Advanced Search

Regulatory Region Number 36 In 2012

Original Language Title: Peraturan Daerah Nomor 36 Tahun 2012

Subscribe to a Global-Regulation Premium Membership Today!

Key Benefits:

Subscribe Now for only USD$40 per month.

GOVERNMENT OF SINJAI COUNTY

-1-

REGULATION OF COUNTY AREA SINJAI

NUMBER 36 IN 2012

ABOUT

THE DISASTER RELIEF

WITH THE GRACE OF THE ALMIGHTY GOD

BUPATI SINJAI,

Draw : a. that Sinjai County Local Government is responsible for protecting all of its citizens with the aim of providing protection for life and livelihood including protection against disasters, in the framework of its common welfare;

b. that the region of Sinjai County has geological, geographical and demographic conditions that are prone to good disasters caused by natural factors, non-natural factors or by human actions that cause environmental damage, property losses Objects, psychological effects and fatalities in certain circumstances may inhibit development;

c. that for the implementation of the regulatory provisions on disaster countermeasures can be executed, coordinated and integrated in the The district of Sinjai required a comprehensive legal instrument set about Coordinated, coordinated, fast and appropriate disaster relief efforts;

d. that based on the consideration as intended on the letter a, the letter b and the letter c, need to form the Regional Regulation on the Disaster Penance;

Given : 1. Article 18 paragraph (6) Second Amendment of the Basic Law of the Republic of Indonesia in 1945;

2. Law No. 29 of 1959 on the Establishment of a Level II Region in Sulawesi (State Sheet 1959 Number 74, Additional Gazette State Number 1822);

GOVERNMENT COUNTY SINJAI

-2-

3. Law Number 39 of 1999 on Human Rights (State Sheet 1999 No. 165, Additional Gazette State Number 3886);

4. Law Number 32 of the Year 2004 on Local Government (2004 State Gazette Number 125, Additional Gazette State Number 4437) as amended in the last few times with Law Number 12 of 2008 on Second Change The Law No. 32 Year 2004 of the Regional Government (State Gazette 2008 Number 59, Additional State Sheet 4844);

5. Law No. 24 Year 2007 on Disaster Countermeasures (State Gazette Indonesia Year 2007 Number 66, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 4723;

6. Law Number 11 Year 2009 on Social Welfare (Sheet State Republic Indonesia 2009 Number 12, Additional Sheet Republic Of Indonesia Number 4967;

7. Law No. 25 of 2009 on Public Service (Indonesian Republic of Indonesia Year 2009 number 112, Additional Gazette Republic of Indonesia Number 5038);

8. Act No. 12 Year 2011 on the Establishment of the Laws (sheet of State of the Republic of Indonesia in 2011 Number 82, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 5234;

9. Government Regulation No. 41 of 2007 on the Organization of Regional Devices (State Sheet of 2007 Number 89, Additional Gazette number 44741);

10. Government Regulation No. 21 of 2008 on the Staging Disaster Relief (State Gazette 2008 Number 42, Additional State Sheet 4828);

11. Government Regulation No. 22 of 2008 on the Financing of Disaster Relief Management (State Sheet 2008 Number 43, Additional State Sheet Number 4829);

GOVERNMENT COUNTY SINJAI

-3-

12. Government Regulation No. 23 of 2008 on the Role as well as the International Institute and Non-Government Foreign Instituations in Disaster Response (State Gazette 2008 Number 44, Additional State Sheet 4830);

13. Government Regulation No. 64 of the Year 2010 on Disaster Mitigation in Coastal Areas and Small Islands (State Gazette of Indonesia Year 2010 Number 109, Additional Gazette of the Republic of Indonesia No. 5154);

14. The Presidential Decree No. 8 of 2008 on the National Agency for Disaster Dispels;

15. Ministry of the Interior Minister Number 46 of 2008 on the Organization Guidelines and the Working System of Disaster Relief;

16. Regulation of the Minister of the Interior Number 53 of 2011 on the Establishment of the Product of Regional Law (State News of the Republic of Indonesia 2011 Number 694);

17. South Sulawesi Province Law No. 8 of 2010 on Natural Disaster Dispellation;

18. Regional Regulation No. 2 of 2009 on Government Affairs which became the Authority of the Government of the District of Sinjai (leaf area of the Regency of Sinjai Year 2009 Number 2);

19. Area Regulation No. 19 of 2010 on the Organization and the Working Services of the Regional Technical Institution and Other Instituts of the Government of the District of Sinjai (page Area of the Regency of Sinjai Year 2010 Number 18);

With Joint Approval

THE PEOPLE ' S REPRESENTATIVE COUNCIL OF THE DISTRICT OF SINJAI COUNTY and

BUPATI SINJAI,

DECIDED:

SET: THE AREA REGULATIONS ON DISASTER COUNTERMEASURES.

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-4-

CHAPTER I OF THE GENERAL PROVISIONS

Article 1

In this Region Regulation, it is referred to:. 1. Area is Sinjai County. 2. The Local Government is the Regent and the Regional Devices as an element

The organisers of the local government. 3. Local Government is the holding of government affairs by

Local Government and DPRD according to principles of autonomy and governance duties with principles of autonomy-breadth within the system and principles of the State of the Republic of Indonesia As it is in the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945.

4. Bupati is the regent of Sinjai. 5. The next Council of People's Deputies (DPRD) is the

Board of Representatives of the District of Sinjai Regency. 6. The next National Agency for Disaster Management Disaster

(BNPBD) is a non-department government agency in accordance with the provisions of the laws.

7. The next Disaster Management Agency (BPBD) is the Becana Board of the District of Sinjai Regency.

8. Disaster relief is the overall aspect of development policies that are at risk of disaster, including activities before, during and after a disaster that includes disaster prevention, mitigation, preparedness, emergency response and recovery. returns that are better due to the disaster impact.

9. The staging of disaster relief is a series of efforts that include establishing development policies that are at risk of disaster, disaster prevention, emergency response, and rehability.

10. An agency/related institution is an agency/agency associated with a disaster countermeasure.

11. A business institution is any legal entity that may be a state owned entity, an area, cooperative, or private entity established in accordance with the provisions of the laws that are given the type of fixed and continuous effort. " Who is working and standing within the State of the Republic of Indonesia.

12. An international institution is an organization within the organizational structure of the United Nations or which exercises the task of representing the United Sangsa-Nations or other international organizations.

13. A non-governmental foreign institution is an international institution that is functionally free of and does not represent a government of a country or an international organization that is set up separately from a country in which organizations it was established.

14. The Swadaya Society is an organization founded by individuals or a group of people who voluntarily provide services to the general public without the purpose of acquiring the benefits of their activities.

GOVERNMENT COUNTY SINJAI

-5-

15. A disaster is an event or series of events that threaten and disrupt the life and livelilives of the people caused, either by nature and/or human factors and human factors, resulting in the onset of loss of life. human, environmental damage, property loss and psychological impact.

16. Natural disasters are disasters caused by events or a series of events caused by nature among other earthquakes, tsunamis, volcanoes, floods, droughts, typhoons, and landslides.

17. A non-natural disaster is a disaster caused by events or a series of non-natural events that include failure of technology, failing to modernize, epidemics, and pestilation.

18. A social disaster is a disaster caused by an event or a series of events resulting from a human being that encompasses social conflicts between groups or communities of society and terror.

19. Disaster prevention activities are a series of activities undertaken as an attempt to eliminate and/or reduce disaster threats.

20. Preparedness is a series of activities undertaken in anticipation of disaster through organizing as well as through a proper and useful step.

21. An early warning is a series of commemoration activities as soon as possible to the public about the possible occurrence of a disaster at a place by an authorized agency.

22. Mitigation is a series of attempts to reduce the risk of disasters, both through physical development and awareness and increased capability facing disaster threats.

