Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/op/2012/108.6
The Saeima has adopted and the President issued the following law: amendments to the law "on State and municipal property privatisation" of objects to make the law "on State and municipal property privatisation" of objects (the Saeima of the Republic of Latvia and the Cabinet of Ministers rapporteur, 1994, nr. 6, 14; 1996; 1997, no. 23, no. 15; 1998, nr. 9; 1999, no 8, 24; 2002; 2003, no. 5, 2005, 23 no; no 2009 15.; 5, No 14; Latvian journal 2010, no. 131; 112. No. 2011) the following amendments: 1. Turn off the article 7, first paragraph, second sentence. 2. To make the fourth part of article 8 paragraph 1 as follows: "1") to request and receive, free of charge from State and local government institutions (the State revenue service, Central Administration for statistics, public joint stock company "national real estate", the Republic of Latvia enterprise register, etc.) any necessary information related to State property privatization (privatization of property objects, subjects, etc.); ".
3. Turn off the sixth part of article 9. 4. Express article 21, fifth paragraph 8 by the following: ' 8) subject of privatisation — natural persons — name, citizenship, passport data, address, telephone number, facsimile number or electronic mail address or subject to privatisation — legal persons: the name, the unified registration number, registered office, authorised persons first name, last name, phone number, fax number or electronic mail address; ". 5. Turn off the fourth part of article 44. 6. Article 47: turn off paragraph 1 first subparagraph "a". turn off the first part of paragraph 1, "c" section; turn off the first part of paragraph 2; Supplement fifth with the words "as well as not paid taxes provided for by law". 7. To supplement the transitional provisions 17 and 18 with the following: "17. Statute of the privatisation Agency, approved by the Cabinet of Ministers and in force July 31, 2012, shall remain in force until such time as the new version of the statutes approved by the privatization agency's shareholders.
18. the Chairman of the Board of the privatisation Agency, which posted the Cabinet and who is Chairman of the Board shall perform the duties of 31 July 2012, retain their powers until the privatisation Agency's statutes set the expiration of the term or until the abolition of the Chairman of the Board. " The law comes into force on august 1, 2012. The Parliament adopted the law of June 21, 2012.
The President a. Smith in 2012 on July 11.
Search Translated Laws of Latvia