Amendments To The Latvian Code On Execution Of Punishments

Original Language Title: Grozījumi Latvijas Sodu izpildes kodeksā

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now

Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/ta/id/233721

The Saeima has adopted and the President promulgated the following laws: the amendments to the Penal Procedure Code of Latvia in Latvian penal procedure code in the following amendments: 1. Replace the words "throughout the code in the penitentiary of the internal rules" (fold) with the words "custodial bodies internal rules" (fold).
2. Express article 1 by the following: "article 1. Criminal enforcement task of criminal enforcement task is to execute the criminal penalties under the criminal penalties laid down in this code, the performance of the application of the convicted in the Codex resocializācij features, as well as reaching out to convict and other persons performing law and refrain from committing criminal offences.
This code regulates criminal enforcement provisions and procedures, the legal status of convicted, State and local authorities for punishment. "
3. To make article 4 the first paragraph by the following: "the basis for the execution of criminal penalties is the entry into force of the court order or the Prosecutor's statement as punishment, as well as the decision of the Court, who has entered into force and for which a complaint pursuant to the law of criminal procedure does not suspend the execution."
4. Turn off the article 7.
5. Express article 8 by the following: ' article 8. The purpose of the execution of the penalty execution goal is the effective application of the convicted all the fines imposed by the code enforcement provisions, thus ensuring personal and legal resocializācij behavior by execution. "
6. Replace the words "in article 9 and the mode of judgment" by the words "the ruling or the Prosecutor's statement on sentencing and penal policy".
7. Express article 10 by the following: ' article 10. Public participation in Public resocializācij convicted of participating in the resocializācij according to the convicted in this code and in other laws and determine the form and amount. "
8. Turn off the article 12.
9. Replace the words "in article 13.1 place" with the word "authority".
10. Add to article 15, first subparagraph, after the words "not later than ten" with the word "work".
11. Article 18: replace the first paragraph, first sentence, the word "place" with the word "institutions";
make the second paragraph as follows: "persons having appropriate security feature — — detention, held separate from convicts except when they agree to joint or common activities and involvement with the consent of the investigative body, Prosecutor's Office or the Court, which has been arrested."
12. Article 20: replace the words "made by" with the words "by a convict or";
to supplement the article with the second and third subparagraphs by the following: "the first paragraph of this article-convict rights investigation prison in this code.
This article does not apply to those convicted, serving custodial sentences in open prisons. "
13. To supplement the code with 20.1 article as follows: "article 20.1. A custodial sentence due to the basic principles of the custodial sentences enforcement basic principles are laid down in this code of execution procedure (mode) and convicted of resocializācij (social behaviour correction and social rehabilitation) process. "
14. Make the seventh chapter name as follows: "the seventh chapter mode custodial institutions".
15. in article 41: to complement the second part with a new second sentence as follows: "the requirements for the sentenced appearance down custodial institutions internal rules.";
replace the third paragraph, the words "work and education" with the word "resocializācij".
16. Make the second subparagraph of article 42 in the following wording: "the penitentiary authorities and staff deployed to all convicts."
17. Article 45: express first and second subparagraph by the following: "those convicted to imprisonment in accordance with the procedure laid down in this code and have opportunities to meet with relatives and other persons without custodial institutions of a representative: temporarily, for a period from one hour to two hours, to promote socially useful links conservation and restoration; in the long term, for a period of six to forty-eight hours to encourage familial and family communication.
During the meeting lasting for convicted allowed to stay with relatives — parents, children, adoptive parents, brothers and sisters, grandfather, grandmother, grandchild or spouse. With the penitentiary administration decision may be allowed long-term meeting also with another person, if by the beginning of the sentence for convicted persons has been common farm or joint child. ";
to make the fourth subparagraph by the following: "those convicted are not allowed contact with arrested persons and persons serving sentences in other penitentiary institutions. Chief custodial authorities decision to prohibit the convicted can meet with a particular person for security reasons, and the decision may be challenged prison administration Chief of the administrative procedure law. Prison Administration Chief's decision may appeal to the District Administrative Court of the administrative procedure law. Administrative District Court decision may not be appealed. ";
to supplement the article with the seventh subparagraph by the following: "custodial authority boss, exceptionally, individual assessment of each case, to make a reasoned decision on the first paragraph of this article a temporary meeting progress in the penitentiary institutions in the presence of a representative, if necessary for reasons of safety or interests or criminal proceedings requested by the visitor. This decision may challenge the prison administration Chief of the administrative procedure law. Prison Administration Chief's decision may appeal to the District Administrative Court of the administrative procedure law. Administrative District Court decision may not be appealed. "
18. Express 29.3 article as follows: "article 29.3. Convicted right to use television and radio (no voice recording capabilities) convicted allowed to use custodial institutions and personal television and radio (no voice recording capabilities) custodial institutions internal rules within the time and in order. "
19. Make the article 49 as follows: "article 49. With the imprisonment of convicted persons, correspondence, telegrams and telephone conversations convicted allowed to send and receive letters and telegrams without limit.
