Key Benefits:
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
LEGISLATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
NUMBER 8 IN 2004 ABOUT
AMENDMENTS TO 1986 ' S NUMBER 2 LAW ON PUBLIC JUSTICE
WITH THE GRACE OF GOD MAHA ESA
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,
DRAW: a.that the Union State of the Republic of Indonesia is the country
the law based on Pancasila and the Constitution of the Republic of Indonesia of Indonesia Year 1945, aims to realize the nation's system of life, the state, and the the public, the orderly, the clean, the affluent, and the justice;
b. That the Judicial General is a judicial environment under the Supreme Court as an independent judiciary, to hold the judiciary in order to enforce law and justice;
c. that the General Justice as set in The 1986 Act No. 2 of the General Court was no longer in compliance with the development of the needs of the laws of society and the state of life under the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945;
d. that under consideration as intended in the letter a, the letter b, and the letter c, need to form an Act on the Changes to the Act No. 2 of 1986 of the General Judicial;
Given: 1. Article 20, Article 21, Section 24, Article 24, and Article 25 Basic Law
State of the Republic of Indonesia in 1945; 2. Act No. 2 of 1986 on Public Justice
(State Gazette 1986 Number 20; Additional State Sheet Number 3327);
3. Law No. 4 of 2004 on the Power of Justice (State Sheet 2004 Number 8; Additional State Sheet 4358);
4. The law...
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
-2-
4. Law No. 5 Year 2004 on Changes to the Law No. 14 Year 1985 of the Supreme Court (state Gazette 2004 number 9; additional state sheet 4359);
with mutual consent
A representative council THE PEOPLE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA and
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
DECIDE: STIPULATING: THE LAWS OF THE CHANGE TO THE LAW-
INVITE NUMBER 2 IN 1986 ABOUT THE GENERAL JUDICIARY.
Article I
Some provisions in the Act No. 2 of 1986 concerning the General Judicial (State Sheet of 1986 No. 20; Additional leaf country Number 3327) are changed as follows: 1. The provisions of Article 2 are amended so that it reads as follows:
Article 2
The public justice is one of the perpetrators of the judiciary to the people of justice in general.
2. The provisions of Article 4 are amended so that it reads as follows:
Article 4 (1) of the Court of State is located in the district capital/City,
and its jurisdiction covers the County/City area. (2) The High Court is based in the provincial capital, and
its law area covers the province area.
3. The provisions of Section 5 are amended so that it reads as follows: Section 5
(1) The judicial technical coaching, organization, administration, and financial services of the Court are conducted by the Supreme Court.
(2) Coaching as referred to in paragraph (1) is not May reduce judge's freedom in check and break the case.
4. Article 7...
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
-3-
4. Article 7 of the substance remains, the explanation of the section is deleted as
is listed in the description of Article By Section 4.
5. The provisions of Article 12 are amended so that it reads as follows:
Article 12 (1) The Court of Justice is the official who performs the task
The power of the judiciary. (2) The terms and conditions of appointment, dismissal as well
The execution of the Judge ' s duties is set in this Act.
6. The provisions of Article 13 are amended so that it reads as follows:
Article 13
(1) The coaching and general supervision of the Judge is conducted by the Chief Justice.
(2) Coaching and supervision as referred to in paragraph (1) is not Can reduce judge's freedom in check and break the case.
7. The provisions of Article 14 are amended so that it reads as follows:
Article 14
(1) To be appointed as a prospective State Court Judge, one must be eligible as follows: a. Citizen of Indonesia; b. Put your trust in God Almighty; c. be loyal to Pancasila and the State Basic Law
Republic of Indonesia in 1945; d. Legal scholar; e. The age of twenty-five (twenty-five) years old; f. Healthy and spiritual; g. Fair, honest, fair, and unreprehenable conduct; and h. is not a former member of the outlawed Communist Party's organization
Indonesia, including its mass organization, or not the person directly involved in the 30 September Movement/Communist Party of Indonesia.
(2) For...
