Read the untranslated law here: http://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaArticoloDefault/originario?atto.dataPubblicazioneGazzetta=2015-02-19&atto.codiceRedazionale=15A01084&elenco30giorni=false&atto.tipoProvvedimento=DECRETO
The JOINT CONFERENCE in today's meeting of November 13, 2014; Having regard to law no December 23, 1996. 662 laying ' public finance ' and rationalization measures, in particular art. 2, paragraph 100) (a) that has the Constitution of a guarantee fund at the Mediocredito Centrale S.p.a. to ensure part of the loans granted by lenders to small and medium-sized enterprises; Having regard to the Legislative Decree March 31, 1998, n. 112, art. 18, paragraph 1, letter r) features that are reserved to the State administrative duties relating to the management of the guarantee fund under art. 2, paragraph 100) (a) of the Act December 23, 1996, n. 662 above and that, by resolution of the Conference, have identified the regions in whose territory the Fund limits its action to counter-guarantee of regional funds and collective guarantee consortia trust under art. 155, paragraph 4 of Legislative Decree No 385 1 September 1993; Having regard to the Act of July 26, 2001 Conference (Rep. Acts # 486) which govern the procedures and indicate ways in which the regions concerned may request the limitation of the operation of the guarantee fund provided for in art. 18, subsection 1) (r) of legislative decree March 31, 1998, # 112, stipulating that such request is accompanied by a detailed technical report; Having regard to the note of the Marche region of October 20, 2014 which will forward deliberazione della Giunta regionale del October 6, 2014, accompanied by the required technical report on the system of guarantees for small and medium-sized enterprises in the region of Marche, with particular reference to public intervention and resources made available, accompanied by the information required by the Act above July 26, 2001 Conference , issued by note prot. October 27, 2014 P-4288 22.214.171.124 of CSR; Considered that with the aforementioned deliberazione della Giunta regionale Marche it asks the Conference to take a decision to limit, in the territory of the region, the intervention of the guarantee fund to guarantee collective indemnity of consortia trust registered in the commercial register of one or more provinces in the region, for amount up to 150,000.00 euros; Considering that resolution of the Marche region above, pointed out that the request for limitation of the Fund is extended to the operation for portfolios under art. 39, paragraph 4, of Decree-Law No 201 December 6, 2011, converted by law December 22, 2011, # 214; Having regard to the results of the technical meeting convened for the day November 5, 2014, during which the Marche region has provided to the Ministry of economic development the clarifications requested with regard to the selection of the Regional Council to provide that the limitation of the operation of the guarantee fund extends the operation for portfolios under art. 39, paragraph 4, of Decree-Law No 201 December 6, 2011, converted by law December 22, 2011, # 214; Given that the Ministry of economic development, at the end of the technical meeting referred to above, has not commented on the request of the Marche region in the terms indicated in the aforementioned delibera della Giunta regionale and that the Ministry of economy and Finance gave its authorization to the assumption of the resolution itself; Having regard to the outcome of today's session, during which the Ministry of economic development has confirmed what was expressed during the meeting the aforementioned technique, expressing therefore their clearances on the assumption of the resolution under consideration, recalling the caveat expressed in the technique that the choice made by the region are based on the actual capacity of the regional system of warranty support even without direct intervention of the guarantee fund, small and medium-sized enterprises of the marches in access to credit; Given that the regions and local authorities gave their assent to a request of the Marche region and the taking of the decision under review;
Resolution: in the terms provided in the introduction, in accordance with art. 18, subsection 1) (r) of legislative decree March 31, 1998, # 112, to identify which region the Marche region on the territory of which the guarantee fund limited its intervention to counter-guarantee of regional funds and credit guarantee consortia, for operations of up to EUR 150,000.00 and to extend this restriction to trading for wallets that under art. 39, paragraph 4, of Decree-Law No December 6, 2011. 201, converted by law No 214 December 22, 2011.
Rome, November 13, 2014 President: Lada Secretary: N
Search Translated Laws of Italy