Convicted in letters and telegrams addressed to be issued, as well as their letters and telegram recipients to the penitentiary administration, not later than three days from the receipt of the letter and telegram or the date of service.
Those convicted and their recipients addressed the letter and telegram can withhold if: 1) it contains execution risk objectives, custodial institutions and the safety procedures;
2 the content transfer) could promote a criminal or administrative offence punishable;
3) they could endanger other persons legally protected rights and interests;
4) list is the exchange of information between the convicts jointly committed a criminal offence.
Hold letters and telegrams are recorded and stored in the institution that asked to censor list.
Convicts are permitted telephone conversations about your or the recipient's features in a number of prescribed for each type of custodial authority and comply with the sentence mode.
Telephone conversations except for telephone conversations with a lawyer is under control. "
20. To supplement the code with article 49.1 of the following: ' article 49.1. Obligation to return the sentenced imprisonment institution Convicted, which warden has given permission to leave the territory of the penitentiary authorities, have a duty to return to the penitentiary institution within the time specified in the permit.
If convicted, which warden has given permission to leave the territory of the penitentiary institutions, while outside it, suddenly becomes ill and placed in a medical institution and his State of health does not permit the return of a custodial institution, convicted or his relatives should immediately notify the warden for the sentenced cases and location.
Receive the information referred to in the second subparagraph, the penitentiary institution's boss, in cooperation with the prison administration and the hospital in which the convict is located, shall decide on the period of time when the return convicted a custodial institution, and exploring the possibility of the transfer of the convicted to a prison hospital in Latvia.
If a convict can not return to the penitentiary institution within the time specified in the permit objective and unforeseeable or unavoidable circumstances, convicted shall be obliged to immediately notify the warden and return to the penitentiary institution, just an opportunity.

Convict on the return of a custodial institution within the time specified in the permit is called to account in accordance with the arrangements provided for in the criminal law on the avoidance of parole, except the second and fourth of these cases. "
21. off 50.2 article.
22. the express article 50.3 as follows: "article 50.3. Execution of the regime Sentenced in closed prisons sentences being served in three degrees — the lowest mode, middle and upper, but partially closed prisons — in two degrees — the lowest mode and higher. Convicted minors in open prisons and correctional institutions execution mode determines the degree.
Execution mode in closed prisons, and partly in closed prisons, this code, which provide for the punishment of execution mode: 1) progressive relaxation, to prepare for the release of the convicted and promote his into life after parole;
2), to ensure the requirements of the law sentenced behavior.
Prisoners can be moved from a closed prison sentence mode for the highest grade on the partially closed prison sentence mode of the highest degree, but from a closed prison sentence mode of the highest degree, to the open prison if convicted: 1) has achieved positive results for resocializācij;
2) where movement will enhance their integration in society after release;
3) is one year after the penalty, penalty or disciplinary insert insulator — on the application of the penal regime or six months after the other in this code in a specific penalty for breach of the penal regime or the convicted is suitable for 68 of this code the first paragraph of article 5 in the encouragement and convict recognized as administrative impunity.