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
-4-
(2) To be appointed Judge, must be a civil servant who is from a prospective judge as referred to in verse (1).
(3) To be able to be appointed as Chairman or Vice Chairman of the State Court is required to experience at least 10 (ten) years as a State Court Judge.
8. The provisions of Article 15 are amended so that it reads as follows:
Article 15 (1) To be elevated to a High Court Judge,
a Judge must be eligible as follows: a. terms as defined in Section 14 of the paragraph (1) letter
a, letter b, letter c, letter d, letter f, letter g, and letter h; b. At least 5 years old; c. experienced at least 5 (five) years as
Chairperson, Deputy Speaker of the State Court, or 15 (fifteen) years as a Court of State Judge;
d. Pass the execs done by the Supreme Court. (2) To be able to be appointed Chairman of the High Court should
experience at least 5 (five) years as a High Court Judge or 3 (three) years for a High Court Judge who was once the Chief Justice of the State Court.
(3) To be appointed Deputy Speaker of the High Court must be experienced at least 4 (four) years as High Court Judge or 2 (two) years for the Supreme Court Judge who was once the Chief Justice of the State Court.
9. The provisions of Article 16 are amended so that it reads as follows:
Article 16 (1) The Court of Justice is appointed and dismissed by the President
on the proposal of the Chief Justice. (2) The Chairman and Vice Chairman of the Court were appointed and dismissed
by the Chief Justice.
10. The provisions of Article 17 are amended so that it reads as follows: Article 17
(1) Before taking office, the Speaker, the Vice Chairman, and the Judge of the Court shall swear an oath or promise in his religion.
(2) Oath...
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
-5-
(2) The oath or promise as referred to in verse (1)
reads as follows: I swear: " For God's sake I swear that I will Fulfil the duty of the Judge with his good and his justice, hold firmly to the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945, and enforce all laws with all its provisions according to the Constitution of the State. Republic of Indonesia in 1945, as well as filial to nusa and nation. " Promise: " I promise that I will solemfully fulfill the obligations of the Judge with his good and his fair, holding firm, the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945, and running all laws. with the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945, as well as filial devotion to nusa and the nation. "
(3) The Vice Chairman and Judge of the State Court is taken oath or promise by the Speaker of the State Court.
(4) The Vice Chairman and High Court Judge as well as the Chairman of the Court of State are taken oath or promise by the Chairman of the High Court.
(5) The High Court Chair is taken oath or promise by the Chief Justice.
11. The provisions of Article 18 are amended so that it reads as follows:
Article 18 (1) unless otherwise specified by or under the statute,
The judge shall not be caught up to: a. the executor of the court; b. A guardian, a regal, and an official with respect to an
case examined by it; c. businessman.
(2) Judge should not be caught up as an advocate. (3) The office shall not be caught by a Judge other than the post
as referred to in paragraph (1) and paragraph (2) is further set up with the Government Regulation.
12. The provisions of Article 19 are amended so that it reads as follows:
Article 19...
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
-6-
Article 19
(1) Chairman, Vice Chairman, and Court Judge are dismissed with respect from his post because: a. Request alone; b. The physical or spiritual pain continues to be continuous; c. has been 62 (sixty-two) years for the Chairman, Vice
Chairman, and Judge of the State Courts, and 65 (sixty-five) years for the Speaker, Vice Chairman, and High Court Judge;
d. It's not a good thing to do it (2) Chairman, Vice Chairman, and Justice of the Court who died
the world is itself dismissed with respect from his post by the President.
13. The provisions of Article 20 are amended so that it reads as follows:
Article 20 (1) Chairman, Vice Chairman, and Court Judge are dismissed not
with respect from office for the reason: a. Convicted of committing a felony.
crime; b. doing despicable deeds; c. continuously labeling the obligations in the running
job duties; d. breaking an oath or a promise of office; e. violates the prohibition as referred to in Article 18.
