REPUBLIC OF INDONESIA STATE NEWS

No. 2024, 2014 KEMEN LHK. The Bupati Berau. Bupati Malinau. Bupati Kapuas Hulu. Forest program. Climate Change. Medebewin.

ENVIRONMENT MINISTER REGULATION AND FORESTRY

REPUBLIC OF INDONESIA

NUMBER P. 100 /Menhut-II/2014

ABOUT

ASSIGNMENT (MEDEBEWIN) PART OF THE 2015 FORESTRY AFFAIRS GOVERNMENT BUSINESS TO THE REGENT BERAU, REGENT

MALINAU, AND BUPATI KAPUAS HULU IN ORDER TO HOST FOREST PROGRAMS AND CHANGES

CLIMATE (FOREST AND CLIMATE CHANGE)

WITH THE GRACE OF THE ALMIGHTY GOD

THE ENVIRONMENT MINISTER AND FORESTRY

THE REPUBLIC OF INDONESIA,

DRAWS: A. that under the Finacing Agreement and Separate Agreement between the Government of the Republic of Indonesia with the Government of the Federal Republic of Germany in 2010 has agreed on the cooperation of the Forest Programme and Climate Change (Forest and Climate) Change) carried out in three counties (Upper Kapuas, Berau, and Malinau);

b. That in order to improve the effectiveness of the Forest and Climate Change program, there are several government affairs in the field of forestry which are charged with the Regent;

www.peraturan.go.id

2014, No. 2024 2

c. that as a follow-up Article 39 paragraph (5) of the Government Regulation No. 7 of 2008, the assignment of part of government affairs from the Government to the Regent is set with the Regulation of Ministers;

d. that with respect to the letter a, the letter b and the letter c above, it needs to be set by the Minister of the Environment and Forestry about the assignment (medebewin) Part of the Matter Government matters of 2015 to the Regent Berau, the Regent. Malinau, And Bupati Kapuas upstream In Order To Host Forest Programs And Climate Change (Forest And Climate Change;

Given: 1. The Nomor5 Act of 1990 on the Conservation of Natural Resources Hayati and Ecosystem (sheet of state of the Republic of Indonesia 1990Number 49, Extras of the Republic of Indonesia Indonesia Number 3419);

2. Law No. 41 of 1999 on Forestry (sheet of state of the Republic of Indonesia Year 1999 Number 167, Additional Gazette of the Republic of Indonesia No. 3888) as amended by Law No. 19 of 2004 on Redemption Rule Number 1 of 2004 on Change of Law Number 41 Year 1999 on Forestry Act (Sheet Country Republic Of Indonesia 2004 Number 86 Additional Sheet Republic Of republic of Indonesia) Indonesia Number 4412);

3. Law No. 1 of 2004 on the State Treasury (State Gazette Indonesia Year 2004 No. 5, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 4355);

4. Law No. 15 Year 2004 on Examination of Management And Responsibilities Of State Finances (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia In 2004 Number 66, Additional Gazette Of The Republic Of Indonesia Number 4400);

5. Law No. 25 of 2004 on the National Development Planning System (2004 Indonesian State Sheet Number 104, Additional Gazette of the Republic of Indonesia No. 4421);

www.peraturan.go.id

2014, No. 20243

6. Law No. 33 of 2004 on the Financial Balance between the Central Government and the Local Government (State Gazette Indonesia Year 2004 Number 126, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 4438);

7. Presidential Decree No. 24 of 2010 on Occupation, Duty, and Functions of the Ministry of State, as it has been several times amended last by the Regulation of the President of Law No. 23 of 2014 on the Local Government (Sheet) Nation Of The Republic Of Indonesia Year 2014 Number 244, Additional Sheet Of Republic Of Indonesia Indonesia Number 5587);

8. Government Regulation No. 44 of 2004 on Forestry Planning (State Of The Republic Of Indonesia 2004 Number 146, Additional Gazette Republic Of Indonesia Number 4452);

9. Government Regulation No. 45 of 2004 on the Protection of Forests (Indonesian Republic of Indonesia Year 2004 Number 147, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 4453); as amended by Government Regulation Number 60 Year 2009 on Changes to Government Regulation No. 45 of 2004 on Forest Protection (State Sheet of the Republic of Indonesia Year 2009 Number 137);

10. Government Regulation No. 38 of 2007 on the Division of Government Affairs between Government, Provincial Government, and Government of District/City (State Gazette Indonesia Year 2007 Number 82, Additional Gazette of the Republic of Indonesia) Number 4737);

