Key Benefits:
1
BUPATI SEMARANG
THE COUNTY REGULATION OF SEMARANG
NUMBER 7 IN 2013
ABOUT
THE CONSTRUCTION SERVICES VENTURE
WITH THE GRACE OF GOD ALMIGHTY
BUPATI SEMARANG,
Draws: a. that under Government Regulation No. 28 of 2000 on the Effort and the Role of the Society of Construction Services and Government Regulation No. 30
Year 2000 on the Staging Of Construction Services Coaching, the Local Government is authorized to
conduct coaching, oversight of the Constructional Services Effort;
b. that in order to set up, provide guidelines and legal certainty as well as to protect the interests of the community, as well as fostering BUJK and people
The individual who has a construction services effort then needs to be drafted by the Regulation of the Regions which set about
licensing of the construction services;
c. that the Regional Regulation of Semarang Regency No. 8
2004 on Ijin Venture Services Construction was not compatible with any existing developments and conditions, it was viewed needs to be reviewed;
d. that based on considerations as
referred to in letters a, the letter b and the letter c, need to establish the Regional Regulation on the Construction of the Construction Services Effort;
Given: 1. Article 18 of the paragraph (6) of the Basic Law
Republic of Indonesia in 1945; 2. Law No. 13 of 1950 on
The Formation of County Areas In
Central Java Propinsion Environment;
2
3. Law Number 67 of 1958 on the Change of Boundaries Of The Municipality Of Salatiga And
Area Swatantra Level II Semarang (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia 1958 Number 118 Additional Sheet Of The Republic Of Indonesia Number 1652);
4. Law No. 8 of 1981 on the Law of Criminal Events (State Sheet of the Republic of Indonesia
in 1981 Number 76, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 3029);
5. Law No. 18 of 1999 on Services
Construction (State Gazette of the Republic of Indonesia in 1999 No. 54, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 3833);
6. Law No. 2 of 2002 on the State Police of the Republic of Indonesia (Republic of the Republic of Indonesia
Indonesia In 2002 No. 2, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 4168);
7. Law No. 28 of 2002 on
Building Building (State Gazette Indonesia Year 2002 Number 134, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 4247);
8. Law Number 7 of 2004 on Water Resources (Indonesian Republic Sheet
In 2004 Number 32, Additional Gazette Republic of Indonesia Number 4377);
9. Law No. 38 of 2004 on Jalan
(leaf of state of the Republic of Indonesia 2004 No. 132, Additional Gazette Republic of the Republic
Indonesia Number 4444); 10. Law No. 32 of the Year 2004 on
Local Government (Republican Gazette
Indonesia Year 2004 Number 125, Additional Gazette Republic of Indonesia No. 4437) as has been several times amended by Invite-
Invite Number 12 Year 2008 on Second Changes To The 2004 Law Number 32 Year About
Local Government (Indonesian Republic Of Indonesia 2008 Number 59, Additional Sheet Of State Republic Indonesia Number 4844);
11. Law No. 12 Year 2011 on the Establishment of the Laws
(sheet of state of the Republic of Indonesia in 2011 number 82, additional sheet of state of the Republic of Indonesia Number 5234);
12. Government Regulation Number 16 Year 1976 on Enlargement of Area Group II Semarang (Indonesian Republic of Indonesia Gazette 1976
Number 25, Additional Gazette Republic of Indonesia Number 3079);
3
13. Government Regulation No. 27 of 1983 on the Implementation of the Law of the Law of Criminal Events
(sheet state of the Republic of Indonesia 1983 No. 36, Additional Gazette Republic of Indonesia Number 3258) as amended by
Government Regulation Number 58 of 2010 on Changes To Government Regulation Number 27
In 1983 On The Implementation Of The Law Of The Law Of The Criminal Event (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia 2010 Number 90, Additional Sheet
State of the Republic of Indonesia No. 5145); 14. Government Regulation No. 69 of 1992 on
The Change of Boundaries Of Regional Municipality Ii
Salatiga And County Level II Area Semarang (state Gazette Indonesia Year 1992 Number
114, Extra Sheet Republic of Indonesia Number 3500);
15. Government Regulation No. 28 Year 2000 on
Effort and Role of the Community of Construction Services (State of the Republic of Indonesia 2000 Number 63, Additional Gazette of the Republic of Indonesia
Number 3955) as it has been several times Last modified with Government Regulation No. 92
Year 2010 on the Second Amendment of Government Regulation No. 28 Year 2000 on the Effort and Role of the Community of Construction Services (State Sheet
Republic of Indonesia Year 2010 Number 157); 16. Government Regulation No. 29 of 2000 on
The implementation of the construction services (sheet state of the Republic of Indonesia 2000 number 64, Additional Gazette Republic of Indonesia Number 3956)
as amended by the Regulation Government Number 59 of 2010 on Changes to Government Regulation No. 29 of 2000 concerning
The implementation of the construction services (sheet state of the Republic of Indonesia in 2010 No. 95);
17. Government Regulation No. 30 Year 2000 on the Hosting Of Construction Services (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia In 2000 Number 65,
Additional Sheet Of Republic Of Indonesia Indonesia Number 3957);
18. Government Regulation Number 36 of 2005 on Regulation of Act No. 28 of 2002 on Building Building (Sheet
State of the Republic of Indonesia 2005 No. 83, Additional Gazette Republic of Indonesia Number 4532);
19. Government Regulation Number 34 Of 2006 On The Street (2006 Republic Of Indonesia Gazette In 2006
Number 86, Additional Gazette Of The Republic Of Indonesia Number 4655);
4
20. Government Regulation Number 38 Year 2007 On The Division Of Government Affairs Between The Government,
Provincial Local Government And The District/City Government (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia Year 2007 Number 82, Extra Sheet) Country