23. Disaster emergency response is a series of activities carried out immediately at the time of the disaster to deal with the adverse effects, which include rescue and evacuation activities, property, fulfillment of basic needs, and the event of a disaster recovery. protection, refugee management, rescue, and restoration of infrastructure and means.

24. Rehabilitation is the improvement and recovery of all aspects of public service or society to an adequate level of post-planning territory with the primary objective for normalization or fair passage of all aspects of government and life. people in the post-disaster region.

25. Reconstruction is the rebuilding of all infrastructure and means, institutional in the post-planning area, both at the level of government and society with the primary objective of growing and developing economic, social and cultural activities, the teg. law and order, and the rise of roles as well as society in every aspect of life societies in the post-disaster region.

26. A catastrophic threat is an event or an event that could cause disaster.

27. Disaster prone is geological, biological, hydrological, climatological, geographical, social, cultural, political, economic, and technological conditions in a region for the period of the tented.

THE SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-6-

reduces the ability to prevent, dampen, achieve readiness, and reduce the ability to respond to a certain adverse harm.

28. Recovery is a series of activities to restore the environmental and environmental conditions of the disaster by enabling institutional reinstatement, infrastructure, and means by conducting rehabilitation efforts.

29. Disaster prevention is a series of activities that are performed to reduce or eliminate disaster risk, either through a reduction in disaster threats and the vulnerability of a threatened party.

30. Disaster risk is the potential loss caused by a disaster in a region and a period of time that can be death, wound, pain, endangered soul, loss of sense of security, loss, damage or loss of property, and disorder. Community activities.

31. Disaster emergency assistance is an attempt to provide assistance to meet the basic needs at the time of emergency.

32. A disaster emergency status is a state specified by the Government for a particular term on the basis of the recommendation of the Agency assigned to the disaster.

33. A refugee is a person or group of people who are forced to or forced out of their residence for an uncertain period of time as a result of catastrophic adverse effects.

34. Victims of the disaster are people or a group of people who suffered or died from the disaster.

35. People are affected by the disaster, both physically, physically, physically, mentally and socially.

36. The Regional Revenue and Shopping Budget, later called APBD, is the annual financial plan of local government approved by the Regional People's Representative Council.

37. Disaster relief funds are the funds used for disaster relief to stage prabencana, during emergency response, and/or pascabencana.

38. Disaster-disaster funding is a fund that is reserved for the possibility of a specific disaster.

39. A disposable fund is a fund that is always available and reserved by the Government for use at the time of the disaster emergency response to the end of the emergency response time limit.

40. The social aid fund is a grant-patted grant of funds that the Government provides to the Local Government as a post-disaster relief aid.

41. Disaster emergency assistance is a relief to meet basic needs at the time of emergency response.

42. Post-disaster is a situation after a disaster so that post-disaster activities include recovery and rehabilitation.

GOVERNMENT OF SINJAI REGENCY

-7-

CHAPTER II ASAS, PRINCIPLE AND PURPOSE

Article 2

The disaster repellation is astused: a. humanity; b. justice and gender equality; c. is not discriminatory; d. Equal footing in law and government; e. Balance, harmony, and uniformity; f. order and certainty of the law; g. Together; h. Sustainability of the environment; I. science and technology; and j. local kearifan values.

Article 3

The principles of disaster countermeasures are: a. Fast and precise; b. based on priority scale; c. kooordination and regularity; d. transparent and accountable; e. The repentance of all parties; f. empowerment; and g. non discrimination.

Article 4

The disaster pellet aims to: a. providing protection to the community from the threat of disaster; b. carry out existing laws; c. warrant for the planned disaster recovery,

integrated, coordinated and interred; ' D. encourage and build participation and public and private partnerships; e. revitalize the spirit of the royong gotong, loyalty and generosity;

and f. creating peace in a community of people, nations and

countries.

CHAPTER III OF GOVERNMENT RESPONSIBILITY AND AUTHORITY

Article 5

(1) The Government, Provincial Government and the Government of Regency are responsible for the staging of disaster relief in accordance with the duties and authority of the government. Each one.

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-8-

(2) In carrying out the duties and responsibilities of disaster countermeasures, the Regional Government is delegating the task to the agency set up by the Regional Government to deal with and Staging disaster relief.

(3) Other regional devices provide technical support to the institution that organizes the principal task and function of the Regional Disaster Management as needed.

Section 6

The responsibility of the Local Government in the The restoration of the disaster mitigance in accordance with the Regulation of the Regions includes: a. environmental allocation of disaster relief funds in the revenue budget

area shopping is adequate for pre-disaster, during disaster and post disaster;

b. The dissatisfaction of community rights and refugees affected by the disaster is in accordance with the minimum service standards;

c. The community protection of the disaster impacts; and d. Disaster risk reduction and disaster risk reduction.

Article 7

The Local Government Authority in the staging of disaster relief includes: a. establish a disaster relief policy that is aligned with

the development policy of the Sinjai County area; b. create development planning that includes elements

disaster relief policy; c. carry out cooperation policies in disaster relief with

provinces and/or other districts; d. set up the use of technology that could potentially be a source of threat

or disaster hazards on the region of Sinjai County; e. formulating the policy of mastery and resource deprivation

the natural power that exceeds the natural ability of its territory; and f. controlling the collection and copying of money or goods that

scale the county.

CHAPTER IV OF INSTITUTIONAL

Article 8

The Institutional Institutional Disaster is implemented by the Regional Disaster Relief Board As defined in the Regulation of the Regional Law of Sinjai Number 19 of 2010 on the Organization and the Employment of the Other Instituts the Government of Sinjai Regency.

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-9-

BAB V Section Kesatu

RIGHT AND COMMUNITY OBLIGATIONS

Article 9

(1) Everyone is entitled: b.get social protection and safe taste, in particular for

disaster-prone society groups; c.getting education, training and skills in

staging disaster; d.getting information in writing and/or oral about policy

disaster relief: e.acting as well as in planning, operation, maintenance

the program of providing health care assistance including psychosociaf support;

f. participate in decision making on disaster relief activities, especially with regard to the self and community; and

g.perform surveillance according to the mechanism set up for the implementation of disaster relief.

(2) Any person affected by a disaster is entitled to a basic needs fulfillment help.

(3) Everyone is entitled to recover damages due to the disaster caused by a construction failure.

(4) Tata the way the acquisition of the damages, as referred to in paragraph (3), is further organized. with the Bupati Regulation.

Article 10

Everyone is obliged: ` a. keeping the social life of a harmonious society, nurturing

balance, greed, harmony and the sustainability of the environment function;

b. conduct disaster relief activities both in person and volunteer groups;

c. provide the correct information to the public about disaster countermeasures; and

d. obtain permission in the collection of goods and money for disaster relief.

Second Section of the Right, Obligation and Role of the Correctional Institution

Article 11

The correctional institution is entitled: a. get the opportunity in the disaster relief activities attempt;

GOVERNMENT COUNTY SINJAI

-10-

b. obtaining protection in carrying out disaster relief activities; and

c. carrying out the collection activities of goods and money to assist in disaster relief activities.

Article 12

The Correctional Institution An obligation; a. coordinate with the Local Government and/or the Board of Governing

The Regional Disaster; and b. provide and report to authorized agencies in

collection of goods and money to help with disaster relief activities.

Article 13

(1) The penitentiary institution is entitled to provide a means and services to complete disaster relief activities executed by the community and the Local Government.

(2) The order of the implementation of the rights and obligations of the Society in disaster relief is further regulated by the Regent's Rules.

CHAPTER VI THE ROLE OF THE INTERNATIONAL BUSINESS AGENCY AND AGENCY

Part Enterprise Role

Article 14

(1) Domiciled Enterprise and/or activity in the area is obligated to allocate disaster relief relief funds as a corporate social responsibility.

