MINISTER OF INFRASTRUCTURE AND TRANSPORT In view of art. 229 of the new Highway Code approved by Legislative Decree 30 April 1992, n. 285, published in the ordinary supplement to the Official Gazette no. 114 of 18 May 1992 which delegates the Ministers of the Republic to implement, according to their powers, the Community directives relating to matters governed by the same code; In view of art. 168 of the new code of the road in paragraphs 2 and 6 establishes the competence of the Minister of Transport and Navigation, who had become Minister for Infrastructure and Transport, to decree concerning the safe transport of dangerous goods by road inspired by Community law ; View the Law of 12 August 1962 n. 1839, and subsequent amendments thereto, with which 'was ratified the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road, called ADR; Given the Decree of the Minister of Transport and Shipping of 4 September 1996 and its Annexes A and B, published in the ordinary supplement no. 211 to the Official Gazette no. 282 of 2 December 1996 implementing Directive 94/55 / ​​EC on the approximation of the regard to the transport of dangerous goods by road the Member States; Given the Decree of the Minister of Transport and Navigation of 15 May 1997, published in the ordinary supplement no. 114 to the Official Gazette no. 128 of 4 June 1997, implementing Directive 96/86 / EC adapting to technical progress Council Directive 94/55 / ​​EC on the transport of dangerous goods by road; Given the Decree of the Minister of Transport and Navigation of 28 September 1999, published in the ordinary supplement no. 186 to the Official Gazette no. 249 of 22 October 1999 implementing Directive 1999/47 / EC adapting for the second time to technical progress Council Directive 94/55 / ​​EC on the transport of dangerous goods by road; Given the Decree of the Minister of Transport and Shipping of 3 May 2001, published in the Official Gazette no. 129 of 6 June 2001, by which 'was implemented Directive 2000/61 / EC of the European Parliament and of the Council amending Directive 94/55 / ​​EC on the approximation of the Member States relating to the transport of dangerous goods road, and it 'was repealed the decree of the Minister of transport and shipping of 4 September 1996 with the exception of Annexes A and B; Having regard to Directive 2001/7 / EC of 29 January 2001, published in the Official Journal of the European Communities' No. L 30 of 1 February 2001, adapting for the third time to technical progress Council Directive 94/55 / ​​EC on the approximation of the laws of the Member States relating to the transport of dangerous goods by road; A learned the following decree: adapting for the third time to technical progress Council Directive 94/55 / ​​EC on the approximation of the laws of the Member States relating to the carriage Transposition of Directive 2001/7 / EC of 29 January 2001 of dangerous goods by road. (Text with relevance for the European Economic Area) Art. 1. 1. Annexes A and B to the Decree of the Minister of Transport and Shipping of 4 September 1996, as last updated with the decree of the Minister of Transport and Navigation of September 28, 1999, are so 'modified: a) Annex a and' replaced by the following: "Annex a: provisions of Annex a to the European Agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road (ADR), as applicable with effect from him in July 2001, it being understood that the expression "a contracting party and 'replaced by' member State."
b) Annex B and 'replaced by the following: "Annex B: Annex B to the European Agreement on the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR), as applicable with effect from 1 July 2001, provided that the ' "contracting party and' replaced by" member State ". 2. The provisions of Annexes A and B to the European Agreement on the International Carriage of Dangerous Goods (ADR), in the consolidated text of the 2001 version, in force since 1 July 2001, referred to in paragraph 1, are available on the website www. unece.org/trans/danger/danger.htm 3. the Italian translation of the consolidated text of the 2001 version of the Annexes a and B to the European Agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road, referred to in paragraph 1, it will be 'published in the Official Gazette by the Ministry of infrastructure and transport, as soon as completed the translation of the text itself.