11. Government Regulation No. 7 of 2008 on Deconcentration and Duty of Pembantuan (List of State of the Republic of Indonesia 2008 No. 20, Additional Gazette of the Republic of Indonesia Number 4816);

12. Number 135 Of 2014 (sheet Of State Of The Republic Of Indonesia In 2014 Number 273);

13. Presidential Decree No. 162 of 2014 on the Details of the State Budget and Budget of the Year of Budget 2015 (Republican Gazette

www.peraturan.go.id

2014, No. 2024 4

Indonesia Year 2014 Number 334);

14. Decision President Number 121 /P of the Year 2014 on the Establishment of the Ministry and the Establishment of a Working Cabinet 2014-2019;

15. Presidential Decree No. 165 of 2014 on the Arrangement Of Duties and the Functions of the Working Cabinet (State Sheet of the Republic of Indonesia of 2014 No. 339);

16. Regulation of Minister of Forestry Number P. 68/Menhut- II/2008 on the Host of Demonstration Activities Reduction of Carbon emissions from Deforestation and Forest degradation (State News of Indonesia 2008 Number 94);

17. Regulation of Minister of Forestry Number P. 30/Menhut- II/2009 on the Order of the Reduction of Emissions of Deforestation and Forest Degradation (REDD) (Republic of Indonesia State News 2009 Number 88);

18. Regulation of Forestry Minister Number P. 36/Menhut- II/2009 on the Way of Perijinan Utilization Utilization and/or Carbon Storage in the Production Forest and the Lindung Forest Ordinance Minister for Forestry P. 11/ Menhut-II/2013 on Change Under the Ordinance of the Forestry Minister Number P. 36/Menhut-II/2009 on the Way of Licensing Utilization Utilization and/or Carbon Storage in the Production Forest and the Lindung Forest (Indonesian Republic of Indonesia News 2009 Number 128);

19. The Minister of Forestry Law Number P. 40/Menhut- II/2010 on the Organization and the Working Order of the Ministry of Forestry (News of the Republic of Indonesia of Indonesia 2010 Number 405) as amended by the Ordinance of the Minister of Forestry P. 33/Menhut- II/2012 about the Change of Regulation Minister of Forestry Number P. 40/Menhut-II/2010 about the Organization and the Working Governance of the Ministry of Forestry (National News of the Republic of Indonesia 2012 Number 779);

20. Regulation of Minister of Forestry Number P. 20/Menhut- II/2012 on the Host of Wood Carbon (Indonesian Republic of Indonesia News 2012 Number 458);

www.peraturan.go.id

2014, No. 20245

DECIDED:

STIPULATING: THE REGULATION OF THE MINISTER OF ENVIRONMENT AND FORESTRY ABOUT THE ASSIGNMENT (MEDEBEWIN) PART OF THE 2015 FORESTRY AFFAIRS GOVERNMENT AFFAIRS TO THE BERAU BUPATI, BUPATI MALINAU, AND BUPATI KAPUAS HULU IN ORDER TO HOST FOREST PROGRAMS AND CLIMATE CHANGE (FOREST AND CLIMATE CHANGE ).

BAB I

UNDERSTANDING

PASAL 1

In Regulation of this Minister referred to:

1. The Government (Central), which is then called the Government, is the President of the Republic of Indonesia which holds the power of government of the Republic of Indonesia as referred to in the Basic Law of the Republic of Indonesia in 1945.

2. The Regional Works Unit, which is then called SKPD, is the organization/agency of the local government responsible for the execution of government duties in certain areas of provincial, county, or city areas.

3. The assignment of the Host is the assignment of the Government to the area and/or the village, from the provincial government to the district, or the city and/or village, as well as from the county government, or the city to the village to carry out a specific task with the obligation Reporting and reporting to the task force.

4. The Task Force Fund is a fund derived from the APBN which is implemented by the area and the village that includes all the receipts and expenses in order to perform the duties of the host.

5. The forest is an ecosystem of an expanse of land containing a predominantly tree-dominated natural resource in its environmental alliance, the one with which the other cannot be separated.

6. The forest of the country is a forest that is on unburdened land rights to the land.

7. Minister is a responsible minister in the field of environmental and forestry

www.peraturan.go.id

2014, No. 2024 6

BAB II

INTENT AND PURPOSE

Section 2

(1) The intent of hosting the hosting duties is to increase the efficiency and effectiveness of governance, development management, and the general service of the governance affairs of the forestry field.

