Amendment Of Rezekne Special Economic Zone Law

Original Language Title: Grozījumi Rēzeknes speciālās ekonomiskās zonas likumā

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/ta/id/203010

The Saeima has adopted and the President promulgated the following laws: Rezekne special economic zone law in Rezekne special economic zone Act (Republic of Latvia Saeima and the Cabinet of Ministers rapporteur, 1997, nr. 22; 2001, 17 No 5 No; 2005) follows: 1. Replace article 1, paragraph 1, the words "and Verēm in the parish of griškāni parish" with the words "and" Rezekne District.
2. Replace article 1, paragraph 2 and 3, article 4, article 5, first and second subparagraphs, article 13 of the first and second subparagraphs, article 14, article 20, article 21, in the first paragraph of article 23, paragraph 1 of article 24 in the first, second and third subparagraphs, article 25, article 27, first and second subparagraphs, article 46 in the first and second paragraphs of article 47, the first and third part 48. in the first subparagraph, article 49, article 50, article 55, first and second subparagraphs, article 56, the words "management company" (the fold) with the word "Administration" in the fold.
3. Supplement article 3, second subparagraph, after the words "are encouraged" with the words "Rezekne Rezekne County".
4. To make article 6 by the following: "article 6. Rezekne special economic zone is established in accordance with the Rezekne special economic zone territory plan (annex 1), Rezekne special economic zone territory (annex 2) and Rezekne special economic zone territory plan limits nogabal description scheme (annex 3). "
5. the title of chapter II be expressed as follows: "Rezekne special economic zone Government".
6. Express 8, 9 and article 10 by the following: ' article 8. (1) the Rezekne special economic zone management monitoring implemented jointly created the municipal authority: Rezekne special economic zone authority in accordance with this statutory functions and the approved regulations.
(2) in Rezekne special economic zone management features take the Rezekne special economic zone, the Board of supervisors and Rezekne special economic zones izpildaparāt, chaired by the Rezekne special economic zone manager.
9. article. (1) the Rezekne special economic zone's highest collective body of supervision and administration are Rezekne special economic zone authority, the Board of supervisors.
(2) work Rezekne special economic zone authority in the composition of the Supervisory Board are delegated to the Council of the municipal councils forming Vice-Chairman or other officials. The minimum number of members of the Supervisory Board is three members.
(3) the Rezekne special economic zone management work of the Supervisory Board, chaired by the Chairman of the Supervisory Board. The Supervisory Board shall perform the duties of the populations of most Municipal Council Vice-Chairman, if local governments agree otherwise.
10. article. (1) the Rezekne special economic zone management the supervisory board performs the following functions: 1) confirms the Rezekne special economic zone development plan in accordance with this law, the State, municipal and public interest, as well as approve the Rezekne special economic zone management action plan and the annual budget;
2) contracts with Rezekne special economic zone for investors on investment and commercial activities in Rezekne special economic zone territory;
3) contracts with Rezekne special economic zone company of commercial Rezekne special economic zone territory;
4) issue of Rezekne special economic zone company permission for the right to apply the law "on the free ports and special economic zones" the tax incentives provided for;
5) down the free zones and their limits, in coordination with the State revenue service this area, compliance with the free-zone procedure for implementation;
6) conclude contracts for Rezekne special economic zones in the territory of the letting or disposal, except in the cases referred to in the Act, when the land and other immovable property privatisation Rezekne special economic zones in the territory of other institutions;
7) contracts with Rezekne special economic zone company of separate economic functions of those individual Rezekne special economic zones servicing areas or individual Rezekne special economic zones in parts of the territory;
8) controls the execution of contracts;
9 joint authority) assess performance;
10) make regulations under certain free zone administration duties Rezekne special economic zone territory;
11) manages the Rezekne special economic zone business support fund;
12) manages and controls the Rezekne special economic zone management izpildaparāt operation.
(2) in Rezekne special economic zone management supervisory Board also decides other questions falling within its competence under this Act, Rezekne special economic zone management rules and other applicable regulatory enactments.