Convicted of a separate penal treatment or systematic irregularities with the custodial authorities decision of the Administrative Commission may move from the open prison on a semi-enclosed prison sentence mode of the highest degree, but from a closed prison to a closed prison sentence mode the lowest level. "
23. in article 50.4: make the fourth and fifth by the following: "Convicted launches penal regime for the lowest grade. After inserting them in prison to be served in that capacity for not less than one quarter of the penalty imposed. The pre-trial detention if convicted and a fine in place of execution suffered one quarter of the sentenced penalty and comply with this code, the third subparagraph of article 50.3 referred to in paragraph 3, the conditions of their imprisonment, the authorities decision of the Administrative Commission may move from the penal regime of grade to the penal regime average grade. Not less than one-quarter of the sentenced him to endure the punishment in penal mode average power, but the remainder — penal regime at the highest level. The pre-trial detention if convicted and a fine in place of execution suffered half under penalties and conform to this code, the third subparagraph of article 50.3 referred to in paragraph 3, the conditions of their imprisonment, the authorities decision of the Administrative Commission may move to the penal regime of the highest degree. From the penal regime of grade him with custodial authority decision of the Administrative Commission may move to partly closed prison if convicted corresponds to article 50.3 of this code by third parts referred to in paragraph 3, or the conditions prescribed by law before the release, if the convict complies with article 50.3 of this code the third subparagraph 1., 2., and 3. the terms referred to in paragraph 1.
The convicted to imprisonment for life (life imprisonment) and the person who replaced the death penalty with deprivation of liberty, the penal regime initiated in the lower grade. After inserting them in prison to be served in that capacity for not less than seven years. The pre-trial detention if convicted and a fine in place of execution suffered from at least seven years under penalties and comply with this code, the third subparagraph of article 50.3 referred to in paragraph 3, the conditions of their imprisonment, the authorities decision of the Administrative Commission may move from the penal regime of grade to the penal regime average grade. Not less than 10 years under penalties of his sentence to be served in the medium mode, but the rest of it — penal regime at the highest level. From the penal regime sentenced the highest degree may be exempt from penal relatively early in the procedure prescribed by law, if he complies with this code, the third subparagraph of article 50.3 1., 2., and 3. the terms referred to in paragraph 1. ';
replace the seventh part of paragraph 5, the words "transistor radio" with the words "radio (no voice recording capabilities)".
24. in article 50.5: replace the first subparagraph of paragraph 3, the words "if they suffered a penalty earlier in prison" by the words "if they suffered a penalty before a custodial institution, for which a conviction is removed or deleted ';
to express the third, fourth, fifth, sixth, seventh and eighth by the following: "after the insertion in prison sentenced to not less than one-quarter of the sentence to be served in a fine time sentence mode for the lowest grade. Not less than one-quarter of the sentenced him to endure the punishment in penal regime at the highest level.
The pre-trial detention if convicted and a fine in place of execution suffered one quarter of the sentenced penalty and comply with this code, the third subparagraph of article 50.3 referred to in paragraph 3, the conditions of their imprisonment, the authorities decision of the Administrative Commission may move from the penal regime of grade to the penal regime of the highest degree.
Convicted of the penal regime of the highest grade with the custodial authorities Administrative Commission decision can be moved to the open prison where the convict complies with article 50.3 of this code the third part referred to in paragraph 3, the conditions or released from parole probation before the deadline prescribed in the law, if he complies with this code, the third subparagraph of article 50.3 1., 2., and 3. the terms referred to in paragraph 1.
Women who are sentenced to imprisonment for life (life imprisonment), the Penal penal regime launched the lowest grade. After adding them in prison to be served in that capacity for not less than seven years. If convicted in pre-trial detention and the execution of the site suffered from at least seven years under penalties and comply with this code, the third subparagraph of article 50.3 referred to in paragraph 3, the conditions of their imprisonment, the authorities decision of the Administrative Commission may move from the penal regime of grade to the penal regime of the highest degree. From the penal regime sentenced the highest degree may be exempt from penal relatively early in the procedure prescribed by law if she complies with this code, the third subparagraph of article 50.3 1., 2., and 3. the terms referred to in paragraph 1.
Convicts who are serving punishment in part a closed prison sentence mode in higher level have the right to: 1) use eight year long tryst, from twenty-four to forty-eight hours and eight temporary tryst, from an hour and a half to two hours;
2) prison store to shop for the amount of money one of the Cabinet's minimum monthly salary;
3) use six calls a month;
4) use the rights provided for in this code, the seventh subparagraph of article 50.4 5., 6., 7., 8., paragraphs 9 and 10;
5) the warden's permission to leave the prison temporarily to the territory to seven 24-hour or annual to five 24-hour States due to the close relatives of the death or serious illness that threatens the life of the sick. Outside the prison, the time spent will be charged at the time of the sentence.