(2) In the event of an Entity's Disaster Response, as referred to in a paragraph (1), it may be performed independently or together with other 43rd parties.

Section 15

(1) The business entity is adjusting its activities with a disaster countermeasure alignment policy.

(2) The business entity is obligated to submit a report to the Local Government and/or the assigned body. conduct disaster prevention and inform the public in a transparent manner.

(3) The business agency is obligated to heed the principles of humanity in carrying out its social functions in disaster relief.

(4) Tata method The implementation of the rights and obligations of the Entity Body in disaster relief is set more With the Regent's Rules.

GOVERNMENT OF SINJAI

-11-

The Second Part of the International Institute's Role

Article 16

(1) International Instituts and non-governmental foreign agencies may participate in countermeasures activities disaster and are guaranteed protection from the government against its workers.

(2) The international institutions and non-government foreign institutions in labelling the disaster countermeasures as referred to the verse (1) can do Individually, together, and/or together with a working partner of the Indonesia with regard to local background, Hudaya, and the religion of the local community.

(3) The international institution is obligated to align and coordinate its activities in disaster relief with countermeasures policy. disaster set by the Local Government.

Article 17

(1) The international institution is entitled to a community partner and the Regional Government in disaster relief.

(2) The implementation of disaster relief by the institution international is implemented in accordance with the laws of the apply.

(3) Tata means the implementation of the rights and obligations of the International institution in a disaster countermeasure is further set up with the Regent Regulation.

BAB VII STAGING DISASTER RELIEF

Section Of General Parts

Article 18

The disaster countermeasures are performed under 5 (five) aspects including: a. social, economic, and public culture; b. Sustainability and effectiveness and effectiveness; d. the broad scope of the region; and e. Maintain the rights of children, women, special needs, and

continue to age.

Article 19

(1) In the staging of disaster relief, the Local Government can: a. set disaster prone areas into restricted areas for

settlements; and

GOVERNMENT COUNTY SINJAI

-12-

b. revoke or detract some or all of the ownership rights of a person or community to an object.

(2) Any person whose residence is declared a restricted area or whose ownership rights are revoked or minus as intended to (b) be subject to damages in accordance with the applicable laws.

(3) The disaster-prone area referred to as paragraph (1) the letter a is further governed by the Regent Regulation.

Part Second Stage Disaster

Article 20

Countermeasures countermeasures A disaster is made up of three (3) stages: a. pre-disaster; b. During emergency response; and c. post disaster.

paragraph 1 pre-disaster

section 21

The hosting of disaster hands on pre-disaster stages include: a. in the situation there is no disaster; and b. In a situation there is a potential disaster.

Article 22

The disaster countermeasures to the situation there is no disaster as referred to in Pasa1 21 letters a include: a. Disaster recovery planning; b. Disaster risk reduction; c. Prevention; d. Guidance on development planning; e. disaster risk analysis requirement; f. implementation and enforcement of the spatial plan; g. education and training; and h. Disaster recovery technical standard requirements.

Article 23

(1) In the staging of disaster relief in the event of no disaster as referred to in Article 21 of the letter a, priorite child engagement, Women, people with special needs and elderly.

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-13-

(2) In the staging of disaster relief the Regional Disaster Relief Agency performs socialization periodically at disaster-prone location.

Article 24

(1) Disaster recovery planning as referred to in Section 22 of the letter a, specified by the Local Government in accordance with its authority.

(2) The drafting of the disaster countermeasures planning as referred to in paragraph (1) is coordinated by the Regional Disaster Management Agency.

(3) Countermeasures Planning Disaster (1) is done through research and data preparation about disaster risk for a region within a given time based on the official document containing the disaster relief activities program.

(4) Planning Disaster recovery, as defined by paragraph (1) includes: a. the introduction and study of disaster threats; b. Knowledge studies and local knowledge of disaster recovery.; c. understanding of the vulnerability of society; d. analysis of possible disaster impacts; e. a disaster risk reduction action option; f. education and training; g. implementation and enforcement of the spatial plan; and h. the allocation of available tasks, privileges, and resources.

(5) The Local Government in a given time review the periodic countermeasures planning document.

(6) In the effort to align disaster relief activities Local authorities may require the perpetrators of the Regional Disaster Management Agency to carry out disaster relief planning.

(7) In drafting the Disaster Response Board of the Regional Disaster Management Agency, it also involves: a. the community of the disaster victims; b. children and women; c. people with special needs; and d. Further ages.

Article 25

(1) The reduction of the risk of disaster as referred to in Article 22 of the letter b, is done to reduce the adverse impacts that may arise, especially done in the situation in the event of no disaster.

(2) Activities as referred to in paragraph (1) include: a. Wanted

alan and a disaster threat review; b. perenc

anaan partisities countermeasure disaster;

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-14-

c. sender of knowledge and local kearifan disaster relief;

d. A secure view of the community's vulnerabilities;

e. ananalysis s possible disaster impact;

f. disaster-conscious culture is a disaster; and

g. disaster response mechanisms and countermeasures of disaster impact.

Article 26

The Prevention as referred to in Article 22 of the letter c, includes: a. identification and recognition of any source of danger or threat

disaster; b. controls control and management of natural resources that

suddenly and/or gradually become a source of disaster hazard;

c. monitoring of the sudden use of technology and/or gradually gradually becoming a source of the nature of the technology. potentially a catastrophic source of threat or danger;

d. The layout of space and the management of the environment; e. the strengthening of local local knowledge and wisdom in

disaster relief countermeasures; f. the strengthening of the social acuity of the community; and g. Child, female, female, special needs and elderly people.

Article 27

The disaster relief control in planning development as referred to in Article 22 of the letter d, is done by listing Disaster recovery plan elements into the regional development plan.

Section 28

(1) The disaster risk analysis requirements as referred to in Section 22 of the letter e, are compiled and set by the Disaster Management Board Area.

(2) The fulfilment of the disaster risk analysis as contemplated on the paragraph (1) is addressed in a document passed by the Local Government officials in accordance with the laws.

(3) The Regional Disaster Management Agency performs a participative monitoring and evaluation of the execution of risk analysis as referred to in paragraph (1).

(4) Any development activities that have a high risk of infliting disaster are equipped with disaster risk analysis as

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-15-

part of the disaster countermeasures effort in accordance with its authority.

Article 29

(1) the implementation and enforcement of the spatial plan as referred to in Article 22 letter f, performed to reduce the risk of disaster that includes the enforcement of the regulations on spatial arrangement, safety standards, and the application of sanctions against offenders.

(2) The Local Government periodically carries out monitoring and Participatory evaluation of the execution of the spatial layout and fulfillment of safety standards.

Section 30

(1) Education, training, and the technical standard requirements of the disaster countermeasures as referred to in Section 22 of the letter g and the letter h, are executed in accordance with the laws.

(2) In the conduct of education, training, and the technical standard requirements of disaster countermeasures as referred to in paragraph (1) maintain child engagement, women, special needs and elderly persons.

Section 31

The event of disaster recovery in a situation there is a potential disaster as referred to in Article 21 of the letter b, including: a. Preparedness; b. early warning; and c. disaster mitigation.

Article 32

(1) The enacction as referred to in Article 31 of the letter a, is done to ensure a quick and proper effort in the face of catastrophic events.

(2) Enacction as referred to in paragraph (1) is done through: Disaster emergency, setup and testing of early warning systems; organizing, installation and testing of early warning supply items

basic needs; d.provisioning, counseling, and testing. training, and gladi about the mechanism

emergency response; ' Evacuation of evacuation locations; f. Accurate data preparation, information, and procedure updates-

disaster emergency response procedures; g.setup and provision of materials, goods, and equipment for

fulfillment of the recovery of the means and infrastructure including child needs, women, people with special needs and an advanced age; and

h. Drafting operational standards of child care procedure, women, people with special needs and advanced age.