Republic of Indonesia No. 4737); 21. Government Regulation No. 41 of 2007 on
Regional Device Organization (Indonesian Republic of 2007 Number 89, Additional Gazette Republic of Indonesia Number 4741);
22. Government Regulation No. 42 of 2008 on the Management of Water Resources (State Gazette 2008 Number 82, Extra Sheet
State of the Republic of Indonesia No. 4858); 23. The Presidential Decree No. 1 of 2007 on
The Concern, Invitation and the Undraing Act;
24. Presidential Decree No. 54 of 2010 on
The Government of the Goods/Services as amended last several times with the Presidential Regulation Number 70 of 2012 on the Second Amendment
The Presidential Regulation No. 54 2010 on Procurement Of Government Goods/Services (State Sheet
Republic Of Indonesia Year 2012 Number 155, Additional Gazette Of The Republic Of Indonesia Number 5334);
25. Regulation of the Minister of Public Works No. 04/PRT/M/
2011 on the National Construction Services Approval Requirements Guidelines;
26. Regulation of the Minister of Public Works Number 07/PRT/M/2011 on the Standards and Guidelines of Construction Construction and Consultation Services;
27. Regulation of the Minister of Public Works No. 08/PRT/M/2011 on the Partition of Subclassification and Subqualifying of the Construction Services Effort;
28. Regulation of the Minister of Public Works No. 14 /PRT/M/2011 on Minimal Service Standards;
29. Area of Regional District Law No. 10 Year 1988 on Investigator Civil Servants in Environment District Government Area
Level II Semarang (county Area District Level II Semarang 1988 Number) 17 Series D
Number 11); 30. Semarang Regency Regulation No. 16
Year 2008 on Government Affairs Becoming
Jurisdiction Of The County District Of Semarang (Leaves Of Semarang County Area 2008 Number 16, Additional Sheet Area Regency
Semarang Number 14); 31. Semarang Regency Regulation No. 26 Year
2008 on Groundwater Management (Sheet Area Semarang 2008 Number 26, Additional Gazette Regency Area Number 23);
5
With the Joint Agreement
REPRESENTATIVES OF THE PEOPLE ' S REGIONAL COUNCIL OF SEMARANG and
BUPATI SEMARANG
DECIDED:
SET: THE AREA REGULATIONS ON THE LICENSING OF THE CONSTRUCTION SERVICES.
BAB I
provisions of UMUM
Article 1
In this Region Regulation referred to:
1. Area is Semarang Regency. 2. Local Government is the holding of government affairs by
Local Government and Regional People's Representative Council according to asas autonomy and master duties with principles of autonomy in breadth in the The system and the principles of the State of the Republic of Indonesia
as referred to in the Constitution of the Republic of Indonesia in 1945.
3. The Regional Government is the Regent and the Regional Device as the organizer of the Regional Government.
4. The Council of the Regional People's Representative Council (DPRD) is the "
representative institution of the local people as an organizer of the local government.
5. Bupati Semarang, later called Bupati, is the Regional Head
District of Semarang. 6. The next to the next
abbreviated SKPD is a Regional Device Workforce that has the task, principal, and function of its field.
7. Designated Area Device Workspace, which next is abbreviated
SKPD designated, is the Regional Device Works Unit designated by the Regent to exercise licensing authority in the services field
construction. 8. The subsequent Construction Services Agency (BUJK) was the
body of the venture, whose business activities moved in the construction services area.
9. Domicile is the establishment and/or BUJK's position/address that remains in the construction of construction services.
10. Construction services are the service planning consultancy services
construction, construction service implementation services, and construction job supervision consultancy services.
11. Construction services are an undertaking in the service of construction work planning consultancy services, construction work execution services, and job surveillance consultancy services
construction. 12. The next IUJK Construction services permit is permission
to conduct business in the field of construction services provided by the Local Government.
6
13. A list of Individual Persons with a Individual Effort (TDUP) is a card given to the Individual for
doing business in the field of construction by the Local Government. Construction work is a whole or part of a series
planning activities and/or execution and surveillance, for
emboding a building or other physical form. 15. Construction planning is an individual or BUJK person service provider
expressed professional expertise in a construction service planning field capable of realizing work in the form of building planning documents or physical forms another.
16. A construction executor is an individual or BUJK person who is declared a professional expert in the field of construction services capable of organizing its activities for
realizing a form of planning to form a form. building or any other physical form.
17. A construction supervisor is an individual or BUJK person who is declared a professional expert in the area of supervised construction services capable of carrying out surveillance work from the beginning.
execution of construction work until the end of the day.
It's over and it's been crossed. 18. The certificate is:
a. proof of recognition and qualification for the competency and skill in the field of construction services, whether or not a person or a BUJK; or
b. A proof of recognition of the competency and skill of the profession of work skills and the workability of individuals in the field of construction services according to certain scientific discipline and/or skills
and/or the functicians and/or skills of particular. 19. Classification is part of the registration activities to specify
business class in the field of construction services by field and subfield of work or group of individual person job skills and skills in the field of service constructs by discipline
scholarship and/or certain skills and/or funccency and/or expertise.
