Read the untranslated law here: http://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaArticoloDefault/originario?atto.dataPubblicazioneGazzetta=2015-03-03&atto.codiceRedazionale=15A01470&elenco30giorni=false&atto.tipoProvvedimento=DECRETO
The DIRECTOR-GENERAL of rural development having regard to act November 25, 1971, # 1096, and as amended and supplemented, regulating the seed activities and in particular articles 19 and 24 providing for the establishment, for each crop species, registers of varieties intended to permit identification of the variety; Having regard to the Decree of the President of the Republic October 8, 1973, # 1065, containing "November 25, 1971, implementing regulation of the law # 1096"; Having regard to law No 195 April 20, 1976 amending law 1096/71 and in particular articles 4 and 5 involving the allocation of registers of varieties of horticultural plant species and their establishment required; Having regard to the Ministerial Decree of July 17, 1976 establishing the registries of variety of horticultural plant species; Having regard to the note of January 27, 2015 # 1759 with which company "# Sgaravatti & c. S.p.A.", announced its intention to renounce the preservation in purity of variety of chicory "red Verona tardiva"; Having regard to the note No. 1013 of January 19, 2015 with which company "Hortus Sementi s.r.l.", announced its intention to renounce the preservation in purity of variety of chicory red ball "6"; Having regard to the note # 2912 of February 5, 2015 with which company "Larosa Emanuele Seeds", announced its intention to renounce the preservation in purity of variety of tomato "Prince borghese"; Having regard to the Legislative Decree July 30, 1999, n. 300, government organization reform in accordance with art. 11 March 15, 1997, law # 59; Having regard to the Legislative Decree March 30, 2001, # 165, concerning "general rules about how to sort of work employed in public administration", in particular art. 4, paragraphs 1 and 2 and art. 16, paragraph 1; Having regard to the Decree of the President of the Council of Ministers in February 27, 2013, # 105 with the organisational regulations of the Ministry of agricultural food and forestry policies, in accordance with art. 2, paragraph 10-ter of Decree-Law No July 6, 2012. 95, converted, with amendments, by law, August 7, 2012 # 135; Having regard to the Ministerial Decree of February 13, 2014 1622 on the "identification of the executive offices of the Mipaaf, not General pursuant to Decree of the President of the Council of Ministers No. 105 of February 27, 2013 "; Deemed it necessary to proceed in conformity;
Decrees: Article only responsibility for conservation in purity of varieties listed below, listed in the national register of varieties of horticultural plant species with the Decree indicated, is hereby amended as follows: part of measure in graphic format this Decree shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Gazette of the Italian Republic.
Rome, February 17, 2015 Director General: C
Search Translated Laws of Italy