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-16-

Article 33

(1) Early warning as referred to in section 31 of the letter b, performed for quick and proper take action in order to reduce the risk of being affected by the disaster and prepare for an emergency response action.

(2) The early warning referred to the paragraph (1) is conducted through: (A.A.A.A.A.P.) An analysis of the disaster symptom (see); and the decision by the authorities; and the action by the public that precedes the child.

Women, people with special needs and age. (3) The observation of disaster symptoms is performed by an agency/agency that

authorities in accordance with the type of disaster threat, to obtain data on disaster symptoms that are likely to occur with regard to local kearifan.

(4) Early warning is required to be disseminated by local governments, the local government and private broadcasters in order to move and direct the resources.

(5) the BPBD coordinates the actions taken by the public for the cause. Saving and protecting people.

Article 34

(1) Local Government and Regional Disaster mitigation agencies may receive information, advice and consideration from the public on signs or symptoms of harm in the course of preparedness, early warning and mitigation and source of the The local community of the Sinjai community.

(2) The order of the delivery of information, input and community advice as referred to in paragraph (1) is further governed by the Rule of Count.

Section 35

(1) Mitigation as referred to in section 31 of the letter c, done to reduce the disaster risk for the community which is in the disaster-prone area.

(2) The mitigation activities as referred to in paragraph (1) are conducted through: a.execution of the arrangement of space; building setting, infrastructure development, building;

and c.staging education, counseling and training both

conventional and modern. (3) In order to conduct disaster mitigation as referred to in

paragraph (1) and paragraph (2), the Local Government is compiling information of hate, database (base data) and the map of hate covering: the area of county, district and district. The number of subdistricts, subdistricts, and subdistricts;

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-17-

c. The number of public houses, government buildings, markets, schools, puskesmas, hospitals, places of worship, public facilities and social facilities;

d.types of frequent disasters or repeat; e.area prone to disaster and disaster risk; f. Extensive coverage of disaster-prone areas; location g.location; h. Evacuation lines; I. Human resources are disaster relief; and j. Other things as needed.

(4) The information of hate, database (base data) and the map of hate as referred to in paragraph (3) functions for: a.drafting policy, strategy and design of countermeasures

disaster; b.identifying, monitoring disaster hazards, vulnerabilities and

capabilities in the face of disaster; c.providing protection to communities in disaster-prone areas; d.development of early warning systems; e.knowing disaster hazards, risks disaster and loss attributable to

disaster; and f. Running a building that adapts to disaster and

The investigation of the community lives in harmony with the disaster.

Article 36

(1) The Local Government is in accordance with the authority and its responsibility establishes disaster-prone areas.

(2) The disaster-prone area referred to in paragraph (1) is further set up with the Bupati Regulation.

Article 37

(1) The Local Government is in accordance with the authority and its responsibility establishes an early warning system.

(2) Early warning as referred to in paragraph (1) performed by SKPD or Related agencies are in compliance with their responsibilities and responsibilities.

Paragraph 2 When Emergency Response

Section 38

The violation of the disaster at the emergency response as referred to in Article 20 of the letter b includes: a. Rapid study of location, damage, and resources; b. the determination of the state of emergency; c. rescue and evacuation of the community affected by disaster; d. Basic needs;

GOVERNMENT COUNTY SINJAI

-18-

e. protection and handling of child groups, women, special needs, and continued age; and

f. recovery with the immediate immediate and vital means.

Article 39

The study is quick and precise as referred to in Article 38 of the letter a, performed to identify: a. the scope of the disaster location; b. the number of casualties; c. damages of means and infrastructure; d. disruption to general service functions as well as governance; and e. natural and artificial resources capability.

Article 40

(1) In the status of the disaster emergency set in the Sinjai region, the BPBD has the access authority encompassed: a.m human resources deployment; b. equipment ' s deployment; c.deployment of logistics; d. immigration, excise, and quarantine; e.perizinan; f. procurement of goods; g.managing and liability of money and/or goods; and h. Command to command sector/agency.

(2) Further provisions of the ease of access as referred to in paragraph (1) are further set up with the Regent Regulation.

(3) The Chief of BPBD is authorized to deploy potential manuasia resources, equipment and logistics of The institutions in the area and the public to conduct emergency response in the event of a catastrophic emergency.

(4) The redness of human resources, equipment and logistics are carried out to rescue and evacuate disaster victims, fulfilling the Basic needs and restore of vital advice and vital advice that are damaged by disaster.

(5) In terms of human resources, equipment and logistics are not available and/or not inadequate, local governments may request assistance to the province and/or Government.

(6) The local government may bear the cost of hardening and the mobilization of the resources, equipment and logistics of the province as referred to in verse (3).

(7) The acceptance and use of human resources, equipment and logistic in the disaster location as referred to in paragraph (1), paragraph (2), paragraph (3) and paragraph (4), is under the control area of the BPBD.

Section 41

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-19-

(1) The disaster emergency status Penetration for the Sinjai County region is exercised by the Local Government in accordance with the scale of the disaster.

(2) Redemption as referred to paragraph (1) performed by the Regent.

Article 42

(1) The Local Government through the Chief of the Regional Disaster Management Agency is performing and/or requesting power deployment: a.resource between regions; b. International institutions in charge of disaster; c. Search and Resque (SAR); d. Indonesian National Armed Forces (TNI); e. Police Republik Indonesia (POLRI); f. Indonesian Red Cross (PMI); g. Police Unit Pamong Praja (SATPOL PP); h. Protection of Society (LINMAS); i. The Swadaya Society (NGO); j. Social and Religious Affairs. No, The Regional Device Working Unit (SKPD) is related.

(2) The provisions and layout of the resource utilization as referred to in paragraph (1) are set further by the Regent Regulation.

Article 43

Rescue and casualty evacuation As referred to in Article 38 of the letter c, it is done by providing the humanitarian services arising from the disaster that occurred in an area through: a. Search and rescue victims; b. emergency assistance; and c. casualty evacuation.

Section 44

(1) The fulfilment of the basic needs as referred to in Article 38 of the d letter includes the assistance of provision: U.s. clean water needs, sanitation; b. Food; c.sand; d. health care; the psychosocial services; f. shelters and places of occupancy; and special needs for children, women, pregnant women,

breastfeeding women, special needs and elderly people. (2) The broad society may be perforated in the collection and division

the basic needs as referred to in paragraph (1) under the coordination of the BPBD.

Section 45

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-20-

(1) The handling of the community and refugees affected by the disaster is carried out with activities: a. A dater; b. assignment on a secure location; and c. fulfillment of basic needs. '

(2) The handling of community and refugees as referred to in paragraph (1) is set further by the Rule of Regents.

Paragraph 3 Rescue

Article 46

(1) The rescue is conducted through the search, help and evacuation of disaster victims.

(2) To ease the rescue of disaster victims and property, the Head of the BPBD has the authority: a.get rid of and/or wipe out goods or objects at locations

A disaster that could harm soul; b.get rid of and/or destroy items or objects that can

disrupting the rescue process; c.ordering people out of a location or banning

people to enter a location; d.isolating or closing a location of both public property and

private; and e.ordered to the leadership of the agency/related agencies to

shutting down the electricity, gas or closing/opening the floode. (3) Search and rescue of disaster victims as intended

on paragraph (1) is terminated in terms of: the entire victim has been found, rescued and evacuated; or after 7 (seven) days from the start of the operation search,

there are no signs the victim will be found. (4) Search and rescue stops against disaster victims

as referred to in paragraph (3) letter b, can be reexecuted under the consideration of any new information regarding the presence of disaster victims.

Paragraph 4 Command

Article 47

(1) In the state of emergency, the Head of the BPBD is in accordance with its authority has the ease of access to command of the command to order the agencies/agencies in one command, to exert a resource human, equipment, logistics and rescue.

