The Saeima has adopted and the President promulgated the following laws: the amendments to the law "on individual (family) business, farmers or fisherman's farm and individual work"

To make the law "on individual (family) business, farmers or fisherman's farm and individual work" (Republic of Latvia Supreme Council and Government Informant, 1992, 6/7, 17, 49./50.nr.; The Saeima of the Republic of Latvia and the Cabinet of Ministers rapporteur, 1996, nr. 22) the following amendments: 1. Put the name of the law as follows: "for the individual (family) enterprises and farmers or fisherman's farm". 2. Chapter I: replace the words "in the first paragraph of this law and the establishment of the Republic of Latvia on 26 September 1990, the law" on business "in the order" by the words "economic activities in this law and other laws" in accordance with the procedure laid down; to turn off the second paragraph, the word "specific"; replace the fourth paragraph, the words "of this law and the establishment of the Republic of Latvia Law" on business "in the order" by the words "economic activities in this law and other laws in the order" and "host family"-with the words "a family business involved family members"; turn off the sixth paragraph of chapter I; replace the seventh paragraph, the word "specific" with the word "individual" and the word "business"-with the words "economic activity". 3. Express article 1 by the following: "article 1. The scope of the law this law determines the order in which the firm, reorganizējam and kill individual (family) enterprises, farmers or fishermen holding companies or craftsmen field farm, as well as the business and farm legal. " 4. in article 2: express the title as follows: "article 2. Individual (family) business and the farmer or fisherman's farm operations legal framework "; replace the article's text, the words "as well as the individual work rules determined by this law, the law of the Republic of Latvia" On business ", civil law, labour code, other laws and Cabinet regulations" with the words "this law and other laws". 5. Article 3: put the title as follows: "article 3. Individual (family) enterprises and farmers or fishermen, farm property owner liability "; replace the first paragraph, the words "individual business" with the words "individual enterprise, farmer or fisherman's farm". 6. Turn off the article 4. 7. Put the name of article 5 by the following: "article 5. Individual (family) enterprises and farmers or fishers farm administration ". 8. Replace the text of article 6, the words "in accordance with the laws of the Republic of Latvia" On business "and the Republic of Latvia of 20 November 1990, the law" on the enterprise register of the Republic of Latvia "of" with the words "subject to this law, the law" on enterprise register of the Republic of Latvia ", as well as other the statutory registration procedures". 9. Replace article 7 of the second subparagraph of paragraph 5, the word "business" with the words "economic activities" Syme. 10. Replace the introductory paragraph of article 9, the words "the necessary" by "shall". 11. Put the title of chapter III, the following: "chapter III. Individual (family) enterprises and farmers or fishermen, farm property ". 12. Article 10: make the name of the article as follows: "article 10. Individual (family) enterprises and farmers or fishermen, farm property and with it "; replace the first paragraph, the words "individual (family)" with the words "individual (family) enterprises, farmers and fisherman's farm" and the words "individual entrepreneurs"-with the words "individual enterprise, farmer or fisherman's farm owner"; replace the second paragraph, the words "individual (family)" with the words "individual (family) business, farmers and fisherman's farmstead". 13. the title of chapter IV, Expressed as follows: "(IV) chapter. Employment relationship and business secrets ". 14. Express article 11 and 12 as follows: "article 11. Employment relationship in the individual (family) business, farmers or fishermen holding working relationship in the individual (family) business, farmers or fishermen holding is established in accordance with the labour relations regulatory laws.  12. article. Determining the status of commercial confidentiality pursuant to the applicable provisions of article 19, the individual (family) business, farmers or fishermen, farm owner or the information can identify trade secret status. " 15. the title of chapter V be expressed by the following: "chapter V. Individual (family) enterprises and farmers or fishers farm economic activity ". 16. Article 13 be expressed as follows: "article 13. Individual (family) enterprises and farmers or fishers farm operating limits individual (family) business, farmers or fishermen holding sa's economic activity restrictions may be established only by law or on the basis of the law. The law may require certain types of economic activity that requires a permit (license) or that may be made pursuant to the requirements laid down in the law. " 17. off 14, 15, 16 and 17 thereof. 18. off chapter VI. 19. Put the title of Chapter VII, the following: "Chapter VII. Individual (family) enterprises and farmers or fishers farm reorganization or liquidation ". 20. Article 21: replace the words "in the name of the article the individual (family) Enterprise (farmer or fisherman's farm) with the words" individual (family) business and the farmer or fisherman's farm "; make the first part as follows: "individual (family) enterprises and farmers or fishers farm reorganization or liquidation in accordance with this law and other laws". replace the second paragraph, the words "individual (family) Enterprise (farmer or fisherman's farm)" with the words "individual (family) business and the farmer or fisherman's farm"; in the fourth paragraph, replace the words "individual (family) Enterprise (farmer or fisherman's farm)" with the words "individual (family) business and the farmer or fisherman's farm" and the words "the law" For the company and the insolvency of companies "in the order"-with the words "the procedure laid down in the laws". 21. To turn article 23. 22. Turn off Chapter VIII. 23. To supplement the law with the following transitional provisions: "transitional provisions Patent by the natural person carrying out economic activities acquired up to December 31, 2007, is valid until the end of the period of validity, but no longer than up to 31 December 2008."

The law shall enter into force on January 1, 2008.
The law adopted by the Parliament in the 2007 on 8 November. President Valdis Zatlers in Riga of the 2007 November 28.