Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/ta/id/249655
The Saeima has adopted and the President promulgated the following laws: the amendments to the agricultural and rural development in the law to make agricultural and rural development Act (Republic of Latvia Saeima and the Cabinet of Ministers rapporteur, 2004, nr. 10; 2006, nr. 9, 3.23; 2007. no; 2008, 8. no; 2009, nr. 12, 14; Latvian journal 25, 2010 no; 2011, 59 no) the following amendments: 1. in article 5: supplement the 3.1 part "after" by the words "agricultural and forestry sector"; Add to article 4.2 part as follows: "(42) order in which recognises the Commission's December 15, 2006 Regulation (EC) No 1974/2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European agricultural fund for rural development (EAFRD), article 15, paragraph 2, certain providers of advisory services and consulting forestry services shall be determined by the Cabinet of Ministers." to supplement the article with the thirteenth and fourteenth part as follows: "(13) on the national and European Union support for the approval of the application, the rejection, the granting or refusal of payment to assign the payment, as well as the aid unduly paid, the recovery of the decision taken by the opposition or appeal shall not suspend its activity. (14) the national and European support of the application, the case is limited by the availability of information. " 2. Add to article 11 with 2.1 and 2.2 the part as follows: "(21) food and veterinary service shall evaluate the functioning of the control bodies of the third country under Council Regulation No 834/2007 and article 32.33. Expenses associated with the control bodies of the monitoring visit and evaluation of the preparation of the report of the Commission of 8 December 2008, Regulation No 1235/2008 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation No 834/2007 on the arrangements for importing organic products from third countries, article 4, paragraph 3, point "c" and article 11 paragraph 3 of section "c" bear control authority for the regulations of the food and veterinary service of the national supervisory and control activities of paid service fee. (22) the food and veterinary service control bodies operating assessment report shall be prepared not later than 60 days. " 3. Supplement article 13 to the ninth, tenth and eleventh subparagraph by the following: "(9) subordinated to the Ministry of agriculture and the authorities monitoring information systems apkopojamo data combines in a single farming industry information system. A single farming industry information system administrator and is the Ministry of agriculture. (10) joint Ministry of industry information system data to include, in the order in which they are handled and served, as well as from other public administrations, established by the Cabinet of Ministers. (11) joint Ministry of industry information system administrator to inform data subjects about the processing of personal data and transfer the data of natural persons Protection Act article 9, second subparagraph in case. " 4. transitional provisions be supplemented by 23, 24 and 25 as follows: "23. Amended article 5 of this law in part for part 3.1 enhancing forest take effect March 1, 2013. 24. The Cabinet of Ministers by 2012 December 31 issued this law, article 5, the provisions referred to in paragraph 4.2. 25. The Cabinet of Ministers until 2012 September 1 issue of article 13 of this law the tenth part of those rules. " The law shall enter into force on the day following its promulgation. The Parliament adopted the law of 14 June 2012.
The President a. Smith in 2012 on June 27.
Search Translated Laws of Latvia