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-21-

(2) The head of the BPBD may appoint an official as commander of emergency handling of the natural disaster carrying out command function.

(3) The commander of disaster emergency handling, according to the The location and the level of the flag, in carrying out the command of human resources, equipment, logistic and rescue as referred to in verse (1), are authorized to control the officials who represent the institutions.

Article 48

(1) On the status of disaster emergency, disaster emergency handling commander, in accordance with location and level of power activating and improving operation control center became an emergency response command post disaster.

(2) The command post as referred to in paragraph (1) serves to coordinate, control, monitor and evaluate the handling of disaster emergency response.

(3) The command post as referred to in paragraph (1) is The institution is authorized to provide data and information and decision making. in the disaster emergency response treatment.

Article 49

(1) on the state of the disaster emergency, the commander of the disaster emergency handling, in accordance with the location of the tier set up to form a response to a response field command post disaster emergency at the disaster site.

(2) The disaster emergency response field command post referred to in paragraph (1) is in charge of disaster emergency response handling.

(3) The disaster emergency response task force is addressed by the field command post as to the point pda verse (2) is delivered to the command post to be used as data, information and decision making materials for disaster emergency response handling.

Article 50

In carrying out disaster emergency response handler, disaster emergency handling commander, in accordance with The location and the level of the flag are compiling a disaster emergency response plan that is used as a reference to any instance of the disaster emergency response agency.

Article 51

(1) The disaster emergency response command has a subject matter co-ordinating, blending and synchronizing the entire Within the emergency response command organization for the rescue and evacuation of victims, property, basic fulfillment, protection and

GOVERNMENT OF SINJAI COUNTY

-22-

The refugee, rescue and recovery of the means and the restoration of the means and infrastructure immediately at the time of the disaster.

(2) In carrying out the principal task as referred to by paragraph (1), Disaster emergency response command has functions: a.planning for disaster emergency response operation; b.filing request for help; c.execution and coordinating resource deployment for

emergency response handling disaster, efficient and effective; d.execution of information gathering as a planning basis

District level emergency response command; e.dissemination of information regarding disaster events and

handling it to the mass media and the wider community.

Article 52

The community handler and refugees affected by disaster are done with activities including dateness, placement on secure location and fulfillment of basic needs.

Article 53

(1) Protection and handling of child groups, women, people Special needs, and the current age as referred to in Article 38 of the letter e, performed by giving priority: a.savior; b.evakuasi; c.observer; d.fulfillment of basic needs; e.ministry of health; and f. psychosocial.

(2) The group of children, women, persons with special needs, and the advanced age as referred to in verse (1) consists of: a. baby, toddler, and child; b. Mothers who are pregnant with or breastfeeding; c. Women; d. people need special needs; and e.

(3) The fulfilment of basic needs as referred to in paragraph (1) for child groups, women, special needs, and the elderly include: a.location of play and learning for children; b.s nursing site; c.food and Baby drinks; D.D.D. babies, toddlers, and children; e.tampalut and women's underwear; and f. procurement of needs for people of age and people with need

special.

Section 54

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-23-

Recovery of the function function and vital infrastructure as referred to in Article 38 of the letter f, done by fixing and/or replacing disaster damage.

The Third Part Post Disaster

Article 55

(1) The disaster countermeasures at the post-disaster stage as referred to in Article 20 of the letter c, include: a.rehab and b.reconstruction.

(2) Rehabilitation And Reconstruction Planning must involve community figures and/or religious leaders in the local region.

Article 56

(1) Rehabilitation as a daiam Pasat 55 letter a, is done through activities: a.repair of the disaster area environment; b.repair of infrastructure and public means; c.awarding community home improvement assistance; psychological social recovery; e.ministry of health; f. reconciliation and resolution of conflict; g. social, economic, cultural recovery; h. Recovery of security and order; i. the restoration of governance functions; and j. the restoration of the public service function.

(2) The provisions of the rehabilitation as referred to in paragraph (1) are set further by the Rule of Regents.

(3) The basic principles in the determination of rehabilitation policy are as follows: A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A.A. as well as the reconstruction activities;

c.recovery is immediately conducted by the Assessor Team Quickly, immediately after the disaster occurred; and

the rehabilitation program began immediately after the emergency response period based on status assignment and disaster enhancer, with

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-24-

The provisions of the main purpose of disaster countermeasures have been reached.

Article 57

(1) The environmental improvement of the disaster area is lacsnated in the form of physical activity environmental improvement to meet technical, social, economic and cultural requirements as well as the region's ecosystem, including the environment: neighborhood area; industrial area; industrial area c.area; D. buffer zone; and e.area building.

(2) Environmental improvement of the disaster area as referred to in paragraph (1), based on technical encapation, at least loading: a.data occupied, social, cultural, economic, infrastructure and means

prior to the disaster; b.data whiteness, disaster casualty data, number of danb

levels disaster damage and estimated loss; c. potential resources present in the disaster area; d.c. thematic map containing data as referred to in letter a, letter

b and letter c; e. Program plans and activities; f. design drawings; g. Anggran plans; h.schedule activities; and i. Rehabilitation guidelines.

(3) The disaster area environmental improvement activities as referred to in paragraph (1) are executed by SKPDand/or related agencies according to their respective fields of duty, together with the public.

Article 58

(1) In order to help the community repair homes that are damaged by disaster to be occured, the Government, Provincial Government and/or Local Government may provide assistance as a stimulant of material materials, home components or money, which are magnitude set based on the results of the verification and evaluation of home damage level provided with a pattern of societal empowerment and regard to the region's character and community culture.

(2) The home improvement as referred to in paragraph (1) follows the technical standard, in accordance with the provisions of this

Article 59

(1) In order to help communities affected by the disaster to restore social life and psychological conditions to normal conditions such as conditions prior to disaster, Local Government through SKPD

THE SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-25-

and related agencies/related agencies coordinated by the BPBD carry out psychological social recovery efforts, covering: a. psychological interventions; b.aid counseling and family consulting; c. recovery recovery of trauma; d.training of recovery of psychological conditions; and e. psychosocial activity.

(2) The psychological social services as referred to in paragraph (1) are lactated by the related SKPD, coordinated with the BPBD, through the puskesmas in the Disaster Alert Subdistrict served by the expert and the medics.

Article 60

(1) In order to help the recovery of public health conditions affected by the disaster, the Local Government carries out the granting of health care through the health care center/post set by SKPD and/or associated agencies coordinated by the BPBD, covering efforts: a.assist the care of the victims of the sick and injured victims; b.aids the care of the victims of the deaths; c.providing drugs; d.providing medical equipment; e.providing medical and paramedic; and f. refer to the nearest hospital.

(2) The implementation of the medical condition restoration activities as referred to in paragraph (1), exercised by reference to the standard of emergency services under the provisions of the laws.

(3) For the acceleration of health care in each disaster alert village established Post Health Alert Coordinated by BPBD in cooperation with SKPD related.

Article 61

(1) In the framework of restoration of government functions submitted to help the public in restoring governmental functions in the disaster area, implemented the restoration activities of the government through an effort:. Reactivate the implementation of government tasks activities

immediately; b.rescue and security of State documents and

governance; The consolidation of the government officers; the d.restoring of functions and supporting equipment duties

governance; and e.re-setting the governance duties on the institution/agency

related.

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-26-

(2) The implementation of the governance function restoration activities as referred to in paragraph (1) is carried out by the related agencies/agencies, coordinating with BPBD.

Article 62

(1) In order to restore a public service function aimed at restoring service functions to communities in the disaster region, lacsnating public service function recovery activities through an effort: A.rehab and restoration of infrastructure functions and means of service

public; b.reactivating public service functions on the institution/agencies

related; and c.setting back public service functions.

