Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/ta/id/225420
The Saeima has adopted and the President promulgated the following laws: the law on population register to make the population register Act (Republic of Latvia Saeima and the Cabinet of Ministers rapporteur, 1998, 2002, 19 No 7, 21;. No; 2005, nr. 22; 2007, no. 15; Latvian journal 2010, 78 no) the amendments are as follows: 1. Article 10, first paragraph: to express the point 20 as follows: "20) news of the document certifying the registration of the marriage, divorce or annulment: a) the marriage certificate or the civil registry authorities issued divorce certificate number and series, or sworn notary certificate of divorce issued by the civil registry number, or for divorce or annulment of the number b) place and date of where and when the marriage certificate issued by the civil registry authorities or issued a certificate of divorce or a sworn notary making divorce certificate or accepted the Court ruling on divorce or annulment, c) marriage certificate or divorce certificate, court order of divorce or annulment of the issuing country and the issuing authority or sworn notary, at which dissolved the marriage; "
turn off 25.
2. Express article 16 the first subparagraph by the following: "(1) the Cabinet of Ministers shall lay down the particulars on the register to submit report updating the scope and procedures for its administration provides: 1) the public authorities;
2) national regulatory authorities;
3) municipalities and their institutions;
5) sworn notaries;
6 article 3 of the law) the person referred to. "
3. Express article 17 as follows: "article 17. Cabinet of Ministers shall lay down the arrangements for the Administration, the local authorities concerned and the Latvian diplomatic and consular representations abroad within their competence shall be issued by the registry in the news. "
4. Supplement article 20, second sentence, after the word "in" with the word "baby".
The law shall enter into force on the day following its promulgation.
The Saeima adopted the law on 20 January 2011.
President Valdis Zatlers in Riga V 2011 February 8.
Search Translated Laws of Latvia