(2) The dismissal of the dismissal is not with respect for the reason referred to in paragraph (1) the letter b, the letter c, the letter d, and the letter e is done after the concerned one is given A chance of self-defense in the presence of the Honor Assembly.
(3) The provisions of the formation, arrangement, and work of the Assembly of Honor of the Judges and the manner of self-defense are set further by the Chief Justice.
14. The provisions of Article 21 were amended to read as follows:
Article 21 of a Judge who was dismissed from office by itself was dismissed as a civil servant.
15. The provisions of Article 22 are amended so that it reads as follows:
Article 22...
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
-7-
Article 22
(1) Chairman, Vice Chairman, and Court Judge before being discharged not with respect as referred to in Article 20 of the paragraph (1), may be temporarily dismissed from office by the Chief Justice.
(2) To the temporary dismissal as referred to in paragraph (1) applies also to the provisions as referred to in Article 20 of the paragraph (2).
(3) The temporary Pit Stop as referred to in paragraph (1) is valid at least 6 (six) months.
16. The provisions of Article 26 are amended so that it reads as follows:
Article 26 of the Chair, Vice Chairman, and Justice of the Court may be arrested or detained on the orders of the Attorney General after receiving the approval of the Chief Justice, except in terms of: a. caught a hand committing a felony offense; b. The disnumeral has committed a criminal offence threatened
with a dead criminal; or c. The disposition has committed a criminal offence against
state security.
17. The provisions of Article 28 are amended to read as follows: Article 28
To be elevated to the Panitera of the State Court, a candidate must be eligible as follows: a. Citizen of Indonesia; b. Put your trust in God Almighty; c. be loyal to Pancasila and the State Basic Law
Republic of Indonesia in 1945; d. The diplomas are a low-level legal scholar; e. experienced at least 3 (three) years as
Vice Panitera, 5 (five) years as the Youth Panitera of the Courts of State, or serving as Vice Panitera High Court; and
f. healthy physical and spiritual.
18. The provisions of Article 29 are amended so that it reads as follows:
section 29...
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
-8-
Article 29
To be able to be elevated to the High Court Panitera, a candidate must be eligible as follows: a. terms as referred to in Article 28 of the letter a, the letter b,
the letter c, and the letter f; b. Undergraduate law degree; and c. experienced at least 3 (three) years as
Vice Panitera, 5 (five) years as the High Court Youth Panitera, or 3 (three) years as the Panitera of the State Court.
19. The provisions of Article 30 are amended so that it reads as follows:
Article 30 To be elevated to the Deputy Panitera of the State Court, a candidate must be eligible as follows: a. terms as referred to in Article 28 of the letter a, the letter b,
the letter c, the letter d, and the letter f; and b. experienced at least 3 (three) years as
Young Panitera or 4 (four) years as the Panitera of the State Court Locker.
20. The provisions of Article 31 are amended so that it reads as follows:
Article 31 To be elevated to the Deputy Panitera of the High Court, a candidate must be eligible as follows: a. terms as referred to in Article 28 of the letter a, the letter b,
the letter c, and the letter f; b. Bachelor's degree of law; and c. experienced at least 2 (two) years as
Young Panitera, 5 (five) years as Panitera High Court Replacement, 3 (three) years as the Deputy Panitera of the Court of State, or serving as a State Court Panitera.
21. The provisions of Article 32 are amended to read as follows:
Article 32 To be elevated to the Youth Panitera of the Court of State, a candidate must be eligible as follows: a. terms as referred to in Section 28 of the letter a, the letter b,
the letter c, the letter d, and the letter f; and
b. Experienced...
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
-9-
B. experienced at least 2 (two) years as
Panitera of the State of the Court of Justice.
22. The provisions of Article 33 are amended to read as follows: Article 33
To be elevated to the High Court of the High Court, a candidate must qualify as follows: a. terms as referred to in Article 28 of the letter a, the letter b,
the letter c, the letter d, and the letter f; and b. experienced at least 2 (two) years as
Panitera High Court Replacement, 3 (three) years as a Young Panitera, 5 (five) years as the Panitera of the State Court Locker, or serving as the Deputy Panitera Court Country.