(3) the Rezekne special economic zone management the Supervisory Board can take within their own jurisdiction any Rezekne special economic zones within the competence of the izpildaparāt issue. "
7. To supplement the law with article 11.1 of the following: ' article 11.1. (1) the Rezekne special economic zones izpildaparāt performs the following functions: 1) developed in Rezekne special economic zone development plan in accordance with this law, the State, municipal and public interest;
2) Rezekne special economic zone management rules in accordance with the procedure laid down in the financial funds the development of the draft budget for the following calendar year and subsequent years and, if necessary, updates the Outlook presented in the previous year fiscal spending in the budget;
3) organizes the Rezekne special economic zone for research and evaluation, disseminate information and undertake market research to attract investors;
4) themselves organise investor attraction, concluding contracts with specialized agencies and commercial companies;
5) provides the Rezekne special economic zone development plan;
6) organise the infrastructure construction communications and Rezekne special economic zone territory Rezekne special economic zone development plan;
7) participates in Rezekne special economic zone territory infrastructure development;
8) provides a package of services of Rezekne special economic zone for investors and Rezekne special economic zone company;
9) carried out other functions, except as provided for in article 10 of this law. "
8. Make the article 12 by the following: ' article 12. (1) special economic zone of Rezekne in Rezekne izpildaparāt is a special economic zone management Executive and representative body.
(2) in Rezekne special economic zone manager appointed Rezekne special economic zone authority, the Board of supervisors.
(3) the Rezekne special economic zones izpildaparāt appointed and managed by the Rezekne special economic zone manager.
(4) the Rezekne special economic zones izpildaparāt and Manager determines the rights and obligations of Rezekne special economic zone Government regulations. "
9. Article 16 be expressed by the following: ' article 16. Rezekne special economic zone business support fund holder and Manager are Rezekne special economic zone administration. "
10. transitional provisions be supplemented with 4, 5, 6 and 7 point as follows: "4 to 1 June 2010 to Rezekne special economic zone management Corporation dissolved and creates Rezekne special economic zone management as the authority.
5. To Rezekne special economic zone authority, but not longer than until 1 June 2010 to this statutory administrative functions performed Rezekne special economic zone management Corporation.
6. the Rezekne special economic zone authority takes over all Rezekne special economic zone management Corporation's rights and obligations.
7. the city of Rezekne municipality no later than June 1, 2010, to take the necessary steps to ensure that land and other real estate, which, according to this law, the transitional provisions in paragraph 1, has registered in the land registry on behalf of the municipality of the city of Rezekne Rezekne special economic zone management Corporation, the person is registered to Rezekne Rezekne City municipality or Government's name. "
11. the annex to this law to express the following: Rezekne special economic zone Act Annex 1 Rezekne special economic zone (RSEZ) territory plan Rezekne special economic zone Act Annex 2 Rezekne special economic zone territory Description 1. nogabal 1:2 through the national main highway A12 Jēkabpils-Rēzekne-Ludza – Russian border (Terehov) side of the bar to partition land cadastral designation of the unit with no limit of 2-3 78960070103

By land units with cadastral designation No. 78960070042 the western border to the municipality of Rezekne Verēm County Road 9 Ančupān-Meļņov down to 3-4 By the Rezekne District Verēm County Road 9 Ančupān-Meļņov down to the intersection with the parish of Rezekne District Verēm road 7, Ant-Meļņov-4-5 By Rezekne Rezekne District of County Road 7, Verēm Ant-Meļņov-Rezekne Rezekne city border to 5-6 By the city of Rezekne and rezeknes district Verēm the County territory to Rezekne city liberation Avenue 6-7 By Rezekne the city's Liberation Avenue to Rezekne city limits and along the country's main highway A13 Russian border (Grebņev) – Daugavpils – Rēzekne – the Lithuanian border (medumi) partition to the edges of the bar to the intersection with the country's main highway A12 Jēkabpils-Rēzekne-Ludza – Russian border (Terehov) 7, 8 By State main road A12 Jēkabpils-Rēzekne-Ludza – Russian border (Terehov) up to the junction with the railway Petersburg – Warsaw 8-9 railway St.Petersburg-Warsaw over the edge of the South to land unit with cadastral designation No. 78960050277 9-10 On the ground with the cadastral designation of units No 78960050277, no 78960050014, no 78960050019 the northern boundary to the land cadastre units with no signs of the North corner boundary 78960050523 10-11 to the garage cooperative border to the