20. Qualification is a part of the registration activities to establish
a business class in the field of construction services according to the level/depth of competence and the ability of the business, or the profession group
the skills and expertise of people Individuals in the field of construction work according to the level/depth of the competency and skill and skill.
21. Coaching is the activities of set-up, empowerment, and oversight that the Local Government is doing for service providers, service users and
society. 22. The Institute is the Construction of the Construction Services Development pursuant to
the mandate of Government Regulation No. 4 of 2010 on the Changes
by Government Regulation No. 28 of 2000 concerning the Effort and Role of the Community of Construction Services.
7
BAB II
SCOPE
Article 2
The scope of this Regional Regulation includes:
a. asas and destination; b. object and subject Perizinan Effort Construction Services; c. scope of the field of construction services venture;
d. IUJK certification; e. IUJK grant authority; f. IUJK requirements and requirements;
g. the terms and conditions of the TDUP grant; h. The time frame and the IUJK and TDUP operations areas;
i. rights, obligations and prohibites; j. Report; k. empowerment and oversight;
l. administrative sanction; m. the executor and the supervision; n. Investigation provisions;
o. criminal provisions; p. other provision-lain;
q. Transition provisions; r. Closing provisions.
BAB III
ASAS AND PURPOSE
Section 3 of the construction service arrangements are based on honesty and fairness,
benefits, uniformity, balance, independence, openness, partnership and safety in the interests of society, nation, and country.
Article 4
The construction services arrangements are aimed at: a. providing the direction of growth and development of construction services to
embodling a sturdy, reliable, high saing enterprise structure, and quality construction work results;
b. Establish an order for a construction job that warrants
equal standing between the service user and the service provider in the rights and obligations, and increase compliance with applicable laws; and
c. embodied the increasing community role in the construction services field.
8
BAB IV
THE OBJECTS AND PERMISSIONS OF THE CONSTRUCTION SERVICES VENTURE
Section 5
Object perizinan construction services are any type of planning effort,
execution and supervision in the field construction.
Section 6
The subject of a construction service attempt is any individual person or BUJK either legal or non-domiciled in the Area
and does the type of planning, execution and supervision effort in the construction field.
BAB V
THE SCOPE OF THE CONSTRUCTION SERVICES FIELD
Part Error
Type, Service Scope, Form and Field Effort
Article 7 (1) The type of construction services venture includes:
a. Planning Services; b. execution services; and
c. construction surveillance services.
(2) The construction job planning services are intended
in paragraph (1) the letter a may provide the planning service consultancy services among others including: a. architecture;
b. engineering (engineering); c. spatial arrangement; and
d. Other consulting services in accordance with the applicable Terms of Use.
(3) The implementation of the construction work execution services as referred to
in paragraph (1) letter b provides an execution service service that includes:
a. building buildings; b. civilian buildings; c. mechanical and electrically installation; and
d. other implementation services in accordance with the Terms of the applicable Laws.
(4) The construction job supervision services of the construction as intended
in paragraph (1) the letter c provides the supervision consultancy services service
includes: a. architecture; b. engineering (engineering); c. spatial arrangement; and d. other consultancy services in accordance with the Terms of Regulation
applicable laws.
9
Section 8
(1) The scope of the construction work planning services as referred to in Article 7 of the paragraph (2) may consist of: a. survey;
b. general planning, macro studies, and micro studies; c. project feasibility studies, industry, and production;
d. engineering planning, operations, and maintenance; e. research.
(2) The Scope of the construction services supervision services as referred to in Article 7 of the paragraph (4) may consist of services: a. supervision of the execution of construction work;
b. supervision of quality confidence and timeliness in the work process and construction work results.
(3) The planning services, execution, and construction supervision services
can be done integrated.
(4) Activities can be done integrated as intended
in paragraph (3) consists of:
a. Design and build (design and build); b. Planning, procurement, and implementation are accepted (engineering,
procurement, and construction); c. hosting the work received so (turn-key project); and/or d. Performance-based services (performance based).
(5) The development of other planning and/or surveillance services services may include among other services: a. project management;
b. construction management; c. assessment of quality, quantity, and job costs.
(6) Construction services executed integrated
as referred to in paragraph (3) can only be done by BUJK
which is body laws.
Article 9
The form of effort in the construction services activities includes:
a. An individual person's business; and b. BUJK may be legal or not legal entity.
Article 10
(1) The field of planning services and construction oversight consists of a general and specialist field of business.
(2) the area of service business constructs, consisting of a specific, specialist, and skills field.
(3) The field of construction services in common as referred to in paragraph (1) and paragraph (2) must meet the criteria of the ability
working on construction buildings or other physical forms, ranging from land preparation to with the final surrender or the functioning of the construction building.
10
(4) the field of a specialist construction services venture as
referred to in paragraph (1) and verse (2) must meet the criteria of being able to work on a particular part of a construction building or other physical form.
(5) the specific skill field of construction services
as referred to in paragraph (2) must meet the criteria of being able to work on the construction work subsections of a particular part of the construction building by using simple technology.
The Second Part
Classification and Qualifying Effort
Article 11
BUJK which provides construction services services must have a certificate according to the classification and qualification of the effort.
Section 12
The individual person who provides construction services services or persons The individual employed by BUJK must have the certificate appropriate
classification and qualification.