23. The provisions of Article 34 are amended so that it reads as follows:
Article 34 To be elevated to the Panitera of the State Court's Replacement, a candidate must be eligible as follows: a. terms as referred to in Article 28 of the letter a, the letter b,
the letter c, the letter d, and the letter f; and b. experienced at least 3 (three) years as
civil servants of the State Court.
24. The provisions of Article 35 are amended to the following: Article 35
To be elevated to the Panitera of the High Court Pronemation, a candidate must be eligible as follows: a. terms as referred to in Article 28 of the letter a, the letter b,
the letter c, the letter d, and the letter f; and b. experienced at least 3 (three) years as
Panitera Replacement of the District Court or 8 (eight) years as a civil servant in the High Court.
25. The provisions of Article 36 are amended so that it reads as follows:
Article 36 (1) unless otherwise specified by or under the statute,
Panitera shall not be a guardian, executable, and an official with respect to a matter that is not a matter of any kind. In it he acts as Panitera.
(2) Panitera...
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
-10-
(2) Panitera should not be as an advocate. (3) The office should not be caught by Panitera other than the post
as referred to in paragraph (1) and paragraph (2) is further regulated by the Supreme Court.
26. The provisions of Article 37 were amended to read as follows:
Article 37 of the Panitera, Deputy Panitera, the Young Panitera, and the Panitera Judgment of the Court were appointed and dismissed from office by the Supreme Court.
27. The provisions of Article 38 are amended to read as follows:
Article 38 (1) Before taking office, Panitera, Deputy Panitera,
The Young Panitera, and the Panitera the Replacement took oath or the promise of his religion by the Speaker of the Court. concerned.
(2) The oath or appointment as referred to in verse (1) reads as follows: " I swear/promise in earnest that I, to obtain my post this, directly or indirectly by using the name or any way either, don't give or promise anything to Anyone else. " "I swear/promise that I, to do or do not do something in this post, not once in a while will receive directly or indirectly from anyone else, or a promise or a gift." " I pledge that I, will be faithful to and will maintain and observe Pancasila as the foundation and ideology of the state, the Constitution of the Republic of Indonesia of Indonesia in 1945, and all laws and regulations Other laws that apply to the State of the Republic of Indonesia. " I vow that I will keep my office honest, careful, and do not discriminate against the people, and will prevail in carrying out my duty as well and as fair as it is for me to be. A Panitera, the Deputy Panitera, the Young Panitera, the virtuous and honest exchange of the Panitera.
in...
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
-11-
in upholding the law and justice. "
28. The provisions of Article 40 are amended so that it reads as follows:
Article 40 (1) To be elevated to Jurusita, a candidate must
qualify as follows: a. Citizen of Indonesia; b. Put your trust in God Almighty; c. be loyal to Pancasila and the State Basic Law
Republic of Indonesia in 1945; d. It's a very low-level public high school; e. Experienced at least 3 (3) years as
Jurusita Replacement; and f. healthy physical and spiritual.
(2) To be able to be elevated to Jurusita Replacement, a candidate must be eligible as follows: a. terms as specified in the (1) letter of a, letter b,
letter c, letter d, and the letter f; and b. experienced at least 3 (three) years as
civil servants of the State Court.
29. The provisions of Article 41 are amended so that it reads as follows:
Article 41 (1) Jurusita State Court is appointed and dismissed by
Supreme Court on the proposal of the Chairman of the Court in question.
(2) The replacement Jurusita is appointed and was dismissed by the Chairman of the Court in question.
30. The provisions of Article 42 are amended so that it reads as follows:
Article 42 (1) Before taking up his post, Jurusita or Jurusita
The mandatory replacement is taken oath or promise according to his religion by the Chairman of the Court in question.
(2) The oath or appointment as referred to in the paragraph (1) reads as follows: " I swear in earnest that I, to obtain my post, be directly or indirectly by using any name or any means. Also,
no...