Convicts who are serving punishment in part a closed prison sentence mode for the lowest grade, have the right to: 1) use the five year long tryst, from twelve to twenty-four hours and four temporary tryst, from an hour and a half to two hours;
2) order of the day in the time prison store to shop for the amount of money that does not exceed three quarters of the Cabinet's minimum monthly salary;
3) use two phone calls per month;
4) use the rights provided for in this code, the ninth subparagraph of article 50.4 5., 6., 7., 8 and 9. ";
to supplement the article with the ninth subparagraph by the following: "the rights referred to in this article with the warden's permission to leave the prison temporarily to the territory does not apply to persons sentenced to deprivation of liberty for life (life sentence), and the persons to whom the death penalty has been replaced with imprisonment."
25. in article 50.6: replace the fourth paragraph, the words "and If convicted in disciplinary punishment during the last 30 days" with the words "if convicted and a number for the last 30 days has not been a penalty for infringement of the penal regime or administrative penalty";
turn off the fifth;
to supplement the article with the seventh subparagraph by the following:

"With the permission of the warden convict can get education in educational institutions located outside its local administrative area in which the custodial authority. The warden's permission to leave the authorities convict areas for the time necessary to organize the examination of General or vocational educational institution. "
26. in article 50.7: express the second part of the second sentence as follows: "in this case, the convict moved to partly closed prison peak.";
replace the fifth subparagraph of paragraph 1, the number "12" with the number "15";
replace the fifth subparagraph in paragraph 4, the word "six" with the word "eight";
Supplement to the eighth article as follows: "for the convicted minors who suffered from unlawful activity, you get the opportunity to receive assistance under the regulations on assistance to children who are victims of unlawful activity."
27. in article 50.9: replace the second sentence of the second paragraph, the words "custodial" Administrative Commission "custodial institutions" of the Administrative Commission;
to supplement the article with the fifth and sixth the following wording: "the penitentiary authorities Administrative Commission shall examine: 1) in the application for certain convicted sentence mode softening;
2) sentenced the suggestion sent to the Court about the possible release of the conditional sentence before the deadline;
3) deprivation of liberty in the Administration's proposal for the particular sentence convicted mode hardening;
4) custodial administration proposal the Court convicted the police defined either — control — reducing the time delay or cancellation.
In the fifth subparagraph of this article, those convicted in the submissions addressed to the prison authorities to the boss. "
28. in article 50.11: replace the second subparagraph of paragraph 1, the words "lowest" with the word "highest";
to make the second part of paragraph 3 as follows: "3) move the convict who served prison sentences in closed, from penal regime in the highest degree to the penal regime average degree;"
to complement the second part with a 3.1 point as follows: "31) move a convict who served part of the sentence in a closed prison, from penal regime in the highest degree to the penal regime of the lowest degree;"
Add to the second subparagraph of paragraph 4, after the words "move from" convicted "in the closed prison";
to make a fifth by the following: "in considering a proposal to release a convict from the Penal relatively early, the Administrative Commission shall take account of the imprisonment of his behavior, as well as the national probation service prepared a report on the evaluation of convict.";
replace the sixth paragraph, the words "entry into force" with the word "enforceable".
29. in article: 50.12 replace the fourth subparagraph, the number "30" with the number "40";
make a tenth the following: "the re-examination of the case for a relaxation of penal arrangements or proposals to be sent to the Court on the convicted may release from parole probation before the deadline, no earlier than three months from the date of the decision. ';
to supplement the article with the eleventh, twelfth, thirteenth, fourteenth and fifteenth part as follows: "the Commission at the hearing does not view the sentenced application for parole mode softening, if: 1) not over this statutory sentence that convicts could be moved to other penal or prison sentence mode;
2) does not match the convict 50.3 of this code article 3 of part three of the conditions listed in.
At the hearing, the Commission does not view the proposal convicted of sending convicted in court conditional early release if: 1) is not defined in the Criminal Code penalty served part of the sentence, after which the convict to qualify for conditional early release;
2) does not match the convict 50.3 of this code article 3 of part three of the conditions listed in.
If the custodial authority boss finds that a convict does not meet at least one of this article, the eleventh or twelfth referred to in the conditions for the examination of the submissions at the hearing, the Commission did not move, but returned to the convicted, stating the reasons for this submission does not progress and the time when the right to arise the convicted sentence mode softening or conditional early release from parole.
If, when considering the question of a specific sentence mode softening or suggestion sent to the Court on conditional early release of the sentenced, convicted of interfering with prison authorities over the meeting of the Administrative Commission and to fulfil the President's instructions, the convicted expelled from the Commission's meeting room. In this case, the application shall not be dealt with convicted and shall mark the minutes of the hearing of the Commission.