(2) The purpose of hosting duties is to streamline the execution of tasks and resolve issues, as well as to help the holding of governance, and development of development affairs of government in the field of forestry for the area.

BAB III

HOSTING DUTIES

First Section

The Governing Duties

Article 3

(1) the Minister assigns a portion of government affairs in the field of forestry to the Regent Berau, the regent of Malinau, and the Regent of the Upper Kapuas.

(2) The details of the governance of the forestry assigned to all three regents as referred to in paragraph (1), are listed in the Order of the Regulation of this Minister.

(3) The government affairs in the field of forestry are assigned To the end of the day, it shall not be assigned to the Chief of the Village.

(4) The assignment of government affairs in the field of forestry as referred to in paragraph (1) and paragraph (2), valid until 31 December 2015.

Second section

Implementation of the Host Task

Article 4

(1) The Regent sets the workforce of the county device that handles the affairs of the administration of forestry as the executor of the forestry field {\cf1, which is assigned as defined in Section 3.

2014, No. 20247

(2) After receiving a partial assignment assignment of the forestry field as referred to in Article 3, the Regent sets out the financial manager's device which includes the power of the budget user/goods, officials Commitment-makers, invoice-making officials/signatories pay, and revenue treasurer.

(3) The Regent delivers the results of the financial manager's device designation as referred to in paragraph (2) to the Minister with a gust of to the Finance Minister c.q. Director General of the Treasury.

(4) The Regent In carrying out a portion of the governance affairs of the field of forestry assigned as referred to in Article 3, it is mandatory to guide the norms, standards, procedures, and criteria established by the Minister.

(5) The implementation of government affairs Assigned to the Regent as referred to in Article 3, financed from the budget section of the Ministry of the Environment and Forestry of 2015.

(6) The implementation of the budget by an area device working unit that handles the governance of the forestry field as referred to in paragraph (1), guideline to the invite-invite rule.

(7) Budgeting for the execution of a governance business in the field of forestry assigned as referred to in Article 3, is mandatory in an orderly, orderly, economical, effective, transparent, transparent, transparent, and responsible manner with pay attention to the sense of justice and the propriety.

BAB IV

REPORTING OF THE MASTER ' S DUTIES

Section 5

(1) Any 3 (three) months, 6 (six) months, and at the end of the year the head of the county area device working unit that performs the master's duties as referred to in Section 4 is required to report the implementation of the portion of the business the governance of the forestry field to the Minister with busan to the Secretary General of the Ministry of Forestry.

(2) Reporting as referred to in paragraph (1) includes the managerial aspects and aspects of accountability.

(3) Managerial Aspects consists of the development of the absorption realization of funds, the achievement of target output, constraints encountered, dansaran follow up.

www.peraturan.go.id

2014, No. 2024 8

(4) The accountability aspect consists of the budget realization report, the balance sheet, the notes on financial statements, and the item report.

BAB V

COACHING AND SUPERVISION

section 6

(1) Technical coaching For the conduct of the governing field governing the field of forestry assigned as referred to in section 3 is exercised by the Secretary-General of the Ministry of Forestry.

(2) The coaching as referred to in paragraph (1) includes the granting of guidelines, facilitation, training, technical guidance, monitoring, and evaluation.

(3) Functional oversight of the exercise of the assigned forestry business as referred to in section 3 and recap (review) of the financial statements of the master's duties, is carried out by the Inspectorate General of the Ministry of Forestry.

(4) The Minister may withdraw the assigned forestry field government affairs, if:

a. The Minister changed the policy; and/or

b. It is possible to exercise the affairs of the government of forestry assigned as referred to in Article 3 not to the norms, standards, procedures, and criteria established by the Minister.

(5) Rewithdrawal of the governance affairs of the forestry field as referred to in paragraph (4), specified with the Minister Rule.

BAB VI

SANCTION

Article 7

(1) Regional Device Work Unit (SKPD) as referred to in Section 4 of the paragraph (1) of the host of the duties of the host of the host. Intentionally and/or negligently in delivering a report of the responsibility of execution The funds referred to and the duties of the Minister-to-Minister may be charged with:

a. delay of thawing of funds and the duties of the host for the next quarter; or

b. The termination of the funds allocation and the duties of the host for the next budget year.

www.peraturan.go.id

2014, No. 20249

(2) Sanctions of the termination of the allocation of funds and the duties of the host for the next budget year may be performed if:

a. The regional device working unit does not deliver a three-monthly financial report to the Minister in a row 2 (two) times in the running budget year; and/or

b. There is an aberration of the results of the examination of the Financial Examiner's Agency, the Financial and Financial Supervising Board, the Inspectorate General of the Ministry of Forestry, Inspectorate General of the Ministry of the Interior or Regional Inspectorate.

