Read the untranslated law here: http://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaArticoloDefault/originario?atto.dataPubblicazioneGazzetta=2015-01-20&atto.codiceRedazionale=15A00277&elenco30giorni=false&atto.tipoProvvedimento=DECRETO
The MINISTER of infrastructure and transport in consultation with the Minister of economy and finance Saw the Decree-Law no August 31, 2013. 102, containing "urgent provisions concerning real estate taxation, other IMU, housing and local government policy support, as well as redundancy and pensions", converted, with amendments, by law October 28, 2013, # 124; See, in particular, paragraph 5 of art. 6 of the aforementioned Decree-Law (support measures for access to housing and to real estate) establishing in the Ministry of infrastructure and transport a fund aimed at innocent tenants, with a budget of € 20 million for each of the years 2014 and 2015; Given that the invoked paragraph 5 provides that a decree of the Minister of infrastructure and transport, in consultation with the Minister of economy and finance, after consulting the Standing Conference for the relations between the State, the regions and the autonomous provinces of Trento and Bolzano shall provide to the allotment of resources allocated to this Fund as well as to establish the criteria and the priorities to be observed in municipal measures that define the conditions of Mama's innocent that allow access to contributions; Considered, the same paragraph also States that the Fund's resources are allocated in priority regions which have enacted rules governing the reduction of housing deprivation, providing social support for those locations subjected to eviction, including through municipal bodies and that, to that end, the prefectures-scheduled graduation measures Government territorial offices of the intervention of the public force in the execution of orders for eviction; Having regard to the report of the Central Bureau of statistics of the Ministry of the Interior on evictions in Italy updated year 2012, acquired by the National Observatory of the living condition of the Directorate General for housing the Ministry of infrastructure and transport; Having regard to the Decree-Law March 28, 2014, n. 47, containing "urgent measures for emergency housing, for building inspections and for the Expo 2015" converted, with amendments, by law May 25, 2014, # 80; See in particular paragraph 2 of art. 1 of the aforementioned decree-law under which the Fund was increased by 15.73 million for the year 2014; Having regard to the Court of Auditors registered May 14, 2014-ministerial order supervising office acts Ministry of infrastructure and transport and Ministry of the environment and protection of land and sea-June 24, 2014, 1 register, sheet # 2762, being published in the official journal, with whom it was performed the assigned resources ' allocation (20 million) for the year 2014 by paragraph 5 of art. 6 of the aforementioned Decree-Law August 31, 2013, # 102, converted, with amendments, by law October 28, 2013, # 124 and identifies the criteria for the definition of Mama's blameless, for access, the sizing of the contributions and the priority in the granting of contributions as well as directions to the measure adopted by the municipalities to the graduation planned intervention by the public force and methods for monitoring for the use of resources allocated; Considered that in addition to the regions of Piedmont, Lombardy, Liguria, Emilia Romagna, Tuscany, Marche and Campania it turned out that even the regions of Umbria, Puglia and Lazio reported issued standards for the reduction of housing deprivation involving social support paths for individuals subjected to eviction, including through municipal bodies, and committed their own resources for this purpose; Given the opportunity to establish criteria and priorities to be observed in municipal measures that define the conditions of Mama's innocent that allow access to the contributions in order to allocate the sums available to deal with situations of greatest housing deprivation; See paragraph 109 of art. 2 December 23, 2009, law # 191, which were repealed with effect from 1 January 2010, articles 5 and 6 of the law November 30, 1989, n. 386, and which consequently are not due the autonomous provinces of Trento and Bolzano disbursements charged to the State budget provided for by law; Considered that, following the request of ANCI to refer the decree in question at the Joint Conference instead of the State-regions Conference, as provided for by art. 6, paragraph 5, of the said Decree-Law August 31, 2013, n. 102, the Presidency of the Council of Ministers decided to accept this request; After consulting the Joint Conference at its meeting of August 5, 2014 on the proposal made by the Minister of infrastructure and transport, in consultation with the Minister of economy and finance; In accordance with art. 1, paragraph 2, of the Decree-Law March 28, 2014, # 47, converted, with amendments, by law May 25, 2014, # 80;
Decrees: Art. 1 Allotment availability further assigned to the year 2014 1. The increased availability of the Fund for the innocent tenants under art. 6, paragraph 5, of Decree-Law No 102 August 31, 2013, converted, with amendments, by law No 124, October 28, 2013: € 15.73 million, attributed to the years ' March 28, 2014, 2014 by Decree-Law No 47, converted, with amendments, by law May 25, 2014, # 80, it is divided in proportion to the number of measures of eviction for Mama's issued, registered by the Ministry of Interior to December 31, 2012 , for 30% among the regions of Piedmont, Lombardy, Liguria, Emilia Romagna, Tuscany, Umbria, Marche, Campania, Puglia and Lazio and the remaining 70% across all regions and autonomous provinces, as shown in the following table:
Part of the measure in graphic format 2. Remains confirmed every provision contained in the Ministerial Decree May 14, 2014 recorded at the Court of Auditors-Auditors acts Ministry of infrastructure and transport and Ministry of the environment and protection of land and sea-June 24, 2014, 1 register, sheet No. 2762, being published in the official journal. This Decree, after registration on the part of the supervisory authorities, will be published in the official journal of the Italian Republic.
Rome, December 5, 2014 The Minister for infrastructure and Transport Minister of economy and finance Padoan Wolves recorded at the Court of Auditors on December 22, 2014 supervising office acts Ministry of infrastructure and transport and Ministry of the environment, protection of land and sea, register # 1, sheet # 4849
Search Translated Laws of Italy