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
-12-
does not provide or promise anything to anyone. " "I swear/promise that I, to do or do not do something in this post, not once in a while will receive directly or indirectly from anyone else, or a promise or a gift." " I pledge that I, will be faithful to and will maintain and observe Pancasila as the foundation and ideology of the state, the Constitution of the Republic of Indonesia of Indonesia in 1945, and all laws and regulations Other laws that apply to the State of the Republic of Indonesia. " I vow that I will keep my office honest, careful, and do not discriminate against the people, and will prevail in carrying out my duty as well and as fair as it is for me to be. A jurusita or a Jurusita who is virtuous and honest in upholding the law and justice. "
31. The provisions of Section 43 are amended so that it reads as follows:
Article 43 (1) unless otherwise specified by or under the law,
The Jurusita shall not be conserved as regent, regal, and official with respect to the matter which is the subject of the law.
(2) The Jurusita should not be caught up as an advocate. (3) The office should not be caught by Jurusita other than the post
as referred to in paragraph (1) and paragraph (2), is further regulated by the Supreme Court.
32. The provisions of Article 46 are amended so that it reads as follows:
Article 46 To be appointed Deputy Secretary of the State Court, a candidate must be eligible as follows: a. Citizen of Indonesia; b. Put your trust in God Almighty; c. be loyal to Pancasila and the State Basic Law
Republic of Indonesia in 1945; d. The diploma is a low degree of young scholar law or scholar
young administration; e. Experienced...
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
-13-
e. experienced in the field of judicial administration; and f. Healthy and spiritual.
33. The provisions of Article 48 are amended so that it reads as follows:
Article 48 The Vice Secretary of the Court is appointed and dismissed by the Supreme Court.
34. The provisions of Article 49 are amended so that it reads as follows:
Article 49 (1) Before taking office, the Deputy Secretary is taken
the oath or appointment according to his religion by the Chairman of the Court in question.
(2) Oath or promise In the event of verse (1) it reads as follows: " I have sworn in earnest that I, to be appointed the Deputy Secretary will be faithful and fully obedient to Pancasila, the Constitution of the State of the Republic of Indonesia. In 1945, the state and the government. " "I swear that I will obey the laws of the law and carry out the duties of the dinesies entrusted to me with full devotion, awareness, and responsibility." "I swear that I will always uphold the honor of the state, the government, the dignity of the Deputy Secretary, and shall continue to maintain the interests of the state rather than my own interests, a person or a group." "I swear to you that I will hold the secret of something that by nature or in order to keep me a secret." "I swear/promise that I, will work honestly, orderly, meticulously, and eager for the benefit of the state."
35. The provisions of Article 54 are amended so that it reads as follows:
Article 54...
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
-14-
Article 54
(1) The Chairman of the State Court conducted oversight of the notary work in its jurisdiction, and reported the results of the his supervision to the Speaker of the High Court, the Chief Justice, and the Minister whose duties and responsibilities include a notary office.
(2) Based on the results of the report as referred to in paragraph (1), the Minister for which the duty and responsibility includes a notarized position can perform an action against a violation of a notary. the laws governing the office in question, upon hearing the opinion of the organization of the profession concerned.
(3) Prior to the Minister as referred to the verse (1) perform the oppressor as referred to in the paragraph (2), to the concerned given the opportunity to hold a self-defense.
(4) The order of supervision as referred to in paragraph (1), is set further by the Supreme Court.
(5) The provisions of the manner of the oppressor and the self-defense as referred to in paragraph (2) and paragraph (3) is further organized by The minister is referred to in verse (1).
36. The provisions of Article 57 are amended so that it reads as follows:
Article 57 of the Court of Justice sets a matter which should be judged by number of order, except for the criminal acts that are required to be required, that is: a. corruption; b. terrorism; c. narcotics/psychotropika; d. Money laundering; or e. Another criminal case determined by the invite-
invite and the crime to be held inside the State House of Prisoners.
