The Saeima has adopted and the President promulgated the following laws: the amendments to the Latvian Code of administrative offences in the Latvian Code of administrative offences the following amendments: 1. Express article 41 the following: "article 41. Labor legal relations regulating infringements of the legislation on legal relations regulating contravention of law, except as provided in the second and third subparagraphs, of warning or impose-have fine the employer-the physical person or officer from twenty-five to two hundred and fifty lats, legal person-from fifty to fifty-seven hundred lats. On the conclusion of the contract without the written form-imposed fines for employers-natural person or officer from one hundred to three hundred and fifty lats, legal person-from the seven hundred fifty to five thousand lats. On the national minimum monthly wage, if not a person employed in the normal working hours or minimum hourly-rate provision-not impose fines for employers-natural person or officer from three hundred to four hundred, a legal person-from six hundred to five thousand lats. For the first part of this article provides for offences when committed repeatedly within one year of the imposition of the administrative penalty-imposing fines for employers-natural person or the officials of the two hundred fifty to five hundred lats, legal person-from the seven hundred fifty to two thousand lats. On the second and third subparagraphs to designated offences when committed repeatedly within one year of the imposition of the administrative penalty-imposing fines for employers-natural person or officer from four hundred to five hundred lats, legal person-from five thousand to ten thousand lats. " 2. Express article 41.2 by the following: ' article 41.2. Streikošan violation of the rights of The employee, which is not participating in the strike, forcing her to take on the striking employees work as well as for the recruitment of staff striking employees in place to prevent or halt the strikes or delayed striking personnel requirements-imposed fines for employers-natural person or officer from one hundred to two hundred and fifty lats, legal person-from two hundred and fifty to five hundred lats. On the prompting to illegal strike, which resulted in a strike occurs, obliges the fine-employees or trade union leaders from one hundred to two hundred and fifty lats. On the continuation of the strike-imposed fine of professional managers from one hundred to two hundred and fifty lats. " 3. To supplement the code with 25.7 25.8 25.8 article, and by the following: ' article 25.7. Labour protection law regulating adultery For labour protection laws and regulatory infringement, except in the second, third, fourth, fifth and sixth irregularities referred to in part-have imposed warning or fine the employer-the physical person or officer from fifty to two hundred and fifty lats, legal person-from one hundred to seven hundred and fifty lats. On the risk assessment and plan of work protection measures in the development or not non-compliance with labour protection laws and regulatory requirements-imposed fines for employers-natural person or officer from fifty to two hundred and fifty lats, legal person-from up to two hundred and fifty thousand dollars. For safety use and not the marks their appropriate placement of work environment not-imposing fines for employers-natural person or officer from one hundred to two hundred and fifty lats, legal person-from two hundred and fifty up to seven hundred and fifty lats. Transmission not employed to carry out the compulsory health checks, if the legislation they are intended-oblige fine the employer-the physical person or officer from one hundred to two hundred and fifty lats, legal person-from five hundred to seven hundred and fifty lats. On the job accident occurred in an investigation according to the requirements of the laws or hiding-fine imposed on employer-natural person or officer from one hundred to three hundred and fifty lats, legal person-from up to two hundred and fifty thousand dollars. On the job accident occurred in an investigation according to the requirements of the laws or hiding, which employed incurred severe disorders or causing his death,-impose fines for employers-natural person or officer from three hundred fifty to five hundred lats, legal person-of-hundred to three thousand lats. On the first, second, third, fourth and fifth infringements provided for in part, if they are committed repeatedly within one year of the imposition of the administrative penalty-imposing fines for employers-a natural person or an officer of the three hundred and fifty to five hundred lats, legal person-from thousands up to three thousand lats. On the sixth of this article, the offences envisaged in part if they are committed repeatedly within one year of the imposition of the administrative penalty-imposing fines for employers-natural person or officer from four hundred to five hundred lats, legal person-from four thousand to ten thousand lats. 25.8 article. Labour protection legislation of regulatory violation which poses an immediate threat to the safety and health of employees on job protection laws and regulatory violations, which cause a direct threat to the safety and health of employees, with