The Saeima has adopted and the President promulgated the following laws: the amendments to the law "on State pensions" to make the law "on State pensions" (Latvian Saeima and the Cabinet of Ministers rapporteur, 1996, no. 1, 1997, 24; 3, 13; 1998, nr. 1, 24 no; 1999, no. 11, 23; 2002, no. 2; 2004, nr. 6; 2005, 13., 24., 24., 2006 no; no; 2007, 24 no; 2008, 7., 10. 14. no; 2009, no. 8) the following amendments: 1. Supplement article 32, first paragraph, second sentence, after the word "home" with the words "for a fee, minus a delivery from its pension expenses in accordance with the annual national budgetary statutory fees for pension, benefit or compensation delivery".
2. transitional provisions: paragraph 30 expressing the following: "30. Persons to whom the old-age pension in accordance with the transitional provisions of paragraph 29 granted early July 1, 2009, to article 11 of this law laid down in the first subparagraph age pension costs about 50% of the old-age pension awarded. People with old-age pension in accordance with the transitional provisions of paragraph 29 granted prematurely until 30 June 2009, to article 11 of this law laid down in the first subparagraph age pension continues to be paid 80%. ";
transitional provisions be supplemented with 57 as follows: ' 57. During the period from July 1, 2009 to 2012 December 31 according to this law the State old-age pension and in accordance with the "for retirement pensions" and "regulations on the home affairs institutions of the rolling gate and commanding staff pensions (employer pensions) ' set the retirement pension is paid according to the law" on State pensions and State benefits during the period from 2009 to 2012.
The law shall enter into force on July 1, 2009.
The Parliament adopted the law of 16 June 2009.
President Valdis Zatlers in Riga V. 30 June 2009 Editorial Note: the law shall enter into force by 1 July 2009.