Section 63

(1) Reconstruction as referred to in Article 55 of the letter b, conducted through activities: a. The rebuilding of the infrastructure and the means; b. the rebuilding of social means of society; c. Regeneration the social life of society culture; d. the proper implementation of the build design and the use of equipment that

is better as well as disaster resistant; e. Participation and roles and institutions and community organizations,

the world of business, and society; f.improving social, economic, and cultural conditions; g. the improvement of the public service function; and h. the improvement of the primary services in the community.

(2) Reconstruction as referred to in paragraph (1) is further governed by the Rule of the Regent.

Article 64

(1) The Local Government is drafting a reconstruction plan as referred to in Article 63, with regard to: a. the spatial plan and function of the environment; b. settings regarding building construction standards; c. social conditions; d. The customs; e. local culture; and f. economic.

(2) The construction plan as referred to in paragraph (1) is compiled based on the guidelines set by the BNPB.

Section 65

GOVERNMENT COUNTY SINJAI

-27-

(1) The redevelopment of the preview and means as referred to in Article 63 of the paragraph (1) letter a, is the physical activity of the new infrastructure of infrastructure and suggestions to meet the needs of the economic, social and cultural activities with regard to the county administrative plan of the county.

(2) The District Area Governance Plan as referred to in paragraph (1), contains: a.plan of structure and region space patterns; b.a management plan environment; c.establishing the region; the d.directive of the utilization of the region's space; e.directive control of the region ' s space utilization; and f. infrastructure consolidation.

(3) Redevelopment of infrastructure and means as referred to in paragraph (1) must be based on technical planning with regard to input from related agencies/agencies, local local government and aspiration Disaster zone society.

Section 66

(1) The return of the social means of society as referred to in Article 63 of the letter b, is a new development activity utnuk social facilities and public facilities to meet Social security requirements, based on technical planning with The provisions must be fulfilled: the technical standard of the building construction; the area designation; and the c.directive of the utilization of space.

(2) Reconstruction of the social means of society as referred to in paragraph (1), implemented by the Government, Government Province or Local Government, in accordance with the rate of disaster.

Article 67

(1) Dissenters of the social cultural life of society as referred to in Article 63 Verse (1) hurf c, lacsnated to reorganize life and develop a pattern of life to a common life of social social life. better, with purpose:. Eliminate the sense of traumatic society against disaster; b.prepare society through disaster conscious activities

and care disaster; c.adjusting the social life of community culture with the environment

disaster prone; and d.encouraging community participation in risk reduction activities

disaster. (2) The disobedience of the social cultural life of the community as

referred to in paragraph (1) is compiled based on the guidelines set by the Head of the BPBD.

Section 68

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-28-

(1) The proper build-up design and the use of equipment better and durability as referred to in Article 63 of the paragraph (1) letter d, lacsnated to improve the stability of the conditions and the function of the infrastructure and the means that are able to anticipate and withstand disaster and reduce the likelihood of more severe damage caused by disaster, through efforts:. b.adjusting to the spatial layout; c.checking the condition and damage of the area; d.notice local kearifan; and e.adjust against the severity of the disaster in the area that

is concerned. (2) The proper build-up design and use of the more

good and disaster-proof as referred to in paragraph (1) compiled under the guidelines set forth by the relevant SKPD Chief, in accordance with its authority.

Section 69

(1) Participation and role as well as the institution and organization of the community, enterprise enterprise and society as referred to in Article 63 paragraph (1) letter e, exercised to increase participation in order to help with the setting of the area disaster prone to the better and the sense of disaster-prone area, with the way: A. conduct disaster-care campaigns; b.encourages the growth of caring and steering of friends at institutions,

community and enterprise organizations; and c.encouraging participation in funding and preparatory activities

facing Disaster. (2) Participation and peranation and the society's institutions and organizations,

The institutions of effort and society as referred to in paragraph (1) are compiled under the guidelines set by the Head of the BPBD.

Article 70

(1) The improvement of social, economic and cultural conditions as referred to in Article 63 of the paragraph (1) letter f, exercised for normalization of better conditions and life, through an effort; a.fostering capability Disaster-affected community skills; enterprise enablement together with the help of money and/or

goods; and the c.granting of encouragement in creating a productive field of enterprise.

(2) The improvement of social, economic conditions and the utens; and the utens; in the (1) paragraph is compiled under the guidelines specified Head of the BPBD.

Section 71

GOVERNMENT OF SINJAI COUNTY

-29-

(1) Improving public service function as referred to in Article 63paragraph (1) letter g, lacsnled for a reflection and enhancer of the public service function to drive life Terms in the disaster area of the upper Kea rah, through an effort: a.setup of long-term program enhancers of public service function;

and b.development of more effective public service mechanisms and systems.

and efesien. (2) The improvement of the public service function as referred to in paragraph (1)

is compiled based on the guidelines set by the Head of BPBD. Article 72

(1) The improvement of the main service in the society as referred to in Article 63 Verse (1) letter h, performed with the aim of assisting improvement of the primary service in order of the prime ministry through pattern development efforts Effective and efesien community service.

(2) The improvement of the primary service in society as referred to in paragraph (1) is compiled based on the guidelines set by the Head of BPBD.

BAB VIII STAGING OF NON-NATURAL DISASTER RELIEF

AND SOCIAL DISASTER

THE NON-NATURAL DISASTER SECTION

ARTICLE 73

NON-NATURAL DISASTERS INCLUDE: A. a forest fire/land caused by man; b. transport accident; c. construction failure/technolog; d. effect of industry; e. environmental contamination; and f. Extraordinary events resulting from a plant disease pest,

epidemic and plague.

Paragraph 1 The Risk of Non Natural Disaster Risk

Article 74

(1) Any attempt and/or activities potentially inflict Important impacts on non-natural disasters, threats to ecosystems and life and/or human health and safety, are required to conduct risk analysis of non-natural disasters.

(2) Analysis of the risk of non-natural disasters as in the verse (1) includes:

GOVERNMENT COUNTY SINJAI

-30-

a. Risk assessment; b. Risk assessment; and/or c. risk communication.

(3) The format of the procedure, method and evaluation of risk analysis are determined by SKPD or related agencies under the coordination of the BPBD.

Paragraph 2 Countermeasures

Article 75

(1) Each person is required to perform a non-natural disaster penagation. (2) Non-natural disasters as referred to in paragraph (1) are performed with:

a.awarding non-natural disaster warning information to the public; non-natural disaster isolaters; c.termination of non-natural disaster sources; and/or d.cara other non-natural disasters. in accordance with the development of science and

technology.

Article 76

In non-disaster response emergency and post-disaster stages, conditions apply as set out in Section 38 and Section 55.

Paragraph 3 Recovery

Article 77

(1) Any person, group of persons or legal entities that cause a non-natural disaster is required to restore the function of the environment.

(2) The restoration of the environmental function as referred to in paragraph (1) is performed with the stage; a.termination the source of pollution and cleaning of polluters; b.remediation; c.rehabilitasi; d.restoration; and/or e.e. other ways that conform to the development of science and

technology. (3) The cost of recovery of the mandatory living environment function is the cause

rusts of the environment function.

Paragraph 4 Maintenance

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-31-

Article 78

(1) The maintenance of the living environment is done through the conserfation effort of the natural resource.

(2) The Conserfation of the source is natural as referred to in the verse (1) includes activities: natural resource protection; natural resource preservation; c.utilization of natural resources; and d.all activities specified in Peratutran Applicable

apply.

The second part of the social disaster

Article 79

The social disaster includes: a. social unrest; b. social conflicts between groups or between communities of society; and c. Terror

Paragraph 1 Of The Public Early Alertness

Article 80

(1) The public early vigilance in the area is responsible and implemented by the public, facilitated and scouted by the Government. Area.