the exception of the second, third and fourth violations, referred to-impose fines for employers-a natural person or an officer of the three hundred and fifty to five hundred lats, legal person-from thousands up to two thousand lats. For employees not to work with the necessary personal protective equipment-imposed fines for employers-natural person or the officials of the two hundred fifty to five hundred lats, legal person-from thousands up to two thousand lats. On the protection of health laws and regulatory requirements for inappropriate use of work equipment, or non-compliance with the safety requirements-imposed fines for employers-natural person or the officials of the two hundred fifty to five hundred lats, legal person-from thousands up to two thousand lats. Not employed or in training non-briefing on the safety and health of workers at work-imposed fines for employers-natural person or the officials of the two hundred fifty to five hundred lats, legal person-from thousands up to two thousand lats. On the first, second, third and fourth subparagraphs irregularities if they are committed repeatedly within one year of the imposition of the administrative penalty-imposing fines for employers-natural person or officer from four hundred to five hundred lats, legal person-from three thousand to ten thousand lats. 25.8 article. Health services in violation of the labour protection laws and regulations governing the competent professionals and the competent authorities the requirements Of labour protection services, including risk assessment, violating the laws and competent professionals and the competent authorities, or for the provision of labour protection services without a competent specialist certificate or the competent authorities of the quality system certificate-imposed fine natural person from two hundred and fifty to five hundred lats , a legal person-from thousands up to three thousand lats. On the protection of health regulatory laws and inadequate internal monitoring of the working environment, including risk assessment, or the laws of the competent specialists and competent authorities breaches of the requirements-imposed fine natural person from one hundred to two hundred and fifty lats, legal person-from five hundred to a thousand dollars. On the protection of health regulatory laws and inadequate internal monitoring of the working environment, including risk assessment, or the laws of the competent specialists and competent authorities breaches of the requirements, which poses an immediate threat to the safety and health of employees,-impose a fine natural person from three hundred fifty to five hundred lats, legal person-from thousands up to three thousand lats. On the infringements provided for in this article, when committed repeatedly within one year of the imposition of the administrative penalty-imposing fine natural person from four hundred to five hundred lats, legal person-from three thousand to five thousand lats. " 4. Express 80. the second subparagraph by the following: "fishing regulations-impose a fine natural persons from two hundred to five hundred lats, confiscating the infringement tools and objects of the infringement, including infringement resulting in fish, as well as floating funds with or without the confiscation of equipment, and takes away the fishing rights for a period of up to one year or without disqualification, but the entities-from two hundred to three thousand lats , confiscating the infringement tools and objects of the infringement, including infringement resulting in fish, as well as floating funds with or without the confiscation of equipment, and takes away the fishing rights for a period of up to three years or without disqualification. " 5. Replace article 90, second paragraph, the words "national energoinspekcij" with the words "national būvinspekcij". 6. Article 167 of the following Express: "article 167. Kid bullying For petty hooliganism, that is, with the explicit were altercations rather_than words in public places, offensive harassment and other similar activities which disturb public peace and order,-imposed fine from fifty to two hundred and fifty lats or apply administrative arrest for up to a day of piecp dsmi States. " 7. Article 171 of the expression as follows: "article 171. Alcoholic beverages or other intoxicating substance use of public places and public places under the influence the State Of alcoholic beverages or other intoxicating substance use in public, except where the use of alcoholic beverages by a municipality, or of being in public places in a State of intoxication, which infringes upon human dignity, expressed caution or impose – a fine of up to a hundred lats. The same acts, if committed repeatedly within one year of the imposition of the administrative penalty-imposing fines from twenty-five to two hundred and fifty lats or administrative arrest for a period of from three to fifteen 24-hour. " 8. Express article 175 as follows: "Article 175. Malicious disobedience to police authorities, border guards of the employee or of the lawful order or militia action for abuse of defying a police officer, a municipal police officer, border guard or militia, as well as legitimate military order or requirement when they run or protecting public order duties,-impose a fine of up to two hundred lats or apply administrative arrest for a period of up to fifteen 24-hour. " 9. Put 175.2 article as follows: "Article 175.2. Control, surveillance or investigative functions of exercising national or local legal requirements of officials of the institution failure on control, monitoring or investigative functions of exercising public authority to the legitimate claims of the dignitaries of the failure of timely-imposes fines of up to two hundred and fifty lats. " 10. Replace the words "in article 175.7 national energoinspekcij" (fold) with the words "national būvinspekcij" (the fold). 