37. The provisions of Article 67 are amended so that it reads as follows:
Article 67 (1) the Secretary of the Court is in charge of organizing the administration
general of the Court.
(2) The provisions...
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
-15-
(2) The provisions of the task, responsibility, organizational arrangement, and the governance of the Court secretariat are further set by the Supreme Court.
38. Between Section 69 and Chapter VI the provisions of the Ending are inserted one
the new section, Section 69A, which reads as follows: Section 69A
At the time of this Act, the Act begins to act as an invitation to the execution of the Act No. 2 Years 1986 on General Justice still remains in effect as long as it is not contradictory and has not been replaced under this Act.
39. A general explanation that calls "Government" and "Department
Judiciary" is changed to "Chairman of the Supreme Court."
Article II of the Act came into effect on the date of the promulcity.
For everyone to know it, ordered the invitation of this Act with its placement in the State Sheet of the Republic of Indonesia.
It was passed in Jakarta on March 29, 2004 PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,
ttd MEGAWATI SOEKARNOPUTRI
Diundfiled in Jakarta on 29 March 2004
SECRETARY OF STATE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA, ttd
BAMBANG KESOWO
SHEET OF STATE REPUBLIC OF INDONESIA IN 2004 NUMBER 34
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
EXPLANATION
ON THE LEGISLATION OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
NUMBER 8 IN 2004 ABOUT
THE CHANGE TO THE LAWS OF THE NUMBER 2 IN 1986 ABOUT THE PUBLIC JUSTICE
I. UMUM
The Basic Law of the Republic of Indonesia in 1945 determines that judicial power is an independent power undertaken by a Supreme Court and a judicial body under it to host a judicial order. Uphold justice and justice. Invite-Invite the Basic State of the Republic of Indonesia in 1945 has brought important changes to the establishment of the judiciary so that it brings the consequences of the need for the establishment or change of all laws in the United States. The realm of justice. The establishment or change of these laws is made in an effort to strengthen the principle of free and free judiciary power from the influence of other powers to hold the judiciary in order to enforce law and justice. The establishment of legislation in the field of judicial power that has been carried out is by passing the Law No. 4 of 2004 on the Power of Justice in lieu of Act No. 14 of the Year 1970 on The Basic Law of Justice as amended by Law No. 35 of 1999. In accordance with this amended Act No. 14 of 1985 on the Supreme Court with the Law No. 5 of 2004 on the Changes to the Law No. 14 Year 1985 of the Supreme Court.
Act In 1986, the General Court of Justice was one of the laws governing the judicial environment under the Supreme Court, and the change was needed. The changes to the General Justice Act have laid the foundation of the policy that all matters of public justice, whether judicial and non-judicial technical matters are organizational, administrative, and financial affairs. under the powers of the Supreme Court. The policy is derived from the policy defined by Law No. 4 of the Year 2004 on the Power of Justice as willed by the Constitution of the Republic of Indonesia of Indonesia in 1945. Another important change to the Act No. 2 of 1986 of the Judicial General is the following: 1. condition for being a judge in a court in the general judicial environment;
2. Boundaries....
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
-17-
2. limit of age of appointment of judges and the dismissal of judges; 3. the setting of the layout of the appointment and the dismissal of judges; 4 The arrangements for the judge. General changes to the Act No. 2 of 1986 of the General Judicial Act, in order to conform to the Number 4 Year Act 2004 on the Power of Justice and the Law No. 5 Year 2004 on the Change of the High Court. Act No. 14 of 1985 on the Supreme Court.
II. SECTION FOR SECTION
Article I Figure 1
Article 2 Next to the public justice applicable to the people of justice and public justice, the perpetrator of other judicial powers who are a special judiciary for the group. Certain people are the courts of religion, the military judiciary, and the judicial system of the state. The "people of justice seekers" are either Indonesian citizens and foreigners seeking justice in the courts of Indonesia.
Figures 2
Section 4 Verse (1)
Basically the place The state court is in the capital city/City, whose legal area covers the County/City area, but does not close the possibility of an exception.