If, when considering the question of the strengthening of the penal regime, convict interferes with prison authorities over the meeting of the Administrative Commission and to fulfil the President's instructions, the convicts expelled from the sitting room and the question of strengthening penal regime look without his presence. "
30. in article: 55.25 to replace in the first paragraph, the word "place" with the word "institutions";
to supplement the article with the sixth part as follows: "the penitentiary administration assures the protection of laws and regulatory requirements that work."
31. off the ninth chapter.
32. To supplement the code with the ninth chapter of "A" the following: "ninth" A "section with the article 61.1 resocializācij convicted. Sentenced to imprisonment with deprivation of liberty of resocializācij sentenced resocializācij process (referred to as convicted resocializācij) is a social behavior and social rehabilitation measures aimed at promoting the legal behavior and sentenced to build him a positive social values.
Sentenced to imprisonment social behaviour correction (hereinafter sentenced social behavior correction) is a set of tools that a custodial sentence is implemented within the framework of enforcement to promote the legal behavior and convicted prevent unlawful behavior.
With the social rehabilitation of prisoners (convicted social rehabilitation) is a set of tools that a custodial sentence is implemented due to convict or saved learn social skills, vocational or general knowledge and skills. Laid down in this code, the social rehabilitation of the sentenced is not a law in the social services and social assistance.
Participation in resocializācij is convicted and stimulējam positively assessed in accordance with the procedure laid down in this code.
rule 61.2. Convicts sentenced resocializācij resocializācij features of pursuing the application of the social behavior of convicted adjustments or social rehabilitation.
Resocializācij features of the convicted individual or group in the form of a custodial institution, convicted for the specified type execution mode and sentenced risk and needs assessment.
Article 38.1. The social rehabilitation of convicted prisoners social rehabilitation funds are: 1) education — convicted of involvement in professional and general interest education programmes;
2) laid down in this code the convicted in public engagement useful in conditions of (convicted of custodial institutions work in economic crew, a trader places of work created by the custodial institution or outside depending on the particular convicted penal regime, the conditions laid down in the law, free of charge);
3) sentenced to social problem solving, taking into account the effects of imprisonment (sentenced social skills improvement, renewal and learning provision, the provision of information on social services and social assistance opportunities after release from prison authorities, identity card sort);
4) psychological care, psychological research, sentenced the psychological counselling, as well as psychological assistance in a crisis situation at the place of deprivation of liberty;
5) free time activities: involvement in cultural, convicted communication, art, amateur and sport events.
61.4 article. Convicted social behavior correction feature convicted social behaviour correction feature is social behaviour correction programs.
61.5 article. Resocializācij working progress two months after convicted insertion custodial institution to initiate penal institutions provide sentenced the Chief risk and needs assessment, determining: 1) sentenced resocializācij, antisocial behaviour and repeat of the crime risk imprisonment;

2) appropriate social behaviour correction or social rehabilitation measures and other measures which are to be implemented during the execution of the fine and sentenced to resocializācij plan.
Reprinted in risks and, if convicted of an assessment is carried out not less than once a year around the time of the sentence. According to risk and need assessment results are amended sentenced resocializācij plan.
Convicted of the resocializācij determined by the Cabinet of Ministers.
Convicted resocializācij organised by the prison authorities, and its implementation in all penitentiary institutions and laws imposed by the representatives of the other institutions.
61.6 article. With the imprisonment of convicted resocializācij plan resocializācij plan is sentenced for the conduct of the sentenced resocializācij and reflected in the results of resocializācij convicted. Resocializācij plan form as the sentenced person things. "
33. Make the text in article 62 the following: "custodial institution within the framework of the resocializācij are provided training to the sentenced young people could acquire general education.
Sentenced to imprisonment in mainstream training and need to be taken of, determining their resocializācij. "
34. Article 64: put the name of the article as follows: "article 64. With custodial sentenced vocational training ";
replace the first paragraph, the words "in custodial institutions" with the words "custodial institution resocializācij".
35. Article 65 of the expression by the following: ' article 65. Convicted of a professional qualification raising resocializācij custodial institution can organize a professional convicted of training and involvement of new specialties learning, which can be useful after parole.
