Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/ta/id/233294
The Saeima has adopted and the President promulgated the following laws: the amendments to the administrative area and settlements Act in administrative area and settlements Act (Republic of Latvia Saeima and the Cabinet of Ministers rapporteur, 2009, no. 3; Latvian journal 2010, 23, 149. No.) the following amendments: 1. in article 17: replace the second paragraph, the words "local authorities" with the words "the competent authorities of the municipality of information";
Add to article 4.1 part as follows: "(41), change the assigned address, clarify or disposed of in accordance with the law or a municipal decision. Municipal decision may also issue administrative acts in General. If, in accordance with the law prior to the General administrative act issue need to hear possible recipients of the decision, the hearing may also be made through public consultation. "
2. transitional provisions: transitional provisions be supplemented with 15.1 points as follows: "15.1 from State budget funds in the form of payments 200 000 lats district infrastructure development grant for each county in the territorial unit (district of the town and district parish) Government that local government merger created in 2009. In the present case to apply the transitional provisions in paragraph 16. ";
Express 24. subparagraph 1 of paragraph 1 by the following: "1) to 31 December 2011 shall prepare and submit to the Parliament a draft law on the establishment of the County;"
transitional provisions be supplemented by the following paragraph 26:26. Transitional provisions set out in article 15.1 completion is provided in the annual State budget law approved funding. "
3. in annex 2: replace the words "in paragraph 9.8. Kubuļ parish" with the words "kubuli parish";
replace the words "in 69.3 sidrabene parish" with the words "salgale parish".
The law adopted by the Parliament in July 1, 2011.
The President a. Smith in 2011 July 20.
Search Translated Laws of Latvia