(2) In the staging of public early alertness of society as referred to in paragraph (1), the Regent carries out; a. Coaching and maintenance of calm, order and protection

the public is in the face of the possibility of a social disaster as referred to in Article 79;

b. Coordination of the Regents in the host of public early vigilance; and

c. Coding of the activities of vertical instances in the area of the public's early vigilance.

Article 81

(1) In order The public awareness of the public, the Dini Community Vigilance Forum (FKDM) which is conducted by the public and facilitated by the Local Government.

(2) The membership of the FKDM district is made up of the representatives of the community organization, the public organization of the local government. Colleges, educational institutions, public figures, indigenous people, figures. religion, youth figures and other community elements

(3) The county FKDM as referred to in paragraph (1) has the task:

GOVERNMENT COUNTY SINJAI

-32-

a. Filter, accommodate, coordinate and communicate data and information from the public regarding potential security threats, symptoms or disaster events in order to be early in the process of prevention and prevention; and

b. Provides a recommendation as a consideration for the regent regarding policies related to the public's alertness of the public.

(4) The county FKDM coincidence as referred to in paragraph (1) is set by the Regent.

Paragraph 2 Restoration of Social, Economic and Cultural Conditions

Article 82

(1) In order to help communities in the area of disaster prone to decrease tensions and restore the social conditions of people's lives, Regional Government a culture Society through the activities of Reconsialiation through mediation efforts Persuasive by engaging public figures with regard to the situation, conditions and character as well as the culture of the local community and upholding the sense of justice.

(2) The execution of the reconciliation activities as referred to in verse (1) exercised by the agency/related agencies in coordination with BNPB or BPBD, as per the authority under the terms of the invite-invite rule.

Section 83

(1) In order to restore the social and cultural conditions of the social and economic conditions people affected by the disaster, the Local Government is doing recovery activities social, economic and cultural, through: a.service advocacy and counselling; b.aid of economic atifity stimulants; and c.training.

(2) The implementation of social, economic and cultural recovery activities as referred to in paragraph (1) is carried out by the related agencies/agencies, coordinating with BPBD.

Paragraph 3 Recovery of Security and Order

Section 84

(1) In order to restore security and trunchiness aimed at assisting the public in restoring the conditions of security and public order in the region affected by the disaster, the Local Government carries out activities, through efforts: a. Reactivating security and security agency functions in the area

disaster;

GOVERNMENT COUNTY SINJAI

-33-

b. enhance the role as well as the community in the security and security activities; and

c. Embed the coordination with the relevant agencies/agencies in the field of security and order.

(2) The execution of the activities of the recovery of the security Order and order, as referred to in a verse (1), is performed by the associated agencies, squawking and rice with a BPBD.

CHAPTER IX FUNDING AND DISASTER RELIEF

Section For Funding

PasaI 85

(1) The disaster relief fund becomes a joint responsibility between the Local Government, the Provincial Government and the Government Center.

(2) The Regional Government encourages community participation in the provision of the community-sourced funds

Pasaf 86

(1) The Local Government allocates adequate disaster relief budgets in the Budget Area Shopping Revenue.

(2) The appropriation of the countermeasures budget Adequate disaster as referred to in paragraph (1) is performed by the Local Government and the Regional Disaster Management Agency in accordance with the principal and function duties.

Article 87

(1) At the time of the emergency response, the Agency The Regional Disaster Response using the funds is ready to use as referred to in Article 86.

(2) The Funds are ready to wear as referred to in the paragraph (1) provided by the Local Government in the Regional Disaster Relief Board budget.

(3) The use of the funds as referred to in paragraph (1) and paragraph (2) is set accordingly

Section 88

The Local Government can provide the money and goods collection permission in accordance with applicable legislation.

The Second Section of Disaster Relief Management

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-34-

Article 89

The disaster relief resource manager includes planning, use, maintenance, and evaluations of goods, services, and/or national money and international.

CHAPTER X SUPERVISION

Article 90

(1) The Local Government is conducting surveillance of the entire stage of disaster disservice.

(2) Oversight as referred to paragraph (1) includes: A.a.source of disaster or disaster hazards; potential development policies to create disaster; potential exploitation activities such as disaster; d.utilization of goods, services, technology, and engineering capabilities and

building design. In the land; e. environmental conservation activities; f. Spatial planning; g.environmental management; h. Reclamation activities; and i. financial management.

Article 91

(1) In the conduct of supervision of a report collection effort, the Local Government may request a report on the proceeds of the donation collection in order to be conducted audited.

(2) Based on the report referred to as paragraph (1), the Local Government and the public may request an audit.

Article 92

If based on the supervision of the sahow referred to in Section 90 of the paragraph (2) and the audit results as referred to in Article 91 of the paragraph (2), the presence of deviation is imposed on sanctions in accordance with the laws.

CHAPTER XI SETTLEMENT DISPUTE

Article 93

GOVERNMENT OF SINJAI COUNTY

-35-

(1) Settlement of disaster countermeasures in the first phase is attempted on the basis of a mufakat deliberation.

(2) In the event of a dispute settlement as referred to by paragraph (1) no agreement, the parties may travel to a settlement outside the court or through the court.

(3) The attempted settlement of the dispute outside the court as referred to in verse (2) can be done in the customary manner, arbitration, or an alternative to the dispute resolution in accordance with the rules of the law- invitation.

Article 94

Disputes regarding the disaster risk management authority between the Local Government and other districts/cities are resolved in accordance with the laws

Section 95

Government The area or the Regional Disaster Management Agency and disaster relief offender may act for the benefit of the community if there are any indication of the risk of a disaster to be and are being faced by the public.

Article 96

(1) Local Government or Regional Disaster Management Agency and perpetrator Disaster recovery is entitled to a lawsuit against which causes disaster risk management and/or its infrastructure for the sustainability of the disaster risk management function.

(2) The lawsuit as referred to in paragraph (1) limited to a lawsuit to perform certain actions related to the sustainability of the disaster risk management function, and/or the lawsuit pays the charges for real expenses.

(3) The penitentiary institution is a subject of countermeasures. The disaster is entitled to file a lawsuit and must meet the following requirements: a. the form of a legal entity with the status of a legal entity and

moving in the field of planning risk management; b. List the goals of the founder of a correctional institution in

The base budget for the benefit of the sustainability of disaster risk management functions; and

c. has done activities according to its base budget.

BAB XII INQUIRY

Article 97

-36-

(1) In addition to official police officers who are charged with criminal conduct, the investigation of the criminal acts as referred to in the County Regulation, can also be conducted by the Local Government.

(2) in the Implementation of the Inquiry, Investigators as referred to in paragraph (1) authorities: a. Received a complaint report from a person about the case

criminal; b. conducted the first act at the time at the scene

conducted an inspection; c. ordered a stop of the suspect and checked the identification marks of

the suspect; d. Do confiscation of goods and/or letters; e. take fingerprints and photograph someone; f. Calling someone to be a suspect or a witness; g. Bring the necessary experts in connection

with a case check; h. Stopping the investigation after receiving instructions from Investigator

General that there is not enough evidence, or ' the event is not a criminal offense and next through the Public Investigator notifying it to the Public Prosecutor, suspect and family; and

i. perform other actions according to the law that can be accounted for.

BAB XIII CRIMINAL provisions

Article 98

Any person who is due to his negligence is doing high-risk development, which is not equipped with the Disaster risk analysis and the resulting disaster threats have been threatened with criminal charges in accordance with the provisions of Law No. 24 of 2007 on Disaster Risk.

Article 99

Any person who conducts the collection of money and goods In the event of a disaster without the permission of the authorized officer, threatened. Six (six) months or a fine of Rp. 50,000,000,-(fifty million).

BAB XIV TRANSITION provisions

Article 100

At the time of the rule of this area, all provisions relating to disaster relief in Sinjai County are declared to remain in effect.

