Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/ta/id/192763
The Saeima has adopted and the President promulgated the following laws: the law of Sport do the Sports Act (Republic of Latvia Saeima and the Cabinet of Ministers rapporteur, 2002, nr. 23; 2003, No 23.5; 2004; 2005, nr. 14. No; 2006, nr. 24; 2009, 6. nr.) the following amendments: 1. Turn off the article 1 in paragraph 1, the words "or a part of it."
2. To make article 6 paragraph 5 of the fifth part of the following: "5) develop sports medicine programs, including athletes ' physical rehabilitation programmes, and coordinates the sports medical issues in the country."
3. Supplement article 9 the second paragraph, the second sentence, after the words "society" Latvian Sports Federation Council "President" with the words "society" Latvian sports Veterans (seniors) Union "President," Latvian people's Union Sports Association "President".
4. in article 12: put the second part as follows: "(2) the Cabinet of Ministers sports database can be assigned to the base of the national sports law" on the status of national sports base status ".";
to supplement the article with the third part as follows: "(3) the information on the existing national sport bases compiled sports base register. National sport base register is a database of the register part of sport. Sports database registry led the Ministry of education and science. Sports base register information to be included in the content and its escalation procedure determined by the Cabinet of Ministers. "
5. the transitional provisions be supplemented with paragraph 9 by the following: "9. The amendments to this law, article 1 paragraph 1 of the words" or part of "exclusion, article 6 of the fifth subparagraph of paragraph 5 in the list include replenishment with athletes physical rehabilitation programmes, the amendment to the second paragraph of article 9 of its complementarity with the words" society "Latvian sports Veterans (seniors) Union" President, "Latvian people's Union Sports Association" President " as well as the amended article 12, second paragraph of the Cabinet of Ministers able to tell sport base national sports base status, and in the third paragraph of the sports base register and the procedure for bringing it into effect august 1, 2009. "
The Parliament adopted the law of 14 May 2009.
President Valdis Zatlers in Riga V. 3 June 2009 Editorial Note: the law shall enter into force on 17 June 2009.
Search Translated Laws of Latvia