Article 13
Further provisions regarding classification, subclassification,
qualification and subqualifications The field of construction services is governed by the Rules of the Regent in accordance with the provisions Applicable law.
Section 14
(1) Individual persons and/or BUJK enterprises of planning consultancy services and/or construction supervising consultancy services can only
perform the planning services service and the construction job supervision services service in accordance with the certificate owned.
(2) Individual persons as construction executors can only carry out small-risk construction work, technolog;
simple, and at a small cost. (3) BUJK of non-legal constructable services only
can work on small-risk construction work until moderate, simple technology until the madya, at a small cost until moderate.
(4) For the job High-risk construction and/or
high-risk and/or large-risk construction can only be done by BUJK in the form of a limited liability or a foreign BUJK that is equatable.
11
Article 15
(1) The risk criteria for the construction work as referred to in Section 14 consists of: a. Small risk criteria include construction work that
The implementation does not harm general safety and property;
b. The risk criteria are being included in the construction work that their implementation could be at risk of public safety, property, and human life;
c. High risk criteria include construction work whose implementation is very risky. Danger of public safety, property, human soul, and environment.
(2) The use of technology on construction work as
referred to in Article 14 is composed of: a. Simple technology criteria include construction work that
uses simple worktools and does not require expert power;
b. madya technology criteria include construction work that uses a bit of heavy equipment and requires a bit of expert power;
c. High tech criteria include construction work that uses a lot of heavy equipment and many require power
expert and skilled power.
(3) The cost of execution of a construction job as
referred to in Section 14 is made up of the small cost criteria and/or the costs of being and/or the large cost of which specified on the cost of the cost
and the volume of the work.
BAB VI
IUJK CERTIFICATION
Article 16
(1) IUJK is given in the form of a certificate. (2) IUJK is required to list the classification and qualification of BUJK applicants
in accordance with the BUJK Certification.
(3) Any IUJK that is provided is mandatory using the permit code. (4) Further provisions of the IUJK Format are set up with the Rules
Bupati in accordance with the provisions of the applicable Laws.
BAB VII
AUTHORIZATION GRANTING IUJK
Article 17
(1) IUJK is given by the Regent.
12
(2) In order to perform the granting of IUJK Bupati can designate a SKPD that is drugging to give IUJK.
(3) In terms of IUJK grants performed by SKPD that are not
drugging construction services, IUJK can be given after getting
recommendations from SKPD that are breeding construction services.
BAB VIII
REQUIREMENTS AND THE GIVING IUJK METHOD
Part Kesatu
General
Article 18
(1) BUJK that wants to obtain IUJK must apply
to the Regent through the SKPD designated according to the BUJK domicile.
(2) The invocation as referred to in paragraph (1) consists of:
a. a new permission request;
b. extension permit; c. data change; and
d. Closing permissions.
Second Section
Requirements
Section 19
(1) Requirements for new permissions as referred to in
Article 18 of the paragraph (2) of the letter includes: a. Fill out a file with the same name. submitted the Acta Establishment photocopy of BUJK by showing
originally; c. handing over a photocopy of the BUJK Certificate (SBU) which was registered
by the authorized Institution; d. submitted a photocopy of the Certificate of Skills (SKA) and/or Certificate
Skills (SKT) from the BUJK Engineering Responsibilities (PJT-BU)
which was registered by the authorized Institution; e. submitted a photocopy of the BUJK Engineering Charge Card (PJT-
BU) which features an Expert Power binding statement/Performer with a BUJK Main Responsive Stage (PJU-BU);
f. The applicant ' s color photo with a size of 4X6 corresponds to the amount
the effort is moiled; and g. Domicile caption Letter from the Village Head/Lurah known
Camat.
(2) The extension requirements of the permit as referred to in Section 18
paragraph (2) of the letter b includes: a. Fill out a file with the same name. submitted a copy of the BUJK Certificate (SBU) which was registered
by the authorized Institution; c. submit a photocopy of the Certificate of Skills (SKA) and/or the Certificate
Skills (SKT) of the BUJK Engineering Responsibilities (PJT-BU). has been registered by the authorized Institution;
13
d. submitted a photocopy of the BUJK Engineering Charge Card (PJT-BU) which is equipped with a Power Self-binding statement
Expert/Performer with a BUJK Main Respond Stage (PJU-BU); e. complete the payment of the income tax (PPh upon
contract for its work) which it obtained to be
its obligations; f. Petitioner photo with size 4X6 corresponds to the amount
the effort is mooed; g. Domicile caption letter from the Head of the Village/Lurah known
Camat; and
h. returning the original and existing IUJK.
(3) The data change Requirements as referred to in Section 18
paragraph (2) of the letter c includes: a. Fill out the application form.
b. submitted photocopy: 1. deed of Change of directors name/caretaker for data changes
name and direct/direct/director;
2. BUJK domicile caption letter from Head of Village/Lurah known Camat for BUJK address changes;
3. the deed of change for the BUJK name change; and/or
4. The BUJK certificate for classification changes and qualifying efforts.
c. The applicant ' s color photo with a size of 4X6 corresponds to the number of attempts to be moiled;
d. returns the original IUJK to be changed.
(4) The closing requirements as referred to in Article 18 of the paragraph (2)
letter d include: a. Fill out a file with the same name. submitted the original IUJK;
c. submitted the Nihil Tax Letter; and d. submitted for closing reasons.