Convicted of a vocational training or vocational further training and considerable need to establish their degree of resocializācij. "
36. Article 68: make the first part of paragraph 5 by the following: "5) recognize the convict on the appropriate article of this code 50.3 3 of part three of the conditions listed in before the end of the statutory period;";
to turn off the second part;
to supplement the article with the third and fourth subparagraph by the following: "the first part of this article, paragraph 5 of the incentive does not apply to the validity of the administrative penalty.
The penitentiary administration can declare convict on the appropriate article of this code 50.3 3 of part three of the conditions listed in before the end of the statutory period, if it has been: 1) not less than six months after the fine — inserting penalty isolator, the application of the penal regime;
2) not less than three months after the fine — inserting in the disciplinary isolator — application of the penal regime;
3) not less than three months after another in this code a specific penalty for breach of the penal regime, if the appropriate legal age person, or not less than one month, if the penalty is for a minor person. "
37. Article 70: to supplement the first part with a 1.1 point as follows: "11) prohibit the use of personal television and radio (no voice recording capabilities) for a period of up to one month and have them put in storage warehouse custodial institutions or to give away to people who use the convicted in the transferred;"
Add to fourth with 4.1 point as follows: "the refusal 41) from going to the hospital for medical checks, if the convict does not agree with the alcohol concentration in the expired air for examination or its outcome;";
to supplement the article with the seventh and eighth by the following: "the first part of this article, the penalty provided for in point 1.1 shall be applied only on custodial institutions internal rules referred to in the personal tv or radio (no voice recording capabilities) in order of use.
If the walk is a violation of the prison's internal rules of the authority referred to in the order conditions, walk walk is interrupted and the applicable penalty for convicted penal regime. "
38. Add to article 71 of the seventh paragraph as follows: "the Convicted who violates the penal sentence or disciplinary mode isolator, you can apply all the penalties provided for in this code for penal offences, also repeated the regime into a punitive or disciplinary isolator, which constitutes the beginning of the last sentence of the last day."
39. Replace article 72, the word "disciplinary measure" with the words "penalties for parole violations" mode.
40. Article 74 of the expression as follows: "article 74. Mode in izolatoro of the disciplinary penalty and convicted that penalty or disciplinary law in izolatoro, not meet, receive mailings, contributions and bandrol, buy food, send letters to individuals and use table games; they prohibited to smoke and watch television.
Convicted that there is permission in disciplinary izolatoro, each day one hour long walk and conversation with the family.
Inmates that are there soda izolatoro and goes to work, working separately from other convicts.
Convicted in disciplinary izolatoro there which provide ongoing education and professional training. "
41. Turn off 77. part three of the article's second sentence.
42. Make the fifth section name as follows: "fifth section basis for exemption from penal; assistance to persons released from custodial institutions; the observation and monitoring. "
43. Article 112: turn off the second sentence of the first subparagraph;
to supplement the article with the seventh paragraph as follows: "If the person is to be a release date does not accept or leave the custody of the property belonging to it, the custody of its stores for three months after the release of the person. After the expiry of the custodial institution convicted of property disposed of according to the regulations on the order of, the jurisdiction of the State property records, evaluation, marketing, transfer free of charge, the destruction and the realization of revenue transfers to the State budget. "
44. Make 115. the second subparagraph by the following: "the application and accompanying materials must include the information which describes the behavior of the convicted, the involvement in the activities of the resocializācij and resocializācij results, his attitude towards work and study throughout the sentence, as well as the national probation service's evaluation report ready for convicted."
45. Replace article 115.1, second paragraph, the word "five" with the word "ten".
46. Replace article 119 first paragraph, the words "in the service of the country of employment" with the words "the State employment agency".
47. Replace article 133 in the first paragraph, the word "five" with the word "ten".
48. Add to article 134 of the third part as follows: "If the convict exemplary, with forced labor and other duties devolving upon him and actually have served not less than one half of the prescribed penalty, forced labour enforcement authority may prepare and submit to the district (municipal) Court application for the release of convicted from further penal. Forced performance until the court case is not stopped. "
49. Add to article 135 of the sixth subparagraph by the following: "If forced labour enforcement authority has taken a decision to reject the application, with the request of the sentenced permit to leave the country or for other important reasons to allow for the time not to carry out forced labour, the convicted must commence immediately or continue of forced labor."
