. 12) the following amendments: 1. Replace the words "throughout the law, public institutions and authorities" (the fold) with the words "national and municipal institutions" (fold), the words "State bodies, municipalities" (folds) – with the words "national and municipal institutions" (fold) the names "Republic of Latvia registered legal person" (folds) – with the words "private-law legal person" (the fold) and the word "Finance" — with the word "financial".
2. To make the third part of article 4 paragraph 5 by the following: "5) national armed forces, the State fire and rescue service, the national police, the national border guard, disaster medical center and the civil defense militia to be mobilized with energy in the case of public danger;".
3. Article 9: make paragraph 6 by the following: "6) on the provision of food to the population of the country in the event of risks by establishing: (a) the rules for the provision of the population) with food in case of threats to the country, b) food security planning, as well as the issue of food and control procedures in the country, c) State and local government authorities and responsibilities for the provision of food to the population of the country in the event of danger;"
Supplement to the article 6.1 paragraph by the following: ' 61) for the provision of the population with essential goods in the event of threats to the country, determining: (a)) the essential goods that provide residents of the country in the event of danger, b) security with essential goods planning, as well as essential goods and the issuing country, the control procedure c) State and local government authorities and responsibilities in the provision of the population with essential goods; "
make point 7 by the following: ' 7) on the national armed forces, the State fire and rescue service, the national police, the national border guard, disaster medical center and the civil defense militia to be mobilized with energy in the event of threats to the country, determining: (a) the arrangements for the supply of gas) and electricity (b)), the fuel reserve amount to building, maintaining and restoring order, c) mobilization demand planning, execution and follow-up arrangements with fuel , d) State and local government authorities and responsibilities of the national armed forces, the State fire and rescue service, the national police, the national border guard, disaster medical center and the civil defense militia to be mobilized in the provision of fuel; "
Replace paragraph 9 "d" in the word "medicine" with the word "treatment".
4. in article 10: make the first part of paragraph 1 by the following: "1) crisis management the Council coordinated the mobilization system of the country in the event of danger;"
to supplement the first part of paragraph 4 by the following: "4) of the Ministry of economy plans, prepares and directs the national economic mobilization in the event of danger."
replace the second paragraph, the words "State institutions, as well as local governments" with the words "national and local government bodies".
5. Put the second subparagraph of article 15 (2) of the following: "2) Ministers (Minister of State) — their subordinated authorities, companies and the industry's mobilization plans include authorities, as well as a private-law legal person mobilization preparedness;".
6. Replace article 16, second paragraph, the word "institution" with the word "institutions".
The Parliament adopted the law of 11 May 2006.
State v. President Vaira Vīķe-Freiberga in Riga on May 30, 2006 Editorial Note: the law shall enter into force on 13 June 2006.