(5) Further provisions on the Tata Cara Publishing Department of the BUJK Engineering (PJT-BU) are set up with the Regent Regulation.
Third Section
Tata Cara
Article 20
(1) The designated regent or SKPD does an examination of
document requests and can perform field verification.
(2) IUJK is granted by the most appointed Regent or SKPD
7 (seven) business days after the requirement document file was specified
complete and correct.
(3) IUJK is given in the form of a certificate signed by the Regent or SKPD Chief appointed in the name of the regent.
(4) IUJK already given, airing via internet media.
(5) Any given IUJK is required list the BUJK classification and qualifications indicated in the BUJK Certificate (SBU).
14
(6) Qualifications as referred to in paragraph (5) consist of large,
medium, and small businesses.
(7) Each IUJK is given, using the license code number.
(8) The license code number is as referred to the paragraph (7) will change
in the event of a company name change.
Section 21
Further provisions concerning the Perizinan Process and the IUJK Licensing Requirements Document as referred to in Article 18 verse (2)
for: a. a new permission request;
b. a request extension; c. request for data change; and the d. Permission to discontinue.
set up with the Bupati Rules in accordance with the provisions of the applicable Laws.
BAB IX
REQUIREMENTS AND METHOD OF GIVING TDUP
General Parts
General
Section 22 (1) The individual person who wants to obtain TDUP must submit
a request to the Regent through the SKPD which be designated in accordance with the business domicile.
(2) The invocation as referred to in paragraph (1) consists of: a. a new permission request;
b. extension permit; c. data change; and d. Closing permissions.
Second Section
Requirements
Section 23
(1) Requirements for new permissions as specified in
Article 22 of the paragraph (2) of the letter includes:
a. Fill out a file with the same name. submitted a photocopy of the Certificate of Skills (SKA) or Certificate
Skills (SKT) by showing the original; c. submit a list of job history; d. submitted a copy of the resident Tag Card which is still valid
and has been legalized by showing the original; e. submitted a photocopy of the taxpayer's Subject Number; and
15
f. Applicant color photo with size 3X4 in accordance with the number of attempted attempts.
(2) The extension requirements of the permit as referred to in Section 22
paragraph (2) of the letter b includes:
a. Fill out a file with the same name. submitted a photocopy of the Certificate of Skills (SKA) or Certificate
Skills (SKT by showing the original; c. submit a history list of jobs; d. submitted a copy of the resident Tag Card which is still valid
and has been legalized by showing the original; e. submitted a copy of the taxpayer's Number (s); f. Petitioner photo with size 3X4 corresponds to the amount
the effort is moiled; g. returns the original and the predefined TDUP.
(3) The data change Requirements as referred to in Section 22
paragraph (2) of the letter c includes:
a. Fill out a file with the same name. submitted photocopy:
1. The most recent KTP has been legalized;
2. SKA or SKT by showing the original; c. The applicant ' s color photo with the size of 3X4 corresponds to the amount
the effort is moted; d. returning the original TDUP to be changed.
(4) The closing requirements as referred to in Section 22 of the paragraph (2) of the letter d include:
a. Fill out a file with the same name. submitted the original TDUP the original and which already did not apply; c. ceded the Nihil Tax Letter;
d. submit the closing reason.
Third Section
Tata Cara
Section 24
(1) The Regent or SKPD is designated an examination of
document requests and can conduct field verification.
(2) The TDUP is granted by the Bupati or the SKPD who is appointed the longest 7 (seven) business days after the requirements document file is specified and correct.
(3) TDUP is given in the form of Card signed by the Regent
or Head SKPD appointed in the name of the Regent.
(4) The already given TDUP, aired through internet media.
(5) Each TDUP is given, using the TDUP code number.
(6) The TDUP code number as referred to in paragraph (5) will change in case of a change in business name.
16
(7) Further provisions of the TDUP Format are governed by the Bupati Rules in accordance with the provisions of the Laws of the Law
applicable.
BAB X
TIMEFRAME AND OPERATION REGION IUJK AND TDUP
Parts Kesatu
IUJK
Section 25
(1) IUJK lasts for 3 (three) years and may be extended.
(2) IUJK is given
The Second Section
TDUP
Article 26
(1) The TDUP applies for 3 (three) years and may be extended.
(2) The TDUP is applicable throughout the region of the Republic of Indonesia.
BAB XI
RIGHT, LIABILITY AND BAN
IUJK Parts
Section 27
Any BUJK that has had IUJK reserves the right to follow the process
procuring construction services in accordance with the business field, classification and qualifying efforts.
Section 28
(1) BUJK as referred to in paragraph (1) is obligated to: a. Obey the rules of the laws of the law; b. report BUJK data changes in the most time 14
(fourteen) days following the occurrence of the BUJK data change; c. deliver the correct and original documents in the process
IUJK grant requests; and
d. submit a year-end report delivered to the late-designated IUJK provider SKPD late December
year running.
(2) The report as referred to in paragraph (1) of the letter d includes:
a. name and value of the job package acquired; b. Institutions/Service user institutions; and
c. progress on job execution.
17
(3) Further provisions of the Report Format as referred to in paragraph (1) of the letter d are governed by the Bupati Rules in accordance with
the provisions of the applicable Laws.
Article 29
IUJK holders are prohibited:
a. have full task engineering power that is caught in another BUJK;
b. got another BUJK administrator;
c. lent his name to another BUJK to get a job; d. submitted job execution acquired to another BUJK.