(3) Sanctions as intended in paragraph (1) specified by the Minister after consulting with the Minister of Finance.

(4) The introduction of the sanctions as referred to in paragraph (1) does not release the SKPD from the obligation of conveyance of the duties of the master's duties. as referred to in this Minister Rule.

(5) The provisions Regarding the terms of the terms of this paragraph, the terms of this paragraph shall be in accordance with the terms of the applicable law.

BAB VII

provisions CLOSING

Article 8

The rules of the Minister are beginning to take effect on the date promulgated.

For everyone to know it, ordered the invitation of this Minister Regulation with its placement in the News of the Republic of Indonesia.

Set in Jakarta

on December 24, 2014

MINISTER FOR ENVIRONMENT AND FORESTRY

REPUBLIC OF INDONESIA,

SITI NURBAYA

Reundated in Jakarta

on December 31, 2014

MINISTER OF LAW AND HUMAN RIGHTS

REPUBLIC OF INDONESIA,

YASONNA H. LAOLY.

www.peraturan.go.id

2014, No. 2024 10

ANNEX

REGULATION OF THE MINISTER FOR ENVIRONMENT AND FORESTRY OF THE REPUBLIC OF INDONESIA

NUMBER: P. 100/Menhut-II/2014

DATE: December 24, 2014

ABOUT

ASSIGNMENT (MEDEBEWIN) PART OF THE FORESTRY GOVERNMENT AFFAIRS

IN 2015 TO BUPATI BERAU, BUPATI MALINAU, AND BUPATI KAPUAS HULU

IN FOREST PROGRAM AND CLIMATE CHANGE COURSE

(FOREST AND CLIMATE CHANGE)

No.

Forest Government Affairs

Is assigned to

maturity

The type of Acting It is said to be

1. Bupati

Berau

1. Investment in readiness at the county level

a. Reference and assignment of the REL (REL) Level

District.

b. Building a carbon monitoring system (MRV) on the level

District.

c. Monitoring of emission reduction at the Regency level.

2. "PILOT ACTIVITY" (DEMONSTRATION ACTIVITY/DA)

a. Pilot activity planning

b. Performance of pilot activities

c. Monitoring and evaluation of the execution of pilot activities

d. Monitoring of emission reduction at Demonstration level

Activity/DA

3. Development of an innovative and fair incentive payment model

as well as the development of conflict resolution mechanism

a. Develop and test the incentive payment model

(distribution share distribution)

b. Developing institutional and conflict resolution mechanisms

4. Program management and support activities

www.peraturan.go.id

2014, No. 202411

ENVIRONMENT MINISTER ALIVE AND FORESTRY

REPUBLIC OF INDONESIA,

SITI NURBAYA

2. Bupati

Malinau

1. Investment in readiness at the county level

a. Reference and assignment of the REL (REL) Level

District.

b. Building a carbon monitoring system (MRV) on the level

District.

c. Monitoring emission reduction at the county level.

2. "PILOT ACTIVITY" (DEMONSTRATION ACTIVITY/DA)

a. Pilot activity planning

b. Performance of pilot activities

c. Monitoring and evaluation of the execution of pilot activities

d. Monitoring of emission reduction at Demonstration level

Activity/DA

3. Development of an innovative and fair incentive payment model

as well as the development of conflict resolution mechanism

a. Develop and test the incentive payment model

(distribution share distribution)

b. Developing institutional and conflict resolution mechanisms

4. Program management and support activities

3. Bupati

Kapuas

Hulu

1. Investment in readiness at the county level

a. Reference and assignment of the REL (REL) Level

District.

b. Building a carbon monitoring system (MRV) on the level

District.

c. Monitoring emission reduction at the county level.

2. "PILOT ACTIVITY" (DEMONSTRATION ACTIVITY/DA)

a. Pilot activity planning

b. Performance of pilot activities

c. Monitoring and evaluation of the execution of pilot activities

d. Monitoring of emission reduction at Demonstration level

Activity/DA

3. Development of an innovative and fair incentive payment model

as well as the development of conflict resolution mechanism

a. Develop and test the incentive payment model

(distribution share distribution)

b. Developing institutional and conflict resolution mechanisms

4. Program management and support activities

www.peraturan.go.id