Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/ta/id/236965
The Saeima has adopted and the President promulgated the following laws: the amendment strategic movement in the law to make strategic movement of goods Act (Republic of Latvia Saeima and the Cabinet of Ministers rapporteur, 2007, no. 15, no. 9, 2009; Latvian journal 2010, 91 no; 2011, 117 no). following amendment: to express the fourth paragraph of article 5 of the introductory paragraph as follows: "(4) the Ministry of Defence issued a special permit (license) commercial with European Union common military list those goods is entitled to sole proprietors or commercial companies, if the public security authorities is not news that the economic operator action is directed against the security of the Republic of Latvia or he violates international agreements or international organizations contained certain restrictions as well, if the trader or company owned by the merchant or the possession or use of the company's premises on which a trader or company keep European Union common military list of the goods in question, or if the subject is the storage contract shall be concluded and its members (natural persons), except that the participation of shareholders in the company's share capital is less than 10 percent of the company's share capital, prokūrist, managers and persons occupying positions in government institutions, as well as staff directly related to the European Union common military list of the goods referred to in the production, repair, transportation, storage, marketing, related services or security, meet the following requirements: ".
The law shall enter into force on the day following its promulgation.
The law in the Parliament adopted 22 September 2011.
The President a. Smith in 2011 on September 30.
Search Translated Laws of Latvia