Read the untranslated law here: http://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaArticoloDefault/originario?atto.dataPubblicazioneGazzetta=2015-05-18&atto.codiceRedazionale=15A03609&elenco30giorni=false&atto.tipoProvvedimento=DECRETO
The HEAD of the Civil Protection Department Viewed the art. February 24, 1992, 5 of the Law # 225; Visto l'art. March 31, 1998, 107 of Legislative Decree No. 112; Having regard to the Decree-Law September 7, 2001, n. 343, converted, with amendments, by law November 9, 2001, # 401; Having regard to Decree-Law of May 15, 2012, # 59, converted, with amendments, by law, July 12, 2012 # 100; Having regard to the Decree-Law n August 14, 2013. 93, converted, with amendments, by law No 119 October 15, 2013; Having regard to the Decree of the President of the Council of Ministers on February 12, 2011, with which it has been declared, until December 31, 2011, the State of humanitarian emergency in the country in relation to the exceptional influx of citizens from the countries of North Africa, as well as the subsequent Decree of the President of the Council of Ministers October 6, 2011, whereby the above mentioned State of emergency , it was extended until December 31, 2012; Having regard to the order of the Head of the Civil Protection Department # 33 of December 28, 2012 laying: «Civil Protection Ordinance designed to regulate the balance of humanitarian emergency and return to normal business operations, by the Ministry of the Interior and other relevant authorities, of the interventions concerning the influx of foreigners on the national territory; Having regard to the order of the Head of the Civil Protection Department # 160 of March 21, 2014 laying: «More civil protection provisions aimed at regulating the termination of the State of humanitarian emergency and return to normal operations by those interventions concerning the inflow of actuators foreigners within national territory. '; Considered that art. 1 of the aforementioned Ordinance No. 160/2014, extended until December 31, 2014, the validity of certain special accounting addressed to the persons appointed by the Special Commissioner actuators in accordance with order of the President of the Council of Ministers No. 3933 of April 13, 2011 and subsequent modifications; Having regard to the December 19, 2014 notes, respectively, no subject attuatore 66531 of Emilia Romagna region, n. December 30, 2014 81 of the implementing body of the Campania region, n. 7840 of January 8, 2015 of actuator of the Lazio region and # 1 of January 26, 2015 of the subject attuatore of the Calabria region, which represented that there are still suspended payments due to administrative deficiencies, precautionary seizures by the Prosecutor's Office and ongoing litigation; Having regard to the note. 1 of January 14, 2015 with which the subject attuatore of the center of Mineo, in communicating that to the December 31, 2014 concluded their financial activities, reports that in special accounting to the same letterhead were 126.34 euro sums; Seen, therefore, the need to extend the term of the maintenance of certain special accounting headed to Subject actuators of the regions Campania, Emilia-Romagna and Lazio, in order to ensure the completion, no uninterruptible power solutions, interventions aimed at overcoming the disaster, in order to avoid additional delays of procedures for the award of monies due and prevent subsequent disputes; In consultation with the Ministry of economy and finance;
Features: Art. 1 1. To allow the performance of financial activities of their respective competence, actuators, the regions Calabria, Campania, Emilia Romagna and Lazio, appointed by the Commissioner under the Ordinance of the President of the Council of Ministers # 3933 of April 13, 2011 and subsequent amendments, holders of special accounting # 5620, # 5607, n. 5615 and n. 5598, are allowed to keep open these accounts until December 31, 2015.
Search Translated Laws of Italy