Verse (2) Is quite clear.
The number 3
Article 5 is quite clear.
Figure 4
Article 7 is pretty clear.
Number 5...
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
-18-
Number 5
Article 12 Is quite clear.
Figures 6
Article 13 Verse (1)
Which is referred to "general supervision" is to include the inherent oversight (built-in control) conducted by the Supreme Court.
Verse (2) is quite clear.
The number 7 Article 14
Is quite clear.
The figure of 8 Article 15
Verse (1) The letter a
Is quite clear. Letter b
Pretty clear. The letter c
Is quite clear. The letter d
referred to by "passing excsamination" in this provision is the judgment performed by the Supreme Court against the ruling that was dropped by the judge in question.
Verse (2) Is quite clear.
Verse (3) Is quite clear.
Figures 9
Article 16 is pretty clear.
Figure 10...
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
-19-
Figures 10
Article 17 is fairly clear. The number 11 Article 18 is quite clear.
Figures 12
Article 19 Verse (1)
The letter of the Pit Stop with respect to the Court of Justice on his own request includes the understanding of resignation for the reason the judge is not successful. enforcing the law in its own household environment. In the nature of the situation, the conditions, the atmosphere, and the regularity of the household life of each Court of Justice are among the important factors in which the role in the effort helps to improve the image and the authority of a Judge.
The letter b is in question. With "continuous physical or spiritual pain" is the pain that causes the concerned to be unable to perform its duty well.
The letter c is quite clear.
The letter d referred to as "uncapable" was For example, there is a lot of blame to do with the job.
Verse (2) Pretty clear.
Figures 13...
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
-20-
Figures 13
Article 20 Verse (1)
The letter a referred to a "criminal offence" is a criminal offence. (one) year.
The letter b
referred to by "committing a despicable act" is if the judge is concerned for his attitude, deeds, and actions both inside and outside the court is degrading. the dignity of the judge.
The letter c referred to the "job assignment" is all the tasks that charged to the concerned.
The d-letter is pretty clear.
The letter e is quite clear.
Verse (2) In terms of the dismissal is not with respect to the reason being convicted of committing a felony, which is concerned not to be given chance to defend yourself.
Verse (3) Pretty clear.
Figures 14
Article 21 is pretty clear.
Figures 15
Article 22 Verse (1)
Quite clear. Verse (2) Is Clear Enough.
Verse (3)...
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
-21-
Verse (3)
The temporary Pit Stop in this provision is determined from the date of the set of temporary dismissal decisions.
Figure 16
Article 26 is pretty clear.
Figures 17
Article 28 The letter is fairly clear. The letter b is pretty clear. The letter c
Is quite clear. The letter d referred to "young law scholars" including
those who have reached the level of legal education are equal to the young scholar and are considered capable of the position.
The letter e is quite clear.
The letter f is quite clear.
The number 18 of Article 29 is quite clear. The 19-article 30 is pretty clear. The number 20 Article 31 is pretty clear.
Figure 21...
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
-22-
The number 21 Article 32 is fairly clear. The number 22 of Article 33 is pretty clear. The number 23 Article 34 is pretty clear. The number 25 Article 36 is pretty clear.
The provisions apply also to the Vice Panitera, the Young Panitera, and the Panitera of the Switcher.
The figures of 26 of Article 37 are quite clear. The number 27 of Article 38 is pretty clear. The 28-article 40 is pretty clear. The number 29 Article 41 is quite clear. The number 30 of Article 42 is quite clear.
Number 31...
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA
-23-
The number 31 of Article 43 is quite clear.
The number of 32 Article 46 is quite clear. The number 33 of Article 48 is pretty clear. The number 34 of Article 49 is quite clear. The 35 Article 54 figure is pretty clear. The number 36 Article 57 is quite clear. The 37-article 67 is pretty clear. The number 38 of Article 69A is pretty clear. The number 39 is quite clear.
Article II is quite clear.
ADDITIONAL SHEET STATE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA NUMBER 4379.