municipality of Rezekne Verēm County Road 51 down's Ančupān (Horticultural Society road) 11-12 By the Rezekne District Verēm County Road 51 Down's Ančupān (Horticultural Society road) to ground units with cadastral designation No. 12 — 13 78960050019 border by land cadastral designation of the unit with no 78960050041 No 78960050206, no, 78960050524 boundary to the southwest to Rezekne District Verēm the County Municipal Road to Stučev: Ančupān 13-14 Koln By the Rēzekne district of the parish of the municipality of Verēm road Stučev-Koln-Ančupān to land units with cadastral designation No. 14 — 15 78960050018 border by land cadastral designation of the unit with no 8960050018, no 78960050565, no 78960050046 the boundary to the southwest to the border with the city of Rezekne Rezekne District of the County of the territory of the Verēm 15-16 along the border with the city of Rezekne Rezekne District of the territory of the parish to Verēm rail to St. Petersburg-Warsaw 16-17 rail Saint Petersburg: Warsaw South to St. Petersburg-Warsaw railways and Riga-Moscow junction 17 — 18 — Moscow Riga rail compartment bar to unimaginable to the intersection with the city of Rezekne Station Street 18-19 Via Station Street to the city of Rezekne River Street and Jupatovk Street intersection 19-20 From River Street and Jupatovk Street intersection along Jupatovk Street up to the city of Rezekne and rezeknes district griškāni parish boundary, the 20-21 By the city of Rezekne and rezeknes district griškāni parish boundary in a southerly direction to Rēzekne River 21:22
From Rēzekne River South to the city of Rezekne-Zilupe Street 22:23 By Zilupe Street in a south-westerly direction to the ground units with cadastral designation no 21000100527 southern border 23:24 by land cadastral designation of the unit with no 21000100527 to the southern boundary of the city of Rezekne Park Street 24-25 By Park Street to ground units with cadastral designation No 25-26 21000100517 border by land cadastral designation of the unit with no 21000100527 a north-easterly direction to the city of Rezekne and rezeknes district griškāni parish border 26 — 27 By Rezekne city and Rezekne griškāni parish municipality borders to street 27-28 Zilupe By Zilupe Street until the intersection of griškāni parish of Rezekne District 28 road Rēzekne-Jupatovk 28-29 By griškāni parish of Rezekne District 28 road Rēzekne-Jupatovk until the intersection with griškāni parish of Rezekne District Road Litavniek 27, 29, 30, Jupatovk to the municipality of Rezekne griškāni parish 27. road Litavniek-Jupatovk to the ground units with cadastral designation no 78560010132 limit 30-31 by land units with cadastral designation No. 78560010132 border North to the railway Riga-Moscow 31-1 on railway Riga-Moscow compartment bar to junction with State main road A12 Jēkabpils-Rēzekne-Ludza – Russian border (Terehov) except: (A) (B) of the territory from the town of Rezekne, the liberation of Moscow streets and alley crossings to Rezekne city warehouse Street B-C from the beginning of the street of warehouses on the South to land units with cadastral designation No. 1000030410 C D border by land cadastral designation of the unit with no 21000030410 21000030450, no, no, no 21000030402 Northwest 21000030408 boundary to the southwest to the city of Rezekne blaumaņa Street D-E By blaumaņa Street South to the intersection with the city of Rezekne heroes Street E, F On heroes Street West to release the F-(A) by Releasing the alley alley to the intersection with the Moscow Street nogabal 2 1-2 Along the railway line Riga-Moscow partition zone South to land units with cadastral designation No. 78960030118 South point 2-3 by land units with cadastral designation no southern border of West 78960030188 direction to this land of Southwest point unit 3-4 by land units with cadastral designation No. 7896000245 the eastern boundary in a southerly direction and by these land units in southern and southwestern borders to land units with cadastral designation No. 78960030162 East point 4 — 5 by land units with cadastral designation no 78960030162 southern border West to state road for local Greivuļ: 5 Ilzeskaln V562-6 Along the national road in the local Greivuļ-Ilzeskaln bin V562 zone in a north-easterly direction to the ground units with cadastral designation No. 78960030162 North point
6-7 by land cadastral designation of the unit with no 78960030162, no 78960030245 Northwest boundary in a south-easterly direction to the ground units with cadastral designation No. 78960030233 South point 7-8 Long ground unit with cadastral designation no 78960030243, no 78960030154, no 78960030213, no 78960030010 western border North to state road V574 pievedceļš Burzav local to the TROUGH of 8-9 Along State Road pievedceļš Burzav local V574 band of ABR bin in a north-easterly direction to the ground units with cadastral designation No. 78960030138 West side 9-10 Long ground units with cadastral designation no 78960030277 Northwest border in a north-westerly direction to the southwestern point of land units 10-11 On land cadastral designation of the unit with no 