Read the untranslated law here: http://www.gazzettaufficiale.it/atto/serie_generale/caricaArticoloDefault/originario?atto.dataPubblicazioneGazzetta=2015-01-07&atto.codiceRedazionale=14A10143&elenco30giorni=false&atto.tipoProvvedimento=DECRETO
The DIRECTOR GENERAL for the supervision of, the cooperative system and commissarial managers of the Ministry of economic development in consultation with the Director GENERAL of the TREASURY of the Ministry of economy and finance Saw the decreto-legge n. 26 January 30, 1979 laying down urgent measures for the extraordinary administration of large firms in crisis, converted into law April 3, 1979 # 95 and subsequent amendments and additions; Having regard to article 106 of Legislative Decree No July 8, 1999. 270 laying «new discipline of special administration of large insolvent '; Having regard to article 7 of law no December 12, 2002. 273 laying ' interventions on extraordinary administration procedures» governed by Decree-Law January 30, 1979, n. 26, converted into law April 3, 1979, # 95; Articles 4 and 16 of legislative decree views March 30, 2001, # 165, which dictate the criteria for distribution of responsibilities to executive offices; Having regard to the Decree of the Minister of industry issued jointly with the Secretary of the Treasury on October 17, 1994 whereby S.p.a. Steelworks of the Tyrrhenian Sea, belonging to the Group Ferdofin, was placed under Special Administration; Having regard to the decree in April 23, 2013 date by which the Court of Barcellona Pozzo di Gotto homologated the agreed concerning the aforementioned S.p.a. Acciaierie del Tirreno under special administration, presented as the third lessee, pursuant to the combined provisions of articles. 78 and 106 Legislative Decree 270/99, by the company Ithaca S.r.l., based in Ithaca, headquarters in Milan, via Washington # 50; Having regard to the request on September 15, 2014 with which the College Commissioner appointed by Decree of the Minister of economic development of April 4, 2007, pursuant to art. 1 paragraph 498 of the law 296/06, asks permission to closing of the above mentioned procedure having been given full effect to the Concordat bonds; Considered that the conditions for the closure of the Special Administration of the Tyrrhenian Steelworks in extraordinary administration, S.p.a. pursuant to art. 6 of Decree-Law No 26 January 30, 1979, quoted above, converted into law April 3, 1979 # 95 and subsequent amendments, Decrees: Art. 1 are you prepared the closing of extraordinary administration procedure of Acciaierie del Tirreno S.p.a., headquartered in headquartered in Orbassano (TO)-Strada Torino # 43, tax code # 00148190838. The Commissioners will ensure the performance of all activities related to the closure of the Special Administration of the Tirreno S.p.a. Steelworks. This Decree will be published in the official journal of the Italian Republic. This Decree will be communicated to the Chamber of Commerce with territorial jurisdiction for the registration in the commercial register.
Rome, December 17, 2014 the Director General for the supervision of, the cooperative system and the administrations of the Ministry of economic development commissarial Malatsi The Director General of the Treasury of the Ministry of economy and finance the way
Search Translated Laws of Italy