50. To supplement the article with 136 fourth and fifth by the following: "If the convict is under 15 years of age, or under 18 years of age continues to get basic education, they may employ no more than two hours a day and 10 hours a week, if forced labour carried out during the school year, and no more than four hours per day and 20 hours per week if forced to work out holiday.
If the convict is older than 15 years, but have not reached 18 years of age and do not continue to get basic education, they may employ no more than seven hours a day and 35 hours a week. "
51. Article 138 of the supplement to the third part as follows: "If the convict does not agree to the examination of the concentration of alcohol in the air exhaled or its results and refusing to go to hospital for medical checks, following his action is considered to be forced labour and the conditions of implementation of the agenda."
155.52. Replace the first paragraph of article 6, paragraph 1, the word "five" with the word "ten".
53. To supplement the code with article 159 of the following: ' article 159. Withdrawal from alcohol concentration checks for expired air or the results of the inspections and the consequences of such refusal If relatively convict does not agree to the examination of the concentration of alcohol in the air exhaled or its results and refusing to go to hospital for medical checks, following the relatively action be considered convicted him of breaching the obligations. "

54. To supplement the transitional provisions on 17, 18, 19, 20, 21, 22 and 23 of the following paragraph: "17. As from the date of entry into force of this code, 50.4, 50.5, 50.3 50.7 and 50.11 amended article, which provides for the changeover to the two penal regime stages partly closed prison until 2015 1 January conditions under which is the person to whom the Court served the penalty, forced labour or a fine, replaced by arrest , equate it sentenced housing conditions of punishment being served semi-enclosed jail sentence mode in higher grade.
18. Article 61.5 this code part two for regular sentenced risk and needs assessment shall enter into force on January 1, 2012.
19. The Cabinet of Ministers until March 1, 2012 down 61.5 of this code provided for in the third paragraph of article resocializācij of the convicted.
20. This code, article on resocializācij 61.6 plan shall enter into force on 1 April 2012 and apply to persons who, after that date, are placed in a custodial institution for the execution of the penalty. Resocializācij plans to the other by a custodial penalty of notiesātaj persons should to January 1, 2013. Sentenced to imprisonment for as long as he is not done in article 61.5 this code risk and needs assessment, resocializācij products shall apply subject to the penalties set out in the performance plan, the nature of the offence and the degree of public danger, the convicted person, as well as behavior and attitude to work.
21. This code 50.3, 50.4, 50.5, 50.11 amended article 50.7 and which provides for the changeover to the two penal regime stages partly closed prison, shall enter into force three months after the date of adoption of this amendment.
22. in order to ensure this code 50.3, 50.4, 50.5, provided for in article 50.7 and 50.11 transition on two penal regime stages partly closed in prisons, prison authorities the Administrative Commission shall, within three months after this code 50.3, 50.4, 50.5, and amendment of article 50.11 50.7 entered into force provides a decision on penal regime convicted that punishment being served in the prison closed in part mode the lowest and average grade taking into account the following conditions: 1) penal regime the uttermost to be those convicted who suffered in this code, the penalty laid down in article 50.5 part of the penalty for a breach of the penal regime have gone 50.3 article of this code the third subparagraph the period stated in paragraph 3, provided that such punishment was suitable for them and they are considered administrative impunity;
2) penal regime the uttermost those convicted to be referred to the date of entry into force of the amendment to the part of the sentence in a closed prison regime, the average grade and not suffered in this code, the penalty laid down in article 50.5 part but from the penalty for infringement of the penal regime have gone 50.3 article of this code the third subparagraph the period stated in paragraph 3, provided that such punishment was suitable for them and they are considered administrative impunity;
3) penal regime for the lowest grade to be those convicted who have suffered in this code, the penalty laid down in article 50.5 part but from the penalty for infringement of the penal regime have gone 50.3 of this code article of part three of the period stated in paragraph 3 or to be punished administratively. Those convicted by this code, the third subparagraph of article 50.3 (3) the expiry of the period laid down in the penitentiary institutions the Administrative Commission may move to partly closed prison sentence mode for the highest grade.
23. From 1 January 2012 to 2013 January 1 custodial authority in addition to 112.2 this code referred to in the second subparagraph of article information sends the information to the family courts as to whether a criminal offence has been the victim of a minor, if the person is released from prison authorities, punishment of criminal law suffered 159., 160.161, 162,., 164, 165, 162.1. and provided for in article 166. criminal offence. "
The Parliament adopted the law of 14 July 2011.
The President a. Smith in 2011 on July 28.