The Second Quarter of the TDUP
Article 30
Every Individual Person who has had a TDUP is entitled to follow the construction services procurement process in accordance with the fields of business, classification and qualifying efforts.
Section 31
(1) The TDUP holder is obliged to:
a. Obey the rules of the laws of the law;
b. report TDUP data changes in the most recent time of 14 (fourteen) days after the TDUP data change;
c. delivered the correct and original document in the TDUP grant request process;
d. deliver a year-end report delivered to SKPD
The most slow-appointed TDUP provider late December of the year is running.
(2) The report as referred to paragraph (1) of the letter d includes: a. name and value of the job package acquired;
b. Institutions/Service users; and c. progress on job execution.
(3) Further provisions of the Report Format as referred to in paragraph (1) the letter d is governed by the Rules of the Paragraph in accordance with
the provisions of the Regulation (s). Applicable law.
Article 32
TDUP holders are prohibited: a. lent her name to other persons persons or BUJK for
get the job; b. submitted job execution to people
another person or BUJK.
18
BAB XII
REPORT
Section 33
(1) SKPD is designated as the executor of the IUJK and TDUP is mandatory
deliver regular accountability reports every 3 (three) months to the Regent.
(2) In person, the Bupati delivered the IUJK and TDUP responsibility reports to the Governor periodically every 4 (four) months.
(3) the granting of IUJK and TDUP responsibility liability reports as
referred to in paragraph (1) includes: a. new IUJK grant list; b. IUJK extension list;
c. list of IUJK data changes; d. IUJK closing list; e. list of individual people's business;
f. The BUJK list and the individual persons businesses are affected by administrative sanctions; and
g. supervision and empowerment activities against the IUJK and TDUP orders.
(4) Further provisions of the Report Format as referred to in paragraph (3) are governed by the Bupati Regulation in accordance with the provisions
The laws of the applicable Laws.
BAB XIII
EMPOWERMENT AND SUPERVISION
Article 34
Bupati or the head of the SKPD that is drugging or the designated Empowerment and Oversight on the implementation of IUJK and TDUP grants by means of:
A. provide counseling on construction services laws;
b. provide information on the provision of the purified; security; safety and health of the work as well as the local environment;
c. conduct training on the expert and skilled power of services
construction; d. Disseminate the terms of the construction of the construction; and e. Carry out the supervision to comply with the order
and order the utilization of construction services.
Article 35
(1) Empowerment and Oversight as referred to in Section 34
conducted through monitoring and Periodic review of the reports from the BUJK leadership and the TDUP holders or data from other sources that
are concerned.
19
(2) Further provisions on the Order of the Empowerment and Oversight as referred to in Section 34 are set up with
Rule of Regents.
BAB XIV
ADMINISTRATIVE SANCTION
Article 36
(1) BUJK and TDUP holders who do not carry out the obligations and violate the prohibition as referred to in Article 28 of the paragraph (1), Article 29, Section 31 of the paragraph (1) and Article 32 are subject to administrative sanction.
(2) Sanctions The administrative level of the Cloud Service is the following:
a. written warning; or b. freezing of the business permit; or c. revocation of the Permit.
(3) administrative sanctions as referred to in paragraph (2) are imposed
with the provision as follows:
a. a written warning, given as a warning to the violation of liability and prohibdict as referred to in Article 28
paragraph (1), Section 29, Section 31 of the paragraph (1) and Section 32 of 3 (three) times with a five (ten) day timeout work;
b. The freeze of Business Permit, provided in terms of BUJK and Holder
TDUP has received a written warning of 3 (three) times as referred to in the letter a but still does not meet
its obligations; c. revocation of IUJK and TDUP, done in terms of:
1. BUJK and the TDUP holders have received an effort freeze
as it is referred to in the letter b but still does not meet the obligations within 90 (ninety) days;
2. BUJK and the TDUP holders have violated the terms as referred to in Article 29 and Article 32;
3. It is evident that IUJK and TDUP were obtained by breaking the law;
4. BUJK and the TDUP holders have been sentenced in
criminal cases by the judicial body and have a fixed legal force;
5. BUJK and the TDUP holders are declared pailits by the judicial or authorized court of the system;
6. BUJK and the TDUP holders do not meet again
the requirements specified for the business activities and/or the field of work are concerned;
7. It was evident that BUJK and the TDUP holders were sanctioned
freezing is still looking for work in the construction services field.
(4) IUJK and TDUP which have been frozen may be re-enacted if BUJK and the TDUP holders have fulfilled its obligations.
(5) For BUJK and the TDUP holders given the administrative sanction as referred to in paragraph (2) letter c may acquire IUJK and
TDUP after fulfilling its obligations.
20
BAB XV
EXECUTOR AND SUPERVISION
Article 37
(1) The Executor of this Regional Regulation is the designated SKPD.
(2) The supervision over the implementation of this Regional Regulation is conducted by Tim
specified by the Regent.
BAB XVI
PROVISIONS OF INQUIRY
SECTION 38 (1) OF PARTICULAR CIVIL SERVANT OFFICIALS IN THE LOCAL GOVERNMENT ENVIRONMENT
IS GIVEN SPECIAL AUTHORITY AS AN INVESTIGATOR TO CONDUCT AN INVESTIGATION against the violation of the provisions in the Regulation of this Section, and the provisions as referred in the Event Law Act
The applicable Criminal.