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-37-

at all non-contradictory or unissued implementation regulations under this Area Regulation.

Article 101

Program work and activities related to A defined disaster recovery is determined to remain in effect until the term of the intended activity is terminated unless otherwise specified in the laws.

BAB XV provisions CLOSING

Section 102

Things that are not yet set in this Regional Regulation, along regarding the technical implementation, are set up with the Rule of Regents.

Article 103

Rules This area came into effect on the date of the promulcity.

For everyone to know it, ordered the Governing Ordinance with its placement in the Sinjai County Area Sheet.

Set in Sinjai on the 12th December 2012

BUPATI SINJAI,

ttd

ANDI RUDIYANTO ASAPA

Reundrased at Sinjai on December 28, 2012

DISTRICT SECRETARY OF SINJAI COUNTY,

TAIYEB A. MAPPASERE

GOVERNMENT OF SINJAI COUNTY

-38-

SHEET AREA OF SINJAI COUNTY 2012 NUMBER 36

EXPLANATION FOR

REGULATION OF THE COUNTY AREA SINJAI NUMBER 36 YEAR 2012

ABOUT

DISASTER RELIEF

I. UMUM

The district of Sinjai as part of the territorial territory of the State of Indonesia which is geographically prone to natural disasters, as the territorial territory of Indonesia is at a meeting of three major tectonic plates of the world.

No. In contrast to other areas, sinjai regency is also prone to various dangers posed by technology, transport, ecological, biological and health disorders. While the disaster treatment in Sinjai County is still less effective. This is caused by a variety of things, including a partial, sectoral and less unified disaster management, which still concentrates on the government's efforts, as a result of physical aid and is carried out only in the emergency phase.

Changes to the government system in Indonesia, namely the implementation of regional autonomy policies and the increasingly discloser non-government organizations have led to fundamental changes to the hate handling system. The regional autonomy policy is aimed at empowering local governments and decoming and optimizing basic services to the community, while managing the resources and disaster risk inherent to the regional autonomy policy often understood. Just as a delictest to harness the resources without raising awareness to manage it in a responsible way. It is increasingly complicated if the disaster constitutes more than 1 (one) sub-district.

The disaster management is one of the embodiment of the function of the Local Government in the protection of the people, hence the people expecting the Government. Area to carry out disaster handling

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-39-

completely. In the new paradigm, disaster handling is an integrated job involving society actively. This kind of integrated approach demands better coordination between all parties, both from the central Government sector and the Provincial/County Local Government, community institutions, international bodies and so on.

For that Disaster recovery laws are required for disaster recovery, which is a form of legal product in Sinjai County. Through the laws of the Regional Regulation on Disaster Reduction, the expected handling of the disaster can be maximally completed.

II. SECTION BY SECTION

Article 1 reasonably clear

Article 2 reasonably clear

Article 3 reasonably clear

Article 4 reasonably clear

Article 5 reasonably clear

Article 6 reasonably clear

Article 7 reasonably clear

Article 8 Is reasonably clear

Article 8 is clear enough

Article 9 is pretty clear

Article 10 of the letter a

Quite clearly the letter b

referred to as "volunteer" is a person, both alone and a group with self-awareness without coercion and selfless willing to assist in Physical items required by the victims of the disaster.

The letter c is pretty clear

The d letter is pretty clear

Article 11 is pretty clear

Article 12 is pretty clear

Article 13

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-40-

Quite clear Article 14

Quite clearly Article 15

Quite clear Article 16

Quite clearly Article 17

Quite clear Article 18

Quite clear Article 19

Quite clear Article 20

Clearly Article 21

Quite clearly Article 22

Quite clearly Article 23

Quite clearly Article 24

Quite clearly Article 25

Quite clearly Article 26

Quite clearly Article 27

Quite clearly Article 28

Paragraph (1) referred to by "disaster risk analysis" is research activities and studies on activities that Allow for disaster.

Verse (2) Clear enough

Verse (3) Clear enough

Verse (4) Clear enough

Article 29 reasonably clear

Article 30 reasonably clear

Article 31 reasonably clear

Article 32 is pretty clear

Article 33

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-41-

Quite clear Article 34

Quite clear Article 35

Quite clearly Article 36

Quite clear Article 37

Quite clear Article 38

Quite clearly Article 39

Quite clear Article 40

Quite clearly Article 41

Quite clearly Article 42

Quite clearly Article 43

Quite clearly Article 44

Quite clearly Article 45

Quite clearly Article 46

Quite clearly Article 47

Verse (1) In question with the "ease of access" simpsimplification of the process for disaster relief efforts at the time of the response. An emergency that includes the rapid study of the disaster site, the damage, the provision of resources, rescue and evacuation of the community and the recovery with all the amenities and facilities of the public.

Verse (1) It is clear enough

Verse (1) Pretty clear

Article 48 reasonably clear

Article 49 reasonably clear

Article 50 reasonably clear

Article 51 Quite clear

Article 52 Is quite clear

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-42-

Article 53 reasonably clear

Article 54 Quite clearly

Article 55 reasonably clear

Article 56 reasonably clear

Article 57 is fairly clear

Article 58 is quite clear

Article 59 Verse (1)

Which is referred to as "psychological social recovery" is the granting of aid to those affected by the disaster to be able to refunction as conditions before the disaster. The letter a

referred to as "psychological intervention" is a aid to the public to ease the psychological burden of the disaster and prevent further psychological effects that lead to disruption. Mental intervention is given by professional.

The letter b referred to "aid counseling and family consulting" is a gift of aid to individuals or families to release the tension and psychological burden. structured.

The c-letter referred to "trauma recovery relief" is The best known for individuals who have the right psychological trauma to individuals who have psychological trauma to be able to function normally again.

The d letter Yang In question, "psychological recovery training" is training for community leaders, volunteers and parties that are considered potential in society to provide psychological support to the community/community.

The letter e referred to as "psychological activity" is the activity of activating the elements of society in order to re-perform the social function normally. This activity is done by a trained force.

Verse (2)

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-43-

Quite clearly Article 60

Quite clearly Article 61

Quite clear Article 63

Quite clearly Article 63

Quite clearly Article 64

Quite clear Article 65

Quite clear Article 66

Clearly Article 67

Clear enough Article 68

Quite clearly Article 69

Verse (1) Participation of the civil society, the world of effort and society exercised by the related institutions under the coordination of the BPBD In order to model all the forces in society, the world needs to be and the institutions of society through. identification and inventory of potential fibers building a clear partnership framework with those elements, fiber through ease for the active role of society and the world needs to be in disaster relief.

Verse (1) Enough clear

Article 70 reasonably clear

Article 71 reasonably clear

Article 72 Quite clear

Article 73 reasonably clear

Article 74 reasonably clear

Article 75 reasonably clear

Article 76 Quite clear

Article 77 is clear enough

Article 78 is quite clear

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-44-

Article 79 Quite clear

Article 80 reasonably clear

Article 81 Quite clear

Article 82 reasonably clear

Article 83 Quite clear

Article 84 Quite clearly

Article 85 Quite clear

Article 86 Quite clear

Article 87 Quite clear

Article 88 Quite clear

Article 89 Quite clear

Article 90 reasonably clear

Article 91 Quite clear

Article 92 Quite clear

Article 93 Quite clearly

Article 93 Quite clearly

Article 93 Quite clearly

Article 93 Quite clearly

Article 94 Quite clear

Article 95 Quite clear

Article 96 Quite clearly

Article 97 is quite clear

Article 98 Pretty clear

Article 99 Quite clear

Article 100 reasonably clear

Article 101 Quite clear

Article 102 reasonably clear

Article 103

SINJAI COUNTY GOVERNMENT

-45-

Quite clear

ADDITIONAL LEAF AREA SECTION OF SINJAI COUNTY NUMBER 42