78960030117, no 78960030005, no 78960030126 in the South-Eastern border in a north-easterly direction to the ground units with cadastral designation No. 78960030126 South East point 11-12 down with units of the cadastral designation of no 78960030126, no 78960030122, no 78960030125, no 78960030121, no 78960030194, no 78960030128, no 78960018 in the South-Eastern border of North 12:13 by land cadastral designation of the unit with no 78960030120 , No 78960030127 southern border West to land units with cadastral designation No. 78960030127 Southwest point 13:14 by land units with cadastral designation no 78960030166 limit to these land units North point 14-15 Long ground units with cadastral designation No. 78960030184 the southern boundary in an easterly direction to the ground units with cadastral designation No. 78960030270 South point 15:16 the spirit land cadastral designation of the unit with no 78960030270 , No 78960030171 the Southeast border in a north-easterly direction to the ground units with cadastral designation No. 78960030171 East point 16:17 by land units with cadastral designation no 78960030172 limit to ground units with cadastral designation No. 78960030150 East point 17:18 By land units with the cadastral designation of the North border of no 78960030150 in a north-westerly direction to these land units North point 18:19 by land cadastral designation of the unit with no 78960030176 , No 78960030178 to the South-East boundary of land units with cadastral designation No. 78960030178 Southeast point 19:20 by land units with cadastral designation No. 78960030188 southwest border to these land units West point 20-21 On the ground units with cadastral designation No. 78960030266 the western border to the municipality of Rezekne ilzeskalns parish boundaries 21 — 22 By Rēzekne district Verēm and the parish boundary of ilzeskalns north-easterly direction to the ground units with cadastral designation No. 78960030266 North point 22:23 by land cadastral designation of the unit with no limit to the North 78960030266 land units for the South-Eastern point of 23-1 South-East direction to the railway line Riga-Moscow 3. nogabal 1:2 through the city of Rezekne and rezeknes district griškāni parish boundary in a southerly direction to the city of Rezekne forest Street 2-3 through the forest Street in a north-westerly direction to the ground units with cadastral designation no 21000101808 northwest point 3-4 by land cadastral designation of the unit with no 21000150601, no 21000150604, no 21000150605, no 21000150606 southern border West to land units with cadastral designation No. 21000150606 Southwest point 4-5

By land cadastral designation of the unit with no 2100150606, no 21000150509, no 21000150605 western border North to the city of Rezekne Rēzn Street 5-6 along the edge of the street Rēzn in an easterly direction to the city of Rezekne forest Street 6-7 By forest Street in a southerly direction to the ground units with cadastral designation No. 21000150601 of 7-8 eastern borders by land cadastral designation of the unit with no 21000101801, no 21000101830 southern border East 8 — 9 by land cadastral designation of the unit with no 21000101830 , No 21000101806 the eastern border in a northerly direction to the city of Rezekne Rēzn street edge 9-10 On Rēzn Street in the East to land units with cadastral designation No. 21000101805 north side 10-1 by land units with cadastral designation No. 21000101805 the northern boundary to the District of Rezekne griškāni parish border 4. nogabal 1:2 through the national main highway A13 Russian border (Grebņev) – Daugavpils – Rēzekne – the Lithuanian border (medumi) side of the bar to partition land units with the cadastral designation of the North point of 78760011220 No. 2:3 By land units with the cadastre no signs of the North 78760011220 border and along the Northwest edge of land units in a north-westerly direction to the ground units with cadastral designation No. 78760012436 South point 3-4 by land units with the cadastral designation of no 78760012436, no 78760012466, no 78760012519, no 78760012293 the southwest border in a north-westerly direction to the railway line St. Petersburg-Warsaw compartment zone 4-5 over the railway Petersburg – Warsaw bar side of the bin in a north-easterly direction to the ground units with cadastral designation No. 78760011046 North point 5-6 by land cadastral designation of the unit with no 78760011046 78760011039, no, no, no, No 78760012423 78760012479 78760012430 in the North-East boundary. a south-easterly direction to the ground units with cadastral designation of the North point of no 78760012430 6-1 by land units with cadastral designation No. 78760012430 the eastern border by land and cadastral designation of the unit with no 78760012353 the northern boundary in a southerly direction to these land units in the North-East point of the Rezekne special economic zone law annex 3 Rezekne special economic zone (RSEZ) areas of nogabal boundary plan describes the scheme adopted by the Parliament Act of 17 December 2009.
President Valdis Zatlers in Riga V 2009 December 30