Read the untranslated law here: https://www.vestnesis.lv/op/2013/87.4
The Saeima has adopted and the President promulgated the following laws: the law of construction done during construction Act (Republic of Latvia Saeima and the Cabinet of Ministers rapporteur, 1995, nr. 20; 1997, no. 7, 22; 2002; 2003, No 7, 6, 8; 2004, nr. 9. No; 2005; 2006, nr. 8, 7., no. 13, no. 3; 2008; 2009, No 14; Latvian journal nr. 205., 2010; 2012, no 195) the following amendments: 1. in article 7: turn off the first part of paragraph 5; Add to article 1.1 and 1.2 of the part as follows: "(11) a specific institution or officer is obliged within three working days from the date of receipt of the document concerned to publish local website on the internet for information on the construction application received: tracking map, a construction which is submitted for acceptance, as well as the request for building permits. Publication Notes: 1) the planned location of the works; 2) construction, construction of the planned function. (12) the decision taken on the construction application — records, construction, presented, as well as to accept the request for building permits, municipal officials of a certain institution or company, announces the publication of a notice of a local home page on the internet within three working days from the date of the decision. Publication Notes: 1) the planned location of the works; 2) construction, construction of the planned function; 3) construction permit or refusal to issue a construction permit for entry into force. " 2. Supplement article 13 with sixth and seventh paragraph as follows: "(6) the principal legislation in the cases than it received planning permission within three working days, inform the: 1) sending written communications to registered mail to the address of the place of residence declared or registered their real estate owners (proprietors), which the real estate is bordered by land, which allowed to perform the works. The notification shall include information on the planned construction, building permits and the time of entry into force of the time limit for appeal and; 2) locating a parcel būvtāfel, the contents of which is determined by the Cabinet of Ministers. (7) in the sixth paragraph of this article, these measures are informational in nature. " 3. in article 30.1: make the first paragraph by the following: "(1) a building permit or refusal to issue a construction permit for the administrative process can lawfully be challenged or appealed in the month of the administrative act, the date of its entry into force. Planning permission may start to run after the expiry of its period of contestation and planning permission is not contested or expired time limit for appeal against the administrative act and it is not appealed. Building permit activity, pending submission of the application for the challenge or appeal, the administrative act is suspended, if otherwise provided by law or a Court of law is not ruled otherwise. '; Add to article 1.1, 1.2 and 1.3 with 1.4 part as follows: "(11) the total time during which the construction process of the administrative act issued in the opposition application is considered, the institution must not be longer than two months from the date of receipt of the application. (12) if the authority makes a decision to leave the contested building permits and of the person, an appeal that decision, simultaneously with the filing of the Court is not asked to suspend the operation of the Act on administrative proceedings, the administrative action returns to the day when the beneficiary has received a building permit for this article, the notification referred to in the fourth paragraph, in addition to stating that the request is delivered to the Court. Later the request to suspend the operation of the administrative act has not submitted. If the request to suspend the operation of the administrative act has been received, the Court, in assessing the appeal of illegality, pirmsšķietam building the request concerned decide together with the prosecution. Building permit activity renewed, if the Court rejected the request of the person to stop the operation of the administrative act. (13) If a building permit is issued for the construction of the Baltic Sea and Gulf of Riga coastal dune or beach zone, the zone of surface ūdensobjekt, specially protected natural territory or mikroliegum and authority made the decision to leave the contested building permits of the administrative act, action returns to the day when the deadline for appeals expired and it was not appealed. If the administrative act is challenged, then it is stopped and the question of the renewal of the administrative procedure may decide in accordance with the procedure prescribed by law. (14) a Person has a duty to act in the application of administrative challenge or the application for administrative acts justify appeals against administrative acts of illegality. " Supplement fifth with the sentence as follows: "If the Court made a decision on the renewal of the building permit or denied 1.2 of this article referred to in the request for the suspension of a permit and the decision is not stated otherwise, the municipal būvvald is entitled to issue a statement of the legal basis and the construction of the new building characteristics and make the building in operation, while including a reference to the documents referred to legal proceedings." 4. transitional provisions be supplemented by the following paragraph 24: "24. This law article 7, first paragraph, point 5 of article 1.1. and 1.2 parts of article 13 of the sixth and seventh and 30.1 amendment procedure laid down in article, except those relating to building commissioning, is applicable to the construction permit, issued after June 1, 2013." The law takes effect June 1, 2013. The law adopted by the Parliament in 2013 on April 18. The President a. Smith in 2013 on May 8.
Search Translated Laws of Latvia