11. Express article 179 the following: ' article 179. Fire safety breaches of fire safety requirements-infringement-fines imposed on natural persons from twenty to two hundred lats, legal entities-from two hundred to a thousand dollars. Of compliance with the requirements of the fire safety provision no State fire and rescue service-imposed deadline fine natural persons from one hundred to three hundred lats, legal entities-from a thousand to three thousand lats. State Fire supervision inspectors of a decision to suspend or restrict the construction equipment, or operation of works or the placing on the market of products of default-imposed fine natural persons of one hundred and fifty to five hundred lats, legal entities-from two thousand to five thousand lats. About beam's burning-imposed fine natural persons from two hundred to five hundred lats or apply administrative arrest for a period of up to fifteen 24-hour. " 12. Express 190.13 article as follows: "article 190.13. Residence in the Republic of Latvia without a valid visa, residence permit or valid travel documents for residence in the Republic of Latvia without a valid visa, residence permit or valid travel document-imposed fine of fifty to two hundred and fifty lats. " 13. Replace the 210 in the first subparagraph of article energoinspekcij, the words "public officer" with the words "public officer" būvinspekcij. 14. Express 211.2 article as follows: "article 211.2. Institutions (officials), which carry out control over municipal councils (Soviets) in compliance with the rules issued binding control over local Government Council (the Council) the binding regulations issued by the Council (Council) authorized bodies (officials). In proceedings of the Municipal Council (the Council) issued the binding regulations, in place of the infringement without dialing Protocol (the set of sample receipt) may impose a fine of up to twenty, if the offender does not deny it. " 15. Express article 215. by the following: ' article 215. State fire and rescue service national fire and rescue service looking 179. This code and in article 179.2 administrative infringement cases. To draw up a protocol of administrative offences, to examine the administrative offences and impose administrative penalties the State fire and rescue service are entitled in the name of: 1) national fire and rescue Chief and his deputies-to impose a fine of up to five hundred the natural persons, legal persons up to five thousand lats; 2) national fire and rescue service's territorial Department managers-to impose a fine of up to five hundred the natural persons, legal persons up to three thousand lats; 3 national fire safety) other surveillance inspectors-imposing a fine natural persons up to three hundred and fifty lats. " 16. in article 215.3: Add to the first paragraph after the number "" with numbers "41.3 25.7 25.8 25.8,"; ", turn off in the first paragraph, the words "and article 90 of the first, third and fourth part 91." and the number and the words "the third paragraph of article 166.9"; to make the second part of paragraph 2 as follows: "2) other national labour inspection officers-warn or impose a fine of up to five thousand lats;". 17. off 223.2 article. 18. the express article 231.2 as follows: "article 231.2. State and local government būvvald būvinspekcij State būvinspekcij-looking 90. This code, article 91, article 95 of the second and third subparagraphs, article 152, 175.7 166.15 to in the first subparagraph and in article 197 (on the occasions when the stamp or seal on the State building inspection officer) for administrative infringement cases. Local būvvald in this code, the appearance of article 152 of administrative offences provided for in the case. Consider the case of administrative offences and impose administrative penalties on behalf of the national būvinspekcij are eligible: 1) national būvinspekcij Chief and his deputies-to impose fines of up to ten thousand lats; būvinspekcij part 2) national leaders and their deputies-to impose fines of up to five hundred lats; 3) national būvinspekcij inspectors-to impose fines of up to two hundred lats. Consider the case of administrative offences and impose fines of up to two hundred lats on behalf of local būvvalž local būvvalž are entitled to a building. Officials for their competence in the present Protocol shall be drawn up of the irregularities. A fine of up to twenty, if the offender does not deny it, the officials referred to in this article may charge the infringement or disclosure. "
The Parliament adopted the law on 17 April 2008. In place of the President of the parliamentary President G. Lot in Riga in 2008 April 30.