Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/ta/id/236270
The Saeima has adopted and the President promulgated the following laws: amendment of the energy end-use efficiency in the law to make energy end-use efficiency Act (the Saeima of the Republic of Latvia and the Cabinet of Ministers rapporteur, 2010, No 27) the following amendments: 1. Express article 15 the following: ' article 15. The availability of industrial energy audit (1) the right to carry out industrial energy audits are legal persons.
(2) If this Act article 3, referred to in the first subparagraph the energy end-use sectors, energy audit is not available, it is supported by the State.
(3) legal persons raised the industrial energy audit requirements for the exercise of their responsibilities, and monitoring procedures, as well as the procedures to be carried out in industrial energy audits, shall be determined by the Cabinet of Ministers. "
2. transitional provisions: turn off names and in paragraph 2, the figure "and the third subparagraph of article 15;
adding to the transitional provisions in paragraph 5 by the following: "5. The Cabinet of Ministers to 2011 December 1 issue of this law article 15 the third paragraph of those provisions."
The Parliament adopted the law in 2011 on September 8.
The President of the Parliament instead of the President s. Āboltiņ 2011 in Riga on September 20.
Search Translated Laws of Latvia