(2) Investigator as referred to in paragraph (1) is a particular Civil Service Official in the Local Government environment appointed by the authorized officials in accordance with the The provisions of the Rules of Law-
invitation.
(3) The Authority Investigator as referred to in paragraph (1) is: a. accepting, seeking, collecting and researching the information or
the report with respect to the breach of provisions in the Regulation
This area is for the description or the report to be complete and clear;
b. examine, search and collect information about persons
personal, or body about the correctness of deeds committed in connection with the violation of the provisions in the Regional Regulations
this; c. requesting the captions and evidence of the private or entity
in connection with the breach of provisions in the Regional Regulations
this; d. examine the books, records and other documents
with regard to the breach of the provisions in the Regulation of this Region;
e. Perform a derailer to obtain evidence
bookkeeping, logging and other documents and conducting foreclosures on the evidence;
f. ask for expert power help in order to perform the tasks
inquiry against the breach of provisions in this Regional Regulation;
g. To stop and/or prohibit a person from leaving the room or place at the time of inspection and checking the identity of the person and/or the document that is brought
as it is referred to in the letter e; h. photographing a person related to the breach of provisions
in this Regional Regulation;
21
i. calls for people to be heard of his attachment and checked as a suspect or a witness;
j. Stop the investigation; and k. perform other actions that need to smooth the investigation
against the violation of the provisions in this Section Regulation pursuant to
The provisions of the applicable Laws.
(4) The Inquiry as referred to in paragraph (1) notify the commencement of the Inquiry and submit the results of its inquiry to the General Prosecuting through the State Police Officer of the Republic of Indonesia, as appropriate
with the provisions set out in the applicable Criminal Event Law.
BAB XVII
CRIMINAL provisions
Article 39
(1) Each BUJK or persons who violate the provisions of
as referred to in Section 11, Section 12, Section 14, Section 18,
Article 22, Article 28, Section 29, Section 31 and Article 32 in addition to his revocation, may be threatened with the most criminal confinement old 3 (three) months or penal
fines at most Rp. 50,000,000,-(fifty million rupiah). (2) The Terms of Use as specified in paragraph (1) constitute a violation.
(3) In addition to any criminal charges referred to in paragraph (1)
may also be sanctioned in accordance with the provisions of the applicable Laws of the Law. in accordance with its type of violation.
BAB XVIII
RELATED provisions
Article 40
Any BUJK or individual Person who has done business in the field of construction services before this Regional Regulation is in effect must have
A BUJK Certificate (SBU) published by the authorized Institution with the classification and qualification of its efforts in accordance with the provisions of the Regulation
The applicable laws, most lasting 1 January 2014.
BAB XIX
TRANSITIONAL provisions
Article 41
At the time the Regional Regulation is in effect, then the IUJK which has been issued before the enactment of this Region Regulation remains in effect until the expiration of the term The license.
22
BAB XX
provisions CLOSING
Article 42
At the time the Regional Regulation came into force, District Regional Regulation
Semarang Number 8 Year 2004 on Permit Construction Services Permit (section Sheet) Semarang Regency 2004 Number 21 Series C Number 3, Additional Sheet County Semarang Regency Number 7) was revoked and
stated is not applicable.
Article 43
The rules of this Region begin to apply on the date of promulgance.
For everyone to find out, order the Ordinance of this Regional Regulation with Its placement in the County Area Sheet
Semarang.
Specified in Ungaran on 23-04-2013
BUPATI SEMARANG,
CAP TTD
MUNDJIRIN
Reundfiled in Ungaran
on 23-04-2013
SECRETARY OF THE AREA
SEMARANG COUNTY
CAP TTD
ANWAR HUDAYA
SHEET AREA OF SEMARANG COUNTY 2013 NUMBER 7
Extended
According to the original
CHIEF OF THE LAW
DISTRICT SECRETARIAT OF SEMARANG COUNTY,
TEAK TRIMULYANTO
23
EXPLANATION
ABOVE
COUNTY COUNTY REGULATION OF SEMARANG
NUMBER 7 YEAR 2013
ABOUT
CONSTRUCTION OF THE CONSTRUCTION SERVICES VENTURE
I. UMUM.
In national development, construction services have a role
important and strategic considering the construction services produce the final product of a building or other physical form, either the infrastructure and the means that function. supporting growth and
the development of various fields, especially the economic, social, and cultural spheres to realize the equitable and prosperous societies that are evenly materially and spiritually based on Pancasila and the Basic Law
The State Republic of Indonesia in 1945. In addition to supporting various areas of development, construction services are also responsible for
supporting growing and developing the necessary goods and services industries in the holding of construction work.
Services National construction is expected to be increasingly capable of developing its role in national development through
improved reliability supported by sturdy enterprise structure and able to realize the results of quality construction work.
This adult, construction services are a lot of interest in demand. by members of the public at various levels as seen from the growing number of companies moving in the field
construction services efforts.
The increase in the number of these companies turns out to be not followed by an increase in qualification and its performance, which is reflected in the fact that the quality of the product, timeliness of execution, and efficiency
utilization of human resources, capital, and technology in the holding of construction services is not as expected.
This is due to the requirements of the effort as well as the requirements
skills and skills have not been directed to realize
the reliability of professional endeavour.
With that level of qualification and performance, in general
the market share of the high-tech construction jobs is not yet It can be controlled entirely by national construction services.
Legal awareness in the holding of construction work needs
enhanced, including the compliance of the parties, namely the service users and
the service provider, in fulfillment its obligations as well as the fulfillment of the provisions associated with the security aspect, safety,
health, and the environment, in order to be able to realize quality buildings and able to function as planned.
24
Semarang Regency had previously had Regional Regulation related to Ijin Construction Services Construction namely Regulation
Area District Semarang No. 8 Year 2004 on Ijin Construction Services Construction. In connection with the existence of changes in terms related to the licensing of the Construction Services, it is considered necessary
review of the Semarang County District Regulation No. 8 Year 2004 on Ijin Effort Services Construction with Regulation Section
this.
The rules of this Region outline the provisions as
below: a. asas and destination; b. object and subject Perizinan Effort Construction Services;
c. scope of the field of construction services undertaking; d. IUJK certification;
e. IUJK grant authority; f. IUJK requirements and requirements; g. terms and conditions of the TDUP grant;
h. The time frame and the IUJK and TDUP operations areas; i. rights, obligations and prohibites; j. report;
k. enablement and supervision; l. administrative sanction;
m. the executor and the supervision; n. The investigation provisions; o. criminal provisions;
p. other provisions-lain; q. Transition provisions;
r. Closing conditions.
Expected by the implementation of this Regional Regulation, Region
Semarang Regency may improve its public service by providing ease, uniformity and order in the issuance of the Service's Merit Permit. Construction and Sign of the Individual Persons List.
On the other hand may provide certainty for the public and the BUJK which in turn is expected to raise public awareness
in fulfilling its obligations in the service effort construction, as well as being able to improve service to the community in the field of services The construction and of course provide legal certainty.
II. CHAPTER BY CHAPTER.
Article 1
Is pretty clear.
Article 2
Is pretty clear.
Article 3
Is pretty clear.
25
Article 4
Is quite clear. Section 5
Quite clearly.
Article 6
Quite clearly.
Article 7
Quite clearly.
Article 8
Quite clearly.
Article 9
Example of the legal entity is Perseroan
Limited, The Unlegal entity is the Komanditer Perseroan or the Vennootschap Commanders (CV).
Article 10
Pretty clear.
Article 11
Pretty clear.
Article 12
Pretty clear.
Article 13
Quite clear.
Article 14
Quite clear.
Article 15
Quite clear.
Article 16
Clear enough.
26
Article 17
Verse (1) Is quite clear.
Verse (2)
Quite clearly.
Verse (3)
The recommendation is given in the form of the Visit Event News
The Construction Services Business Field.
Article 18
Is quite clear.
Article 19
In any request submitted by the applicant if it is submitted must submit the letter of power and be accompanied by a copy of
the recipient of the power by showing the original.
Article 20
Verse (1)
The need to do field verification is a new permit and Extension. Special about field verification for
extension IUJK, performed during the changes to the classification and qualification of its efforts.
Verse (2)
It is quite clear. Verse (3)
Pretty clear.
Verse (4)
Quite clearly.
Verse (5)
Quite clear.
Verse (6)
Quite clear.
27
Verse (7)
Quite clearly.
Verse (8)
Quite clearly.
Article 21
Is pretty clear.
Article 22
Quite clearly.
Article 23
Verse (1)
Clear enough.
The letter b
Is pretty clear.
The c.
Is quite clear.
The d-letter
is legalized by the Head of the Village/Lurah known to be Camat.
The letter e
Is quite clear.
The letter f
is quite clear.
Verse (2)
The letter a
Is quite clear.
The letter b
Enough Clear.
28
The letter c
Is quite clear.
The letter d
is legalized by the Head of the Village/Lurah known to be Camat.
Letter e
Pretty clear.
The letter f
is pretty clear.
The g
It is pretty clear.
Verse (3)
The letter
Is quite clear.
The letter b
Figure 1
Legalized by Head of Village/Lurah known to Camat.
Figures 2
Quite clear.
The c
is quite clear.
The d
is quite clear.
Verse (4)
It is quite clear.
Article 24
Clear enough.
Article 25
Quite clear.
29
Article 26
Pretty clear.
Article 27
Quite clear.
Article 28
Quite clear.
Article 29
Quite clear.
Article 30
Quite clear.
Section 31
Quite clear.
Article 32
Quite clear.
Article 33
Quite clear.
Article 34
Is pretty clear.
Article 35
Quite clear.
Article 36
Quite clear.
Article 37
Is pretty clear.
Article 38
Verse (1)
Pretty clear.
30
Verse (2)
Quite clearly.
Verse (3)
The letter a
It is pretty clear.
The letter b
Is pretty clear.
The letter c
Is pretty clear.
The d
font is quite clear.
Letter e
Quite clear.
The letter f
is pretty clear.
The g
is pretty clear.
The letter h
Is quite clear.
The letter i
Is pretty clear.
The letter j
Enough clear.
The letter k
referred to "other actions" is an act of
investigators for the benefit of The investigation is under the condition: a. does not conflict with a rule of law; b. aligned with legal obligations that require
does the act of office; c. that action should be appropriate and reasonable and included
in the environment of his post;
31
d. for consideration worthy of the force of force; and
e. respect for human rights.
Verse (4)
Quite clearly.
Article 39
Is pretty clear.
Article 40
Is pretty clear.
Article 41
It is pretty clear.
Article 42
Quite clear.
Section 43
Quite clear.
ADDITIONAL SHEET AREA SEMARANG 7